Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

[xca] fiexQÏtag fiiv imcsi/isvci, nt q i s o n A ij x o x a (a r i d a c i r c u m Volckm.) Sh Gvv xaïg ygafifiaïg.

zspioxotv, furari. Idem 1. 1. XLYI 7 n. ayyvQovv 5) iqvoovv ava&rjfia.

xepiaaeÉa. IGSept. 3221 êx rij? nsgiGGriag.

xsptaoofxoO-si = w£ptflöoA.óycas, verbose. Philodemus de rhetor. ed.

Sudh. Supplem. p. 49, 10.

xsptyptojJia. Figurate idem de musica ed. Kemke p. 96, 20 si xa yivófitvü nore nE^L^gl^G^axa xöóv [Ttaid]ivóvx<ov x[al 7i]ctQ[oQ(i]a>vxcov ngog ccqettiv imy[L]v[a>]G[xoixo]. Cf. neQLiqitLv p. 97, 31.

rcepxa£siv et xepxatvetv. Locis allatis in Thesauro add. Hesychii gl. i/i7t e q na £ov G a v' fiekavftovGav et | s ji n s q k ct i v o v x a i' ifinoixikkovx ai.

Perfectum etc. Cf. similis flexio formae hesiodeae Inicpvxov =

ènecpvxiaav. Yid. S. V. ipvsiv.

xeteopi^sad-ac sive xsxaoptfsafl-at pro forma activa. Philodem. de rhetor. ed. Sudh. Suppl. p. 37, 1 tö <5' S/ioiov ènl x&v 7ttT[E]t)[pt]fofisvcov xal rag fta^aïgag inegaXlofiévcov è'xv/e. Antea in ed. a. 1892, p. 74, 14 dederat mxavQ^ofiévcov. Utraque forma proba videtur. [xtspoöv. Theophanis confessoris vit. ed. Krumbacher p. 390, 28 r) vv/Kffj ngóg xa xaka xrjv ipvj( r)c n i eg 10 9 e l o a. Imo nxegcodeïGu, Ut corrigit Rademacher in Mus. Rhen. LX p. 496].

xXaxcov, deminut, voc. nkaé,. Trozenius tit. IGPIV I 823, 61. xXaxcÓ£ (= 7tkayxxógY naQacpqav, nsnkavrmÉi'og. H. Sic libri Simplicil in Parmenidis fr. 6, 6 nkaxxov vóov ap. Dielsium, Poetarum philosophorum fragmenta. Sic ftctkuGGÓnkaxxov v. 1. Eur. Hec. 782 et similia alibi. Meri videntur librariorum errores.

%ka.zy afionkcixri. H. Ita Philostr. de gymn. XXX 41.

izkazoq, zó. Philodem. de poematis ed. Hausrath p. 242, 16 trjv yaQ kiovct fiuKQttv ovöelg kiyei [nkrjv È]jii n kax ei êkkt][vi£cov Gvy]yQacpevg = iv nkaxei sive xaxa nkaxog. Galenus I 312 opponit axQifi&g. Cf. Thesaurus s. v,

TcXivfl-etjat?. Epidauri tit. IGPIV I 1484, 172.

xXtvfroPoXta. Epidauri tit. IGPIV I 1496, 17. 23. Cf. fiukkeiv nklvdovg (Add.).

[xXcv^opóXo?. Edictum Diocletiani VII 16. 17. Vid. fiukktiv in Addendis.

xXooatojxaxstv, impugnare divites. Philodem. de rhet. Vol. Herc.

(II) IX 60, 1 ag 7ckovGioiia%ovvxai ....

xXot)t<óvecov, Plutonis aedes Corinthi. IGPIV I 203, 20. zoixcXóyapug = — yrjgvg. Pind. O. III 8 cpog^iy^. Ruhnkenius arjdóva

noiKilóyrjQw pro noLxikóÓEiQov Hesiodo reddidit Opp. 203.

xouxcxteiv = TtQoGmnxEiv. Amphissae tit. saec. II a. C. BCH 1901, 235, 17 Ttoxi7te7tx[<o]xóxoov.

Sluiten