is toegevoegd aan uw favorieten.

Lexicon graecum suppletorium et dialecticum

Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

supplendum: « Q%rj xig <snl naiScov, rag tnnay Qsxai> snl innscov. H. Vid. tnnctyq sxcti.

ftatSaYOfStv uva, translate = ipsvaxigciv. Hyperides xar Jd&r/vayógov

col. I 19 C = V, 2 BI., qui vertit eludere, circumducere. xaiSapecos (?). Delph. BCH 1894, 389, n. 95 Gèófia avÖQsïov naidaQsïov

(naiódgiov?), ebt ovofta Oikcav.

xa^8apt^JJl.a,ca• nuiöaQia. H. Laconicum, ut vidit Schmidt coll. kqo-

(}uxr) fiaxa, x a q v ij fi a t a, s q i cp irj ft a x a.

xatSeta. IGSI, 1085 Lucius Iulius Vestinus 'Enl xijg naidsiag xov ctvxoxQÜxoQog eques Romanus. Idem sniGxaxrjg xov MovgsIov (Alexandrini) % al inï xav iv 'Pcó^rji /31 (j Itoêij r.rnv 'Pcofiaïxav xs xal 'E\\r\vixmv xal èniGxolsvg xov aixov nee non aQ%iSQSvg ]4lei~avöoi[ag xal Alyvnxov naGr\g. Yid. ibi Kaibel.

xatSiyta, Delphis sacriflcia oblata a cpqütsqgl deis, si cui liberi nascerentur. Inscr. saec. a. C. V GD 2561. Homolle (BCH 1895, p. 41) comparat xovQsia et fis ia Atheniensium. Vid. /isïov.

[xac3ta x^ywv, pessime parvul os fontes Leemans vertit in pap. mag. V. Leid. col. 8 init. edens: ovysa, gvv naiöloig nr]y&v, noxafiav xs xct Qei&Qa, cum debuisset, quod ipsum metrum cum sententia requirit, xal xqs^iovGiv (xgo/iÉovGiv? | ovgsa avv nsSïoig, nv\y3rv noxapav xs xct QSÏ&Qa. Mox ibidem 1. rjsktov aifivst as (pro (ivrjaeai) ÖQÓ[iog, WY.xóg xs xal r/ovg, non vfivsïxai, {ifivrjxai, tifivijGsxai, quae contra metrum et sententiam proposuit p. 65.]

xtttSiJcsfop (?)' o sv yvfivaeico vTtr\Qtxr\g. H. Schmidt coniecit xacSiJCG)pó<;, puerorum custos, quod potius n a iö co q 6 g dicendum fuerat. Sed veram lectionem naiöiGxicoQÓg servat tit. spartanusL.F. 156. xatStov. Yid. ilSaSov.

xatStaxiy. Servae, praesertim concubinae, honoriflea erat in Aegypto conditio et omnino superior ea qua servi fruebantur. Vid. Wilcken O. G. I p. 684 sqq.

xatSojtópv;?- 'EQiiijg. Ttfiarai sv Msxanovxïoig. H.

xatSovójxog* &q%ri xig naqa Aaxtogiv. H. Cf. Xen. Lac. resp. II 2, 11. Arist. Pol. 7, 17. Item apud Cretenses (Strab. X p. 483) et Stratoniceae in Caria (CIG II 2715, 2. 12).

xaiSóxai?, nepos. Inscr. lesbia GD 235, 5. Cf. 284, 3. Saepius

alibi. Vid. IGI, II voluminis indicem.

xatSoxtxa?* &QGsvo^axr]g, avdQoficcxrjg. H. Dorice = naiöonlnrjg, apud Alexidem (Athen. XIII 563 e). Cf. naQdsvoninrjg (Hom.), nvQQoninr\g (Aristoph.) et verbum bnmsvsiv (Hom.).

xatSo^JiXwüépa = fiaXXov cpdónaig. Sappho réxia n a i ö o cp i X co x s Qa ap. Suid. S. V.: avxy) aa>Qog sxsksvxrjGs xal gxtvxaG/ia avxrjg söóxovv snl xa naiêla xal xovg txaïgovg isvcti. Cf. naLÖocpiXrjg (-slv). xaiöo^óXttxss Stratoniceae in Caria. CIG II2715,11.15. Cf. naidovófiog. [xat5(öav Ar. Lys. 1313, sed genuina lectio est naöco&v.]