De Sumatra post

The "Wayfarer" bas been docked at Queenstown.

A Paris communiqué says that there has °een some cannonading from the North Sea to the Aisne. We captured a trench eastwards °f Berry-au-Bac. Mine warfare continues ii. Argonne. The day has been comparatively ?uiet between the Meuse and the Moselle. We ftt several points havo done contacts with the enemy's entanglements. Seven people perished on the Wayfarer." Field Marshall French's bulletin says that the situation is unchanged. The British perfor•Bed some successful mine work in the region of Armentières. The enemy's attempts were abortive.

A Tenedos message says that the British destroyer "Renard" on Monday entered the "ardai.eiles on scouting work. At full speed she went 10 miles up the Straits, probably further than any ship hitherto. She was subjected to a heavy fire, but was not hit.

Zoo trok ik gisteren er maar weer op uit O,D van uit Veurne, dat den laatsten tgd °og weer bij herhaling gebombardeerd is, '*ngs de linie te trekken, schrgft de correspondent van het „Hbld". dd. 23 Febr. uit Coxyde. Veurne is nu voor een belangryk deel door de burgerg verlaten. Verschillende gebouwen zgn getroffen, o. a. de St. Walburg-kerk. Deze kerk is in de 9de eeuw •joor de Noormannen verwoest en zetten dus "e Germanen het werk der Noormannen voort. Men heeft echter dezer dagen de voor? rg genomen, om de kunstschatten in veiligheid te brengen. Bg navraag bleek mg, f** ze tentoongesteld zullen worden te La aavre.

Uitbeen en ander kan men reeds opmak^D, dat bier dus verwacht wordt dat het binnenkort warm zal toegaan. De Duitschers, "ie langs den beganen grond niet vooruit kunnen komen, trachten nu met hun meest verdragend geschut, zooveel mogelgk plaat- Sea achter het geallieerde front te beschieten. Veurne, dat in gewone dagen ruim 6500 inwoners heeft, telt er nu dan ook slechts 2500.

Beter is het met de plaatsjes als La Pan°e, Wulpen, Coxyde, Adinkerke enz. Deze Plaatsjes lgden niet van het geschutvuur. Overal waar ik nu kwam, zag ik versche troepen, en men verzekerde mg, dat de Franschen spoedig een millioen hunner recruten in den strgd zouden brengen. Een millioen jongelieden dus voor 't meerendeel onder de 20 jaar. De Engelschen brengen eveneens nieuwe troepenafdeelingen in het veld. Zoodat ik schat dat half Maart alleen op het Yserfront aan beide zgden 11/»l1/» &> 2 «niUioen strgders zullen staan. De hospitalen echter het front worden geleegd. Ik schreef reeds vroeger wat dit te beteekenen heeft. Onderweg luisterde ik naar het verhaal van bet wedervaren mijns vriends in de gevangens te Duinkerken. Nadat ik hem had moeten verlaten op de Maiiie, moest hij zich naaiden kolonel begeven. Hoewel bg dezen zgn passen en aanbevelingen overlegde, werd hij toch overgeleverd aan de veiligheidspolitie *Jet bevel tot opsluiting in het „Huis van Bewaring". Hier werden hjj en de heer 8., een Nederlandseh journalist, met anderen opgesloten. Onder de medegevangenen bevond zich een veroordeelde typhus-lgder, die bovendien nog leed aan dysenterie. Eerst nadat vriend gedreigd had met hongerstaking *?fd hem toegestaan ala pistoïe te eten. Wat vooral afschuwelijk is, is dat de verblijfplaats wemeide van ongedierte, en dit Vröwillige logies het den niet vrgwilligen °otzettend lastig maken. Tot troost hadden 2fl slechts de opschriften van de collega's der »Daily Cbrouicle" en der „Agence R&pide". ■Deze hadden het volgende in de muren ge-Br»ft: „Hotel des Arcades, specialité pour Journalistes, prix tres réduits. Référenees „Daüy Chronicle", Londres et „Agence Rapide Paris." Dit is met recht gevangenis—humor.

Men stond den gevangenen slechts na twee dagen water toe om zich te wasschen. De bewakers behandelden hen alles behalve voorkomend. En geen wonder. Volgens de uitge•/aardigde bevelen, werden ze beschouwd als spionnen. Nu, men moet een tgdje hier geleefd hebben in dezen tyd om goed te beseffen wat dat te beduiden heeft. Men onthield zelfs lakens en kussens aan de verdachten, terwgl deze aan de reeds veroordeelden werden verstrekt. Hier schijnt men „verdachten" erger te vinden dan „veroordeelden". Den 12en, dus twee dagen nadat ons protestschrijven den koning van I3elgië had bereikt, liet men den heer B. vrij. Voor onzen landgenoot, dien ik evenzeer had genoemd in mijn schrgven, was toen het bevel lot vrylating nog niet gekomen. Zelf had ik overal rondgezworven om het lot der cofraters te ontgaan. De bladen hier braken meermalen een lans voor de collegas der neutrale en bevriende landen. Dcch de Fianche autoriteiten zgn ten onzen opzichte Oostindisch doof. Mijn vriend prees mg gelukkig, dat ik dit avontuurtje was misgeloopen.

Intusschen kan ik melden, dat toch de frontlijn van af Nieuwpoort tot Yperen een verandering heeft ondergaan. Zou men de Ign teekenen van de loopgraven der geallieerden, dau krggt men een slingerlyn, die de meest zonderlinge bochten en inbammetjes vertoont. Neemt men de geschutlinie als basis, dan kan men óf rekenen met de Ign van waar af geseboten wordt öf van af de plaats dio te bereiken is. Doch dan zou men de Duitschers reeds buiten Oostende en ver van Yperen moeten zoeken, 't Beste lijkt mg dus de infanterie tot basis te nemen.

En dan loopt de Ign van Westende, Nieuw poort, St. Pierre Capelle, Leke, Keyen, Beerst, Vladsloo, Eessen, Zarren, St. Jaques, waarachter Dixm uiden ; verder kan men het kanaal van Dixmuiden—Yperen tot basis nemen, met hier en daar stellingen, die ik niet zal aanduiden, aan den rechteroever van het kanaal in bezit der verbondenen, 't Is juist aan dien kant, dat men doende is elkander het terrein te betwisten, 't Is hier dat in de laatste dagen ten oosten van Yperen de Duitschers weer talrijke offers moesten laten. Zelfs het laten springen van een aantal mijnen, waardoor een loopgraaf der Engelschen werd vernield, baatte niet. Onmiddelljjk toch werden op korten afstand nieuwe loopgraven gemaakt en bezet. Deze werden nu weer heftig bestreden. Herhaalde malen poogden de Duitschers hier door te breken, doch even veel malen werden ze teruggedrongen met groote verliezen. Terzelfder tijd werd ook te Lombardzgde gestreden. Dit gedeelte van Vlaanderen is dus nog steeds het levendigste tooneel van strgd.

Een officier, dien ik hier sprak, en die nog kort geleden in den Elzas was, zeide mjj dut ook daar de toestand voor de bondgenooten uunstg is.

Ik informeerde ook eens naar den toestand van 't Fransche leger. Hjj gaf toe dat dit in de eerste maanden vtel te wenschen overliet, doch nu zou men, vooral met Engelsche hulp, in allerlei aangelegenheden beter kunnen voorzien. Vooral moest Engeland helpen met de uitrusting, 't Was toch gebleken dat de Fransche uitmonstering al heel slecht geëigend wns om oorlog te voeren. De uniform was veel te kleurig. Zelfs als de mannen zich langs den grond voortbewogen, gaven de roode broeken nog te veel mikpunt. Men is nu reeds geruimen tgd bezig die kïeeding te vervangen, doch voor die honderdduizenden is heel wat noodig. In eigen land zgn heel wat inrichtingen vernield of de plaatsen bezet waar men die kleeding had kunnen .vervaardigen, 't Is daarom dat Engeland zal helpen. De gevechtswaarde was door de strenge orders van het oppercommando eveneens verhoogd. De bevelen zgn sober, duidelgk; maar onverbiddelijk. leder officier zal met zijn manschappen, zoo hg ongewoud gevangen is genomen, rekenschap van zgn handeling moeten afleggen. Het wordt een strgd tot het uiterste, meende m'n zegsman. Men wil eens en vooral den tegenstander krachteloos zien te maken. Dat 't moeilijk zal zgn, daarvan is men zich bewust. leder is dan ook van den ernst der komende tgden doordrongen. Maar, zoo meende hij, er zit voor ons nu niet anders meer op dan tot het uiterste te gaan.

15 April. Gisterenavond visite gehad van Teun en Trien. We hebben ons kostelijk geamuseerd. In den vooravond gemusiceerd, na het diner een toertje gemaakt. Niet in een rijtuig natuurlijk, maar in een hongkong, en niet zoo gewoon, maar een beetje anders dan anders. Teun ging samen met mijn vrouw in een hongkong, ik ging naast Trien zitten. Het leuke was, dat we ieder een anderen kant uitingen met de afspraak om elkaar te zoeken. We kruisten de heele stad door tot zelfs achter het leli Proefstation en de Missigit, maar de eerste Uren vonden we elkaar niet, ofschoon het best kan zijn, dat wg elkander voorbijreden. Toen v^e elkander ten slotte na drie uur rijderis om ffln uur of een ontmoetten, schrokken we een ,6elje en riepen haast tegelgk uit: „God, bén Jelui daar al?", want de tgd was eigenlgk z°o snel voorbijgegaan zonder dat we het zelf gisten. We zgn van plan, het gauw weer eens J 6 doen. Want 't is echt leuk zoo naar je vrouw te moeten zoeken. Puck.

Impressie. Gisteravond. De muziek die speelt.... , Dp het hel-veriichte terras van het Medanbo^ is het vol. *n de eetzaal is het vol. *-en uitstekend menu, een gegons van stem- Plots zet de muziek ons volkslied in. Even geschuifel van stoelen, gerik-tik van vorken en messen... dan rijzen allen op, Hollanders, Duitschers, Engelschen, en breed zwelt het lied aan. Dan wor-je toch even koud. En 't doet je goed ! Kiek er.

Bjj Brusso's Uitgeveifmaatschappg' te Rotterdam is, naar men weet, ter gelegenheid van Speeenhoff's jubileum, een gedenk-ulbum verschenen. Daarin dichtte de jubilaris het volgende gedichtje: De Kinder oorlog. Kleine Pietje speelde oorlog Met zijn zusje in de gang, Met zijn scherpe klappistooltje Maakt hg Marietje bang. Pietje hou nou op met schieten, Hoor je niet wat of ik zeg, Riep ze uit 'u donker hoekje, Stoute vgand ga je weg! Pietje die zei: ik ben Frankrgk, Want ik heb geen schoentjes aan. En Marietje die was Duitschland, Want die had geen kwaad gedaan. Kleine Pietje droeg 'n steekje, Net zoo als Napoleon. En Marietje een trompetje, Waar ze niet op blazen kon. Pietje stond te commandeeren, Pas maar op, ik schiet je dood, Ik ben padvinder verdikkie,

Want ik ben al net zoo groot. Tot op eens do kinderoorlog Een verschrikkelgk einde ram, En Marietje die ging huilen, Tot dr moeder kjjken kwam. Piet, wat is er stoute jonge, Heb je zusje kwaad gedaan ? Heusch niet moesip, ik ben Frankrgk En ik heb niet echt gedaan. Waarom huil je dan Marietje? Vroeg de lieve moeder toen. Moesie, riep ze door haar traantjes, Duitschland moet 'n p'sssie doen.

Alie dagen, behalve Zon- en feestdagen, var, 9 tot 12 uur 's morgens.

De familie Tjoag A Fie, den derden Zaterdag *%a elke maand in den vooravond.

lederen Zondagavond dine; -muziek Huize deßoer , ■ * * Medan-Hótel. lederen Woensdag-avond harmonieconcert in den tuin van het Medan-Bötel. ïddaren avond Oranje-Bioscoop Balistr. Cederen avond Dcli Bioscoop Hüttenbachstr. , „ Royal Bioscoop Luitenantsweg Dali Sport Vereeniging: Maandag en Woensdag: oefeningsavonden voor de Cricketafd. Dinsdag en Vrjjdag: oefeningsavouden voor de Voetbal-afd. Donderdag: oefeningsavonden voor de Hockey afd. ijjciub: iederen Donderdagavond van 6Vj—7*/i nm. tiguurrgden. Vrjjwilligers-corps S. O. K Deli-commando : 1 o Brigade baan Sei.-Sikambing le. & 3de Zontag, 20. » » > 2e. & 4e. » 30. » » > le. & 16e. v. elke mud. 40. > » » 2e. & 4e. Zondag. 50. > • » le. & 3e. » Go. > » Klambir-Lima iederen > 70. > > Sei.-Sikambing 2e. & 4e. » Boven Langkat-Commando 10. Brigade baan Tj.-Djatti iederen Beneden Langkat-Commando » 10. Brigade baan Pk.-Brandan 2e. & 4e. > 20. „ n Tj.-Poera le. & 16e. v. elke mnd. Serdang-Commando 10. Brigade aan 8.-Poerba le. & 16e. » » 20. ,i ii Sialang le. & 16e. » » Batoe-Bahra-Commando 10. Brigade baan Lb.-lloekoe le. & 16e. > > 2o „ „ Tj.-Kaeaau le. k 16e. > » 15 April N. V. Marbau Rubber Mg., jaarlljksche algemeene vergadering, ten kantore van de vennootschap op Brussel Estate, 5 uur n.m. 15 April Handel Maatschappij Kerkhoff & Co., jaarlljksche algemeene vergadering, in het gebouw der maatschappij tö Medau, 7 uur n.m. 16 Ap il Witte Sociëteit, opvoering „Walzertraum". 16 April Voetbalwedstrijden: Van Nie— Bindjei I, teirein D.S.V.; Sian'ar— Pabatoe, terrein Siantar; T. Poera— Hindjei 11, terrein T. Poera. 16 Mei Schiet-wedstrijden voor het vrijwilligerskorps S. O. K. op de banen te Sei Sikambing, des ochtends 7 uur. Des avonds s/s uur scherm wedstrijden in de Witte Sociëteit.

15 April in de danszaal van de Dcli Clubi Wilhelminastraat, 11 uur v.m. 16 April E. A. Langguth Steuerwald te Sarang Giting, 10y2 uur v.m. 16 April J. O. R. Giertta, Sei. Silau, 10 u. v.m. 17 April A. W. R. van Renesse van Duivenbode, Boeloe Tjina, 10 u. v.m.

21 April J. C. Paul, oude gebouw Ojunjsbioscoop Tebing-Tinggi, 7 u. n.m. 28 April F. H. van Schuglenburch, Prins Hendrikstraat, 6 uur n.m. 1 Mei J. B. IJdo, administrateurshuis Tanah Hitam Hilir, 91/* u. v.m.

Het moeilijke vraagstuk, voor de legers te velde goed drinkwater te maken, want te vind-en is het in de benoodigde hoeveelheid natuurlijk maar zelden, wordt door de verschillende partgen op diverse wijze opgelost. Het Duitsehe legerbestuur laat h6t water dikwgls koken, zoo ook de Franseben, die hier en daar een thee-voorzieningsdienst hebben ingericht, want het gekookte water is noch lekker noch gezond. Soms kan men ook volstaan met filtreeren, waarvoor de Birkefelden Hansafilters met succes gebruikt zijn, mits zg onder behoorlgk toezicht gesteld'kunnen worden. Ozoniseeren is in het Duitsehe leger eveneens gebruikelijk, de compacte krachtige ozoniseertoesteïlen van Siemens bewijzen uitstekende diensten. Tevoren moet het water dan nog ruw gefiltreerd eti zoo noodig door zeolietfilters ontijzerd worden. De chemische zuivering biedt niet de grootste moeilijkheden, en is ook niet de belangrijkste. Epidemieën te voorkomen in een land waar aarde en water door ca door besmet worden tengevolge van het loven en sterven der legermachten, maakt een grondige bacteriologische zuivering noodig, zooals die o. a. door koken bereikt wordt. Het Oostenrgksche en het Fransche leger zgn voor dit doel ook voorzien van inrichtingen, van ultravioletlicht, ter dooding dar ziektekiemen, gebruik maken. Onlangs werd in dit blad bericht over de goede diensten, die men van die stralen bij de wondbehandeling had, en ook in de Finsen-instituten past men ze toe. Hun toepassing ter waterzuivering dateert ook al van jaren her, maar is toch eerst in den laatsien tgd in 't groot mogelgk geworden door de vervaardiging der kwikdamplampen van kwarts. Men weet, dat de tusfehen kwik-clectroden opgewekte licht boog., zooals die in Moiollampen beslaat, aan ultraviolet licht bgzonder rgk is. Kwarts is het aangewezen materiaal, omdat het, veel beter dan glas, die stralen doorlaat. Een glazen buis om een kwartslamp gebracht laat nog slechts één duizendste der ultra-violette stralen door.

Rouaan was de eerste stad, die in een der voorsteden een groote waterreinigiugsinstallatie, op dit beginsel berustende, had, met het resultaat, dat in het district, dat hiermee gebaat was, practisch geen typhus meer voorkwam, wat van de omliggende streek niet gezegd kon worden. De installaties werken met lampen, welker lichtboog in een lange kwartsbuis. is opgenomen, zoodat het geheel eenigszins pistool-vormig wordt. De kwartsbuis steekt in het te behandelen water, dat door het aanbrengen van platen en stootwanden gedwongen wordt verscheidene malen langs de lichtbron te stroomen. Daar natuurlijk bij één maal kngsvloeien de bacteriën „m eikaars schaduw" kunnen schuilen, en zoodoende niet alle gedood worden, is dat herhaald langs-vloeien onder voortdurend bewenen van het water noodig. Daarom ook mag het water niet troebel zijn, en wor.it bet eerst gefiltreerd. Hoewel theoretisch een dikke laag vloeistof voordeelig zou l;jken voor het stroomverbruik, en ook nog in een laag van 1 meter dikte de kiemdoodeude werking goed vult waar te nemen, is het practisch toch 'beter gebleken de waterlaag om de )anip heen niec dikker dan 60 a 70 cm. te maken. De grootste iurichting van de soort is die te Lunévile waar 500 lampen per dag 8500 M 3 water zuiveren. Het stroomverbruik is hier bijzonder hoog: nl. 30 kiio.wattuur per 1000 Ms, dit ligt aan do donkere kieur en zekere mceilgk te verwijderen troabeling van 't water.

Het voltage ■ der gebj uikte lampen wisselt van 200—500 volr, 'het effect is binnen zekere grenzen met de stroomsterkte evenredig. 'l Wegsns de snelle en zekere werking (ook de sporen der bacteriën worden gedood) die zich tot alle kiemen gelgdelgk uitstrekt, en wegens den geringen omvang der installatie is het beschreven zuiveringsproces ook te velde een succes gebleken. Niet weg te qjferen is ook het voordeel, dat een overmaat niet schaadt, men kan steeds de grootst mogelgke zekerheid betrachten, zonder de kans te loopen dat, zooals bg zuivering met chemicaliën 't geval is, door te grooten ijver van het goede te veel toegevoegd wordt.

De „Tribune" van Genève maakt het volgende uittreksel openbaar uit een brief, dien zjj ontving van een Franschen soldaat: Ik was onlangs 's nachts achter een boerderij geplaatst op halven schootsafstand van rle Duitsehe loopgraven (ongeveer 500 meters). Wg waren volkomen in veiligheid, m;;ar, om naar . onze loopgraven te komen, moesten we een afstand van 300 meiers zonder dekking afleggen, blootgesteld aan en bijgcüeht door de schijnwerp: De kolonel, die op de boerderij was, moei een order naar de loopgraven overgebracht hebben. — Wie wil het zaakje opknappen ? Een gioote kerel biedt zich aan. De kolonel stelt hem de order ter hand. De soldaat vertrekt met den looppas en komt op het gedeelte waar bg geen dekking heeft. Wij allen zien hoe hij onder den kogelregen veilig doorkomt. Hg passeert ongedeerd en verdwijnt in de loopgraaf, voor de kogels thans beschut. Zoodra hg niet meer te zien is, houden de geweerschoten op.

Een moment later zien wij hem uit het hol te voorschyn komen en op een draf je terugkeeren. De Duitschers begroeten hem met een hagel van kogeis. Eensklaps staat de man stil, keert op zgn schreden terug,, zoekt wat en raapt iets op, terwgl het schieten met verdubbelde woede voorgaat en de kogels in de slijk naast hem neerploffen: flok! flok! Wg vragen ons af, ot hij gek geworden is. Maar de „harige", zooals wij hem noeme;,, keert heelhuids terug eu doet verslag van zjjn zending. Als hg klaar is, geeft de kolonel hem een bedankje en zegt tot hem : — Het leek wel een oogenblik of je zelfmoordplannen had om daar, temidden van het geweervuur, terug te keeren. Wat voerde je uit daar midden op die vlakte, groote onvoorzichtige kerel ? — Vraag excuus, kolonel, ik zocht mgn pjjp ... Ik had ze verloren ... en ziet u, ik Leb ze gekregen van mgn kleinen jongen, die ze me pas gestuurd heeft! De kolos had de tranen in de oogen, en het is geen woud«r.

Spreekdagen van den Resident Maandag, Woensdag en Vrjjdag, vsn 9 Jot 2 uur 's-morgens.

Een correspondent schrjjtt aan „De Tjjd":

Een boertje komt schuchter op de pas-centrale te Antwerpen vragen om een pas voor de provincie. Hg rgdt met de kar en aangezien zgn papieren eu aanbevelingen in orde zgn, zal hg zgn pas krggen. Het biljet wordt ingevuld, maar aan de plaats gekomen, waar de datum wordt ingevuld, tot hoe lang de pas geldig is, kjjkt de Duitscher over zgn schrijftafel heea naar het boertje en vraagt hem in tamelgk goed Vlaamsch, voor hoelang hij den pas wil hebben: voor een maand of voor veertien dagen?

Het boertje schijnt echter de vraag niet goed te begrijpen, want verlegen draait hjj zgn pet in zgn vingers rond.

Het is zeer druk op het pasbureau en de Duitscher, die alleen wat Vlaamsch kent, als hg zeer voorzichtig en laugzaarn spreekt, spriugt overeind, slaat met zgn vuist op de tafel en vraagt driftig: „Donnerwetter, wie lange brauclifiii Sic das Papier?"

Het boert.ja schrikt, doet een stap achteruit, blijft verlegen zgn pet draaien an doet zelfs den to?geloop^n officier schateren van het lachen door zijn voorzichtig antwoord: „Joa, 'k weet niet, 'oe lang blgtt ulder nog hier?"

Debiteuren aan ».e: Vendakantoor te Medan worden er aan herinnerd, hun debet te voldoen op onder-volgen de data: J. G. Gardenies 16 April 1915 G. J. Buddingk 16 „ „ M. .T. M. Courtois 18 „ H. A. Lefebre 19 „ „ L. van Houturn 19 „ „ T . Sommer 20 „ J.h Th. W. Mejjling - 21 „ C. Broese 22 „ „ F. Stubbe 23 „ A. W. van den Brink 25 „ „ C. King 26 „ Weeskamer Medan 27 W. de Vogel 28 .. P. W. Reket 29 „ C. van der Beek 30 „

ss. Rumphius naar Batavia 27 April van Óiemen Singapore 19 „ Medusa Singapore 16 „ Circa Penang 17 , Kalmoa Penang 17 „ Alma Penang 16 „ Elout Sabang 17 „ Sembilan Langsa 22 , Sembilan Batoe Bahra 29 „ Singkara Asahan en Sin^ap. 14 , Engelsche Mail. Vrijdag 16 April. Nederlandsche Mail. Zaterdag 17 April.

Vele moeders vaa aardig uitziende meisje» die den huwbaren leeftijd beraikt hebben verwonderen zich erover waaraan het te wgten is dat andere meisjes die er geenszins zoo aardig uitzien geaiakkelgker echtgenooten vinden dan zg'.

Het meisje dat steads bg hare moeder te vinden is en toeziet dat haar minder aardig uitziende, doch meer opgeruimde vriendinnen, naar het altaar worden geleid is gewoonlijk het meisjes dat geen belang stelt in de vermaken en afleidiugm die de belangstelling van allen om haar iieen iv beslag nemen. Zg is gewoonlijk lusteloos, vermoeid, heeft bleeke lippen en een bleeke gelaatskleur. Zij heeft dikwgls last van pgn in haar rug eu in hare ledematen, terwgl haar leven gewoonlijk gekweld wordt door onmacht, gebrek aan eetlust en ongeregeldheden der verrichtingen. Een man wenscht zijne verantwoordelijkheid niet verhoogd te zien door de zwakke gezondheid zijner vrouw.

Het is een treurig feit dat vele dezer lustelooze, gemakkelijk vermoeide, meisje overal ia het verre Oosten te vinden zijn. Niettemin is het eenigste waaraan zg behoefte hebben krachtig, rood b!o9d in voldoende mate, zooals do)r Dr. Williams' Pink Pillen verschaft ij aan ontelbare neerslachtige meisjes iv elk deel der wereld.

Indien Uwe dochter gebrek heeft aan levenslust eu opgeruimdheid, of indien zij bloedarmoede, z^nuwachtigheid of zwakte in zich ontwikkelt, of indien zij aan de ongesteldluden lij.it die aaa haar geslacht eigen zijn, maakt dan nog heden een aanvang met hara genezing door haar Dr. Willaras Pink Pillen te laten gebruiken en let dan eens op hoe snel haar eetlust zal toenemen, hoe groot haar verlangen zal zgn om deel te nemen aan de vermaken harer vriendinven en hoe deze aangename verandering het genot vau Uw eigen leven, zoowel als van het hare zal verhoogen.

Dr. Williams' Pink Pillen (Pilules Pink pour Personnes Pales du Dr. Williams) zgn overal verkrijgbaar, alsmede worden zg rechtstreeks toegezonden door de firma Rathkamp & Co. Medan. 1 flacon voorfl. 2.-. of 6 flacons voor fl. 11.-. franco per post.

Dal ie Belgen huu goed humeur onder de hen teisterende oorlogsellende niet verliezen, blgkt een kef r te meer uit het volgende:

Langs de Belgische Staatsspoorwe^en staan borden, waarop sinds jaren geschilderd staat: „Streng verboden over de ijzeren wegen te gaan." Nu hebben enkele bewoners van Achel en Neerpelt, tot groote woede der Duitschers, de „en" van IJzeren en het woord „wegen" overplakt, zoodat uu langs de Ign overal .te lezen staat: „Streng verboden over de IJzer te gaan".