Nieuwe Rotterdamsche Courant

Do goalUoei^en «ijn, dij hun opdringen op de hielen en»l'al_«n«is is woer ;fel gevochten. Eergisteren stonden do geallieerden op 'bun reehtolvleugol «en kilometer von Vil_e_en-*l'a**de> i nois, maar zelfs dozo plaats wordt nog niot als geval» !.en opgegeven. , Do Duitsche vloden troosten hun publiek! n» met do«elfde soort van praatjes voor den vaak als do goal» lieerden indertijd, als «ij terugtrokken. De gcalieor» -den plachten don to vortollen dat do Dnitsehors verdere vorderingen konden maken, als «ij den prijs ervoor moor wilden betalen. En elke- hoogo prijs dio betaald werd, kwam weer in mindering van het Duitsche saldo Van reserves. Zoodoende waren «ulko vorderingen eigenlijk nog zoo nadelig niot voor de hondgenooten. - Op dezelfde wijze vertellen do Du.tsehi.rs nu, dot hun logerbestunr zijn doel, dó vernietiging van do vijandelijke strijdkrachten, 'ook terugtrekkende kan bereiken. Zoodoende wordt men nitgonoodigd om . te gelooven, dnt het eigenlijk geen verschil maakt, of do Dnitschers zegevierend vooruitrukken dan wel, go dwongen en met verlies van hot initiatief» terugtrekken. Dezo redeneoring gaat in dit geval dubbel mank, omdat do Amerikanen do verliezen van do geallieerden * bost kunnen aanvullen. , De Engclscho icgeering heeft gisteren aan het par» lemen, laten weten, dat __. voorloop!»? niets meer aan Homo Ilulo doet. Niet dat zij het veelgeprezen zellbeseliikkingsrecht den leren niot geven wil. Do moeilijk» heden komen van do leren' zelvcn, dle tegen zichzelf .-verdeeld zijn. En do nationalisten willen op hun beult taan Ulster geen zelfbeschikkingsrecht verleenen. Het as weer een voorbeeld, welko moeilijkheden een regeling op den grondslag van do nationaliteit kan opleveren. Uier heeft men een volk met dezelfde natie» naliteit en dezelfde taal, maar waarvan een minder» Acid een onderen godsdienst belijdt dan do meerderheid KEn in dio nationale gcmeen«chap wordt nn do godsdienst het verdeelend,, clement.

s Lenigen tijd geleden heeft «on telegram melding gemankt van liet sneuvelen van den gouverneur van 'Franseh *lVest-Afr.ka, _tl. J. van Vollenhoven. iVan do schitterendo carrière, dio dezo afstammeling ivon «on Nederlandseh geslacht in franschen staats 'dienst gemaakt heeft, hebbeu wij reed» vroeger gerept. Il» korten tijd in do Franscho centrale administratie .werkzaam geweest to zijn bekleedde van Vollenhoven achtereenvolgen» verscheidene belan«rrijko posten ln 'Lenogal en üulnea totdat hij sceretai*is»generaal werd jvan Franseh equatoriaal Afrika. Vervolgens word hij chef van her kabinet van do ministers van oorlog "Hossim'* en Lobrun om daarna secretaris-generaal van het «envernement-generaal van Indo-Ohlna to worden. .Toen do oorlog uitbrak bekleedde hij de hoogo positie ,van waarnemend gouverneur-generaal en toen Itoume, do goiivorneut^gonoranl te Hanoi aankwam, verzocht iVan, Vollenhoven permissie om naar hot front to ver» trekken. Als onderofficier der koloniale • infanterie 'verscheen hij Ie Bordeaux en korten tijd daarna kreeg hij aan het front met zijn eersto verwonding zijn eerste eervolle vermelding. Na zijn herstel streed van Vol. lenhovcn in Champagne, naast zijn vroegoren chef, den gewezen minister Hlessimv. Hij wenl voor de tweedo maal gewond, opnieuw bij legeronlcr eervol vermeld en benoemd tot ridder van het Legioen van eer. Op dit tijdstip heeft ltlaginot, de toenmalige minister van koloniën. Van Volleuhoven benoemd tot gouverneurgeneraal van Franseh *»Vost,-Afrika. Long heeft hij dit ambt niet bekleed. Verschil van inzicht met sinion, den nieuwen minister van koloniën over do nfvoardlging voor do rccruteering in Senegal, bracht Van Vollen» hoven er too ontslag to vragen eu opnieuw naar het jfrcnt (o vertrekken. Aan de Somma werd hij voor do derdo maal eervol vermeld en wel ln «leze woorden: („Uitstekend officier in alle opzichten, steels op do •lires, met hoog ontwikkeld plichtsbesef. Ondank* een lhevigo beschieting is hij, terwijl hij voor nllen een (voorbeeld was, er in geslaagd den ««.tor van zijn com-2>»**n!o lo versterken en to organlseeren. 1 Pen IVen dezer is kapitein Van Vollenhoven' bij Longpont gesneuveld in den loop vnn «xn aanval, dicu ii; aan het hoofd zijner, troepen uitvoerde. Van Vollenhovcn in slechts veertig jaar oud geworden.

Onder de telegrammenizal men een bericht uit Parus vintleu in zak© Oaillau**! dat zoo het bevestigd wordt, van werkelijk belang is eu een eersto slap op den weg van «lo gerechtigheid in «leze zaak, dio tot nu too met zulke Oohreeuv.entle, voor Frankrijk* binnenlamdi-ohen toestand en voor Frankrijk'»» goeden naam in het buitenland bepaald gevaarlijk© ongereed» «-igh.-icn door Clemenceau gedreven werd. Wij heblien kier geregeld door d© enkel© vermei» ding «lor feiten aangegeven, hoo achter elkaar vrij» wel al het tegen «.aillnnx opgehoopt© lieschultllgingsmateriaal leugen, verzinsel of lenden tieulc-woarheid»» Verdraaiing gebleken was. Hot scheen werkelijk moeilijk vol le houden, dat Coillaii.. op zulko gegevens voor den krijgsraad gebracht zou worden. Zoo men eenige uitspraak in rukt! O»..lan*. wilde, kou men moeilijk anders dan Item voor ren polilieken rechter, in casu het senaatsgerrchirliof laten verschijnen, «laar het eenigo wat te?.», l*niilauv aangevoerd kon blijven eten zuiver poUtlek© grief- -was. Hij zou namelijk geen onverdeeld Itewondernar geweest zijn van do door do op—'.-entt-o j.'->„no regeeringen gevol**»lo politiek et net «*ns

Oslllt.il**** ***«l**do

Omtrent 60 «donen, die *l_oo, den Engolschon k-der der voodsolproductle er too hadden gebracht, af to treden, hooft dozo in «en brief aan do Engelse»-» blo» don roods onkolo voorloopigo mededeelingen gedaan, onder het voorbehoud er later in het parlement'op to zullen terugkomen. Er waa -» wat trouwens roods bekend was — verschil van opvatting ontslaan tus» «hen 1.00 on den minister van landbouw, wolko laai» sto plotseling eon.oaverwachlo wijziging had gebracht in do landbouwpolitiek, dio voor luil» was beraamd. Er was n__ teruggekomen op het voorgenomen in cultuur nomen van gronden als bouwland, terwijl aan 60 landbouwcommissilln bevoegdheden waren ontnomen, waardoor dio lichamen vroeger ervoor konden waken dat do boeren goed werk deden en niot lijn» trokken of op oohokwamo wijzo hot land bewerkten. Lord 1100 was scherp tegen dio beide dingen ge» kant; want «ik hen niet voldoende overtuigd van do onderdrukking vnn het duikboot-govaar of van do vorzekerdhoill van onzo voedselvoorziening gedurende do c. k. tweo .aai- (of do oorlog voortduurt of niet) om mij to kunnen neerleggen bij do plotselinge en onverwachte wijziging van de politiek voor IUIU dio nog kort geleden was goedgekeurd door het kabinet en met welks tenuitvoerlegging ik een begin had gemaakt." «Dio wijzigingen" —» zoo schrijft Leo nog verder, — „worden m. i. niet gerechtvaardigd door zoodanigo arboids» en parlementaire moeilijkheden als er —- naar ik erken — beswan; en do gevolgen zouden zoo ernstig en onherstelbaar kunnen zijn. dat ik mijzelf niet in staat acht er de verantwoordelijkheid voor todcelen."

Naar de Eronkf. Ztss. uit Vazo! verneemt is mr. P. 3. I*ro«lstra naar Vevev vertrokken om roet Zwitserscho, Duitseho en Oo«l«nrijk«eho socialisten het vredesvraagstuk to bespreken. Een oan 00 t'raneHe socialisten gerichte «.tnoodigi^ is af zctllagen.

Do Vorijsol» Excelsior m<_dt dot een groot aantal n itgowokonon z_ch goroed maakt naar het horoverde gebied terug to loreren. Do militaire overheid hooft den terugkeer veroorloofd naar do dis» trieten HhuoUos, Antheuil en Valois, Villeneuve, AirlhM** en Ooro.

.'Do New Teak Herald meldt dot Franseh-Amori» kaonocl» troepen ««-gister to Nsnteuil den betonnen vloer van het tweede der verdragende kanonnen, dio Parijs hebbon beschoten, ontdekten. Het «oneen «101. hot kanon zelf inderhaast was weggevoerd, Do. botonvloer lag in «en loopgraaf van 2 meter diep en 14 motor breed.

Hokkiposja. dof nr^ sehe gezant te Berlijn, ls gisteravond na een korto ziekte gestorven. Hij heeft I'urkijo drio jaar lang to Berlijn vertegen woon! igd. Bij do vredesonderhandelingen te Brost Litofsk was hij do I*urkseho gevolmachtigde.

Hot Oostonr-ijksoho Hoerenhnis is gister met do behandeling vau do voorloopigo begroeting begonnen. leveren heett do eersto minisier Husoarek «en redo gehouden, waarin hij liet rcgoor_nB»program ontwik» kelde en verzekordo dat t)osleniijk»llongarijo en zijn liondgenooten tot een cervollen vredo bereitl blijven, Zoolang echter do tegenstamlers op het standpunt blijven staan, dat zij den vredo moeten voorschreven» is het noodig den oorlog met kracht voort to zetten. Vorder logde Hn«**oiek d.n nativuk op «__ verliroe

Over do binntiniandrcho politiek zeitlo do eersto mlnistor dat do belangrijkste vraagstukken # zijn: do volksvoeding, hot herstel dor verwoeste gebieden, verhooging dor voortbrenging van nijverheid en land» bouw, maatregelen ten gunste van d-n middenstand. Ook wees hij op liet grooto belang van het finnncioole vraagstuk. Do regcoring zal er naar streven voortdurend met do volksvertegenwoordiging samen to werken en dio samenwerking zoo vruchtbaar mogelijk to maken.

Het Bulgaar<»oho hoofdkwartier meldde gisteren vuurbetlrijvighehl, vorgcofscho verken» ningsworkzaamhotd «ler tegenstanders en het vollen van een geallieerd vliegtuig achter do Bulgaar-dus stellingen.

Het P. T. A. spreekt het bericht ovor do terecht» stelling van Ilamkof en Maria Bpi>ridonowa tegen «n waarschuwt in het algemeen tegen «le tijdingen over gebeurtenissen in Ilusland uit Stockholm, welko mcc'tal verzonnen zijn «loor Boertsef, die sedert een jaar van «laar uit een lastercampagne tegen de bob* je wik i voert. '

Volgens Duitsche bladen zijn te Xorfolk in Vlrgi» nla berichten ontvange.n over do aanwezigheid in de West Indische watoren van een Duitsch oorlogsschip, «lat de koopvaardij veel schade heeft toegebracht. De Ameriknanscho bladen zijn van oordeel «lat het 't moeders-hip is van do duikbooten, die nnn do Atlantische kust opereeren. * Het laatst is het gesignaleerd ten oosten van Bermuda, waar liet oen groeten üngelschen koopvoarder heeft vernield.

xvni.

Elcna hief de armen <»i-, -loog zo om zijn hals en hield hem zoo vast, terwijl zij hem toefluisterde: jje bent loeh het kind van mijn ziel l De zoon van mijn eigen ziel en van geen andere l" » Frank knikte stil, ging op den rand van haar bed zitten. hieltl haar hand. in do zijne vast en «poohlo met lhaar vingers, als met aparte levende wezeno. Zij voel- dat in hem de spanning minder werd, «lic door den de dat in- hem do spanninp minder werd, dio door den avond van gisteren in zijn binnenste gekomen was, en liet hem glimlachend, geduldig zijn gang gaan. ) „Moeder," begon Frank na een poos, met een aar» «ebntlo slem, „ik nou zoo graag dikwijls met u ovor l»»lso spreken —

i „Xv, waarom nletl" » „Uw gezicht krijgt dan altijd zoo iets abstract*!,.. het is net, alsof n oen deur voor mij wilt sluiten.." I Elena zweeg. Zou zij nu met hem spreken. Was dat stille morgeuniu- niet do goode tijd7 Keen — neon •— hot wa». onmogelijk — hij was wantrouwend tegen haar. Hij zou haar niet gelooven — haar alleen maar baten en minachten» O — waarom had het noodlot haar .voor dien vreeselijken plicht -*eplnalat. i „Correspondeorcn jelui dikwijls?** vroeg zij op een joon, dien zij hartelijk trachtte to laten klinken. : „O ja" riep Frank gretig nit. „Wij willen elkaar alles '«eggen en vertellen wat wij beleven, wat wij^Uenken 'en doen!" • (. «Dan moeten jo brieven lieelo lioelnleelen worden.." i „*>at -tonden zij ook," verzekerde Frank trouwhartig, l^nhl liet niet zoo moeilijk was, uit lo drukken, wat jo van allea denkt, en als je wist, wat van «lo dingen dio op ona aandringen, werkelijk van heteekenia voor ons wordt als ervaring." „Ik zon denken dat *» ctat *?__» — laten w» zeggen t «ver twintig jaar zond. kunnen «venten." j, „O •— zoo xbjeOtiet wü ik _t_e_«u__>. »_«A waar- nemen. Maar ik merk ook uit I*l«o's brieven, dot zij met dezelfde moeilijkbeden to kampen heeft." «Hoo is haar houding tegenover het nieuwo huwelijk van haar meeder?** «Dat is juist hetgeen zij niet uitspreekt. Ik voel. «lat achter haar ongeschreven woorden nog velerlei verscholen is, dat niet prettig voor baar is. «Ik geloof, «lat zij onder, «lo vorandordo omstandig, heden lijdt — dot wil zoggen, ik geloof dat «lijden** to grof uitgedrukt is. Haar stiefvader is een voornaam, ridderlijk man, dio stellig alle mogelijke oplettend» holen voor haar heeft. Zij legt daar telkens weer met een zekere opzettelijkheid nadruk 0p.... Hot in iets anders! Ik kan het zoo goed met haar meevoelen." Hij zweeg, en zijn open jongensachtig© gezicht kreeg een peinzende uitdrukking.

„ Een moeder, dio plotseling weer een heel jonge vrouw wordt, is toch wel iets onnatuurlijks." zeitl© hij zucht, en een blos van schaamte begon uit zijn hals naar zijn wangen, dio wat bleek waren ge. woest, op t© stijgen. Elcna log stil in haar kussens, met neergeslagen oogleden. „Zoo denkt do jen-ld er waarschijnlijk over,** zeide zij mot een stem zonder uitdrukking. .^loedortjo — geloof mij — do jeugd voelt in zniko dingen zilver!** riep Frank levendig. „Als u hertrouwd waart, zou ik niet bij n gekomen zijn! Ik had u wel ecu nieuw geluk gegund — bod getracht om het u t© gunnen. Mnar zeg u zelf: zoudt u mij dan nog iet_, aangaan? V zoudt voor mij ecu vreemde vrouw zijn, woannoe ik mi«»rhion nog hoffelijke IZolrckkin^cli zou bobben onderbonden — maar meer toch niet!"

„Ik geef toe, «lat het pijnlijk voor het n»,'»*j<* moet zijn — vooral omdat lo Bon»© ha.ir hart m!««chi«?u ook een beetje door mijnheer van 'I'is«ow verontrust ii gewortlcn."

„v, Moeder, neon — «lan vergist n zich!" riep Frank vlammend uit. „Daarin vergist u zich steil*--.*' «Mijn jongen — jelui kinderen bent altijd zoo stel» lig I Ik zog niet, dat zij van fissow hield.... Maar toen hij met do itegiihovens uit Bomo vertrok en bet reisje nasr Noordelijk Italit, ondernam, docht zij mis» schien toch, dat I'issow'a belangstelling hoarzelve en slot haar moeder gobl. Dot zou toch ook waarachtig veel begrijpelijker zijn geweest — stellig voor allo Voltijen boter on heng-ijker — behalve misschien voor ««««on» von _t_g__mvt___.** Holen» __<*- haar »__»*» onderzoekend aan. «Jij zondt een bootje golden hel>» l>cn — jij rondt io overgegeven heblxn aan jo leed — wat op jouw leeftijd lang zoo onaangenaam niet is — en het oamlcnkcn oan do lieve, blonde Elso zon oen mooie jcugddroom geworden zijn.... terwijl nu...." »H ziet mijn genegenheid voor Elso Ilcgnhovcn niet graag," zcido Frank ernstig en stond op. alsof daarmee het gesprek mot zijn moeder nfgelooprn was. Zij richtte zich eveneens op, rtcnndo do hond op den rand van het Ixxl en zag Frank scherp in het gezicht.

«Frank! Hoor eens! Het is voor mij een groot — hoor jo wel? — groot verdriet dat jo van «lat meisje houd!. Ik hoop innig, dot «io golven van hot leven «lat onzalige gevoel uit jo hart weg zullen ««poelen — hce eer, hoe beter!"

„Pat zullen zij niet!" antwoordde Frank. Zijn wenkbrauwen trokken zich samen, zijn kin kwam nnar voren, zijn weckc, jongo gedicht kreeg plotse. ling een niblrilkking van eigenzinnig" v.i^tl'cratlen» hoiti.

„Frank laat ik je zeggen, «lat noch je vader noch mevrouw von Boomhoven ooit hnn toestemming tot een huwelijk von jou en Elso zullen geven." „Dan zullen wij wachten tot zij van gedachten veranderen of lot wij meerderjarig zijn eu hun toe» stemming niet meer noodte- hebben! Maar ik geloof trouwens niet wal u zext! Waarom zouden zij tegen ons zijn? Zij heblx-n ons humor* van jont-* af aan nl< broer en zuster mot elkaar laten omgaan. llet zou toch wreed zijn gt,weest, al», men «lat gedaan bod, om om» later to .scheiden." '

„Scheiden, wil men jelui volstrekt niet!" Elena, Ixmd zich wat in, want haar zrnuwkr-icht begaf baar plot» s-ling. „Jo l», ut nog veel t«> jong, om nu a! vast© I**slullen over j© toekomst t© kunnen nemen," zeitl© zij ontwijkcntl. „Voel jo niet. dat er ieta belachelijks in «huilt, als ecu student, «li© pa" v,in het gymnasium komt. aan trouwen deukt!"

«Moedert spreek toch niet als de eerste d© be^t© burgei-jiisfiouw. Ik boud van u. omdat ik geloof, «lat u het ongewone liegt ij Ziet u niet, «lat ik leer en ijverig lt,!», om zoo gauw mogelijk op ,?© oen of an» «ler© manier zelfstandig to wonlen en het liev© kind uit haar ondraaglijke omstandigheden thuis to bevrijden! Moeder — moedor — kunt n mij nlet begrijpen in het heiligst© wat ik in mijn hart heb.... l" Oen* liet hei hoofd zakken. __«n on»s__«_lik _««_ verschonrdc, als mrt de klauwen van een wild dier, haar borst.

Er komt geen einde oan — gren einde — tint voelde zij. Hit zonde volgt cllendo — cllrmb, zonder eindt...... En omdat ik toegelaten heb. wat ik niet kon verbind., ren — ben ik nu medeplichtig...». Hoogheid — verzaking — lij'l»-»,mb»'it! 7 — A1!o«. alles niets don erinrm<-lijk© zwakheid ! Ik hal moeien heengaan, hrt kind morton «telt tt, rr.-ntx vlt!!> n verdienen —- liever dan bet daar to laten tnss, 1» » «irn man > n **.!jn min. nare^! l'n hij vermoedt niet-, Hou i», htt mot-t lijk, dat ecu jongen v.lll negentien ja >r zoo «tntiebuhlt-? kan zijn — ia bij «lan zoo dom. «lat bij nooit KCincrkt I» «f:, wat er tiis^hen «lio tweo gaand.* was.... l-'n ik moe. het hem zegge» — ik — ?»>t"lat bij mij baat -- ver..,'-schuwt.../

Frank wachtte, mot een gedicht dat door hart.-*» tochtclijko »>itanliing vertrokken was. Hij zag baar strijd. — hij zag bet lieven van haar letlentai, it < ,t hoe haar hoofd lager en la^ il een zacht gekreun van wanhopige «-mart tot 1» m»!-drong. Een v.-..?© angst bekroop hem. toen bi, baar zot*» zat» tobben en Ix'V-itdi. n vrrvvtxt hij -ieh/.-If. «la', h.j het wan «lic haar «lal. aandeed. „.tl««'tlerti< *' — be-*"-! hij .-!.!r<*»-b-i>tl. ..wij znlb-n o>>houtl, t, — liet it* nu geen tijd ervoor — ik had ttto« let, weten, «lat u vandaag vermoeid eu „erve».- ütt».^t zijn...."

Zij hief het mooie ge*»< naat' hei» op, het wa^ met tranen over»!room,!, «n b.'.ar oog«» l-a^> n bei,», aan, me» een groot verdriet.

„Frank — bet.lt'. beste jonden — geloof. ,1 tt ik eiken hartstocht l«»grijp —• /oo «liep — diep lat, rijp." nep zij innig eu »trekto Iteide baud"! naar bet» ml. lltj nam ttt© handen, «ti*** hij i ''">' ktu.i, rlt^k >;«¦- Ijefl.o'ftl had eu «li© nu koud waren, ..'-»<*>* allo l«^v> n eruit geweken wa», tlntkle .-**• :<-tt zijn boot, drukt© zijn lip,"-u erop. hield .'« Ling it!^«h -n zijn wam,,, vingers, waar bet bloed van tl© jeugd doorheen «'roomdo, en zoss zijn 'moeder vol liefde aa». „Hoo het ook gaan mof^e. Frank — smookte zij ootmoedig en met tranen in haar «tem — „denk aan wat ik jo gezegd heb! Laat nooit, nooit iets on» beiden «obeiüen—l Beloof mij dat.... beloof mij datl Jij Ix-nt het laatste wat ik .«.zit! Ik kan jou niet verlig» zon. jou niot! Al hot onder© wel, maar jou niet!** Zij had zich opgericht, do armen om zijn hals go» w«>ri>>» en h,,» naar zich t<» getrokken. Zij snikt© uitgeput aan zijn l«tr»>t. Hij liet het toe, zonder haar verdriet u, l t»l onder ,1e hart»»» lt'l-hl,!ijkbe',l van baar t-,-vt>t!l. IH*. an?st voor iels dreigt-iid--» >t«-r«l sterker in 1.,-iu, en -»*o viouw in ziju armen hield, vn *..:>*>!.>.!i'k»' dram*. «»m iia-tr to b«^cliorm«*n, to vr»eh» ten u-,'iii «lio nt *< t'-tx^t- v^rsc-brikkin-r dio hij voelde, zxittler baar to kunn'it vatten, llij voelde «len vuur-s!,i»«.ai \:.u ei!. »»<^!i^,!t w.>.irhei

..Dat i». nog maar het begin," «lacht hij. „God mag welen, wa: i'< nog -al moeten «loorworslnlcn. Maar ik /al lt<-! ,!t^.^> ti. li. wil niet laf zijn ! lk wil met haar li^!> t>. .'t!» In t moet zijn!" llij stremde terwijl hij zo© dacht /.telt! hei haar va» zijn moeder, kust© haar teeder op 1, >t k!-t!a!lto voorhoofd, fluistert!© haar zacht in bet ©<>!-: ..Nooit zal ik u alleen laten! Me» u — altijtl mot u — nooit leg, n u!*'

Hij le *>!'-> baar weer in d© kussens en glimlacht© tegen t!o afgematte vrouw.

„Ik ga nu heen. l' mo» t rn->ten. Denken aan nictK ander», dan «lat ik van u houtl. Ik ga nu naar college. li.lx,!» wat t© -lm."-»! Wilt ui" <>,'!< Klen» gltnilat-hle. toen bij baar nog eens mot «li- hait'l wenkt,-, met «>, ti vrie!l,lelij!'en blik llaar goe dag:'.eg>!,'. Xatlat bij «Ie t!« >ir at bter zich gesloten bad. verdween do glimlach «lad< l i-k van ziju jong© gezicht en kwam or e»n plechtig© e.n... v«,r in a'»l><-l van do nixie»- *titdenten — in, ,1© gang kwant bij l.!ati> t^uioru ««en en zeitk, hen, gce«l,vt «big, «la.trua ging hij met do tram naar «1© landbouwboogex hooi, «m daar in let: laltoralorinm naar ©enige l» 1 ii!g«« kk> :i!o ikttndig© proeven t© kijken. Hij nlk-«. w.tt hii «!« .tl, «.prak en aan »!© op>>ervlakt© van zijn ¦re»*»., li. verlor hij het sterko gevoel niet van va>l>»er:» .enover het loveir en zijn onver» waebten strijd, «lal hij gisteren nog niet gekend had en dat dien «uitend als een nieuw bewustzijn in hem ontwaakt was.

' ti»c»« M, ¦ dgtj 't

(Van onzen correspondent.) * Berlijn. '26 Juli. Helffèrich gaat als gezant naar Moskou, Hij heeft zich «laarvoor zelf aangeltodeii, zoo heeft men, on» weersproken, beweerd. Dat hij, na do mislukking van zijn candidatuur voor «len pont van staatssecretaris van buitenlandsche zaken, bereid wns, het rijk bij do Bussen' te gaan vertegenwoordigen, is een bewijs, dat ook hij al geen vrool ijken kijk heeft op do kansen van een spoedigen vrede. Anders zou hij Berlijn stellig niet vrij willig hebben verlaten. Ui. kon erop hopen, oen belangrijke rol to mogen spelen bij het opstellen van do oeoonvmischo voorwaarden van Duit«hland. Zijn taak daarbij zou ongetwijfeld nog gewichtiger zijn geweest, dan de diensten, die hij thans zijn vaderland kan bewijzen in ondcrhandelin» gen mot -rrotzk**. Als mea hem op het oo».-iblik, waarop do algemeene onderhandelingen zullen beginnen. terugroept, komt hij natuurlijk to laat. Men heeft dus maar to kiezen: óf lielffcrich ziet binnen afzienbaren tijd nog geen mogelijkheid voor vrucht» bare besprekingen over don vrede, óf hij heoft zijn Kma al klaar. Daar het laatste niet zeer waarschijn» lijk is, moeten wij aannemen, dat lielffcrich don vredo nog in een zóó ver verschiet ziet, dat hij geen geduld heeft, or. in den l'iergarten wandelende, op te wachten. , Menigeen «lot den o»d>«nd»rkans«l.er met «enige bezorgdheid naar Ilusland vertrekken. Niet zoozeer uit vrees voor zijn persoonlijke veiligheid, ofschoon ook daartoe eenigo aanleiding kon bestaan, maar vooral, omdat men thans gowooa is, al wat uit het Oosten komt of naar het Oosten gunt, met bezorgd» heid to beschouwen. In dit geval vraagt men zich uog in 't bijzonder af: Zal lielffcrich met do bolsjo» wikt kunnen opschieten. Zelfs met den zoo inschik» keiijken Duitsehcii Itijksdag kon hij minder goed over» weg dan eenig ander Duitsch staatsman voor hem. Hlen lieweerdo niet zonder aanleiding, dat hij het hoogo hui» pleegde to l-ehandt-len, zooals een bank» directeur eoms een weerbarstige vergadering vna oan» deelbouders doet. nis llij hij voorbaat weet. dat hij do meerderheid van do nandeelen achter zich heelt. Zal hij bij onderhandelingen met do lang niet mnkkc heeren to Moskou geduldiger of inschikkelijker zijn? liet is verklaarbaar, dat de lieden, dio hem nis minisler nlet hebben bewonderd, do belangwekkende j-roef» neming mot hem cenigszin» ongemt-t tegemoet zien. Een merkwaardig experiment is het inderdaad, /.un voorganger nis vertegenwoordiger des rijks bij do hvper-democratiseho regcoring der bolsjewiki. graal -.l'iibach, was een van

Bü allo beschouwingen over do benoeming van Helfforioh vraagt men zich onwillekeurig af: hoelang zal do heerlijkheid der bolsjo'viki nog duren? Van «ent.» mentcclo gehechtheid aan dozo lieden is hier geen sprake. Het is steeds een oven killo als eompromittanto vriendschap geweest, en door den moord op den tsaar heeft zij nog oen bijzomler pijnlijk karakter gekregen. Welk een zolfoverwinning moot hot b.v. den keizer kosten, dezen menschen in zekeren zin nog do hand boven het hoofd to houden. Maar men zit voorloop.g nog aan hen vast. Zoolang zij to Moskon het bewind voeren, weet men tenminste nog ecnigszins wat men daar heeft; wio kon echter gissen wat er na hen komt, als zij werden weggejaagd? wel is Miljoekof to i.»ol geweest, om liet terrein eens op to nemen, maar men heelt blijkbaar toch zeer weinig luit, om met dezen ouden en liardnekkigen vijand een accoordjo to wagen. Er zijn velo manieren, om hot netelige Bussischo pro» bleem aan to pakken. Men heeft wel aan do mogelijk» heid gedacht, van do Oekraino uit het land do zege» ningen van oen betrekkelijke ordo voor to houden. In dlt opzicht hoeft men echter ook al heel wat idealls» mo moeten prijsgeven. Daarom ziot men mot to meer ongerustheid naar het Oosten, naarmate do nosttio der bolsjowiki benarder wordt. Aan do mogelijkheid, dat het tlo Entente gelukken zou, hot «oostelijk front" te herstellen, gelooft men niet, maar troepen kosten dezo verwikkelingen ten slotte toch. Het stelt reeds belangrijke eischen om voor de veiligheid lo zorgen van do manschappen, dio men in hot Oosten moet onderhouden. Zwakke, geïsoleerde detachementen zouden in een zeer weinig benijdenswaardige positie vorkeeren. Daarom moet or een zekere samenhang tussehen do nfdeclingen worden gehandhaafd, dio, bij het gewei» digo gebied waar het om gunt, belangrijke strijdmachten in beslag neemt.

¦ De officieclo berichlcn uit Bnslani. goven ons eigen» lijk een zeer zonderlinge voorstelling van deu toe» stand. "Wij . lazen dezer dogen een relaas over twee Duitsoho vliegers, dle bij ecu vlucht over do „vijando» lijko linies" hadden moeten landen, en door do bolsje» wik! op wreedaanligo wijze waren vermoord. Do Duit» «cho regeering. zoo heette het verder, had van do rn» geering to Moskou strenge bestraffing van do schuldigen geLi-eht. Do «vijandelijke linie" word dus gevormd door troepen, dio onder het gezag van do regeering van Lenin en Lrolzkv staan. Men moet zich dan wel afvragen: wat is in die buurt oorlog en wat is vrede, wie is vriend en wio vijand** Les nmis do mos amls «ont mes smis. gebit blijkbaar niet voor de betrekkin» gen tussehen Berlijn en Moskou.

Wij welen nn nit do Frankfurler Zeitnng, dat do onderhamlclingen lussclicn «lo behlo regeer over de „uitlegging* van het verdrag van Brost __itofsk. al bijna tot ecu goed einde zijn gekomen. Deze uitleg» ging zal waarschijnlijk in zekere opzichten «en her» ziening moeten beteekenen van het verdrag en in ieder geval heel sterk afwijken van hot commentaar» dat men hier, heel eenzijdig, in de eerste maande» van den vrede heeft trachten toe te passen. Men is te Ber» lijn aanzienlijk terughoudender geworden tegenover allerlei Duitsclio roepstemmen uit do oostelijke grenslanden, die eerst zoo gretig gehoor vonden. Moge het do Dultseho regeering nu beter gaan. dan tloethe's Zauberlehrling, «lic de geesten, welke hij opgeroepen had, niet meer kon kwijtraken. Men krijgt den indruk, alsof do machthebbers to Berlijn tot het verstandige besluit zijn gekomen, zich voorloopig in geen enkel opzicht door oenigen beslissenden maatregel in de bezette gebieden to binden. Do periode, wen ook dynastieke overwegingen een noodlottigen invloed dreigden to krijgen op «lo poli» lick in het Oosten, schijnt in hoofdzaak voorbij, Toen dezer dagen het bericht kwam, dat de hertog van i*rach tot koning vnn l-itauen was gekomen, viel dit in rcgecring*-kringen niet alleen in slechte aarde, om» dat Berlijn heclcmnai niet in dit besluit was gekend, maar vooral ook, omdat men in «lic buurt thans geen definitieve toestanden wil scheppen. Men schijnt zich daarom ook niet meer worm te maken voor of over de ' Saksische oandidatuur, waaraan kort geleden nog znlko zekere kansen werden toegeschreven. Do hertog van l*rach wns reeds ««-der!» lang do oan» didant van zekere c.ntnim<->»o..tic.. IKt heet, dat voor» nl Erzberger veel belangstelling heelt «etoond voor dezen pretendent. Do naam pretentie!-1 it. stellij* niet overdreven. De hertog tlchijut er »>p zijn niin<»t geen bezwaar teilen to hebben, den troon van _.itaueu te bestijgen. Zijn benoeming zou men l-en uiting viui het recbt van zelfbeschikking kunnen noemen, nl» men maar nauwkeurig wist. wio en wat er «wat achter , hot lichaam, dat dit bo.luit gcnttitteu heelt. »li-l.**el»itn ! levei-t later no>* menig, daad.van 2<-.t!.e»e*l!kking uit dezen tijd. stof op voor een politieke operette. Al dio kwesties uit het _.itaiu*ebo en Ilaltiüt-ho ge» -bied zouden een ander aanzien kunnen krijgen, door do nieuwe uitlegging van het verdrag van ilitx»t Li» - tofsk, waaraan nu, in overleg niet do bob»joniki. «e» werkt wordt, llet zal wellicht iiitlooztüt op een lt!»_ vaa khlmer afwachten. Ken lx-<-*i.<»iii!' ten opzichte van dio gewesten ie eigenlijk niet gooi mogelijk, zoolang .er deel uit willen maken van «len hernieuwt*»!! totaal. Dut in do indruk, dien ik sleed» weer in l.it_>»eit en ia het Oostzeegebied hc^» gekregen. Zooall. die toestand echter thans is, schrikt ieder, dio iets te verliezen hooft, er» voor terug, zich te wazen in de» baaierd van het in allo riehtin«*en gebarsten rijk. llet zou «liv». zeer begrijpelijk zijn. al« tlo liiiitxclie politie!' zich ten dool stelde, «-een overijlde !>e»li«-»!i.'*'-ii te neull-n. en eeiu» kalm af te wachten, wat de tijd b*-_»j.fli zal. en too te zien, of bij do algemeene vrclc-^Olld^llt.inllelilllzen met vereende krachten, van allo belan-'h'-bl'enden en belangstellenden, niet eon goede schikking lo vintien is. Onherroepelijke inlijving of «Anglicland een duizelingwekkend waagstuk zijn. Do er-.arinl.'cn met liet I'oolscbo vraagstuk lokken niet uit tot stappen van bc»>l!'»«en»!o beteel-cni'». Kn ook het ontstaan van een aantal kleine, min of meer onaf» hankelijke staatjes, dat wil praktisch zeggen: van <^>n nieuwen Halkan in dio buurt, meet voor do centrale mogendheden al evenmin zeer aantrekkelijk zijn.

(Ingezonden.) Ede. Al^nll.

Hooggeachte Redactie. . .« . Het 1, werkelijk onuitstaanbaar voor do eerlijke Vlamingen. dat uw lil ,nedew*>rkes blijft voortgaan met vertroebelende insinuaties, dlo erop berekend zijn do „aotlcvo»pas«leven", zooals hij zo noemt, in verdenking te brengen. In zijn correspondentie van Woensdag zijn er weer eenigo «taaltjes van die zonderlinge praktijken to vinden. Al» er nu toch een houding klaar en duidelijk is «>_> tegenover do activisten tn tegenover do Itegeerlng én tegenover do franskiljons, dan Is het toch wel «110 van het Vlit.tmselillelglsch Verbond. No punten, dle ieder toetredend lid moet onderleekenen zijn destijds In allo bladen opgenomen, zij zijn tot In den treurt, herhaald en toch komt nw O medewerker aanzetten met allerlei vi-rtlcnklngen, dlo alléén kunnen lellen tot verduistering der toestanden. Sprekende, over do overneming van uitlatingen en mededeelingen ult Van l*auw clacrfs blad door do ncrsorgant^n der activisten — Uw lezers dienen to weten, dnt dle bladen do gewoonte hebl»en dle uitlatingen to verminken en to ver» knoeien — zegt uw medewerker, dat do opstellers van Vrij België* «toch maar verder doen alsof dlt misbruik vlet ge» maakt werd" wat ten eersto een leugen en ten tweedo een lasterlijke aantijging ls. „ Het is niet gemakkelijk — zegt hij vorder — op

Vervolgens «lelt bij een menigte vragen. Hij zon willen weten hoo we staan tegenover onzo vroegere partijgenoot»», tlo activisten» of wij mot hen nog zullen medewerken, hoo wo ttiaun tegenover de velo goedo en minder goedo dingen dlo do activisten bobben verwezenlijkt, wio er nu werkelijk do schuld draagt van wat op Vl-tantsch gebied voorviel, wan» neer zij hun houding tegenover do llelglseho 'legeer'ng bepaaldelijk zullen vaststellen. Uw medewerker stelt allt-^n dlo vragen om onzo houding ols minder zuiver te. doen doorgaan. Hij kent onzo houding. Weet waar wij naartoe willen en ttleh vult hij kolommen vol met geniepige rond^lo.pot.tlrtttiierlj 1 Wat wilt No I — l.r zijn menschen dle hun heelo leven nlels ander» doen dan veroordeelt»» rn afkammen, dlo nooit op» touwen, die In alles stol vinden om — in 't donker —- to konkelen en «110 feitelijk niet weten wat zo zelf willen l Ik keu zoo een srntlprof., dlo op do stlchtlngsvergaderlng van liet Vl^ll.>verbontl vier ur«-u lang stokken lu 't wiel heelt gestoken, nl«*t ult overtuiging, want hij bekende daar voor allen wio 't hooren wilden dal bij zt-li* nog niet wist of hij nt» den oorlot» al dan niet vo«r bestuurlijke scheiding en dergelijk,* zon zijn ..» Welnu, een man van «Itlt «oort ls uw D medewerker, zou lilt, dlo zoo listig en diplomatisch vragen kan stellen, een» willen verklaren hoo z ij n o houding zal zijn na den oorlog f Zal hij» eens ln l'el*»l** teruggekeerd, alwaa» hij zeker hoopt een belangrijke rol to spclea — 't zal niet gaan t — do hand geven aan do activisten, de franskiljons naloopcn of ln het gevlij komen bij do passieven, of zal hij geheel alleen bliiven «taan In zijn „subllmo isolement" wat misschien nog het aller»b«sto zou wezen ? -

Dat hij on» ddt eens bekend mske, dan zullen zijn artikels voor ons ook meer vaarde beldten. Met dank voor de plaat-Ing, Hoogachtend. EMIEI. UNbl-ElllloEl-1.. lld van bet Hoofdbestuur van hel VI. v. Verbond.

Onze **. medewerker antwoordt hierop: Toon rn Itotoogtrant van dlt hrlcljo leveren, ten over» «taan ditmaal van do lezers van tlo *-<» 11. l*. dlt' tl« Nel**!» sehe bladen nlet Inzien, het incest doorslaande bewijs van «do gegrondheid mijner bewering ln het gcbterlnilaeerd stuk» waar ik, sprekende van do groep actieve nlet» activisten (..actieve passim-en" beschouwd- lk al, ecu tegenspraak ln do termen), bet bad over: hun zelllngcno. nienheld. die blj hen do ovorlu.glng vettlgt. dat zij «lo eenigo te volgen richting kennen en dat rij bun eigen Strategie beblten'. En tot dezo strategie behoort dan do ondcrgescltlkto tactiek, om zlclt steeds «Is de eenigo ge» wottlgdo uitsproken voor to doen van wat vier millioen Vlamingen voelen; om zich steeds als tl« zuiveren en teven» al» do vervolgden aan te stellen; om zelfs als kettcrjagrrs op to treden trgc» al vlo naar hnn eerlijk bedoelen vorst-nt — bet Is vermakelijk, boe zij dan telkens «n telkens weer op persoonlijke motieven zinnen, dlo lk. wat mlj betreft, gelukkig nlet begrijp — en om hen. dlo hot wogen, hnn meenlngen ceitlgs-lns to bestrijden, boog» hartig lo ltoüchuldl-'.lt van ou'^tieüjl* vertroebelen, von gehelnizlanlg gekonkel en weet lk wal at weer van dlt zeer blzondt-r vooal-ularlum v«i den oud-Uolglsehen pollthken strijd. En waarachtig, daar krijgen w. nu zelf, In de X.K. C. de proef op do som. ..... Mijn geochto oi'-xment Is, als Ik mi! niet vergt*, tlo In velo HólloiKlsclte steden optredende liederen, ompo'.tist en .zanger. Van mij zal hij niet to leeren hebben, dat nteu nog geen heelo svntpltonlo greon>l>«no«rtl heelt, als men «aar een loldmotlel heelt gnvonden. Welnu, het gut eveneens zoo in do politiek. Voor een partij is een principieel program nog nlet allo., en in dezo tijden kom» het meer dan ooit aan op de gevolgtlo tactiek, en de bet**» kruK dle zij door do omstandigheden krijg», komt hst ssn »>> do aangewende actie en haar gowettigdhold en doel» matigheid. Ik zei: aan het program, dat het V. D. V. hsd laten ver-tehijneii ln do Xederl-indseh» l»or», hehben wij al veel, doch nog meer Is ln het donker gebleven vsn wat men ln dezen tijd gaarno helder zag. Ik stelde «en naar vragen, wier beantwoording ln staat zou wezen, veel klaarheid te brengen hl het onduidelijke, dat nlet ik alleen, lolt ook allo 1!elgl!>«ho bladen, op do Iteldo na, «U« do» »«lt!o tactiek volgen, meunen*waar te ncineu lu de hou» «Mug vau hot V. 11. V. llet bestuurslid vsn bet V.K. V. hsd hier nu ecu gtxuhlkto gelogeithel'l. «mi dlo houding sulver al te bekenen. Do heer 11. ontwijkt liever de — zal lk *« lt^e,,»»: do moeilijkheid! llij verkiest het, de vragen to .leütt» ... aan mii, dio nlet, moer beoog to wezen dan slt-eltt, simz^lo kroniekschrijver. *>V,t,tr bc,, tolde antwoorden op bepaalde vragen de go» w-ittehte opklaring kon..» brengen, 'likt ook dezo tactiek niet do handigste, laat «taan do >nootllg»te vanwege per» «'ü.!!, dlo ecu gewichtige rol «pelen en spreken ln naam vu., ..do eerüiko Vlanilngen" ... (Wat moeten «r een legioen oneerlüko Vlaintn^n wezen! ...) Vit minder km» itl!»o wor

lle- sp!>t mij, den heer lf. gestoord Ic hebben la hel! vree-s.t_.it!, genieten van zijn zomrrru.t In sijn _*dens»h verblijf, maar ik kan het heuseh nlet helpen al» ik het he:>t, zot» lnln n» zijn tegenstanders, niet geheel naar den zin mau!-. Ik heb mij voorgenomen, "P do woest objec» liuvo wijze een o»»enb»ro kroniek to publleeoren vtan wat in do Vlaaniselio beweging, tijdens en door den oorlog, aan het worstelen eti ann hot wentelen gaat, en ol» ik w»»r wil we_ei!> moot het wel ge*»enrcn tot ongenoegen nu van »!<-z>- dan van gvtto onder do *»artijen. dlo tegen» over elkaar slaan. Van allo rijden komen goed» en alken» ringen. Ik dank voor do belangstelling: doch er wordt ,^lt eltl, In zooverre aandacht aan geschonken, alt dezo ¦ «>>»^ltelvelllng»*n ren bewijs zijn van mijne volslagen objectiviteit. Van dezo objectiviteit laat Ik mij nlet sllel» den door partijen, dlt» hun tactiek regelen naor de slch wijzigende omstandigheden en belang kunnen hebben bli eenigo verdoezeling. j

Men schrijft ons v.in mUitai_7.genee«*_kundigo zijde nil^ Breda: In tegenstelling met hot bericht, dat u van nnlitau» geneeskundige zijd© over deBpaan»oho griep ge» zonden werd, kan ik u mcdedcelen, dat to Breda reeds meer dan 1000 gevallen van spaansche griep,; ouder do militairen van het garnizoen zijn voorgoko» « men, onder welke 3 sterfgevallen, door complicatie met, longontsteking (allen soldaten). Do ephlemio minder., nu sterk. Duidelijk w»»« hier do infectie «loor eonttaot,, ll© infanterie begon het eonst, en «lo artillerie^ die -et**'. lul^chen in lag. pas eenig© «lagen later.'Als hot^nfeeüo! door do lucht was, geweest, dan zouden allen gelijk»! tij,!.? begonnen zijn. Maar «loor den weinigen omgang; tlulschen infanteristen en artilleristcn. begon do artil» lerio pas nadat «lo in haar kazerne liggende troepenvan den auto-trein ziek werden. Do meeste ommeren, van gezondheid en hostpitoalsoldaten zijn «ook aanga— tast geweest. ¦ >

Toeneming vn vo«*l»r«i_Unl? der**mnlorl«£. «eed* meermalen heeft het do aandacht van vel»! sehillendo geneeskundigen getrokken dat het aantal] malariagovallc*. instreken, «lio ««««rt «lroogmakinss! 'oderlan«>eh« genees»' knntligtn zeker wol eens terdege gelet worden. ' ,"

No U.V.V.'er Jan Vos zal in hot komende .-lzocnHto»-* H.H^*. uitkomen. . _....>

sp»rta—V.o.C. " r '

%.O.C. heelt Zondag oen vri! swsk elftal van Spuit ecu gednch!».' nederlaag toegebracht Spart», het eer»^ ltaar de mat gaande, brengt hel tot 90. l*. ltll»ourd«»Ul« e». Mr. Exil» ha,!>l>'il belden met ll» do beoto cijfer*. Vnu't Uroeifv-ont n«n 5 voor 21»: Bevers t voor 12, V.0.1.. slaat dan 210 bli elkaar. Bever, 75; P. Ve» 41 n. o.; v. Everdtngen 21: E. i^enian 20. No hnwUngeijfe» «aren: «1. v. l.cettnt n >*> voor 75: U. v. OoU 4 voor 7V.cn W. Eln,..>lln? 1 voor Nt*. In .**,arta'» »o lnulng, wordt V.O.<*»'s wlsselbowlers gelegenheid geg,^eu hun capaciteiten te toonen. Bobo»» deus liever* eu v»u 't llroenewout nomen sllca den bal ter band. Sttacta maakte ll*». W. Ringeling ll*. Jan Wolff 10. 11. Vink l voor IN; H. v. Everdlngen 2 voor 8; P. Vet» t voor *<: E. Leeman 2 voor 2; 3. leeman 2 vooral; A, v. E»er»!tigen l voor 2.

V.O.t?. wint mot wnlngs en EN run». Het lh-lllen der i*par!anen llet vooral wat de invaller» belrelt veel to Wensehen.