Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

(iia xs {jé&iv ovde kieiq ctg y &o vb g | natalSoq xaxoïdiv ia&Xovg idofiocqluv ï'/iiv.

xXay dorice, aeolice = nXi\y. — Yid. nXéaastv.

xXayos, zó, latus. TH I 66. 74. Cf. nXayiog et latinum plaga. xXaSSc^v, n u g ar i = Xrjgeïv, tpXr]vcicpav. Laconice Ar. Lys. 171 fit]ös Ttkadöiriv, 990 /irjó' av nXaSöïrj. Hes. nXaS(ö)Lfj' fiaxaifei,. GofiuQevExai. xXa£siv Tarentini pro nXüaaeiv {nXaxxeiv) dicebant. Yid. SS pro Z. xXaO-o? et xXafl-ó?, formae vitiosae pro nXrj&og et — Cret. LG

VI 52 nh\&vv et alij&og Del. 121 C 35; Rhod. Del. 180, 6; Corcyr. GD 3196, 4 nM]9u\ Loer. GD 1479, 16nkr\&vv, ibidem GD 1487, 39:'OTtowxlcov r £ y^iXiaiv n\r\&cii (= nXrj9si) xai Na £ itctKxiwv tcöv em.J-oiy.cov 7tXi]&cti; Boeot. nA s i&o g v. c. GD 489, 45; Arcad. n X rj O L (= nXri&vi) GD 1222, 20. Similiter Delphi rjservabant, v. c. in tit. saec. V a. C. GD 2561 A 27 7t\ti&vo(v)actg. Soli Elei, qui plura habent in hoe genere anomala, pronantiabant a. GD 1157, 8 nXa&vovta sed iuxta nXrt&vovxi GD 1156, 4. n\r\ froiaa recte legitur apud Sapphonem, nam hyperaeolismus est 7tXa&eog in tit. aeol. aet. imperatoriae GD 311, 18, ut hyperdorismüs jiAöOos in reeenti tit. cretico Del. 123, 21. Saepe occurrit idem vitium apud Archytam aliosque pseudo-pythagoraeos apud Stobaeum, licet haud raro varient codd., velut Floril. I 115, p. 67, 16; p. 65, 8; p. 69, 10 W. — Cf.

xXaxéta? apzoQ = nXmovg. Sophronis fr. 58 Ahr.

xXaxoovtaptog, placentarius. CIA III 3445. Yoc. hybridum. xXowcvyp" xo xov aXsKXQvovog nXrjxxqov. H. Dorice aut aeolice. xXaxtpov, plectrum. Pind. JV. Y 24.

xXav dorice = nh)v. Epidaur. GD 3339, 23; de Gortyniis vid. Baunack, Philol. 1896, 490; Delph. GD 1723, 16; 1799,5; 2140,30; 2225,31 etc. UXkv ftiJ); Loer. Oz. GD 1479, 4; Theocrit. Y 84, alibi. Vocula carent Pindarus, Bacchylides, poetae lesbii, sed in tit. aeolico GD 293, 4 recte suppletum est nX[av].

xXavoSatfJKov, daemon fallax. Neue Gr. Zauberp. Wess. 702. xXoc^cxxos = nXri^mnog. Pind. O. VI 85. I. II 21. — Bacchyl. V 97. xXaptav fiCywGdai. H. Schmidt explicationi addidit &éXetv. — Eleorum

verbum videtur = nXr\6iüv.

xXaaio? aeolicum = nXriatog. Sapph. 1,3 nXaaiov. Doricum est nXuxi og. Epicharmi fr. 72. Theocr. V 28. X 3 etc. Cf. Ahrens II p. 143. — Inde Archytas Stob. Ecl. ph. I 41, 2 nXaxia^oiaai, Flor. I, 115 p. 69 W. noxxmg nXaxCo v, Theages 117, p. 80. al. EM 159, 10. Non recte igitur Ecl. Ph. I 48, 6 p. 316 W. editur nuQunXciGicog (libri nuQunXr\Gicog) pro nuQunXctxiag.

xXaajxa in rhetorica (opponitur a%rjfia) definit Philodemus de rhet.

Sudh. p. 165, 2 sqq. Cf. 166 4 sq.

xXaaaeiv dorice = nXriaasiv, jtXrjxreiv. Pind. N. VII 71 N. I 49;

Bacchyl. X 86 BI., unde nXayu, nX&nxQov, nXa^nntog.

Sluiten