De Volkskrant

an on;e correspondent) \ttSSEL, 13 febr. — Studenten \j . nderdag, door de stakings« 0. de Kempische mijnstreek tw n tot „zwarte donderdag", \ 0 t(,,n van Leuven op stelten % hun sympathie met de stak 'itirt erkers te betuigen. Tegen \|6 van de ochtend probeerden I «tij °n«erden en een paar uur la- w , studenten door te drin\v "et huis van eerste minister \Ncht len weri„ sl,ag naar Zwartberg, waar- V^diy5 de spatting van de polit> 6f6n Zend stakers, studenten en V as. eelnamen\ Vs*11.?1 werkwilligen in de mij- Vjw nog iets groter V SG] ag- In Beringen, waar het S *ote .n onder de mijnwerkers I is dan in de andere mij. Sr?1 in p-.opilcomst weer het grootst %lïj ijsden kwamen iets minder «en (jan woensdag opdagen.

aan ook niet zo lang gewacht..."

(ADVERTENTIES) U ziet hem op TV BBfc*^V*~ |y$ BB <$ Si lIVTER7ES7 UT met 5 jour slijtoge-garantie Fijn om over de vloer te hebben (Wyers staat ar achter) BINNENHUIS awaß ÉÉHMMHÉBHBPBBi^I

VERWACHTING TOT HEDENAVOND: Verspreide opklaringen en slechts hier en daar een bui. Tot matig of zwak afnemende wind aanvankelijk uit noordelijke later uit uiteenlopende richtingen. Ongeveer dezelfde temperaturen als gisteren. VOORUITZICHTEN VOOR MORGEN EN OVERMORGEN: Enkele sneeuwbuien, ook opklaringen en in de nacht overwegend lichte vorst. ZATERDAG 14 FEBRUARI Zon op 8.02 — onder 17.50 Maan op 9.59 — onder 1.17

(Van onze correspondent) UTRECHT, 13 febr. — Een voorbijganger heeft donderdag in een sloot langs de Bijleveldseweg in Vleuten het stoffelijk overschot gevonden van de driejarige Peter J. de Groot uit Vleuten. Waarschijnlijk is het jongetje tijdens het spelen in het water gevallen en verdronken.

Oost-Berlijn toont haast

(Van onze correspondent)

BONN, 13 febr. — In Bonn is gisteren een brief van de Oostduitse premier Stoph overhandigd, waarin hij „directe onderhandelingen" tussen de regeringsleiders van de Bondsrepubliek en de DDR voorstelt. Doel van de onderhandelingen is, aldus het schrijven uit Oost-Berlijn, het „naderbij brengen van vreedzame coëxistentie" en volkenrechtelijke erkenning. Hierbij ligt de nadruk duidelijk op het laatste. Want de kernzin uit het betoog van Willi Stoph luidt: „Onderhandelingen over het opnemen van gelijkberechtigde betrekkingen en over een niet-aanvalsakkoord kunnen slechts op basis van wederzijdse volkenrechtelijke erkenning tot positieve resultaten voeren." Uit de overigens zakelijk gestelde brief blijkt, dat Willi Stoph eigenlijk alleen wü praten over het ontwerpverdrag, dat partijleider l'lbricht op 18 december naar president Heinemann heeft gestuurd en waarin de volkenrechtelijke erkenning van de DDR werdt vastgelegd. Hierover wil premier Stoph — en hij betreurt het dam Bonn niet op dit ontwerp-verdrag is ingegaan — „zo spoedig mogelijk onderhandelen met bondskanselier Brandt. Stoph heeft zelfs al in zijn hoofd plaats, dag en uur. Hij stelt zich het eerste treffen met Brandt voor op 19 of 26 februari 's ochtends om 11 uur in het zoals dat heet, „Huis van de ministerraad in de hoofdstad van de DDR, Berlijn". Het gaat tenslotte aldus de brief, „om problemen over oorlog of vrede en het waarborgen van de zekerheid voor de scheppende arbeid van de mensen in de DDR en de Bondsrepubliek." Over plaats en tijd valt echter met premier Stoph „direct telefonisch of via de telex" te praten. De langste angel zit in de staart van de brief. Besloten wordt met de feitelijke mededeling, dat van Oostduitse zijde aan de onderhandelingen zal deelnemen Otto Winzer, minister van buitenlandse zaken. Hiermee wil Stoph nog eens duidelijk benadrukken, dat de Bondsrepubliek voor de DDR buitenland is. Ulbricht voelt niets voor het nieuwe concept van bondskanselier Brandt: twee staten binnen één Duitse natie, die speciale betrekkingen onderhouden en voor elkaar geen buitenland zijn.

Het schrijven van Preffllf[J dat gisterochtend om half **J de bondskanselarij door de °°H staatssecretaris Michael KoJJJ overhandigd aan minister EJJI het antwoord op een brief y'l Brandt van 22 januari. Hierin! besprekingen voorgesteld °P;JJ gelijkheid over een koord en gelijkberechtigdeJ&* gen, waarbij door Brandt vojJs| nadruk was gelegd op een van de menselijke verhoudiwt sen de beide DuitslanderrJ eerste besprekingen met OoSj had Brandt zijn minister vo°\m deutsche" zaken, Egon Fra»'] schikbaar gesteld.

Pagina 2 Middenstands-warenhuis in Driebergen Pagina 3 China en Portugal in de Kamer Pagina 5 EEG-wirboek voor Britten ongunstig Pagina 7 Ontwikkelingshulp „politiek neutraal" Pagina 9

Pagina 15 Alleen Verkerk zit te kniezen VERDER: Financiën en economie ... pagina 2 Ten Geleide pagina 3 Opland pagina 3 Beurs pagina 4 Film pagina 9 Galerij der galerijen pagina 11 Sport pagina 15 Feuilletons, strips, radio, TV en weerkaart pagina 17

Jean Gabin leidt de Clan des Siciliens

(ADVERTENTIE) BÏDRIJFSAUTD'S «HM UI

UGHTREKUNIE SUPER NEON Singelstraatll Utrecht 030-13241* OOK VESTIGINGEN TE ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAARLEM EN BEEK CL).

HIJ ZIT GOED De abactis van de studentensociëteit Minerva te Beetsterzwaag slaagt er elke dag opnieuw in als eerste DE VOLKSKRANT te bemachtigen. Reeds om zeven uur 's morgens zit hij in zijn fauteuil om te voorkomen, dat de anderen hem vóór zijn. En inderdaad, zijn vrienden zitten er dagelijks naast. Uren moeten zij wachten. Daarom geldt dit advies voor alle studenten in Beetsterzwaag (en elders): NEEM ZELF EEN ABONNEMENT • iK m open envelop zonder postzegel opsturen aan: JeVolLsLvant, antwoordnummer 2277, Amsterdam. Bezorg mij GRATIS veertien dagen de Volkskrant, naam __, straat: „___. . Plaa*ï: — giro:.. Daarna wil ik gaarne een maandabonnement*» (excl. incassokosten) f 5,10 kwartaalabonnement») {excl. incassokosten) / lA— Jaarabonnement •) (excl. incassokosten) f 57,60 ) Doorhalen wat niet wordt verlangd.

(Van onze correspondent) VELP, 13 febr. — De uitbundige carnavalsvreugde heeft er in Velp (Mj Arnhem) voor gezorgd, dat een meisje uit Nijmegen na ruim een jaar haar stem weer terugkreeg. De 23-jarige Corrie Mackenborg barstte in de nacht van dinsdag op woensdag tijdens het hoogtepunt van de carnavalsrees bij de Velpse Malloten plotseling in snikken uit en riep: „Ik kan weer praten". Ze omhelsde haar vriend en bleef lachen, snikken en huilen: „Ik kan weer praten, ik kan weer praten!" Meer dan een jaar was ze haar stem kwijt geweest. Niets hielp daartegen, zelfs geen reisje naar een beroemd specialist in Zwitserland. Ze raakte er zelfs haar eerste verloofde door kwijt. Toen haar stem plotseling terugkeerde, werd de carnavalslol even onderbroken voor algemene betuigingen van meeleven. Daarna barstte de 10l nog uitbundiger los, met de gelukkige Corrie als stralend middelpunt.

Mosje Dayan waarschuwt voor tijdbom

CAÏRO, 13 februari (UPI) — Bij een bombardement op een Egyptische metaalfabriek in Abou Zabal, dat door Israël „een mogelijke vergissing" wordt genoemd, zijn volgens Egypte 70 arbeiders omgekomen en meer dan 90 gewond geraakt. De Israëlische aanval veroorzaakte het grootste aantal doden onder de burgerbevolking van Egypte sinds de oorlog van 1967. Het Amerikaanse ministerie van buitenlandse zaken heeft het bombardement op de fabriek veroordeeld, maar tegelijk de aanslagen van Arabische commando's op de passagiers van El Al-vliegtuigen gekritiseerd. Amerika zal een beroep doen op de Verenigde Naties om alles in het werk te stellen voor een herstel van het bestand van 1967. De Israëlische minister van defensie. Mosje Dayan. heeft via tussenpersonen van Rode Kruis en UNO de Egyptische autoriteiten laten waarschuwen dat in de buurt van Cairo een tijdbom van 400 kilo is neergeworpen. De bom zou na 24 uur ont-

ploffen en de Israëlische waarschuwing was bedoeld om een snelle opsporingsactie te ontketenen, waarna de bom onschadelijk zou kunnen worden gemaakt en verdere verliezen aan mensenlevens kunnen worden voorkomen. Cairo beschouwt het bombardement op de fabriek als een ernstige escalatie van de Israëlisch-Arabische oorlogsactiviteiten. Waarnemers verwachten binnenkort een oproep tot vergeldingsacties. Egypte zegt dat Israëlisch* vliegtuigen vijf napalmbommen en verschillende tijdbommen boven de fabriek afwierpen toen daar om acht uur 's ochtends 2000 werknemers aan de slag gingen. Woordvoerders van de fabri*k zeiden, dat de napalmbommen de meeste slachtoffers hadden geëist.

''lik bood een werkplaats fabriek bij Cairo na een ■r«ement door Israëlische vliegtuigen.

De luchtaanvallen waren de tiende en elfde in een reeks van acties tegen Egyptische militaire installaties in de buurt van Cairo. De mebaalfabriek in Abou Zabal ligt 32 kilometer van de Egyptische hoofdstad. De Israëlische piloten meldden dat zij met succes een munitiedepot bij Khanka hadden gebombardeerd. Een van de Israëlische vliegtuigen zou volgens een Israëlische militaire woordvoerder tijdens deze missie „als gevolg van een technische vergissing" bommen hebben afgeworpen buiten het doelgebied. Ook de tijdbom van vierhonderd kilo zou van dit vliegtuig afkomstig zijn. Dezelfde ochtend, maar nog voor het nieuws van de bombardementen in Israël bekend was, had Dayan een aantal Amerikaanse bezoekers gezegd dat Israël zijn aanvallen in het hart van Egypte zou voortzetten zolang president Nasser zich niet houdt aan de wapenstilstand van 1967. Een militaire woordvoerder in Tel Aviv benadrukte dat er geen verandering is gekomen in de Israëlische gedragslijn om uitsluitend militaire doelen aan te vellen.

Een ooggetuige vertelde: „Ik was op weg naar Suez toen de lucht zich vulde met bomontploffingen en het gedreun van luchtafweergeschut. Ik zag een vliegtuig duiken. Er klonken twee luide explosies en twee kolommen dikke, zwarte rook stegen honderden meters de lucht in." De getuige reed terug naar de fabriek. ~Een van de bommen was in een machinewerkplaats terechtgekomen, waar op dat moment minstens 200 mensen onderdelen zaten te maken. Het hele gebouw stortte in en bedolf tientallen mensen. Containers met gesmolten metaal werden ontwricht en stortten het hete metaal over de fabrieksvloer. Degenen die niet gewond waren, renden naar het ingestorte gebouw en begonnen de slachtoffers naar buiten te dragen." Later werd het fabrieksterrein afgesloten vanwege het gevaar dat de tijdbommen veroorzaakten. Waarschijnlijk zijn nog niet alle slachtoffers geborgen. De Israëlische aanval, die werd uitgevoerd met uit Amerika afkomstige Phantoms, heeft in de Egyptische massa-media een heftige aanval op de Verenigde Staten ontketend. Radio- Caïro: „Israël is het moordwerktuig in de handen van de imperialistische moordenaars in de Verenigde Staten." Later op de dag hebben Israëlische vliegtuigen nog enkele aanvallen uitgevoerd in het gebied rond het Suezkanaal. Koning Hoessein van Jordanië heeft zijn bezoek aan Abu Dhabi en Pakistan voor onbepaalde tijd uitgesteld in verband met de vechtpartüen tussen Palestijnse verzetsstrijders en het Jordaanse leger. De commando's hebben bekendgemaakt dat bij gevechten in Amman minstens zes van hun mannen zijn gedood. De acht verzetsstrijders die woensdagavond het leven lieten en een aantal Jordaanse soldaten zijn volgens de commando's donderdag in Amman begraven. Donderdagavond laat vroegen de verzetsorganisaties hun troepen in Amman voorlopig het vuren te staken nadat zy besprekingen met koning Hoessein hadden gevoerd. Het geschil tussen de Jordaanse regering en de verzetsstrijders vloeit voort uit een regeringsplan van elf punten dat kennelijk bedoeld is om de Palestijnse organisaties in Jordanië beter onder controle te krijgen. Een van de punten uit het plan is een verbod op het dragen van wapens. De commando's, die een verklaring eisten van de deelnemers aan de mimi-top in Cairo dat het Jordaanse regeringsbesluit geen gevolg was van een resolutie die deze landen zouden hebben aangenomen, hebben inmiddels antwoord gekregen van Syrië en Irak. De regeringen van deze landen hebben zich solidair verklaard met de Palestijnse organisaties.

(Van onze correspondent)

PARIJS. 13 febr. — De storm, die gisteren Frankrijk teisterde, heeft nieuwe lawines veroorzaakt in de Franse Alpen. In de buurt van Val dTsère, waar dinsdag 39 mensen een verstikkingsdood stierven in de lawinesneeuw, is gisteren een acht maanden oude baby gestikt onder de sneeuwmassa, die de kamer van het kind overspoelde. De wegverbindingen met Val d'ïsère. waar gistermorgen een karavaan van enige honderden automobilisten kon vertrekken, werden in de loop van de middag opnieuw verbroken. Opruimingsploegen trachten nu de weg naar dit wintersportoord — waar overigens alles aanwezig schijnt te zijn om een langdurig isolement te doorstaan — weer vrij te maken. Vliegverbindingen door middel van helikopters waren gisteren tengevolge van de storm onmogelijk. De noordwesterstorm, die aan de Franse kust snelheden van ruim 175 kilometer per uur bereikte, heeft vooral veel schade aangericht in Bretagne. waar een boot met vijf opvarenden verloren is gegaan. De omgewaaide bomen en telefoonpalen deden met de afgewaaide schoorstenen en dakpannen denken aan de grote storm van de afgelopen zomer, die duizenden kampeerders dwong om in het binnenland een zo veilig mogelijk heenkomen te zoeken.