is toegevoegd aan uw favorieten.

Oude glossen en hun beteekenis

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

nederfrankisch dialekt, ontstaan, die bij Abr. van der MlLlI Lingua Belgica, 1612, is gedrukt (1). Hoort er ook niet bij het Triersche capitulare, dat alleen bij Brower, Antiquitates Trevirenses, 1626, is te vinden (2)?

Ook in 't Oudhoogduitsch bestaan evenzeer zulke afschriften, als de S* Galler Benedictijnerre^el (3), e. a.

(1) Zie laatste uitgave door W. van Helten, Die altostniederfrankischcn Psalmenfragmente (1902), blz. 55.

(2) Herdrukt bij Piper, Die altere Deutsche Literatur (1885),

S. 127 vv.

(3) Vgl. Steinmeyer, Zeitschr. f. Deutsches Altertum, XVII, 431.