Onderstaande tekst is niet 100% betrouwbaar

C 150 )

tigfte uitwerking, daar misfchien de floutfte afpreeking van de Syllabenmaat, de derkde ftryd der woorden was. Daar gebeurde het geen onze RoUiSEAD zingt:

1 De kinderen Korahs hieven aan

Hunne Liederen. Afaph ftond, Verrukt wierp hy het fpeeltuig neder, Het verheven fpeeltuig en hy was gevoel.»

pf gelyk Drycen van de uitvinding van het eerfte fpeeltuig zingt:

When Jubal ftruen the corded fhell,

His lift'ning brethren ftood around.

And wond'ring on their faces feil

To worfhip that celeftial found;

Lesf than a God they thought there could

not dweil Within the hollow of that fhell, That fpoke fo fweetly and fo well.

By de Arabifche Dichtkunde is gelyk bekend V, de eigenlyke Profodifche Syllabenmaat laat ontdaan. Het kiefche oor der Grieken verbeterde het wel haast, ondertusfchen is het nog openbaar, welke vryheden in Homerus, hoewel hy door zo' veele Taalkundige handen gegaan is, nog leeven. De Romeinen ontleenden hunne kunstige Syllabenmaat van de Grieken, dewyl zy zelve —^ ergee— . , ne

Sluiten