De Sumatra post

APVERTEKTIEN, De Resident der OOSTKUST van SUMATRA maakt bekend, dat aan de algemeene Lands kassen en aan de vendukantoren in zijn gewest, met ingang van 1 Juli 1912, CHEQUES en GIROBILJET TEN niet meer in betaling zullen worden aangenomen, zooals tot heden op de persoonlijke verantwoordelijkheid van de betrokken comptabelen geschiedde. Hij vestigt er echter de _^*|j&. van belanghebbenden op: dat betalingen aan gemelde kantoren wèl kunnen plaats hebben middels overwijzingen op de rekeningen, die de algemeen-ontvangers en het vendukantoor bij de Javasche Bank op hunne standplaatsen hebben loopcnj dat de girobiljetten, waarbij de overschrijving wordt verzocht, niet aan den algemeen-ontvanger of aan het vendukantoor mogen worden toegezonden, doch moeten worden aangeboden aau de Bank, waarbij hij, die de overwijzing verzoekt, rekening houdt; dat op het girobiljet nauwkeurig moet worden aangegeven ter voldoening van welke schuld de overwijzing wordt verzocht, b. v. „inkomstenbelasting 1912 kohier No. 236" of „vendurekening 1 Mei 1912 No. 5631"; dat formulieren van girobiljetten Nos. 7a en 7b, te gebruiken door rekeninghouders zoowel bij de Javasche Bank als bij andere Banken —t. w. formulier 7 a uitsluitend voor de be taling van Inkomstenbelasting, Persone.ele belasting eu Verpondingen formulier 7b voor de betaling zoowel van andere schulden bij s' Lands kas als van vendurekeningen- op aanvraag Voorloopig kosteloos door de Javasche Bank worden verstrekt en ten slotte dat, aangezien het uitschrijven van girobiljetten geen meerdere moeite vergt dan het uitschrijven van cheques, terwijl aan girobüjettcn nog de voordcelen zijn verbonden le. dat zij niet gezegeld behoeven te zijn en 2e. dat zij, mits open verzonden met porto als voor drukwerken kunnen worden gefrankeerd, zij. die na 1 Juli 1912 bij de algemeene Lands kassen of vendukantoren cheques of girobiljetten in bèta ling aanbieden, het aan zich zeiven te wijten zullen hebben, indien de weigering dier betaalmiddelen boeten wegens te late betaling na zich mocht sleepen. Medan, den 25sten Mei 1912. De Resident voornoemd, 2642 W. J RAHDER. __ KENNÏSöEVINGr "Wij deeien hierdoor mede dat de Heer Ch. Mioulet op heden met verlof naar Europa vertrekt, dat wij tijdens zijn afwezigheid in diens plaats aanstellen den Heer J.Weber, Administrateur onzer onderneming Titian Oebat, terwijl de Heer C. Bakker zal optreden als waarnemend Administrateur der onderneming Simpang Ampat. De Administratie der Amsterdam Serdang Tabak Compagnie, Simpang Ampat 1 Juni 1912. 8647

KENNISGEVING. Hierdoor deeien wij mede dat de Heer J. Jacobson Jr. als waarnemend Administrateur onzer onderneming Soengei Beohol aftreedt, en als zoodanig vanaf l JUNI 1912 door den Heer J. A. Boy es wordt vervangen. Voar flp. Bali Lias Tobacco & Raüber Estat-i Limited, Harrisons & Crosfi.ld Limited, Agenten. Medan, 31 Mei 1912. 2648 HOTEL DE BOER voorradig «ii de vrieskamer IïEHÜS per pond i IJ De bekende gemarineerde OHeDlirSperliUS Telefoon No. 258. 2643 Te koop aangeboden: 100.000 Uganda koffiestumps 1 jaar ond. 100.000 Rambong plantjes 1 jaar oud. Billijke prijzen, adre3 Huiberse Tebing Tinggi. 2560

C. Blooker Thzn. SflfflffliSÉßlÉ-ïiIÈIÉ? embaleur en schatter van Inboedels, neemt gaarre Commissiën aan voor alle Wkoopingen in Medan en die door hem gelei \ worden buiten Medan. 136 Tel. 263 Medan, ACCOUNTANTSKANTOOR WEFERS BETTINK RIJSWIJK 13 WELTEVREDEN Telegramadres: ACCBETTINK Belast zich met: ! Inrichten en controleeren van Boekhoudingen en Administraties. Onderzoek van boeken en uitbrengen van rapporten bij reorganisaties, omzetting in Ven ■nootschappen en verstrekking van Credieten. Opmaken van Statuten voor Naamlooze Vennootschappen. Liquideeren van Maatschappijen en Vennootschappen. Regelmatig bijhouden van Koopmausboekhoudingen en het opmaken van Balansen. Uitvoeren van alle Calculati"n, in den Handel voorkomende, samenstellen van Systemen voor kostprijsberekening, ontwerpen van Prc,mieleeningen, Amortisatieplannen voor hypothecaire eu andere Leeningen, al of niet berustende op het Annuiteitenstclsel. Th. H. WEFERS BETTINK. Lid v. d. Nederl. Bond van Accountants 1682 GELDLOTERIJ ROOMSCH KATBOLIEK WEESHUIS SEMARANG. trekking onherroepelijk 26 Juni 1912. Heel Lot f 13.50 g f 100.000.- S /s Half Lot „ 8. - | „ 50.000 — o V 4 Kwart,, „ 4.— g „ 25.000,- Franco Aangeteekend 20 cents meer. Aan allen, die bij ondergeteekende loten uit eene geldloterij hebben gekocht, wordt dooi mij gratis eene officieele trekkingslijst toegezonden. Echte, Loten verkrijgbaar bii ; LIEM KIK HONG. Kassier Jacobson \ 1581 SEMARANG. GRENIER'S " RUBBER ANNUAL Printed and published bij Charlei Grenier & Son. Price f 2.--11 J. HALLEBMANN. faiiijke Paketvaart Maafsehü. Bekend wordt gemaakt, dat met . ingang van 29 Mei 1912, een nieuw Algemeen Tarief voor Vrachtgoederen" is ingevoerd, waarvan gedrukte exemplaren tegen betaling Van f 050 verkrijgbaar zijn bij het Agentschap alhier. De bestaande Speciale tarieven ondergaan door de invoering van het nieuwe Algemeen Vrachtgoederen Tariet geene wijziging, ' 2638 Gevraagd WAARNEMEND ADMINISTRATEUR voor kleine Rubber-Onderneming. Brieven met volledige inlichtingen onder No. 2633 aan de Adm. Sumatra Post. GEVRAAGD r~~~™~~ IN MAREN ASSISTENT voor Wampoe Tobacco Estate* lemand met goede ondervinding in de sortatie geprefereerd. Salaris f 400.- per maand en commissie. Bjeflectanten gólieven zich te wenden tot den Manager van de Wampoe Tobacco and Rubber Estates Ltd. - 2624 De MedanTabakMaatschappij VRAAGT EEN ASSISTENT met 2-3 jarige ervaring in de tabak. Schriftelijke sollicitaties te richten aa-\ de ïïoofdadministratie te Soengei Sikambing. 2640

Gezocht een link Assistent voor Simarito Estate. Siantar. 2629 Te koop aangeboden OM (NI HUL Nadere inlichtingen te bekomen bij de Eirma Th. KONOW SOEBERÖ, Tandjong Poera. 2625 WANTED ~~ 2 Engiish-Speaking Chinese Gierks. Apply, with Testimonials, to the Manager, Begerpang Estate. 2599 Bup's Emigratie & Commïssiekantoor Preanger-Vorstenlanden. Gevestigd te Weltevreden. Telegramadres „Barbados" Weltevreden. Eenige agenten voor Sumatra's Oostkust de" firma ABRAHAMS & Co. —te Medan. Q. F. B U IJ N, 2359 Directeur. ORANJE BIOSCOOP PROGRAMMA voor Ilfflld, NIKU. oo 11.. t l. Mijnheer Kips is wel voorzichtig r maar toch dapper. Komische scène. - 2. Tocht door kabylenland. 3. Het avontuur van den Zigeuner, j Dramatische scène, 4. De wraak van den Conciërge. Komische scène. 5. Maar een Case Chantant. Comedie film, artisten scène gespeeld door mejuffrouw Mistinguett. 6. Little Moritz is soldaat in Afrika geworden. Komische scène. s 7. Folyeucte. A ntiek treurspel naar Corneille voor de Cinematograph bewerkt door heer den Morlhon. Tot slot een extra plaat. 61

Gisterenavond is in de .-Witte Sociëteit" tusschen de heeren Strengnaerts en W. C. A. Anderson gekampt om den voor het biljart— concours uitgeloofden derden prijs.

Na spannenden strijd wist de heer Strengnaerts, die zijn tegenstander zware voorgift moest geven, deze match te winnen.

De prijzen werden nu dus gewonnen door de heeren Wols v. d. Wel, Paci èn Strengnaerts.

De Preangerbode ontving een schrijven uit Nederland van het bureau „De Berner Conventie". Men zou mogen verdachten dat de toch een zekeren graad van ontwikkeling bereikt hebbende menschen, die dat bureau houden, wel eenig idee bezitten van onze koloniën en dezelver aardrijkskunde in 't algemeen en van Java in 't bijzonder. Blijkens het adres op de enveloppe verwacht men echter te veel. Men meent daatginds in Deventer, dat Medan in de Preanger ligt (*) en adresseert dies lustig : Preangerbode, Medan. *) Was het maar wüa-! Eed.

De Tweede K*m«r acht de door mieister Talma voorgestelde Z'eitewet onaannemelijk. De unie-liberaal JRooduuijzeu heeft de wenschelijkheid uitgesproken, om in de wet het beginsel op te nemen, dat de particuliere ziekenkassen regel zullen zijn, de kassen der overheid aanvulling.

[Ret was reeds te voorzien, dat het ontwerp geen gul onthaal zou vinden bij de Tweede SJimer. Uu alle klassen der bevolking toch «vordt reeds sinds maanden krachtig verzet geoefend tegen het ontwerp, zöö zelfs, dat het de roep van impopulariteit vooruitging. En dat niet alleen van sociahstischen en vrijzinnigen kant, dus van de zijde der oppositie, maar ook o.a. uit het hart van de katholieke partij, door voorname ondernemers. Het heeft den schijn, alsof het verzet van de werkgevers, nu vet om groote stoffelijke belangen gaat niet naar kleur en sla ;d gescheiden, een algemeen karakter aanneemt. Thans reeds hebben meer dan 250 werkgevers een petitielijst tegen het ontwerp geteekend. Red. S. ir.]

DeFrankfurter Ztg. meldt, dat Frankrijk tracht, Turkije te winnen voor cc 1 conferentie. Geruchten gaan voorts, dat de Mogendheden de mogelijkheid bespreken van een voorloopigen wapenstilstand.

De AAbaneezen versloegen de Turken bij Ipek.

Voor het afslaan van een mogelijken aanval yan de Albaneezen, hebben Turkije, Servië, Griekenland, Montenegro en Bulgarije een entente gesloten.

De Londensche bond van reeders heeft gisteren aan Buxton geschreven dat hij weigert deel te nemen aan de conferentie, welke tegen heden is belegd, De reeders verklaren dat zij op loy*ia wijze zich gehouden hebben aan de overeenkomst, in Augustus j.l. getroffen en welke de werklieden door de tegenwoordige staking hebben verbroken.

De gevoelens in Covent Garden ziju opgewekter. Men verwacht, dat de zaken weldra weer langzaam aan haar loop zullen nemen.

M e d & n, 81 Mei. In den afgeloopen nacht ward door een rechercheur een wegens diefstal gestrafte gevangene gearresteerd, dia van zgn werk gevlucht was; hij was in het bezit van ecu hem niet toebehoorenden soerat-idzin.

Gisterenmiddag werd op den nieuwen passer door een politieagent een Chinees gearresteerd, die 750 gram en twee tubes zuiveren opium e__ 950 gram afvalopium, in esn doek gewikkeld, op zijn buik en borst verborgen had; bij huis« zoeking werd nog een tab) zaivere opiuu gevonden.

Een vierde gedroste dwangarbeider van Kota- Tjané werd gisterenmiddag door een rechercheur gearresteerd.

Ih het verslag van den Topographischen Dienst over 1910 komen de volgende mededeelingen voor over ons gewest: Nog steeds vereischle de driehoeksmeting van Sumatra's Oostkust, zware dagmarschen door onbewoonde streken en het gevolg was, dat slechts met hooge moeite en tegen abnormaal hooge betaling daarvoor de noodige koelies waren te krijgen. Als een bevreemdende bijzonderheid wordt vermeld, dat op het eiland Samosir in de streken, waar de zendelingen reeds geruimen tijd hun invloed hebbsn doen gelden, aanmerkelijk minder medewerking van de zijde der bevolking werd ondervonden dan in de overige dealen van het eiland. De weinig vriendschappelijke gezindheid uitte zich o.a. door het wegnemen van blikken nummerplaatjes en andere merkteekens en het beschadigen van pasgebouwde pilaren. Elders [op den oostelijken meeroever] werd de ervaring opgedaan, dat de bevolking geen hulp weaschte te verleenen, zoolang de Inlandsche Caristen-leeraar niet ziju toestemming daartoe had verleend. Omtrent dit eiland Samosir yir,dt men nog aanteekeningen door den sergeant-majoor G.A.P. van Sleenvelt, vergezeld van een kaart van het eiland en het omgeveDde ïobi-meer, op de 80h,ai i. 20 .VOO. Ook werd de basismeting bij Sampoen ter Sumatra's Oostkust voltooid. Daarvan wordt een met platen toegelichte beschrijving gegeven door Kap. A. van Lith. Daarbij wordt aangeteekend, dat voor de lengte der gebelgde meetdraden bij eene nieuwe verificatie t» Breteuil [Internat* Bureau voor Maten en Gewichten brj Pargs] praktisch dezelfde waarde was gevonden ais bij de oorspronkelijke lengtebepaling in Eebr. 1909. Aan de gemeten lengte van 6665,16145 M behoeft dus geen verdere correctie te worden aangebracht en met de berekeningen voor het driehoeksnet kan een aanvang worden gemaakt. Ten e nde bij latere basismetingen van de thans opgedane ervaring gabruik te kunnen maken, wordt nog een afzonderlijk gefailleerd verslag aan dese basismeting in uitzicht gesteld.

Da Bny^es veittekt 1 JUQi des namiddags om 4 uur rechtstreeks naar Sabang in aansluiting met de Koning Willem 111. Postslnitingen 12.30 u. en 1 u. De firma Güitzcl en Schumacher ontving telegrafisch bericht, dat het N. D. L s.s. Buelow drie dagen vertraging heeft en dus eerst op Vrijdag, den 7 Juni as., tegen 12 uur Vmiddags van Peuang naar Europa zal vertrekken. Het ss. Malaya zal in aansluiting met bovengenoemde boot, op Donderdag, deu 6 Junia.s., hoogstwaarschijnlijk tegen 4 u. 's-middags, van Belawan naar Pt-ning vertrekken, en op den B.m Juni as. met de mailpassagiers van het N. D. L, ss. Pri n z Eitel JPriedrich te Belawan arriveeren. In dien tusschentijd zal het ss. Malaya nog op den 2en en éen Juni a.s. «n Belawan naar Penang vertrekken. De v. d. Parra vertrekt 2 Juni des voormiddags om 8 uur naar Asahan, Paneh, Bengkalis en Singapore. Postsluitingen 6 u. en 6.30 u. [Geen postslniting voor Singapore]. De Elout vertrekt 1 Juni des namiddags om 4 uur rechtstreeks naar Batavia, Cheribon en Semarang. Postsluitingen l.l Ou. en 1.40. u. De Ibdra g i r i vertrekt 1 Jani dcs namiddags om 2 uur naar Penang, Postsluitingen T2 v. en IS.SO v. De B e m b r a n d t vertrok 28 Mei van Suez, richting Indie. De Koningin Willem II arriveerde 29 Mei te Suez, richting Holland.

Verschenen is het Verslag van de Staatscommissie voor de Grondwetsherziening. Geen enkele oplossing omtrent algemeen mannen- en vrou wenkiesrecht en sternplicht vond een meerderheid. Alleen wordt er de mogelijkheid in geopeüd voor de invoering van evenredige vertegenwoordiging. De Commissie wenscht geen wijziging van het insHtaut van den Senaat (Eerste KJarner) en mitsdien geen toekenning van het •recht van amendement ;wel wil zij toekenning van het recht van redres. De regeling van de erfopvolging blijft ongewijzigd, evenals die voor d^ verhouding van Kerk en Staat. Voorgesteld wordt een wijriging van het onderwijsartikel, zoo, dat het bijzonder onderwas regel wordt, en het openbare aanvulling, met subsidies voor beiden in gelijke mate. Voorts stelt de commissie voor het inkomen van de Kroon met 2,1/3 ton te verhoogen en prinses Juliana het inkomen van een prins van Oranje te verleenen en het recht op het regentschap. De zittingsduur van de Kamer wordt op vijf jaar gesteld; de vergosding voor haar leden op 2500 gulden. De combinatie van Ministerschap en Kamerlidmaatschap wordt geschrapt. L^eken-rechtspraak in handelszaken en arbeidersgedingen wordt mogelijk gemaakt. Aan de gemeenteraden wordt de bestuurstaak ontnomen. *) Twijfel over den aard van de rechtsverhouding tusschen Rij ken Koloniën wordt weggenomen. *) Bezwaarlijk valt aan te nemen, dat dit de juiste weê gave is van het voorstel, zooals het door de Commissie aan de Regeering is gedaan. Zooals het daar staat, komt het praktisch neer op een ontwrichting van ons geheele Staatswezen. De eerste zin van de alinea van art. 144, waarover het hier gaat, luidt: „Aan den raad wordt de regeling en het bestuur van de huishouding der gemeente overgelaten.' Wij vermoeden nu, dat het de bedoeling is>, de g^spatië.rde woorden slechts te doen vervallen, louter om de formeele reden, dat het bestuur der gemeente niet bij deu Raad, maar bij het college van Burgemeester ca W*ethouders berust. Red, S. P.

Op de SantoBkoffi;veiLing werden prijzen besteed van 28y8 tot 433/4 cent.

De Caltuurmij Gendiug keert een d vidend uit van 35 pCt. De Cultuurmij. Kalibagor heeft het dividend op 10 pOe bepaald.

Het Vaderland Heeft den Portugeeschen gezant te Den Haag giïuterviewd. Deze verklaarde, dat het oadeakbaïr" was, dat tot den verkoop van Portugeesch Timor zou worden besloten, evenmin als tot een verdeeling van de Portugeesche koloniën in handelsinvloedssferen zou worden overgegaan.

De Times verneemt uit Tandzjer dat 20.000 rebellen thans Fez belegeren. Het Fransche garnizoen is 6000 man sterk. De toestand is ernstig.

üe Times wijdt er een speciaal artikel aan om er op te wijzen dat Eageland's maritieme taak in de Middellandsche Z e niet kan bestaan in het prijs geven van de Middellaudsche Zse, au of in de to»komst. Het blad zegt met het oog op Ghurchill's joogs'.e redevoering, dat het moeilijk te begrjjpen valt, yhoe het denkbeeld, dat we op het punt staan onze belangen in de Middellandsche Zee aan iets anders dan aan de Britsche Vloot toe te vertrouwen, geloof heeft kunnen vinden".

(Medegedeeld door de firma Wieehert eu V&n der Linden, Batavia). Amsterdam, 80 Mei. hooger-lager dan vorige noteering Cert. Ned. Handel-mij. (holl.) 18 ) 1 Aand. N.-L Handelsbank. 245 1 0 Kol. Bank 141 ff Internationale 211 2 0 Handelsver. Amst. 209 0 Kon. Paketv. mij. 168 0 Rotterdamsche Lloyd 136 r Java-China-Japan lijn. 104 0 Ssheepvaart Unie. ]53 , N. I. Spoor 306 1 0 JRedjang Lebong 318 7 0 Pref Ketahoen 75 0 Gew. 53 f Simau 377 0 Totok 60 , Pref. Paleleh. 132 ff Gew. 55 ff Tarakan Petroleum. 127 1 0 Prolongatie-rente 4 1/i