De Volkskrant

(Van onze speciale verslaggever)

ROTTERDAM, 23 mei — „Ik persoonlijk heb van die befaamde macht van de grote onderneming nooit zoveel gemerkt. In werkelijkheid is onmacht een meer reëel element van het wezen der grote onderneming". Dit stelde Ir L. Brouwer, president-directeur van de Koninklijke Shell-groep op de Nederlandse Economistendag. Tijdens een inleiding reageerde hij op het in sommige maatschappijkringen levende onbehagen over „het internationale grootkapitaal" dat ook wel -wordt getypeerd als „uitzuiger van het volk".. Geen uitzuiger wan de volken in de westerse landen, want daar is aldus de Shell-president „het sociale-, het kapitaal- en het inkomens-landschap vrij afdoende genivelleerd". Het uitzuigen heeft, dacht hij, vooral betrekking op de ontwikkelingslanden. Vanuit die landen is evenwel doorgaans een zeer positief geluid te horen over multi-nationale ondernemingen. Die landen beseffen heel goed aldus de heer Brouwer dat zij de groten onder daarbij de gebruikelijke commerciële overwegingen niet uit het oog kunnen verliezen.

VAN DER HEUL (banketfabriek) In Lekkerkerk gaat in Assen een bedrijf vestigen dat werk zal verschaffen aan 60 tot 70 mensen. Het bestaande bedrijf in Lekkerkerk blijft gehandhaafd.

HALBERG (voorheftrucks. magazijnstellingen enz.) in Best heeft vorig jaar een winst geboekt van 57 (22) duizend gulden. Dit bedrag is in mindering gebracht op het verliessaldo over vorige jaren, dat nu is gedaald tot 164 duizend gulden.

HET VERMOGEN van beleggingsfonds Holland Fund is in de halfjaarperiode oktober 1969/ maart 1970 met 4,6 percent gestegen van 22,2 tot 23,2 miljoen gulden. Het aantal uitstaande participaties nam met 550 toe tot 38.550 stuks. De afgifteprijs klom 31 percent tot 628,53 gulden.

BONT WEVERIJ in Enschede acht de toekomstperspectieven gunstig. In de jaarvergadering werd verder gezegd dat het bedrijf uit de binnenstad van Enschede wordt verplaatst. Besprekingen zijn gaande, maar een beslissing is nog niet gevallen.

De OESO is van mening, dat begrotingsmaatregelen een veel sneller effect sorteren. Zij wijst er bovendien op, dat 'n beleid gericht op afremming van de vraag dat hoofdzakelijk op monetaire maatregelen berust een bijzonder zware druk op de investeringen — het meest onstabiele element van de vraag — gaat vormen zodra het resultaten begint af te werpen. Daardoor wordt het risico groter, dat de maatregelen hun doel voorbij schieten. Een economisch beleid dat het accent op monetaire maatregelen legt kan bovendien ongewenste gevolgen hebben voor de verhouding met andere landen, als het bedrijfsleven steeds meer buitenlands kapitaal gaat aantrekken komen de doelstellingen van het binnenlands beleid duidelijk in gevaar. Het. risico bestaat ook, dat het voor andere landen om betalmgsbalansredenen moeilijker wordt tot de gewenste verlaging van de op het ogenblik zeer hoge rentevoet te komen.

(Van onze correspondent)

PARIJS, 23 mei. — Een van de voornaamste doelstellingen van het Westduitse economische beleid voor dit jaar is het herstel van een beter prijsevenwicht zonder een nieuwe recessie op gang te brengen. Dit staat in een rapport over de Westduitse economie dat de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) vandaag heeft gepubliceerd. Het is volgens de organisatie duidelijk, dat de mate waarin de produktiecapaciteit in de Bondsrepubliek wordt benut, nodig normaler moet worden. Dat brengt met zich mee, dat de toeneming van de vraag enige tijd bö de verbetering van de produktiecapaciteit moet achterbleven. De maatregelen, die tot nu toe zijn genomen om de vraag af te remmen zullen. in de nabije toekomst ongetwijfeld resultaten opleveren. Maar met het oog op de onzekerheid over de verdere vooruitzichten moet scherp gelet worden op voorboden van nieuwe ontwikkelingen, zo meent de OESO. De organisatie vindt, dat de middelen om de economische ontwikkeling te regelen, waaronder monetaire maatregelen een voorname plaats innemen, op het ogenblik niet op ideale wijze worden gehanteerd. De OESO wijt dat aan de moeilijkheden die zich op politiek gebied voordoen met de toepassing van begrotingsmiddelen voor het beperken van de vraag. Zij wijst er evenwel op, dat een beleid, dat in zo hoge mate op de monetaire ontwikkelingen wordt afgestemd, geen rekening kan houden met onvoorziene gebeurtenissen.

(Van onze beursverslaggever)

AMSTERDAM, 23 mei. — De hoofdfondsen hebben zich vrijdag weinig aangetrokken van de nog steeds zeer zwakke stemming in Wall Street. In tegenstelling tot de voorgaande beursdagen waren vooral in de eerste periode de kopers in de meerderheid zodat de noteringen in sommige gevallen aardig konden stijgen. Uitblinker was Koninklijke Olie met een koersstijging van 4,20 gulden. Deze stijging werd vrijwel geheel in de eerste beursperiode bereikt. In het tweede tijdvak kwamen geen aandelen aan de markt. Unilever sloot 3,80 gulden hoger. AKZO klom per saldo een daalder en Philips zestig cent. KLM volgde het koersverloop in Wall Street en sloot 2,70 gulden lager. In schril contrast met de internationale fondsen stond de lokale aandelenmarkt. De stemming bleef daar flauw, hoewel de koersdalingen minder groot waren dan eerder deze week. De enige uitschieter was Erdal, die op 813 liefst 52 punten lager sloot dan donderdag. Vermoedelijk zijn de pessimistische passages in het jaarverslag over de investeringsmogelijkheden in Nederland hieraan debet. Ook flauw waren Elsevier (- 6 gulden), VNU ( - 5 gulden), Etna-Daalderop (-4 gulden), Naarden (6 gulden) en Wessanen ( 3,50 gulden). Tricobest zakt in de eerste periode 14M> punt op de bestuursaankonidiging dat dit jaar geen dividend wordt uitgekeerd De lagere notering werd in de tweede periode doorgehaald en op 85 laten gesteld, zodat hef koersverlies tenslotte 9% punt bedroeg. De verzekeringsaandelen waren eveneens flauw. Delta-Lloyd moest per saldo 5 gulden achteruit. Assurantie Rotterdam zakte 4 gulden en Amfas ging 2 gulden terug. De koersstijgingen waren weer duidelijk in de minderheid. Wel vielen er meer te registreren dan donderdag. Zo sloot Citidu-Key op 81 gulden tegen eergisteren 77 gulden. Aangezien het aandeel voor heit eers. ex 4 gulden dividend noteerde komt dit neer op een koersstijging van 7 gulden. Verenigde Bedrijven Bredere sloot 8 punten beter.

QSALOMON OUIZEN DOLNES Tel. 010-135910, 01804-3344

(ADVERTENTIE; OLIFANT GESTOLEN. Bij de grote juwelenroof te Amsterdam werd o.m. een fles Olifant Jonge vermist. De politie werd hierdoor op het spoor gezet van de bekende kraker Janus de Nippert. Bij zijn arrestatie viel hij door de mand met de woorden: „As ik een fles Olifant zie staan, ken ik er niet afblijvel"

®Jjgg^NßUr.G.rß/_NK@

(ADVERTENTIE) HEK MET HANDTEKENINGEN. Op al onze hekken een hun goeds naam en faam. bordje met "Heras Hekwerk". Die mentaliteit is 't wszsn van Signatuur van honderd een garantie. Heras Hekwerk hekwerktechnici die niet N.V. Postbus 30, Oirschot. lichtzinnig omspringen met Tel. (04997) 1966* tzt 4848* 'HHinlflilH^ ■SÖ 'n Bordje alleen is niet genoeg. Toon de feiten die mwm de levensduur bewijzen. Hekken R: maken is Heraswerk. Stuur I mm» iemand die ons daarvan kan _________ ______________! overtuigen. Laat hem niet ■ rfgf met lege handen komen. } I ■ Naam bedrijf: Funktionaris: Adres: Telefoon:

(Van onze speciale verslaggever) ROTTERDAM, 23 mei '"TOT het begin van de jaren zestig spraken de meeste mensen ■* hoofdzakelijk gunstig over het internationale bedrijfsleven. Maar nu er hoe langer hoe meer multinationale ondernemingen komen — dat wil zeggen concerns die in tal van landen werkzaam zijn — wordt een toenemende wrevel merkbaar. De voornaamste oorzaak daarvan is waarschijnlijk, dat die enorme concerns zich geleidelijk onttrekken aan de controle van de regering van één land. De topleiding van een dergelijk bedrijf besluit dan hier, dan daar enorme bedragen te investeren of markten open te leggen. Er wordt een macht uitgeoefend zonder dat er één autoriteit is die deze macht kan intomen. Dat wordt door sommigen een griezelige zaak gevonden

Dit probleem en nog vele andere vraagstukken die de mnlti-nationale onderneming raken, vormden het thema van de Nederlandse Economistendag, die vrijdag in het pas geopende gebouwencomplex van de Nederlandse Economische Hogeschool was belegd. Het verschijnsel multi-nationale onderneming) dat met name in de vakbeweging kritisch wordt bekeken, werd in Rotterdam echter uitsluitend belicht door vertegenwoordigers van grote concerns zelf (Shell, Unilever, Philips). Drs. J. van Ommen, hoofd externe betrekkingen bij Unilever, die speciaal op het machts-evenwicht inging dacht dat een zekere tegengesteldheid van belangen niet kan worden vermeden. Dit spruit voort, meende hij, uit soms werkelijk, maar meestal vermeend misbruik van economische macht. Dat er in de naaste toekomst een wereldomvattend gezagsorgaan of zoals hij zei — een mondiale supranationale autoriteit — zou komen met bevoegdheid om in te grijpen in de gedragingen van de multi-nationale onderneming leek hem een fictie. Hiervoor zou een politieke eenwording nodig zijn, die de samenwerking in de Verenigde Naties zelfs thans nog ontbeert. Juist daarom zou het nu fataal zijn de multi-nationale onderneming tegen te werken, want daarvan gaan integratie-stimulansen uit Samenwerking ONTKEND werd overigens niet, dat er ook nadelige consequenties zijn. Een mogelijke oplossing zou kunnen worden gevonden in samenwerking tussen de partijen, waarbij de heer v. Ommen dacht aan de regeringen der betrokken landen, de internationale monetaire autoriteiten en de internationale ontwikkelingsorganisaties „Het multi-nationale bedrijfsleven zal graag van advies dienen," voorspelde de Unilever-vertegenwoordiger. Hij zag ook wegen waarlangs de betrokken concerns zelf ongemotiveerd wantrouwen kunnen wegnemen. De topleiding van een dergelijk in vele landen opererend bedrijf zal het ondernemingsbeleid moeten aanpassen aan de veranderingen in de maatschappij en de economische structuren in internationaal verband, die uiteraard van land tot land kunnen verschillen. Dit betekent constant creatief opbouwen en creatief afbreken. Verder moet er natuurlijk een zo groot mogelijke openheid worden betracht en dienen uit de reclame alle irriterende elementen te worden gehaald. 500 giganten COMMIGE mensen denken wel eens dat de multi-nationale onderneming alleen een Amerikaans verschijnsel is; dat alleen daar de giganten zitten. Een onderzoek heeft aangetoond dat de Verenigde Staten weliswaar het rijkst voorzien zijn van dergelijke concerns maar dat Amerika bepaald niet het monopolie op dit gebied heeft. Over de gehele wereld gerekend zijn er circa 500 multi-nationale ondernemingen. Daarvan hebben er meer dan de helft, of ongeveer 300, Amerika als land van origine. De EEG komt tot 68 multi-nationale bedrijven, waarvan 6 Nederlandse Het handelsblok EVA neemt er 64 voor zijn rekening. Japan als sterk opkomende industriële natie heeft nu zon 45 concerns van wereldformaat voortgebracht. Een meer gedetailleerd beeld geeft onderstaand staatje: EEG 68 waarvan: BLEU 5 Duitsland 28 Frankrijk 21 Italië 8 Nederland 6 EVA 64 waarvan: Engeland 48 Oostenrijk 1 Portugal 1 Zweden 6 Zwitserland ( 8 VS 298 Canada 12 Japan 45 Ontwikkelingslanden 6 Rest 5 Totaal 498 Van de kant van Unilever werd er nog op gewezen, dat wanneer een regering ziet dat een onderneming in haar land een bedrijf in een ander land overneemt, dat er in het algemeen gunstig wordt gereageerd- Gunstiger in ieder geval dan wanneer een buitenlands bedrijf een binnenlands bedrijf opkoopt. Wat het oordeel van de overheid betreft is het ook opvallend dat het moederland de rol van een multi-nationale onderneming positief zal beoordelen als de economie van het land in sterke mate afhankelijk is van het. buitenland. Dit ziet men in Zwitserland, Nederland en Engeland, om maar een paar voorbeelden te noemen. Als daarentegen wordt gesproken over „economisch kolonialisme" dan zit daar gelijk de angst in voor „het niet langer baas zijn in eigen huis". Dit geldt niet alleen voor de ontwikkelingsinden, maar ook in industriële naties als Japan en Frankrijk doet dit argument opgeld. De conclusie van drs Van Ommen: de multi-nationale onderneming moet in alle landen waar zü gevestigd is de regels van het politieke en economische spel spelen. Ontwikkelingslanden "TiE positie van de multi-nationale *-* onderneming in de ontwikkelingslanden werd in breder verband belicht door dr J. Ramaer, Philips-deskundige op dit terrein. Hij wees onder andere op de mentaliteit en het denken in de Derde Wereld, die verschillen van het westen. De mentaliteit en het denken die nodig zijn oneen onderneming goed te laten functioneren, worden in het begin van het ontwikkelingsproces moeilijk aangeleerd. „Het aankweken van dit stukrationeel denken vormt een belangrijk stuk geestelijke omschakeling, waartoe de vestigingen van multinationale ondernemingen bijdragen", aldus de heer Ramaer. Bij ontwikkelingslanden en ondernemingen kunnen natuurlijk verschil" lende visies bestaan over wat van waarde is, en wat niet. Dit soms tegengesteld denken noemde de heer Ramaer het evaluatie-dilemma. De overheids-functionarissen, internationale organisaties en managers van de internationale bedrijven zijn altijd verantwoordelijk voor het geld van anderen. „Op grond van hun verantwoordelijkheid zijn zij verplicht om richtlijnen voor ogen te houden die niet noodzakelijk samenvallen met de prioriteiten welke de autoriteiten in de Derde Wereld gesteld hebben" zei de heer Ramaer. In de praktijk blijken overdracht van kapitaal en kennis, vergrotingen van produktie en werkgelegenheid door alle partijen van belang geacht te worden. Een van de voordelen van buitenlandse investeringen in jonge landen is volgens dr Ramaer de bijdrage die geleverd wordt aan de export van de ontwikkelingslanden. In de periode 1970—1980 verwacht de UNO-conferentie voor Handel en Ontwikkeling (UNCTAD) een export-groei van 10 percent per jaar. Brandstoffen vormen daarin de sterkste groei. „Multinationale ondernemingen spelen hierin thans een vitale rol omdat zij over afzetkanalen beschikken. De oliemaatschappijen Ijveren hierin een opvallend voorbeeld maar dit verschijnsel is niet tot deze bedrijfstak beperkt" aldus dr Ramaer. Financiering PEN typisch geldprobleem was -*-J het onderwerp van een lezing van drs J. Kasteel die de financiering van het wereldconcern belichtte. Bij bedrijven van dergelijke omvang gaat het niet om miljoenen maar om honderden miljoenen, om miljarden. Die bedragen kunnen bijeen worden gegaard door aandelen te plaatsen, leningen op te nemen of zo veel winst te maken dat er ruim kan worden gereserveerd. Wat de uitgifte van aandelen betreft wees drs. Kasteel erop dat dit in verband niet de structuur van de vennootschapsbelasting een uiterst kostbare wijze van financieren is. Het aandelenkapitaal wordt dan ook alleen vergroot wanneer dit beslist nodig is om het gewenste evenwicht tussen eigen en vreemd vermogen te handhaven. Dekking van de geldbehoeften via leningen is echter ook onmogelijk. Het is uitgesloten dat men dergelijke omvangrijke bedragen zou kunnen opnemen, stelde drs Kasteel. Hij kon dan ook niet anders dan tot de slotsom komen dat de multi-nationale onderneming gedwongen is terug te vallen op zelf-financiering. Via het inhouden van winsten moet de expansie worden betaald.

(Uit persovieelsuerslag Unilever. Ontwerp Jan van Groningen)

De OESO komt in haar rapport verder tot de conclusie, dat het voor het einde van het jaar wellicht nodig zal zijn een soepeler monetair beleid te gaan voeren om te voorkomen dat zich in 1971 in de sector investeringen een ernstige terugslag voordoet of omdat uit de betalingsbalans blijkt, dat de toevloed van kapitaal weer een veel te grote omvang heeft aangenomen.

AMSTERDAM, 23 mei. — In het telefonisch avondverkeer golden voor AKZO 82,00 (middagslot: 82,40) gulden. Olies 116,50 - 118.00 (118,20) gulden, Philips 55.00 - 56,00 (56.50) gulden, Unilever 82.50 - 83.00 (83.20) gulden en KLM 110,00 (111,30) Ruiden.

(Von onze correspondent I

ROTTERDAM, 23 mei — De Holland Amerika Lijn heeft het kraanverhuurbedrijf en expeditiebedrijf Van Twist overgenomen. Deze bedrijven in Rotterdam en Dordrecht tellen totaal 200 werknemers. De ondernemingsraden en de vakbonden zijn tijdig van de overneming op de hoogte gebracht. De bedrijven blijven onder dezelfde naam en leiding werken en In de positie van de werknemers komt geen verandering, zo staat in een communiqué. Twist is gespecialiseerd in het uitvoeren van hijswerken en van zware en gecompliceerde transporten.

(Van onze correspondent) GRONINGEN, 23 mei. — Het rijwielconcern Phoenix-Fongers-Germaan heeft het afgelopen jaar niet bijster goed gewerkt. De toenemende margeverschraling, mede veroorzaakt door stijgende grondstoffen- en onderdelenprijzen, en de hogere kosten hebben er toe geleid dat het boekjaar 1968/1969 met een verlies van 432 duizend gulden moest worden afgesloten. In het voorgaande jaar werd nog een winst geboekt van 159 duizend gulden, blijkt uit het jaarverslag.

De slechte rentabiliteit van het bedrijf heeft de directie doen besluiten de zaak te sluiten. Eind vorige week werd de rijwielen- en motorenfabriek Batavus in Heerenveen bereid gevonden de gehele prodiuiktie en verkoop per 1 september over te nemen. Voor de meeste van de honderdzestig werknemers betekent dit ontslag. Volgens het jaarverslag kunnen ongeveer vijftig mensen bij Batavus komen werken in nagenoeg overeenkomstige functies. Eerder was een aantal van 35 tot 40 man genoemd.

(Van onze verslaggever)

AMSTERDAM, VVEGENER's Couranten Coneef» Apeldoorn wil over 1969 een % dend uitkeren va,n 2,76 gulde"'; aandeel van 10 gulden. De _»»,( houders kunnen kiezen uit kering van dit dividend in c°% ten of een uitkering van 3 P* jr in aandelen uit de vendien wordt voorgesteld 2 PfW in gratis aandelen uit te kere-' > 1968 werd 25 percent uit_e*«i waarvan 20 percent in aan»J et geplaatste kapitaal bij "JBpi8pi is vorig jaar gestegen van zend gulden tot 1.650 dui-en

(Va?i onze correspondent) * BRUSSEL, 23 mei. — De B*jjl regering heeft besloten een °e3f deel van zijn bestellingen op *jjr tergebied in de komende vW'J doen bij twee Europese onder"J gen: Philips-MBLE en Siemeusy ondernemingen zullen ieder t ,J ondernemingen zullen ieder S*V percent van de bestellingen VJ overheid én de semi-publieke U" gen. £ Dat betekent in totaal voor een kleine vijf miljoen gulden veringen per jaar voor elk. ™ $ sche regering heeft bovendien « zegd dat zij beide firma's zal r gen over de plaatsing bij deI"°rj. de overblijvende helft aan ove opdrachten. kepj De overheidsopdrachten i-B*j| geveer veertig percent uit tale omzet op computergebied s* gië. Philips-MBLE en Siemens », als tegenprestatie belangrijke M ringen toegezegd. Tot nu toe •£ cic grootste leverancier op he van de informatiek in Belg

NIJMEGEN, 23 mei — De f'i de bedrijfsresultaen die Ge'",, Tielens Papierfabrieken be„M reikt, hebben zich in 1970 De winst is in de eerste m*»*u'M 1970 gestegen met zes percent, i op de jaarvergadering meegede^t Hei samenwerkingsakkoord | bedrijf enige maanden geleasd afgesloten met Weyerhauser door het bestuur van groo geacht voor de toekomst van M land-Tielens. Naast directe v°t«fl heeft de vennootschap hiermee Jj de toelevering van de op aej«i-| wereld schaars wordende potf veiliggesteld. \

NEW VORK, 23 mei — Evcii leek het er op dat de effectenbeurs in Wall Street de lichte opleving die de voorafgaande beursdag afsloot, vrijdag door zou trekken. De stemming werd zelfs vriendelijk, maar al spoedig begonnen de koersen af te brokkelen en de beurs leek op weg te zijn naar een nieuw, sterk verlaagd koersniveau. Tegen het slot van de beurs zede echter opnieuw een opleving in en veel vau de vrijdag behaalde koersverliezen worden voor een deel weer goed gemaakt. Opvallend was de golf van kooporders die meteen na de opening van de beurs ontstond en die het Dow Jones gemiddelde rond 4.50 punten opdreef. Deze ontwikkeling en de inzinking welke later weer gevolgd

Abacus 10% WA Delmont __•_ 21% I ACFInd. 38 % ;_% DovvCh. 59 '2 «o AdmCo 7% 7% Drcvf.f. 10.19: — i Alrßed 16% 16% Dup'ont ios'. 104% | AleanLt 20% 20% Eastman 60% 63 AlexFnd 7.50 7.25 E.PasoG 18% 16% AllegPS 18% 17% Enterpr. 5.11 — AlChem 17% 17% Fed.P.E 10% 10% AlumCo 56% 54 F.Fund 9.76? — ABC Cy 20% 21 % FideKF 13.50» — Am.Can 38% 37% FT 1' -_ Am.CrR 18 17% FrstNTF 60. 59% AmCCpr Kils 801 FluorCr 25 25 u Am.Cya 25% 25% Ford Mot 39 39% Am.E.P. 24'- 24?» FudehT. 26 26' j AmEnka 29/4 29% Gcn.Clg. 29% 29% Am.Hom 54% 54'» Gen.Elec 63'_ 63% Am.Met 32% 34'» G.Food. 88% 67 Am.Mot 6% 6% GenMni «2 AmSmel 26'» 26% G.Publ.U 18% Am.S.l. 29_ 29% Gen.Tel. 22 22% AjnT.T. 44% 43% GettyOil 39% 28'» Am.Tob 31% 31% Gilette 35.,4 36.,_ Ainpex 16% 1b cimbel 29»« 30 ' r _■/ _r GoSdy-a: Sm 22% Anacond 24% 24'2 2,5> 21,„ Ark -et -f-4 it Greyhnd 13% 13% ,_," o" t-.llt'Oil 22% 22% A?nnh I__? i!_? HcllerW. 13% 15 88 57%-: l!'v'nf 20% 9/4 Bendix 21% 21% nig,M' 24t' B©th.St. 24% 23% n!'SlaV' S!. mi Boeing 19 n% 'nVS?7' __* r„ 4 BostCSF 6.12 t - 'I^"rk '"'i4 mio... r.,, ~, ~, Int Pap 29% 29'_ BÏÏ'ingt Ü?J S% "tapt 44.50 44.10 Bur N 33 33 Int.Tech 1 i .07 10.88 Burr.C los 108% l' 1"!" ;i«'- S 9' 6% 6% InSelF 3.88 3.8 S Can.Pac 52 51% Iny.Mut. 8.981 — CptGr.F. 3.60 341 J-Manvll 27% 28% Celanese 53% 9a 29 29 CerroP 19% 19"_ 19% 20 Chadb.O 6% 5% cc g,A f 4" ChanSF l'Mt -\ KraftCo 34.. 34% ___£__ 39' f 38% rK^enr _f ChaseSF 9.46 9.44 ' 2t. Chem.F !..3«i - L-aseo 9 8-,» Ches.Oh 50% 50% Lehman 13% 14% Clirysler 21 20% Lltton 17'/_ 18 CitiesS. 36% 36% I'Ockh. 10% 10% C.Equlty 3.25 t — LoneStai 18% 18 Knergy 4 73t Madison 16 16',« r vont 3 99t -_ Marcorl 41% 41% Colgate 34' 34 MartlnM 12% 12'/. Colt.lnd. 18 17% Mass.lnv — — Col.Gas 27 27% MayDep. 17% 'v, Comlnco 22'/> 21% McDonn. 14% 14% Comm.E 31% 32% Merck 83% ü:i!4 Cons.Ed 25 23% MGM 14 _!„ Cont.Can 57'/, 57% Minn.M 83% 83% Cont.Oil 20% 20% MsPA 60% 60 Cont.Tel 18% 18% iMobilOC 42 41% Corn.Pr 28/4 'XV, Monsant 30 28% CrossFnC 6.63 t 6.55 t Nat.BlSC. 43% 43% Curt.Wr 11% 11% Nat.Can. 51% 49% CurW-A 25% 25% Nat.Cash 50% 52 Dartlnd. 32?, 33% Nat.Dist 15 14%

vit door een opleving, worden V°°.A lijk gezien als technische reaCjjtj de beurs. Handelaren menen M nerveuze bewegingen van " A wel aan zullen houden duidelijke lijn komt in de binnenlandse inflatie, het Oosten en Zuidoost Azië. _ & <.' Volgens opgave van Hirch »,SJ : Kon. Olie 32%-V. )>& dollar, Philips 15-% (lA%-sV*> f Unilever 22%-ZVz (21s/4-23**' j KLM 29 (3p) dollar. J Omgerekend in Nederlandse fJ luiden deze koersen: Kon. Olie ƒ« -118.00 (115.20-117.10). PhiHPs;St| -55.80 (54.10-55.40). Unilever >.f 85.30 (78.90-82.00). K„M ' j (108.90).

V.k. 22 5 v.k 22/8 v.k. 22/5 v'

o _ INat.Gvpi 17% 16% Un.Corp JU Nat.Steel _« 39 Un.Fruit ** NYC4 4i'2 4. Un.Gas -3. INoranda 26 26% Un.lnc.F '"'^ Norf.W 67% 67% UnSc.F ",,/, IS.AmM 16 16 UCIF °'j 4 „.A.Phi. 26% 27', USInF. ~„ ijC1...'_l 16 15% USSteel »-,» : \. • ■ 14% 14% Val.Line Oppenh — WestßC £2 Pas Gas 21', 24% W.Unlo Si, Pacl_eht 22% 22', w.house ='j, Penn.Ctr 13% 11% Woohv. «°«jo PepslCO 40- -t» Omzet l*- Ph—ps 40% -tii .. -«O* Philad.F 12.12 t — NA-"* , Phil.-for 29 Vi 29% . _„,_ -'■ PhilPetr 23% 23% A">„ph° 4p28 Proct.G 44% 43 ë „i. ,' 6"' Publ.Ser 22% 22% S-"t,: 39*» RadloC 20% 21 £anlnv. o_,0_, Rep.St. 29% 30% £entr:K, __*' ReynTob 37% 37% Cons.Mln -. K.Dutch 31% :_',. („0 l6tf Sa.Felnd 21 _ 81% )l Ca°'e l.*1 Searsß 54% 54% '*""nli j. „„..und 2.64: — iiltonH „„ -hellC.] 35% 36"* , «n 1» SouthCy 20% 21% }™Pj™_ .8 SouthPai 26. 26',. V»„'r 7 SouthßH 45% 46% {"Siteni 5 Sperryß 28% 25% Mh F « Stßrand 41% 42% Nlag MP « StOilCal 39% 39% Pac.Petr. üS StOIIInd 37% 37% Polaroid *'~ StO.N.J. 52', 52% Q„aker £ St.dman 2.90 t — Schaeffe •£ Sterl.Dr 28% 28% TexTTtll %; Studebat 36% 37% WaraerT- Sunr.Oit 39% 39% %.. Sun.prel 32 BEURS t*°' Tandy 37% 35 ..i, Terhnol» 6.08 f — Asbest-f ƒ,9. Texaco 24 24% Canaf. •''ii, Texlns. 85 83% Cns.Pap Toledo 29% 30 Com.Tar 'Ji Transam — — Husky ,«. Unilever 21% 22% Ind.USF tfV- Un.Carb. 31% 31 % InlandG si Un.EI.C 18 18 MasseyF ',o»' UnPac 29% 30 N.ResGF „(4 Uniroyal 13% 13% ShellCan %i» UnAcc.F 5.74 t — St.Rlron ,J» j UnAtrcr. 28% 28% Shell-W (l>. * = gedaan en bieden: [ = geds' d>j 5 : bieden: ♦ = laten: e = *Z,><". a= ex claim: no = niet onl 0» DOW .ONES-STANDARD Al*0 20 9 21 '* , Industrieën 676.55 865.g Sporen 142.30 140»' Openb ..'ilKh. 101.51) 100$ Obligaties 88.09 68._ g Goedl term 1 133.97 134* Coeddocoi 141.23 141.»" Moody'slnd. 412.4 413-Jj, Industrieën 80.27 78.■• id.SQOfondsen 7:i.5_ 72% NYSF 40.27 3»*°