Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

771 ixkka üv roi' yt StTttüüL nctQUKpccfjisvog xazÉQvxsg.

773 TW g£ & ufia xkctico y.al tu auuoooi' üyi'vutvt] x^o'

ou yüq zig ftot fV' «Mo? ivl Tqoit] ivouy

775 ijTciog oi'Sè cpikog, itavzsg Sé /ie neqiQLXctGL."

cog «faro xkaiovo\ im <5' k'azevi dijuog antiQcav. 776 cf. T 301

XaoÏGiv S o ysQtav ïlolaaog uetu jiv&ov tftmt'

„ci^eze vvv, Towig, $vkc< füazvóe, fit/Si zi dvfxCi

dfcioijz ÜQyttav nvxivov kó%ov rj yaq Üfikktvg

780 TTtuTZcov fi (o<5 faczikks fickaivaav ccitb vrjMv.

fit] 7ZQLV Jttjfiavhiv TtQÏv öco8txuzr\ flókrj rjcóg." 781 cf. ó lil

cog e<pa&, oï <5' vcp cc/ia^rjaiv {3óag ijfiióvovg zi

' frvyvvaav, cilipct ó' tnciza noo laGzeog rjycpé&ovzo.

ivvtjfiug fisv zoi yc aylvcov üanexov vkr\v'

785 aü' oze dij öexazt] itpcévr] q>ctca[fi^Qozog tjac, 785 cf. z 175

kr" Tóz ccq i^ttpsQov &qccgvv "ExzoQa öaxQv %éovz£g,

iv öè 7tvQtj vnazy vcxoov '&ÉGav, iv d' è'fiakov jivq. 737» = <// 165

rj/iog S ijQiyévsicc 'cpavtj QoSoóaxzvkog 'Hag, 738 = A 477

zfiiiog ccq ccficpl nvqrjv xkvzov "ExzoQog rjyQszo kaóg. 739 cf. H 434

790 avzctQ iitêl q ijyeQ&tv ófiriycQseg z iyivovzo, 790 = p 9 9 2i

7iprozov fiev xazct 7tvgy.aïriv 'GBiaav ai'&OTii foivco m 421 cf. 57

/ f ' 791 = W 250 cf.

TtUGCCV^ 0710ÖG0V ilTSG^E 7tVQOg (lévog' aVTCtQ BTtBLXCt V 237

' ' > » t t 792 = V 238

o6Tea Xevx èkeyovro TiaGLyvrjroL -O-' sragot ze 793 cf. 239

(ivQÓfisvoij &ccXeqov ös xatslpezo Öccxqv 7tccQrj(ov.

772 afj x &yaro(pQoouvr] xai aoïa' hyavoïai J~é7ieaai.

771 ye J-érteoot] y inéeaat mss. ! 783 ' Ltvyvvaar] -vov mss. pauca; cf. T393.

*11 ti 1 .1^1 rr „r , rtrtr» . n , ...

772J del. Heyne; cf. H 203 B 164 etc.

(jyavoipijoouvri] vox nonnisi / 203 redit (ityuvótfQ oiv y 467). |j ityavoiai J~irleoai] -of; inteooi mss.

773 e/u uju^ooov] alii olim i/uuv /uóoov; cf. Z 408.

774 ■ei; ^uot] fxoi Tig pap. 114.

776 labs Nauck, quoniam de multitudine alias apud poetam non usurpatur.

777 ó' ó] óh?

780 irtfTaMe] promittebatl Verbum suspectum h. 1., alias enim mandare significat.

782 vip u/udijjaiv] vri' a/u. mss. complura. Pro a/uisyoiv expectari ünijvijaiv observavit Grashof. || póas] cf. H 333.

784 Tol ye] dij o<piv pap. 1141. II hyivtov]

vid. ad 2 493.

785 (paeaiupQOTog] ('toóoóixTvXo; pap. 114 Townl. Vrat. et 1. a. in schol.

786 óaxQV /e'ovfêj] 1. a. it/vu/^evoi y.rjQf cf. V 165.

789 Ttvoi'v] nvfjtj pap. 1141, nufjtji pap. 1142. || xIvtov\ xqitug (H 434) pap. 1141. || tjygcTo Duentzer] HyycTo mss.; yid. ad H 434.

790] om. pap. 114 AL Lips. Vrat. Z Eust., vs. 789 sq. Townl.

793 Xtvx ilsyovTo pap. 114]^cvx^ile}'otTomsscett. || eTctgot] Te J-éTcti Nauck (cf. 77456).

794 naQi](ov\ jta^jeiöjv mss. vitiose; vid. X 491 W 690 et § 56. Praeterea cf. nUv^aiv j4 437.

Sluiten