Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

6) Für die übrigen asiatischen Einwohner besteht kein Hindernis für die Ausfertigung des Verbots;

7) In Bezug auf die Europaer genügt ein Verbot des Ausschanks oder Verkaufs alkoholischer Getranke an Personen, die unter das Alkoholverbot fallen.

Prasident S. Exc. A. S. Talma:

Ich überbringe Herrn Walbeehm den dank der Versammlung, und erteile das Wort Herrn Paasche.

Alkohol in den Koloniën.

Kapitanleutnant Hans Paasche, (Berlin):

Meine Darhen und Herren! Ich will Ihnen von eigenen Erfahrungen aus Innerafrika berichten und hoffe, dass Sie aus meinem kurzen Referat eine Kenntnis mitnehmen von dem Alkoholproblem, wie es für gewisse Teile Afrikas aussieht und von dem Rückschluss, den die Betrachtung dieses ganz eigentümlichen Problems auf die Verhaltnisse in zivilisierten Landern zulasst. Diesen Rückschluss hebe ich besonders hervor, weil er sich deckt mit den Zielen der deutschen Abstinenzbewegung. Leider höre ich soeben, dass es mir nicht gestattet ist, diesen Schluss auch in englischer Sprache zu wiederholen, worauf ich Wert gelegt hatte im Interesse einer richtigen Beurteilung der jetzt in Deutschland bestehenden Antialkoholbewegung.

Zunachst muss ich erwahnen, dass ich in den Tropen mit Abstinenz am eigenen Körper gute Erfahrungen gemacht habe.

Ich bin als Abstinent allein und mit meiner jungen Frau in Afrika gereist und habe die Strapazen gesucht, mit denen das unerschlossene Afrika so reich gesegnet sein soll. Ich habe in einem Aufstand mitgekampft, dann Elefanten, Nashörner, Löwen, Büffel und die ganze Speisekarte der flinken und tragen Wildarten in Urwald und Steppe bejagt, und endlich bin ich mit meiner Frau ein Jahr lang in Afrika gewesen, und wir sind zu Fuss in der Regenzeit, also in der schlechtesten Jahreszeit, nach den Nilquellen gelaufen und zum Erstaunen vieler, die im Banne veralteter Lebensgewohnheiten stehen, gesünder zurückgekehrt als wir fortgingen. Niemals habe ich eine Gelegenheit gefunden, wo wir Alkohol zu anderen Zwecken als zum Konservieren von Insekten nötig gehabt hatten.

Sluiten