Nieuwe Apeldoornsche courant

Nette HUISHOUDSTER gevraagd, P.G., v. g. g. v. Adres: K. WILLEMSEN, Vossenweg 2. (7169) NET MEISJE biedt zich aan voor dag en nacht. Br. fr. lett. O 21 bur. N. A. Crt. ' (7105) Direct gevraagd Timmerman bekend met mach. houtbew.machines. (7163) Aanb. Spoorstraat 5. Biedt zich aan: HEER, 48 jaar, tot tijdelijke vervanging van administratieve of andere werkzaamheden, voor halve of heele dagen. (7126) Br. lett. O 23 Bur. N.A.C. Net PERSOON biedt zich aan, met vrachtauto. voor het verrichten v. alle voork. werkzaamheden. Br. lett. O 22 Bur. NAC. TANDTECHNIKER le klas vakman, heeft nog eenige uren per dag beschikbaar. Br. lett. O 24 Bur. N.A.C. GEVRAAGD voor tijdelijk aan de School met den Bijbel te Nijbroek een(e] Onderwijzer(es) Prot. Chr. van Ger. beg. ' Brieven met inlichtingen z. s. m. aan het Hoofd der School: J. DRAGT Hzn. Koopje. Wegens vertrek Radio Wisselstroom z. g. a. n. te koop. Bevr. Orderparkweg 26. Te huur gevr. d. dame en kind gem. vrije ZIT- en SLAAPK. m. gebr. v. keuken omtrek Marialaan. (7155) Br. lett. O 26 Bur. N.A.C. WINKELHUIS te huur, ook geschikt voor kantoor, in centrum. Indeeling: winkel, 4 kam., keuk., kelder, boven 2 kam. en gr. zolder. Huurprijs zeer billijk. Het pand is ook. te koop. Te bevr. Woningbureau KRUDDE, de Ruijterstr. 28 Besch. wed., m.1., P.G., eigen gr. huis bew., goede stand centrum, zoekt 2 Huisgen. b. b. h. h. Matige prijs. Br. lett. O 27 bur. N.A.Ct. KAMERS te huur, gem. of gest., met keuken, centr. verw-, str. water, telefoon, aanwezig. Sophiapark 5. (7133) 4-Pers. open RENAULT tegen bill. prijs te koop van particulier. (7146) Inl. Garage STEENBERGEN, Loolaan 33. DEZE WEEK mooie Paardelappen 25 ct. p. pond. GEHAKT 20 ct. p. pond Gebr. Polak STATIONSSTRAAT 32. Huidverzorging. Uitsluitend met wetenschappelijk samengestelde preparaten en goede voorlichting bereikt U het gewenschte resultaat. Vraagt U eens vrijblijvend inlichtingen. (7125) Zr. Marg. de Zeeuw Parkweg 7 - Telef. 2053, b. g. g. 3376 Als U van goed geslepen Scharen en Messen verzekerd wilt zijn, DAN moet U naar MERLIJN Tafelmessen, geheel als nieuw bewerkt. Voorts goed sl\jpen van alle soorten machinemessen. H. MERLIJN, Kalverstr. 2 Telefoon 5-7-5-8. H, Peeters en Zoon MOLENSTRAAT 18. Zuiveraars van gebouwen. Totale uitroeiing van wandgedierte met garantie. Verkrijgbaar: Metroline, voor vlooien, kakkerlakken, enz, .(4155)

De nationale athletiekwedstrijden, welke Zondag 3 September te Enschedé gehouden zouden worden, zullen in verband met de internationale omstandigheden niet doorgaan. — Naar men ons mededeelt, zal de wegwedstrijd de Ronde van Zuilen, welke op Donderdag 31 Augustus zou worden gehouden, in verband met de mobilisatie niet doorgaan. — Naar wij vernemen, is de jaarlijksche algemeene vergadering van de „Zwaluwen", welke hedenavond in restaurant Brinkniann te Haarlem gehouden zou worden, uitgesteld in verband met de mobilisatie. — Het bondsbestuur van den „Nederlandschen Kanobond" deelt mede, dat, in verband met de mobilisatie, de Olympische trainingswedstrijden lange- en korte baan, welke wedstrijden op 9 en 10 September a.s. te Haarlem gehouden zouden worden, tot nader aankondiging zijn uitgesteld. — In verband met de buitengewone omstandigheden, is de jaarlijksche algemeene vergadering (bondsvergadering) van den Ned. Bond van Voetbal-scheidsrechters, welke Zondag 3 September a.s. te Utrecht zou worden gehouden, tot nader aankondiging uitgesteld.

Uitsluitend langs dezen w g betuigen wij onzen h: rtelijken dank, voor de vele blijken van meeleven ondervonden bij het overlijden van onze kleine ANNEKE. H. E. DE VRIES M. A. DE VRIES— (7168) Bügel Hoofdstr. 159 3 . De Heer en Mevrouw J- ELEMA—DE VRIES betuigen alsnog langs dezen weg, ook namens wederzij dsche familie, hun hartelijken dank voor de vele blijken van belangstelling, bij hun huwelijk ondervonden. (7141) Haren (Gr.) Aug. 1939.

Permanentindola . . 3.Permanent Wella . . 2. 2 J Maison Jacques Beekstraat 34 Tel. 3738 M. D. Hage Arts, HERVAT DONDERDAG DE PRAKTIJK. (7106) H. J, Smalbraak Arts, MORGEN AFWEZIG. (7138) Dameskapsalon „Het Loo" is Maandag 4 en Dinsdag 5 September (7152) GESLOTEN G. A. VAN ZUUK, Zwolscheweg 227. VERHUISD: K. Verhoelf van Soerenscheweg 36 naar Zwarte Kijkerweg 1. (7107) Annie van der Velden PIANISTE Diploma's Onderwijskunst en Solospel v. h. Kon. Conservatorium voor Muziek te 's Gravenhage. op 1 SEPTEMBER a.s. WALTERSINGEL 71, APELDOORN. (7112) C. en 1 Roelofs-Lamines Diploma K. N. T. V, v. d. Heijdenlaan 10 HERVATTEN 1 SEPTEMBER hun Piano-, Orgel- en Kinderkoorlessen. Gevraagd begin September flinke DIENSTBODE zelfstandig k. w., v.g.g.v. Mevr. VAN STEMPVOORT Jachtlaan 155. (7161) GEVRAAGD FLINK MEISJE WASSCHERIJ DE HOOP, Kostverloren 37. Terstond gevraagd een NET MEISJE niet beneden 18 jaar. Aanmelden KOLDENHOF Griftstraat 6. (7151) In klein gezin (2 pers.) wordt een flink DAGMEISJE gevraagd, goed k. werken en koken. (7153) Br. met opg. van inform. en v. verl. sal. letter O 25 Bureau Nwe Ap. Crt GEVRAAGD NET MEISJE v. dag en n. zelfst. kunn. w. niet ben. 20 jaar, v. g. g. v. Aanmelden na 8 uur Mevr. VELDHUYSEN, (7156) Marialaan 37 ~NET MEISJE gevraagd van 8—12.30 u. Vrijdags den geh. dag. Tut. Noltheniuslaan 9a. NET MEISJE gevraagd. Foto BRUSSE, Loolaan 11.

Centraal Theater Raadhuisplein 7. — Tel. 4170 — Apeldoorn. Dir.: W. G. Veldhuizen en H. W. G. Bruins. Donderdag 31 Augustus (Koninginnedag) MATINEE 2.30—4.30 uur en AVONDVOORSTELLING 8—10'/j uur. Wij vertoonen- U dan de uiterst vermakelijke, oergeestige film van de Universal Film Agency: „Met een kwaitje de wereld rond" Toegang eiken leeftijd. In de hoofdrol, de grootste Fransche komiek: FERNANDEL. Hij ia weer opperbest in deze film!! De dolvermakelijke avonturen die hij beleeft zijn zoo talrijk, dat U niet de gelegenheid krijgt van een lachbui te bekomen!!! ONZE EXTRA ZOMER MATINEE's (7148) ZIJN THANS AFGELOOPEN. ORANJEVEREEN. „WORMEN" Het BESTUUR van bovengenoemde Vereeniging maakt bekend, dat de (7132) FEESTEN op 31 Aug. GEEN VOORTGANG zullen hebben. Stukken leer, rubber, gummihakken, enz. verkoopen wij nog aan oude lage prijzen. De Centrale Schoenmakerij, Mariastraat 19 afd. Leeruitsnijderij. Oók schoenen stikken. (7123) ORANJE-DAG Ter gelegenheid van de Verjaardag van H.M. de Koningin speelt de „WIENER KAPELLE" van 's middags 3 UUR tot 's nachts 2 UUR in HOTEL „DE POORT VAN KLEEF", GEEN ENTREE. STEMMING. STEMMING. KONINGIN-WILHELMINASCHOOL Aan belanghebbenden wordt meegedeeld, dat de LESSEN der Scholen aan de PARKWEG HERVAT WORDEN OP DINSDAG 5 SEPTEMBER. Voor de afd. KLEUTERKLAS kunnen nog leerlingen worden toegelaten. Het Hoofd van School A, (7158) H. VAN DEN HAM. Agentschap Reisbureaux LISSONE LINDEMAN N.V., HOOFDSTRAAT 174. De gewijzigde Spoordienstregeling gratis ter inzage. Och, wat is onze Nieuwe Haring fijn! En de pr\js hiervoor, bij ons bijzonder laag. Thans 4 ct. en 7 voor 25 ct. Zóó uit de ton, 2'/ 2 ct. „DE PASSAGE", HET ADRES. KORENSTRAAT 3. Daar is 't nooit mis! Voorzien van gebakken vis! 14 Dagen Tasschen-Reclame HEEL APELDOORN zal met onze' TASSCHEN uitgaan. Wij hebben 100 Tasschen geëtaleerd. Komt U eens zien. Een pracht RITZ- of BEUGELTASCH koopt U bij ons voor f 1.10, f 1.40, f 1.50, f 1.60, f 1.70, f 1.85, f 2.10. A. KAMPHORST - Asselschestr. 145 (7113) Vèrsfopping ? •» Aambeien ? t Huiduitslag * -x Overtollig vet? DAN I Pr. Schieffer's Stofwisselin g szouf Men voelt zich vrijeren gezonder. Flacon f 1.05. Dubbele flacon fl.75 bij apothekers en vakdrogisten. J ^ll aen wanneer iets bijzonder goed Is zal het publiek het blijven koopen. Alleen wanneer velen hei herhaaldelijk koopen. kan de fabrikant of de winkelier voortgaan met adverleeren in een goede courant Maar dan is het ook duidelijk, dat U door bij regelmatige adverieeiders te koopen. de beste waarborg hebt voor de allerbeste kwaliteit, voorzie biiilikste prijzen^

20.000 ITALIANEN, RECHTOP STAANDE, ONZE VLAG BEGROETEND. Van een Chinees, die zijn jaarlijksche nederlaag boekte. (Van onzen specialen verslaggever). Na twee felbevochten wedstrijddagen op de Vigorellibaan, werd het rennerskamp Maandag opgeschrikt door de tijding, dat de U. C. I. besloten had de verdere wedstrijden van de wereldkampioenschappen op te schorten. Derksen behoudt echter den titel van wereldkampioen der amateursprinters en het succes van den Zwollenaar straalt ook af op de andere Hollanders: Swaab de Beer e.s. hadden Zondagavond op het middenterrein heel wat handdrukken ter gelukwensch gekregen en alom was men van meening, dat met Derksen de beste man gewonnen had. Tweemaal had hij Astolfi royaal geslagen door zuiver snelheid, terwijl de Italiaan slechts eenmaal de zege had kunnen bereiken door een jurybeslissing, die mogelijk, wanneer er geen Italiaansch renner bij betrokken was geweest, andersom zou zijn uitgevallen. „Dat wordt de nieuwe wereldkampioen", had vorig jaar op de boottocht naar Marken een Engelschman tot ons gezegd, wijzend op Derksen, die in 1938 derde was geworden achter v. d. Vijver en Loatti en de voorspelling was uitgekomen. Van een onbeteekenend rennertje, die op de Alkmaarsche wielerbaan een koppel vormde met Pronk, heeft Jan Derksen zich tot een wielerster van de eerste grootte ontwikkeld, die op den duur ook bij de profs een groote rol kan spelen. „Wat goed is, komt snel" zegt Guus Schilling, de toovenaar van Nederland's sprintersélite, Van Vliet kwam er als een meteoor, Derksen evenzeer. Over Van Vliet gesproken, die heeft een strop. Hij kan de finale niet rijden en om geen geld bij dit wereldkampioenschap te leggen, zou hij beslist de finale hebben moeten winnen van Scherens, want in elke profcategorie ontvangt de wereldkampioen duizend goudfrancs (circa 600 gulden) en de Woerdenaar heeft juist datzelfde bedrag als boete opgeloopen. Hij kan dus hoogstens quitte komen! Heel wat is er in het rennersgezelschap nog gelachen over den prachtigen veldloop van zwart- en withemden, die we Zondagavond op het middenveld te zien kregen, toen Astolfi en Derksen samen uit de bocht gegleden waren. Wel twintig hoogwaardigheidsbekleeders stoven er op af! Al is dan ook het profkampioenschap voorloopig geëindigd zonder een kampioen, we kunnen tevreden zijn over de prestaties van Nederland, dat voor de vierde achtereenvolgende maal (1936 Van Vliet, 1937 v. d. Vijver, 1938 v. d. Vijver, 1939 Derksen) den wereldtitel in zijn bezit hield en nog een paar geduchte candidaten voor de verdere baanraces heeft in Van Vliet en Klink. Er is alle hoop, dat we nog eens de rood-wit-blauwe vlag aan den eeremast omhoog zullen zien gaan onder de tonen van ons Wilhelmus, dat door het militair orkestje weliswaar veel te langzaam gespeeld werd en halverwege het eerste couplet afbrak, maar toch voor ons Nederlanders het ontroerende moment van den Zondag vormde: 20.000 Italianen rechtop staande en onze vlag begroetend! Jan van den Berg als tolk. Jan. van den Berg, de kwieke directeur van het Amsterdamsche Stadion, verscheen bij de wereldkampioenschappen in een gloednieuwe functie: als tolk tusschen den starter bjj de sprintnummers, die alleen maar Italiaansch en Fransch sprak, en de renners uit Noordelijker gelegen landen, die deze Romaansche talen niet al te vlot meester zijn. Voor zoo'n tolkenbaantje moet men natuurlijk een Hollander hebben, niet voor niets zijn we befaamd om onze talenkennis. De Amsterdamsche Stadiondirecteur, wien men zijn zestig levensjaren

waarlijk niet aanziet, redeneerde in ongeveeï alle Europeesche talen tegelijk, nadat hij gedebuteerd had met een speechje tegen den Chinees Wing, die de eer genoot deze wereldkampioenschappen te openen met de allereerste der vele series. „Nou, vind je niet dat ik al aardig Chineesch spreek?" kwam v. d. Berg even later aan ons vragen op de perstribune. „Ik heb het maar met een Jordaansch accent gezegd, dat verstaat Wing denkelijk het beste, want zelf spreekt die Rotterdamsche Chinees ook geen onberispelijk zuiver Nederlandsch". Wing, de etaleur van een Rotterdamsch kleedingmagazijn, had een eigen Chineescheq helper meegenomen, maar ook dat hielp hem niets, hij boekte zijn jaarlijksche nederlaag als Chineesch representant op de wereldkampioenschappen, maar even zoo goed komt hij volgend jaar terug! Directeur v. d. Berg assisteerde tevens do jury bij den toss voor elke sprintrace om uit te maken welke renner in de eerste ronde den kop moest nemen. De allereerste toss mislukte grandioos: de opgeworpen lire verdween in een opening tusschen grasveld en houten wielerbaan en zal daar blijven liggen tot de baan afgebroken wordt. Misschien gebeurt dat; wel als Italië weer eens een wereldkampioen, schap mag organiseeren, maar dan in een andere stad, want deze Vigorellibaan heeft zeven jaar geleden in Rome dienst gedaan bij de wereldkampioenschappen van 1932. Wel makkelijk, zoo'n „verhuisbare" houten baan, bij cementen banen gebeurt dat nu eenmaal niet... Slechts drie journalisten uit Nederland ert een uit Rome vertegenwoordigden ons land op de perstribune, dat is bij wereldkampioenschappen wel eens anders geweest, maar ja, de tijdsomstandigheden ook Drie renners had ook Polen naar de sprintwedstrijden gezonden: Jedrzeyewski, wiens naam bijna even onuitsprekelijk is als die vaiï zijn tennissende landgenoote, die in Engeland gemakshalve „Jed" genoemd wordt, Kupezak, wiens naam in Italië steeds een orkaan van gelach verwekt, omdat dit Poolsche woord in het Italiaansch heel wat anders beteekent, en Szamota, de man met de zonderlinge X-beenen. „Geen wonder, dat je X-beenen krijgt, als je steeds door dien nauwen Poolschen corridor moet loopen" hoorden we als verklaring op dei perstribune opmerken. Tenslotte weet de pers overal een verklaring voor te vinden

Verloofd: tl y Scböt eindreier eu Atie Kamphuis Apeldoorn 28 Aug. 1939. Beekbergen Huygenslaan 21, Arnhemscheweg 591. Wegens milit. dienst geen ontvangdag. Verloofd: Ger Kamphuis en J. v. Waalwijk v. Doorn Schiedam, Nassaulaan 75. Dordrecht, Hooikade 1 R D 30 Augustus 1939. Geen ontvangdag.

Ondertrouwd: J. G. DE BRUIN le luitenant der 'iSïïk infanterie en J. W. BRUIL Breda, Willemstraat 2 Apeldoorn, Hamelweg 18. 30 Aug. 1939. Hu welij ksvoltrekking Donderdag 14 Sept. a.s., 11,30 uur. (7159) Ontvangdag: Donderdag 14 Sept. van 15.00—16.00 uur, Hamelweg 18. Tijdelijk adres Hamelw. 18 Getrouwd: G. P. VAN BEL en DICK TIETHOF die, mede namens wederzij dsche familie, hartelijk dank zeggen voor de vele blijken yan belangstelling vóór en bij hun huwelijk ondervonden. (7131) Apeldoorn, 30 Aug. 1939. + Heden overleed te Hooglanderveen „Huize St. Joseph", na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der Stervenden, Mevrouw Maria Aleida Stephan Weduwe van den Heer L. E. J. M. VAESSEN, in den ouderdom van 78 jaren. (7214) De executeur-testamentair M. G. M. BAGGEN. Hoogland, 28 Aug. 1939 Uitvaart, daarna begrafenis Donderdag 31 Aug. a.s. te Hooglanderveen. Algemeene kennisgeving. Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve Vader, Behuwd- en Grootvader Willem Koldenhof Weduwn. van H. Kolkman, in den ouderdom yan 60 jaar. C. H. KERS— Koldenhof. JOH. KERS. M. J. KOLDENHOF en Verloofde. H. J. KOLDENHOF W. H. JANSEN— Koldenhof. A. JANSEN en Kleinkinderen. Apeldoorn, 29 Aug. '39. Oosterlaan 54. De teraardebestelling zal plaats hebben a.s. Vrijdag. Vertrek vanaf het Juliana Ziekenhuis om 1 uur. (7157) Heden nam God plotseling van ons onzen geliefden Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom Gerrit Willem Petersen in den nog jeugdigen leeftijd van 24 jaar. Uit aller naam, G. W. PETERSEN. B. PETERSEN— Heuvelink. Apeldoorn, 29 Aug. '39. Wildernislaan 3. De teraardebestelling zal D.V. plaats hebben Vrijdag 1 Sept. te 2 uur op de Nieuwe Begraafplaats. (7142)

IRIUM voor Lola Lane. filmster van Warner Bros in „Vier Dochters". Tuben a 25, 50 en 80 ets. De groote tube is voordeeliger Irium in Pepsodeni Tandpasta geeft eiken morgen opnieuw aan millioenen de sensatie van nieuwe schittering der tanden! Nooit tevoren verkreeg men zoo'n prachtigen glans met een tandpasta, die zoo volkomen veilig is..« Inderdaad, Pepsodent met IRIUM is absoluut onschadelijk... geen kans, dat het teere tandglazuur er door wordt aangetast. ZONDER KRIJT, ZEEP of KALK ...en bijzonder VERFRiSSCHEND ro