Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland

• • Officiële publikatie Ibljl van het LwMj Staatsbedrijf der PTT «»^-^ Invoering van automatisch telefoonverkeer met de Verenigde Staten van Amerika Met ingang van 20 december 1973 kunnen gesprekken met abonnees van de geautomatiseerde netten in de Verenigde Staten van Amerika zelf tot stand worden gebracht door de abonnees van de netten met de volgende netnummers: 020 030 04900 t/m 04999 02150 t/m 02299 03200 t/m 03499 05100 t/m 05799 02900 t/m 02999 040 075. De wijze van totstandbrenging van automatische gesprekken met de Verenigde Staten is als volgt: • kiestoon afwachten; • internationaal toegangsnummer 09 kiezen ; • opnieuw kiestoon (onafgebroken toon) afwachten; • landnummer 1 kiezen, onmiddellijk gevolgd door netnummer en abonneenummer. Enkele belangrijke netten met hun netnummers zijn: Boston, Mass. 617 Miami, Fla. 306 Chicago, 111. 312 New Vork City 212 Cleveland, Ohio 216 Oakland, Calif. 415 Houston, Texas 713 Pittsburgh, Pa. 412 Kansas City, Kan. 913 San Francisco 415 Los Angeles, Calif. 213 Washington D.C. 202 Het tarief voor automatische gesprekken met de Verenigde Staten bedraagt: a. op werkdagen van 10.00 uur tot 22.00 uur Nederlandse tijd /"0,16 per 1,3 sec, vermeerderd met r"0,16 per gesprek. Dit komt neer op ongeveer ƒ7,40 per min. b. op werkdagen van 00.00 uur tot 10.00 uur en van 22.00 uur tot 24.00 uur Nederlandse tijd en op zondagen f 0,16 per 1,75 sec, vermeerderd met f 0,16 per gesprek. Dit komt neer op ongeveer f 5,50 per minuut. Nadere inlichtingen worden verstrekt door de informatiedienst voor internationale gesprekken buiten Europa (0016). Indien gewenst kunt u bij uw telefoondistrict (telefoonnummer 004) een meer uitgebreide lijst aanvragen met automatisch bereikbare netten in de Verenigde Staten van Amerika.

KONTANT | GELD NODIG ? • FINANCIERINGEN • PERSOONLIJKE LENINGEN • BEDRIJFSKREDIETEN • VEEKREDIETEN looptijd in overleg. • HYPOTHEKEN • TOPHYPOTHEKEN looptijd maximaal 30 jaar. Bemiddelingsbureau AARDEMA en v/d PLOEG Groningerstraatw. 18-20 LEEUWARDEN Tel. 05100-39625 Kantooruren: 9-5 uur Ook 's avonds bereikbaa Geheimhouding verzekerd 'n BONTMANTEL 'n bonthoed is pas 'n Kerstgeschenk! Nu nog tegen werkelijk zeer lage, betaalbare prijzen. Vergelijkbaar 20% goedkoper bij de grootste en goedkoopste bontzaak van Nederland Duizenden korte en lange bontmantels, bonthoeden en -colliers. 3 jr. garantie, meer waarborg voor boni. Desgew. zeer soepele kredietservice. De Bontkoning. Voorstreek 71, Leeuwarden-C, tel. 05100 - 20713. Komt U van buiten de stad wordt reisgeld v. 2 personen bij koop terugbetaald (ook benzine auto). Woensdag 19, donderdag 20 en vrijdag 21 december koopavonden tot 9 uur 's avonds geopend. Bij vonnis van de Arrondissement-Rechtbank te Leeuwarden vam 13 december 1973, is verklaard in staat van faillissement J. G. H. SESSENK, h.o.dn. ISOTECHNIEK, wonende te Leeuwarden, Fonteinstraat 63, met benoeming van. Mr. D. Aten tot Rechter-Commissaris en ondergetekende tot curator. Mr. F. H. Koster, curator, Ossekop 13, Leeuwarden.

y-1 -• \\v"'"--^n.—* --- »/# *% tbcA\tootde£ife\! r* \ \ml _. _ 1 ƒ Romantische lange stippeltjes Love is... \ f duster op praktische nylon basis, Lief en warm zijn in een lang ilekker warm doorgestikt. 100% nylon nachthemd. I 38-48 g\g\ Small, medium Mg% \ \\ Urn l3rge-

GEMEENTE SMALLINGERLAND DRACHTEN Ter gemeentesecretarie, bureau sport en recreatie, te Drachten kan worden geplaatst een MEDEWERKER die o.m. zal worden belast met een deel van de beherende taak van het bureau ten aanzien van de sportaccommodaties. Gevraagd wordt: a. bezit van het diploma M.E.A.O. of het diploma M.U.L.0./M.A.V.O. met het diploma juniorencursus gemeenteadministratie; b. een goede redactionele vaardigheid en enige administratieve ervaring; c. een ruime belangstelling voor de sport en recreatie. Salaris, afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring van ƒBB9,— tot ƒ1.451,— per maand, exclusief 7%»/« vakantietoelage. Beneden 21 jaar jeugdaftrek. Premie A.0.W./A.W.W. komt voor rekening van de gemeente. De gebruikelijke rechtspositieregelingen zijn van toepassing. Sollicitaties, onder vermelding van personalia en referenties, binnen 10 dagen na de verschijning van dit blad te zenden aan de burgemeester van Smallingerland te Drachten. GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk enige SLACHTERS UITBENERS Hoog loon. Aanbiedingen Firma G. S. Dijkstra & Zonen, Exportslachterij - Damwoude, tel. 05111 - 1226. Dagbladreclame is goedkoper

niet vergeten jR^^Y mcoeten! * Overheerlijke Frico desserts voor de feestdagen^jM | Frico ananasvla @2§3r3> f^k I In smakelijk toetje _-^Kr^ I \Ko_vi I ■ met feestelijke korting. /^S^\_r--J \¥^rj I ■Nu een hele liter van 1,39 fC^^^ytC^] \¥^Ér^ I voor*lOOct wSgSpS &S^ I Slagroom Jw /li3\ I I Voor een feestelijk slot van (L^R C^c^^?^ 1 I uw kerstdiner. Tijdelijk een I kwart liter van 1,49 voor *|{%#fcet W I vraag uw melkman \^ j x. frico elke dag vers bij u thuis

> maar ook die Wt **** pittige smaak van pure fJf J^^fe tembacoshag maakt van Javaanse Jongens \, LAJÉgi^B " ■ JONGENSI agBBJI r.' rtfrI*1''* nifrN»ON&Tntß Effi iH* (fa^jPytigr ing