Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

Uitspraak.

Hier is uw drink- Ecco, per il serv^zio! èk'-o, per iel sèr-

eeld. wiets -1-00. (

Dank u wel, mijn- Grazie tante, signore. oraats -i-ee tan -tee,

heer! sien-joor-e.

Het koffiehuis. II caffè. jcl kaf-fee. ^

Aannemer! een kop j Caineriere, uua tazza kaam-c-neer-e, oen -a koffie. di caffè. j tats -a di kaf-fee.

Zonder melk. Senza latte. fènts,'"^ ,lat 'ee'

Met melk. Con latte. kon lat-tee.

Een vermoutli van Un vermuth di Torino. oen wer -moet di to-

Türijn. rien-o. .

Een absinth. Un assenzio. oen as-sents-1-00,

Een bitter. Un amaro. oen a-maar -0,^

Een likeur. Un liquore. oen li-kwwoor -e.

Een portie ijs. Una porzione di oen-a ports-joon-e di

gelato. dzjee-laat -o.^

Een glas versch water. Un bicckiere d'acqua oen biek-ieer -e dak -

6 • fresca. kwwa fres-ka.

Een das bier Un bicckiere di birra. oen biek-ieer'-e di

bier'-a.

Eene flesck bier. Una bottiglia di oen'-a bót-tiel'-jia di

birra. bier-a.

Heeft u Hollandsche Ha Ella dei giornali a èl'-a deej dzjïor-

kranten''1 olandesi? naai-1 o-lan-deez-1.

Geef mij „Het Vader- Mi dia „LaPatria," mi di'-a la paat-n-a.

Het1 Dagblad van II diario dell' Aja. iel di-aai'-zo del aaj -a.

's-Gravenkage. . v ■ ■ ,

Geïllustreerde Dei giornah illustrati. deej dzjior-naal -ï ïel-

kranten loes-traat -ï.

Franscke kranten. . „ Francesi. deej d/jiör-naal'-i fran-

tsaeez-i.

Engelscke kranten. „ » Inglesi. deej dzjiór-naal -i ien-

GlGGZ "1.

Tegenover dit koffie- Dirimpetto a questo di-rim-pèt'-o a ? _

kuis is een bierkal. caffè si trova una kwwèst-o kaf-fee si

birreria. troow -& oen -a. biere-ri'-a.

. Laat ons een glas Andiamo bere un an-diaam'-o beer'-e

Miincnener bier gaan bicckiere di birra di oen biek-<eer -e ^ di

drinken. Monaco. bier -a di mo-naak -o.

Inderdaad, een uit- In fatti, un birra i ien fat'-i, oen bier -a

Sluiten