is toegevoegd aan uw favorieten.

Antwerpen vóór 100 jaar

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

De landing van den Keizer wordt uit Antwerpen door Jenny nog gemeld : « Anvers lundi i3 mars 1814 (dit moet i8i5 zijn) ... oui, ma bonne amie, 1'empereur est en france, on assure qu'il est déja a Grenoble; on dit qu'il est soutenu par le roi de Naples; cette nouvelle a jetté tout le monde dans un étonnement difficile a peindre. tu penses bien qu'on ne peut rien savoir de positif sur tous ces événemens, il faut attendre avec patience le résultat de cette entreprise inattendue, qui de toute maniere sera bien intéressante; et former des vceux pour lebonheur de nos chers Francais ».

Uit Brussel meldt Jenny aan hare zuster die zoo even te Antwerpen was aangekomen : « Bruxelles mercredi 22 mars i8i5 — ... Voila la femme de la maison qui vient me conter que dans toute la ville on assure que Napoléon est a Paris; tu peux juger de 1'étonnement que nous a causé cette nouvelle. Théodore ira après notre diner au caffé voir si 1'on en parle vraiment ».

Den zelfden dag schrijft Jenny aan haren vader : « ... Donnez nous donc des nouvelles, mon cher Papa, je vous en prie, car nous ne savons plus rien; quand elles seront vieilles et usées pour vous, elles seront encore toutes fraiches pour nous; tout ce que nous savons c'est qu'aujourd'hui encore il y en a de trés mauvaises, celle par exemple que mimi vous a portée hier (1) est répandue dans toute la ville, au point que le café et le sucre vont de cette affaire la augmenter de deux liards... tous les hotels ici sont encombrés d'anglais qui arrivent de Paris, on assure que le roi (2) fera son entrée a Bruxelles mardi; il passera par une nouvelle porte que 1'on fait dans ce moment au canal, de sorte que de 1'allée verte il se trouvera de suite

(1) De terugkomst van Napoleon.

(3) Van Holland. Onze bestemming was eindelijk beslist.