Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

xaxetcóXta, ludi Capitolini, instituti a Domitiano a. p. C. 86. IGSI, 746.

'aóxljkv.' 7] xqscoTtahg ayoQcè naQa TuQctvtLvoig. H. Coll. Hes. x anulaï et xanalsvrag, corrigendum videri potest xctnaXa, si est neutr. plur., sin fem. sing., xunüXu. Apud Sophronem tamen fr. 28 Ahr. traditur forma vulgaris xanrjkovg. Hesychio s. v. nanriloq si fldes, Kant] (cf. Kajttsiv) etiam zgocpr,j significabat. — Pro Kandia Schmidt coniecit xanrjXeïa, sed dialectum tarentinam nimis impeifecte novimus, ut assentiri possimus.

xaxi aeolicum et atticum, xynï doricum.

xoixiot' ra GxÓQoSa. KtQvvïxai (in Cypro). H. Vid. Hoffm. I, 118. Cf. caepe.

xaxvaÖY0^ fumispices, haruspicum genus apud Rheginos. IGSI,

617. 618. Cf. s. Y. tsQoxófiog.

xaxvéXaiov non petroleum (ut ap. Galenum XIII p. 626 K.), significat in fragmento versionis delphicae edicti Diocletiani BCH 1898, p. 408, sed idem quod xanviGtbv eXaiov, unguenti genus descriptum ab Aetio. Cf. Thes. s. v.

XOWCVO? •/.opiöÓ.'QsZOLl' Gxiqra Tiaoa ' Emyaofxw. H. Cod. xcMvoxoQtvu£Etcti. Corr. Hemsterhusius coll. Hom. xogdverai. Syracusanis koqtvü&lv proprium esse potest.

xaxoc^" xijnoig. H. Ibyco fr. 1, 4 reddidit Naeke.

xaxxotGtov" noixiXóv. H. dorice aut aeolice = xuranaGrov.

y.axxaósc = xazanavei. Pind. N. IX 15.

xaxxaóta?? Paus. III 22, 1. rv&iov 81 zqeï'g fiaXiaza ancxsi Gzuöiovg aQyog Xl&og' 'OpÉörrji/ XéyovGi xa&eG&évta in avzov navGaG&ai tijg flavlag' öia zovzo 6 Xi&og avojiaG&r] Zsvg xanncoz ag (sic) xaza yX&GGav zrjv /icaqiSa. At sanum est xannmzag, formatum a verbo xataniveiv, et male explicatum a Pausaniae auctoribus. Ut Iuppiter pluvius erat et iéziog, ita idem deus xazancórrjg dici poterat, qui terram aqua plu via imbueret.

xaXTCStÓV xaransGav, xeifievog. H. Vid. 'smzov, xanszov. xaxxoptaaaa = xazan. Theocr. II 24.

xaxxtóta?. Vide xannavzag.

K0.Kpt.QZ ionice = xaityeiog, capriformis. Her. III 59 vrjcg xanQiovg

ïfOVBcti rag nqÜQag.

KaxpoyaYO?' "AQtsfiig iv 2afi<p. H.

xaxceiv. Herond. VII 85 cpvkaGGe xa[ty]ag avra, sec. Meisterum serva tenaciter, qui confert Hes. xanzovztg- anoêexófisvoi. cum vocc. latinis capere, capsa et Herond. I 38 atv to Sgifiov xdi/jei, ubi tamen malim xd<Q>ipu.

xax^aXapots absurdo errore Theophyl. Sim. Vid. s. v. ó ft stro. xap = xife. Alcman fr. 81 W., sed Pind. fr. 277 traditur KrjQig Cf. xaQi&Gai.

Sluiten