Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

qjikxaxog oiwvcöv, xcd foi xoazog ioxl fiéyiaxov, 311 sq. = 293 aq.

öe^iov, ocpga fiiv aviog èv txp&akfioïoi voi)Gag

ttè nlovvog iiti vfjag i'co /tavci&v xafyit(akfov.u 313 cf. 295

k'cpar' sv^ófievog, xov ó' êxkve /irjxiéxa Zevg. 314 = 77 249 315 avxïxa <J' aitxov J]y.£, xtkeióxazov jtexetjvcöv, 315 = ö 247

fiógyvov &rjQi]TriQ, ov xal negxvov xakéovOi.

ÖGGrj d' vil>ogó<poto 9vgt] &aka/ioio xéxvxxai avégog a<pveioïo, èv agagvïa,

róöö' aoa zov J-exaxtg&cv iGav Ttzsgd' 'J-sioaxo Sé Gcpi 320 öe^iog ai£ag Sia J-aGxsog. oï ös J-iSóvxsg 320 cf. o 1G4

yr\9r\<sav, xal n&aiv èvl tpgsal 9vfiog iavfhj. 321 -= o 165

r / j. 321b cf. V 600

Gitegxoficvog o o yegcov $eaxoi ntsprjGixo öupgov,

tx <5 'skaoe ftgodvgoto xal ai&ovGrjg ègióov7Xov. 323 cf. y493 o 146,

itgóo&i fisv Tjfilovoi elkxov xszgaxvxkov aitrjvtjv,

325 zctg Idaïog ïkavvs daï'cpga>v' avxag örciGfïe

l'nnoi, zovg ó yêgcav ècpincov fiaaxiy èxi'keve

xagnakijicog xaxa J-aGxv' cpikoi d' afin navxtg snovxo

itokk okoqivgófisvoi, cos ft' &ctvaxóvdc xcóvxa.

o'i ö èntl ix nókiog xaxéjSav, ntSiov ö' atptxovxo, 329" =u> 205

330 o'i jiev cto (ópogijoi ttooxi Fikiov anevÉovxo, 330 cf. r 313

itcdStg xal yafiftgol, xa> (5' ov 'ka&ov (VQvfona Zïjv

eig ncSiov izgotpavévte' J-ióiov ó' èkéijGs yégovxa. 332" cf. f 487

altyu <5' ug 'Egfietav, vïov cpikov, avxtov tjvëa' 833b = t 28

311 ƒ o.] tv mss. pleraque; vid. vs. 293. || léyiarov] /uahora A.

313 int] vid. ad vs. 289.

316 pÓQtpvov] f, cf. Hes. Scut. 134. Haliaëtus signilicari videtur, non aquila fulva\ cf. Arist. Hist. An. IX 32. || neyxvov] f, fuscu/n, vid. tj 126 et ad ^ 252.

318 iu xXtjtó Trypho Vrat.] iux?.qi; Ar., sic (vel ivxitjig) mss. cett. — sunt obices

vel pessuli, quos juo/Xou; vocabant posteri; vid. S2 455 a 442 etc.; cf. etiam i/ti(iXri$ Si 453, o/ev; M 121 etc. Clavern vox xXrjig apud Homerum nonnisi spuriis locis Z 89 (p 6, 47, 50 significat.

320 Jta] vrttQ mss. multa.

322 c5' ó] ói? || ysQtav ^earoi'] ytoaiu; éoü A Mor. || qeotoï* § 59] qeatoD mss.

324 efaxov] iflxov mss. || Teryaxuxlov] vix Homericum pro ttaaaQaxvxXov. Suspicionem

movet correpta syllaba re- (cf. § 25), redit vitium t 242.

326 ei] öi Heyne. || HÓtatiy ixéAcue] -yt xiL mss.

328 TtóXÜ ] oïxtf) Vrat. || «<] elg D Z Cant.

329 ix schol. E 26] ovv mss.; recipiendum esse ix ostendit Cobet coll. w 205. |j rf'] r criticus apud Nauckium.

330 tt«/'o(>^oi] -gyov Ambr. L; pluralis extat etiam 2' 313 <ƒ> 456, neutrum (adverbium) J 152 alibi. || 7tQou] notl A G. || óuicvtovTo] óertov. mss.; de sono 4- producto vid. § 21.

331 ZFjv] Zfj | v Ar., Zij \ v' vel Zfjv mss. pleraque; cf. ^ 80.

332 ïtQocpavévte] xataflavTB liber Chius; cum vulgata cf. P 487.

333 vlbv (pii.ov] (piïov vtbv C; vid. e 28 et de accusativo ad M 60.

Sluiten