Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

blows in the dust will fitl hls eyes ; he that handles thorns shall prick his (inpers; zie Pik; —bloem, viscous catchfly; —boom, pine-tree; —hrmitler, pitch-burner-, —branderij, pitch-kilu; —draad, waxed end; — krans, pitched pariand; —lap, lover of late hours; —pleister, pi tch-piaster; —ton.pitchbarrel; —louw, pitched cord; eindje —, cat-o' ninetails; — aclitig, bv. pitchy.

Pekel, v. pickle, briue; —, o. brine, sea; In de — zitten, to be In a scrape, - in hot water, - iu briers; In de — laten zitteu, to leave in tiie lurch; —haring, pickleherring; —nat, brine, sea; — schuim, — veld, foaming brine, briny deep; —spek, salted porie; —vleesch, salted meat; — zonde, old sin, closet sin; —en, ov. w. to pickle.

Pekken, ov. w. to pitch.

Pel, v. shell; —erwt, green-pea.

Pelgrim, in. pilgrim, palmer; — sflesch, pilgrim's bottle ; —sgewaad, —*kleed, pilgrim'» garment, - dress; —shoed, pilgrim's hat; -smantel, pilgrim's cloak; —sstaf, pilgrim's stafT; —atasch, pilgrim's poucit; —stoeht, pilgrimage.

Pelikaan, m. pelican.

Pellen, o. diaper; —goed, diaper linen.

Pel len, ov. w. to peel: —molen, peeling (-, husking-) mill; gepelde gerst, pot-barley.

Pellies, v. furred mantle, pelisse.

Peloton, o. squad; -svuur, running fire, volley.

Pels, m. fur, furred coat, - gown; —rok,

fur-coat.

Pelterij. v. fur, peltry; —handel, fur-trade; —handelaar, —koopman, fur-merchant, furrier.

Peluw, bolster, pillow (under the head); — overtrek, o. bolster (pillow) case.

Pen, v. pen, peg; ganze—, (goose-) quill; stalen —, steel (metallic) pen; ren welversneden — hebben, to carry a good quill; de — opnemen, neerleggen, to take up the pen, to begin writing; to lay down the pen, to give up writing; In de — geven, to dictate; ztyn Jas aan een — hangen, to hang one's coat on a peg; het artikel is in de —, the article is being wriüten; —nekunst, penmanship, calligrapliy ; —nelikker, clerlc, brotiier of the quills, quill-driver; —neines, pen-kuife; —neschaclit, quill; — nestrijil, controversy, paper-war; — netrek, (lourish; —ueubak, pen-casa; —nenlioiider, peu-holder; —neu koker, pen-cace; — uenkooper, dealer in pens; —ii en winkel, pen-shop.

Penant, o. pier; —spiegel, pier-glass; —tafel, pier-table.

Pendant, m. match, pendant, companion-picture, (-engraving).

Pendule, v. (onium >ntal) cloclc, time-piece.

Pennen, on. w. to pen, to write.

Penning, m. penny, farthing, (the widow's) mite, (gedenk—) medal, (gods—) earnestmouey; op deu — zyn, to be close-flsted;

tot den — twintig, at the rate of five per cent; —blad, money-wort; —kunde, numismatics; —meester, treasurer; —swaarde,

.iust (exact) value.

Pens, v. maw, gut, tripe ; paunch; —hal, — markt, tripery, tripe-market; —verkooper, tripe-man ; — w|)f, tripe-woman.

Penseel, o. pencii, brusli (groot—); —maker, pencil-maker; —streek, pencil-stroke, touch; —en, ov. w. to pencil, to paint.

Pensioen, o. pension, yearly allowance; — krjjgen, to be pensioued off, to receive a pension, to be laid on the shelf; — verleeneu, to grant a pension, to settle a pension (upon onei; de ofllcier kreeg ontslag en —, the oflicer was sheived (got a retiring pension); —fonds, pension-fund.

Pensionaris, m. pensionary.

Peper, v. pepper; ougemalen —, round pepper; gemalen —, groutid pulverized pepper» Spaanwche —, red pepper, capsicum (plant); gemalen Spaansche —, cayenne pepper; — halen, to go to the Indies; iemand om — zenden, to send one about his business, to seud one far from home; —boom, pepper-tree; —bos (—bus), pepper-box; —duur. very dear, at a premium; —huidje, cornet, paper; —koek, gingerbread ; —koekbakker, gingerbrcad-baker; —korrel, pepper-corn; —kruid, pepperwort; —molen, pepper-mill; —ment, — ■uunt, peppermint; —muntolie, oil of pepper iu int; —noot, gingerbread-nut, spice-nut; —plant, pepper-plaut; —struik, peppershrub ; —vogel, toucan; —aclitig, bv. like peper; —en. ov. w. to pepper.

Perceel, o. lot, building, house, premises.

Percent, o. percentage, per rent.

Percussie, v. percussion; —hoedje, percu*sion-cap.

Pere boom, m. pear-tree; —boomenhout,

o. pear-wood; — ndrank, m. perry; —nhout, o. pear-wood.

Period e, v. period, stage; —lek, bv. & bw. periodical (-ly).

Perk, o. park, pen (= schuthok); parterre, bed, plot (of shrubs, grass, flowers); limit, hound, pale (=* grens).

Perkament, Perkement. o. parchment, velluin (for books); —bereider, parchmentdresser; —maker, parchment-ma!ker; —en, bv. parchment; bot-k iu — baud, book bound in vellutn.

Permanent, bv. permanent, lastin?.

Permissie, v. permission, leave (of absence); furlough.

Perron, o. platform.

PeVs, v. press, gloss, lustre; ter —e, in the press ; ter — e gaan, to go to press; —booui, beam of a press, press-lever; —bord, — plank, pressing-board; —deksel, tympan; —ijzer. pressing-iron, goose; —moer, nut of a press; —pomp, forcing-pump, —schroef, screw of a press; —spil, vise; — vrijheid, liberty of the press; —werk, printed matter; —eu, ov. w. to press, to squeeze, to smooth,

PEK. — PER.

Sluiten