L. M. de Koning heeft benoemd in de orde van den Nedèrlandschen Leeuw : tot commandeur den neer Schweckendieck, «Gelieimer Ober Regierungsrath und vortragender Rath" bij het Koninklijk Pruisische Ministerie van Openbare Werken, en tot ridder den heer Schelten, »Regierungsrath und Baurath" bij voornoemd Departement. — Voor den tijd van drie jaren zijn gedetacheerd: bij het wapen der cavalerie van het leger in Nederlandsch-Indië de ritmeester C. H. Van der Mersch, van het Iste regiment huzaren; bij het wapen der cavalerie van het leger hier te lande en wel bij het 2de regiment huzaren, de ritmeester der cavelarie W. C. S. Van den Brandeler, van het leger in Nederlandsch-Indië, thans met verlof hier te lande.
— Voor den tijd van vijfjaren zijn gedetacheerd: bij het leger in Nederlandsch-Indië, de kapitein A. Berends, van het 7de regiment infanterie; bij het leger hier te lande en wel bij het 7de regiment infanterie de kapitein G. P. M. Van der Noordaa, van het "wapen der infanxerie van het leger in Nederlandsch-Indië. thans met verlof hier te lande.
— De luitenant ter zee der 2de klasse R. Posthumus Meijjes, behoorende tot de rol van Zr.Ms. wachtschip te Willemsoord en gedetacheerd aan boord Zr. Ms. gaffelschoener «Argus" wordt met 1 Augustus a. s. op non-activiteit gesteld, en in genoemde detacheering vervangen door den luitenant ter zee dei- 2de klasse H. J. F. Miclielhoff.
— Voor den tyd van vijf jaren zijn gedetacheerd bij het wapen der infanterie van het leger in Nederlandsch-Indië de tweede luitenants S. C. Muller van het 7de, en J. A. Kohier van het Bste regiment infanterie.
— De officier-machinist der 2de klasse bij 's Rijks stoomvaartdienst A. J. Moritz, is ter zake van in- doch niet door den dienst ontstane lichaamsgebreken op pensioen gesteld (f 2175.) — De bij het 3e regiment vesting artillerie tot kapitein benoemde le luit.-adj. R. M. Hoogeveen, van het korps pontonniers, kont te Gorinchem in garnizoen.
— Examen Fransclie taal, (L. O,), te 's-Hage. Opgeroepen 25 candidaten, geëxamineerd 21 mannelijke en 2 vrouwelijke candidaten. Geslaagd mej. G. A. Van Slooten, te Arnhem ; en de heeren J. Broek, te Utrecht; J. R. Bakker, te Zwolle; H. Ph. Buijsman, te Apeldoorn; J. Baarschers, te Amsterdam ; G. Boomsma, te Blijham; A. C. Bootsgezel, te Oostburg; F. Bouma te Brussel; H. W. Ter Brugge, te Appingedam ; Ph. E. Bredée, te Zeist; J. T. Buisman, te Staphorst; H. Brinkman, te Den Haag, en G. Bolkestein, te Nijmegen.
— Te Haarlem breidt zich de doleerende gemeente zóó uit, dat er reeds plannen beraamd zijn om een tweede kerk aan de zuidzijde der stad te doen verrijzen.
— De benoeming van dr. S. Cramer, predikant te Zwolle, tot gewoon hoogleeraar aan de gemeentelijke universiteit te Amsterdam, is door Z. M. den Koning bekrachtigd.
— Beroepen bij de Ned. Ilerv. Kerk. Te Wichmond (bij Zutfen) D. G. W. Muller Massis te Groesbeek. — Te Woudsend J. Eringa te Ferwerd. — Te Aalsmeer J. Bolkestein te Ter Aar.
Beroepen bij de Ned. Ger. Kerk (doleerende). Te IJlst J. Bajema te Sneek. Aangenomen het beroep bij de Ned. Herv. Kerk. Naar Lemmer door O. Schrieke te Zandvoort. Bedankt voor het beroep bij de Ned. Herv. Kerk. Voor Rotterdam door O. Schrieke te Zandvoort.
Bedankt voor het beroep bij de Chr. Ger. Kerk. Voor Ruinerwold door H. Sirtsema te Rijken.— Voor Sappemeer door G. Gores te Vroomshoop. Bedankt voor het beroep bij de Evang. Luth. Kerk. Voor Helder door D. Snijder te Gorinchem.
Smokkelen. Dezer dagen lazen wij in de B r e d as c h e Courant het verslag van een rechtszaak, die een eigenaardige bijdrage levert tot de kennis van de bij eenige rijksambtenaren gebruikelijke misbruiken en regelmatig voorkomende onregelmatigheden. De zaak liep over het zoutsmokkelen. Niet iedereen weet hoe dit langs de grenzen bedreven wordt en eenige inlichtingen zijn wellicht aangenaam. Arme drommels,overigens ordelijke burgers,geen dronkaards, dragen 's nachts een zak zout van ongoveer 50 kilo over de grenzen. Slagen zij er in dit zout af te leveren aan een bakker, slager of een anderen winkelier, dan hebben zij met hun nachtelijken tocht, met een vracht, waaronder een gewoon menscli in één uur bezweken zou zijn, bij de twee gulden verdiend. Komt de smokkelaar echter een commies tegen, dan wordt de zak eenvoudig neergezet en de smokkelaar blijft in den omtrek. Vindt de commies den zak, dan komt na eenige oogenblikken de smokkelaar te voorschijn, en treft deze met den rijksambtenaar een vergelijk om het vrachtje voor dezen te transporteeren naar het douanenkantoor, tegen vergoeding van twee gulden of een rijksdaalder. Het zout schiet hij er dan bij in, zoodat hij dien nacht niets verdient. Wordt de smokkelaar op heeterdaad betrapt, dan volgt natuurlijk proces-verbaal en veroordeeling tot een paar dagen gevangenisstraf, doch in dat geval wprdt het zout meestal door den broeder, vader, zoon of vriend getransporteerd, die zijn loon eerlijk met den gecalangeerde deelt. lederen morgen ziet men in de omstreken van Breda clubjes smokkelaars met ledige zakken op hun rug van hun nachtelijke tochten huiswaarts keeren en op andere tijden verschillende gecalangeerden welgemoed op weg, om zich in arrest te begeven en hunne schuld aan vrouwe Justitia te boeten.
UUCtüIl. Voor het aanhouden ■van een smokkelaarontvangt een commies een premie van f 10. Nu is het onlangs gebleken, bij de behandeling van een dergelijke zaak voor de rechtbank, dat een ambtenaar een rijksdaalder had uitgeloofd om veertien kilo zout over de grenzen te brengen, zich te laten betrappen en daardoor den ambtenaar in staat te stellen de premie ad flO te behalen. De verslaggever van deßredasche Ct. kan geen woorden vinden, zijne afkeuring over deze zaak uit te drukken, en hij vraagt of imen aan de overzijde van den Moerdijk met dergelijke toestanden bekend is." Wij voor ons hadden al meer van dergelijke verhoudingen gehoord, doch of de hooge lieeren in den Ilaag dit -weten, mogen wij niet veronderstellen. Het is moeilijk dezen iets minder aangenaams mede te deelen. Reeds sedert acht jaar hebben wij de aandacht gevestigd op misbruiken of liever eigenaardigheden bij de Centrale magazijnen van militaire kleeding en uitrusting, waardoor jaarlijks 10,000 a 15,000 gulden teveel wordt uitgegeven, terwijl toch de leveranciers niet zooveel meer verdienen. — Met het oog op de schade, die door sommige vogelsoorten aan de vruchten in het Westland wordt toegebracht, heeft de afdeeling «Westland" der Hollandsche Maatschappij van Landbouw zich bij adres tot den Commissaris des Konings in Zuid-Holland gewend, en daarop de beschikking ontvangen, dat tot en met den 31 December 1891 in het ressort der gemeenten Naaldwijk, De Lier, 's Gravenzande, Monster, Wateringen en Loosduinen worden opgeheven de beschermende bepalingen voor kraaien, roeken, kauwen, spreeuwen, huismussclien en ringmusschen, zoodat wordt toegestaan, die vogels te dooden op de in eigendom bezeten of gehuurde gronden, die met veldvruchten ïijn bezaaid of bepo.ot. >
— Reeds een drietal dagen achtereen is van«de Maassluischc schepen geen enkel van de haringvisserij binnengekomen. De aangevoerde hoeveelheid haring is dan ook zoo goed als opgeruimd. Vrijdagmiddag is een der van Vlaardingen uitgaande schepen, wegens een eerst op de uitvaart ontdekt gebrek, in de haven aldaar teruggekeerd om te repareeren.
— In een te Apeldoorn gehouden druk bezochte vergadering is besloten te trachten een stoomboot-maatschappij, (voornamelijk voor het vervoer van goederen) Apeldoorn—Amsterdam—Zaandam op te richten. — Doe naar mijn woorden,niet naar mijn werken! In de Haagache coöperatieve broodfabriek »De Volharding", in handen en onder het bestuurvan socialisten, bestaat een normale arbeidsdag van 's morgens kwart vóór 5 uren tot 's avonds 9 uren, te zamen 46 uren, zonder aflossing door ploegen. Zooals bekend is, vragen de socialistische beginselen een normalen arbeidsdag van 8 uren. — De arbeider D. Dekker, te Andijk, lijdende aan vallende ziekte, was aan den kant eener sloot werkzaam, toen hij een toeval kreeg en in het water viel. Geruime tijd verliep, zonder dat zijn verdwijnen werd opgemerkt. Eindelijk kwam er hulp opdagen, doch naar het scheen, te laat. Voor dood werd de drenkeling opgehaald, en naar zijn woning gebracht. Terstond werd de hulp ingeroepen van dr. Hammes en deze, in plaats van den dood te constateeren, wendde alle pogingen aan, om de levensgeesten weder op te wekken, waarin hij na veel moeite mocht slagen. De toestand van den drenkeling is thans bevredigend. — In de poort van 's Konings paleis in het Noordeinde, te .s-Gravenhage, heeft gistermorgen een werkman een slangetje gevangen; het is ongevoer 40 cM. lang en een kindervinger dik. — Niet alleen slangen maar ook adders! De stationschef te Heivoort kreeg Woensdag een niet alledaagsch bezoek op het perron. Op zijn buréau werkzaam zijnde, zag hij door de openstaande deur een adder zich in de richting van het bureau voortbewegen. Na veel moeite slaagde men er eindelijk in, het beestje, dat een lengte van 30 cM. had, in een flesch te vangen, waarin het thans bewaard wordt en niet weinig nieuwsgierigen tot ïich lokt. Men vermoedt, dat er zich nog meer van deze kruipende wezens in de nabijheid ophouden. — Met het oog op de betere uitvoering van den spoorwegdienbt bestaat het voornemen om de afdeelingen «controle" op de ontvangsten der beide groote Spoorweg-Maatschappijen in ons land, bij de invoering van de nieuwe spoorweg-overeenkomsten, te Utrecht te combineeren en ook de afdeeling «wagen-contröle", meer bijzonder de verdeeling en het gebruik van het rollend materieel omvattende, eveneens vpor beide Maatschappijen te Utrecht te vestigen. — Wolhandel! De handel in schapenwol is thans in vollen gang op het eiland Tessel. Het scheren der schapen is afgeloopen. Ofschoon er veel vraag naar wol is, steeg de prijs niet zoodanig als door enkele speculanten verwacht was. Men besteedt thans voor vette wol 86 cents en voor gewasschen wol f 1.15 per kilo. De verzending heeft spoedig plaats. De meeste wol wordt opgekocht voor Frankrijk en Engeland.
— Door een commissie uit inwoners van Nijmegen, is ten behoeve der missie van bisschop F. Hamer in China een som van ruim f 2400 bijeengebracht en aan dien prelaat overhandigd, vergezeld van een album met de namen der gevers. Door deze aanzienlijke gift hebben de Katholieken van Nijmegen een bewijs willen geven, hoe hoog zij hun voormaligen stadgenoot, die thans in zijn geboortestad tijdelijk verblijf houdt, waardeeren. — Men berekent, dat ongeveer 10.000 personen zullen deelnemen aan de meeting vanwege Algemeen Kies- en Stemrecht in een weide bij Heerenveen op 17 Augustus a. s. te houden. — Men schrijft ons uit Den Haag d.d.2sJuli: Heden is van 12 tot 1 uur weer water door de zeesluis in zee uitgelaten, nadat gedurende eenige dagen niet was gespuid, omdat het getij dit niet toeliet in de uren voor de spuiïng aangewezen. De commissie voor de zomerspuiïng was voornemens bij deze gelegenheid waarnemingen te doen en twee harer leden bevonden zich reeds met technisch personeel bij de werken voor de water-, verversching toen het bericht kwam, dat het stoomvaartuig »de Havik", aan boord waarvan men zich aan den mond van het kanaal zou begeven, wegens den ongunstigen wind niet uit Maassluis was afgevaren. Inmiddels gaat het stoomgemaal dag en nacht door met,het oppompen van het grachtwater, dat door middel van centrifugaalpompen wordt opgehaald en door een koker van 1 meter middellijn in het voorkanaal wordt overgestort. Tot dusver is slechts één machine in werking, ten einde een langzamen stroom in de binnenwateren te onderhouden. — Gistermiddag geraakte de matroos G. Stigter, te Maassluis in de haven te water. Vlug wierp de heer Kampers hem een reddingsboei toe, doch waarschijnlijk vond de drenkeling het zekerder naar een der palen in de haven te zwemmen, waaraan hij zich vastklemde en spoedig op het droge werd gehaald. — Hekserij 1 Op de zalmvisscherij »Graaf van Bijlandt" moet een geval van hekserij zijn voorgekomen. Een twaalfjarig meisje zou nl. van een oude vrouw wat water te drinken hebben gekregen en tengevolge daarvan zijn betooverd. Natuurlijk werd spoedig de vrouw, die te Zwartewaal woonachtig is, opgezocht en haar gevraagd de betoovering te doen ophouden, maar toen deze haar onmacht daartoe te kennen gaf, was goede raad duur. Geheel Rotterdam wt rd doorzocht om een utooverdokter", maar 't zij, dat deze daar niette vinden was, of dat er geen enkele bereid was de patiënt onder behandeling te nemen, de gewenschte hulp kwam niet opdagen. Nu zou het vanouds vermaarde toovermiddel, nl. het koken en vol met spelden steken van een zwarte kip, worden te baat genomen, maar daar dit dier ook nog geen genezing aanbracht, besloot men op raad van enkele buren de komst van een af te wachten. Mijnheer de «duivelbanner" uit Gorinchem zal nu wel ter hulp worden geroepen. Die man wordt nog rijk door het groot aantal domme, bijgeloovige luidjes van het platteland, die bij hem komen offeren. — Aan het voornemen om den Hoofd-directeur der Posterijen 5 November e.k. bij de viering van zijn 50-jarig ambtsfeest een huldelijk aan te bieden, zal op verlangen van den heer Hofstede zelf, geen gevolg worden gegeven. — De dood van een weldoener! Aan de Israëlietische gemeente te Amsterdam is op 09-jarigeii leeftijd een man ontvallen, de heer M. G. Tabak, die èn als scherpzinnig koopman, met een voorbeeldigen ondernemingsgeest bezield — o. a. bracht hij voor den handel geruimen tijd in Brazilië en WestvEndië door —èn als stille weldoener in den uitgebreidsten zin des woords en op de meest bescheiden wijze, een woord van hulde aan zijne nagedachtenis alleszins waardig is. Een der meest schitterende weldaden, waardoor hij zijn naam onsterfelijk maakte, bewees hij den Amsterdamschen Israëlieten door voor een paar jaren te stichten een Inrichting ter huisvesting van nooddruftige Israëlietische invaliden, aan welke stichting hij ecu vorstelijke gift J ■van f tOO.OOO schonk. Zijn humane, nederige omgang met alle standen der maatschappij maakte wijlen den heer M. G. Tabak tot ieders vriend, terwijl zijn ongekunstelde eenvoud en zeldzame bescheidenheid velen ten voorbeeld kunnen zijn.
— Te Bredevoort is Donderdag een oud kanon uit de 17de eeuw, waaruit, ter eere van den j aartsbisschop van Utrecht, die een bezoek aan het dorp bracht, eenige schoten werden gelost, gesprongen. Twee kinderen, die er bij stonden, zijn gedood, terwijl een persoon ernstig gewond moet zijn. — Er is te Amsterdam een Guarnerius-viool, een echte, naar verzekerd wordt, ontdekt. Het instrument werd dezer dagen incognito verkocht bij een veiling in het lokaal van den heer Bom en eerst daarna moet zijn hooge afkomst gebleken zijn. Reeds is den lcooper, den heer J. C. Dudok, van het Paleis-orkest, fl5OO voor de viool geboden, maar dit bod werd van de hand gewezen. — Aan de artisten van Het Nederlandsch Tooneel is uit het hulpfonds 93 pCt. van de door hen geleden schade bij den schouwburgbrand te Amsterdam vergoed. Het fonds is daarmede uitgeput. — Een moeder? Onlangs maakten wij melding van een moeder, die haar kind van een half jaar opzettelijk en met voorbedachten rade steenen en spijkers (draadnagels) heeft laten inslikken om op die wijze haar kind van het leven te berooven. Zooals men weet, geraakte het kind, als door een wonder, al die onverteerbare gevaarlijke voorwerpen langs den natuurlijken weg kwijt, wat niet verhoedde dat tegen de 29-jarige moeder uit Kloetinge procesverbaal werd opgemaakt en zij dientengevolge gisteren voor de arrondissements-rechtbank te Middelburg terechtstond. Voor de rechtbank gaf zij als reden van haar misdaad op, dat het kind haar last veroorzaakte. Zij bekende het kind de spijkers en steenen ingegeven te hebben met pap en met de -vingers de gevaarlijke voorwerpen in het mondje van haar kind van 0 maanden geduwd te hebben. De beklaagde, die niet vrij van idiotisme schijnt te zijn, zal — zoo efschte het O. M. — als proeftijd voor een jaar verpleegd worden in een krankzinnigengesticht, op grond dat zij gevaarlijk is voor de Maatschappij. —■ Bij de gisteren plaats gehad hebbende aanbesteding van den bouw eener villa aan den Iloogen Parkweg te Scheveningen was laagste inschrijver de heer J. H. Paardekooper te 's H3ge voor f 19.684. Hoogste inschrijvers waren de heeren v. Lith & Fonteyn uit Den Haag, voor f 24.449. — Een geheimzinnig sterfgeval! De verdenking tegen mej. Aafke Kuijperswerd stellig zwaarder gemaakt door de omstandigheid, dat zij had bevolen de wasch van de overledene binnenshuis te behandelen, niettegenstaande die altijd buiten de deurwerd gebracht. Verder wordt zij verondersteld met de werking van verschillende vergitten bekend te zijn, daar zij de dochter is van een apotheker en het haar dus niet moeieiijk viel, zich op de hoogte er van testellen. Op verzoek der vriendinnen van de verdachte is ook het duinwater uit de woning van freule Sniissaert scheikundig onderzocht, doch daarin is geen enkel spoor van zink gevonden. De verdachte, mej. Aafke Kuijpers, moet uiterst kalm zijn. Zij schijnt zich in het minst niet te verontrusten over den uitslag van het onderzoek,
en naar den schijn oordeelende, is zij gelaten in haar lot. Zij antwoordt kalm op de vragen en verklaart er volstrekt niet het minste begrip van te hebben, hoe het zink in het lichaam van haar huisgenoot en vriendin gekomen is. — Per stoomschip «Rotterdam", van de Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart-Maatschappij, vertrokken heden van Amsterdam 52 kajuitspassagiers, benevens 268 tusschendekspassagiers, naar Nevv-York. — Terwijl gisteren de schipper J. v. D., uit Zevenbergen, met zijn schip door het Hollandsch Diep kwam, werd hij verrast door een grooten zalm, die zich uit het water op het gangboord wierp. Deze onverwachte en in dit vaarwater hoogst zeldzame vangst bezorgde ons schippertje een aardig duitje. — Naar wij vernemen werd de richting van een nieuw ontwerp-lokaalspoorweg Gouda— Schoonhoven in kaart gebracht. Weldra zal het terrein van het nieuwe tracé worden opgemeten ten einde project en begrooting verder geheel gereed te maken, hetgeen een eerste vereischte is vóórdat deze spoorweg-quaestie verder zal kunnen worden vervolgd. G. C t. — Met 1 September treedt bij de Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen in werking, een nieuw reglement betreffende de organisatie der Maatschappij, Als chef van dienst der Exploitatie treedt op de heer E. I. B. H. M. Engeringh ; als chef van dienst van Weg en Werken, met deu personeelen titel van hoofdingenieur, de heer J. Kalff; als chef van dienst van Traitre en Materieel, met den personeelen titel van hoof dingenieur-werktuigkundige, de heer J. W. Stous Sloot. De heer jhr. I. C. M. Van Riemsdijk zal optreden als rechtsgeleerd adviseur. — Kinderen kunnen niet zonder toezicht. Te Woudrichem ontstond brand, door het spelen van kinderen met lucifers, in de woning van Bernard Viveen. Op het hulpgeschrei der kinderen van wie een de kleederen reeds hadden •vlam gevat, mocht het Joh. Havelaar met veel moeite gelukken den brand nog intijds te blusschen. — Nona! Een geval van de bekende slaapziekte is thans ook in de Lier voorgekomen. Een vrouw aldaar werd er de vorige week, Zaterdag, door aangetast en was gistermorgen nog niet ontwaakt. Het gedrag van haar man, die in weerwil van het ongeluk, dat hem trof, voortging zich op ergerlijke wijze aan misbruik van sterken drank schuldig te maken, wekt algemeen de verontwaardiging. — Tot het vestigen van een telefoon-kantoor te Rozenburg is thans officieel besloten. De brievengaarder, Riedé, is tevens tot telefonist benoemd. — Wel wat overdreven! Als een vermakelijke mededeeling omtrent de temperatuur in dezen zomer, deelt het Dgbl. mede, dat dezer dagen in een der voorname hotels in Den Haag een Amerikaansche familie logeerde, welke in twee dagen tijds twee bakken steenkolen en 100 turven verstookte en des nachts zich dekte inet vijf dekens! — Gisteren werden aan het expeditie-kantoor •van de firma Van Gend & Loos te Amsterdam, uit Duitsehiand ontvangen 250 kisten zilver, vertegenwoordigende een waarde van f 1.000.000, geadresseerd aan een der voornaamste bankiershuizen te Amsterdam. — Hooibroei! Gisteren werd te Bleiswijk een hooiberg, na hernaalde malen door de brandweer geschouwd te zijn, uiteen geworpen. Het bleek, dat hetnoodig was, want een gedeelte was al zwart van broeiïen. De berg stond midden in het dorp, zoodat er veel gevaar van te wachten was. — Door de bakkers-patroons te Amsterdam is het plan goedgekeurd, om een eigen gebouw als huur- en verhuurkantoor voor bakkersgezellen, in den trant van het volkskoffiehuis »De Hoop", ■ op te richten. — Gisteren in den vroegen morgen heeft zich te Delft in zijn woning door ophanging van het leven beroofd een man oud 48jaar, brandersknecht. De ongelukkige laat een? -weduwe met vier jeugdige kindeken, asMer, y '
— Heden werden aan 't Kralingsehe Veer ter markt aangevoerd 330 zalmen; groote zalm gold fl,2oaf 1,35, kleine fo,Büafl.—, St.-Jakobszalm f0,80af0,85 per 5 ons.
— Aan de Vischmarkt te Rotterdam kwamen heden aan 2 schokkers met tongen, scholletjes, scharren. Verder werden aangevoerd 2 manden spiering, 1 mand bot, 1 rog, 1 mand Engelsche schol, 3 manden droge scharren. De prijzen waren als volgt: Tongen 4 ben f 9 tot f 7.40, kleine tongen 4 ben f 4.80 tot 13.80 en per 2 ben 80 cent, scholletjes 4 ben f 3 tot f 1.80, versche scharren 5 ben f 3, spiering 4 ben f 2.20 per 3 ben f 2, bot 4 ben f 5.50 tot f 3.90 en per 3 ben kleine f 2.20, Engelsche schol 3 ben f 4.80 tot f 3.90, droge scharren 5 ben f 3.70, en per 4 ben f 4.50, per 3 ben f 3.70, kreeften per ben f 5.50 tot 80 cent 5 stuks. Er waren in 't geheel *13 kleine partijtjes aangevoerd. — Keetje, je komt zoo erg ongeregeld op de catechisatie, en je wilt nog wel dit jaar aangenomen worden. — Ja, dominee, maar daar kan niets van komen, want moeder wil me geen nieuwen hoed koopen, en de oude ziet er zoo vreeselijk uit. — Och, kind, we zien niet op het uitwendige. — Maar, dominee, de voering is ook versleten. — Leg altijd wat weg, om u thuis er mede op te vroolijken, en bewaar dat weggelegde even trouw als de priesters de toonbrooden in den tempel bewaarden. Hoe hoog uw rang is, hoe gewichtig en heilig het ambt door u bekleed, gij wint niets niet het verwaarloozen van uwe huiselijke plichten. Spaar u zeiven zooveel, dat gij in staat zijt te dragen en te verdragen, te geven en te vergeven en levenslust en vroolijkheid te verspreiden rondom den huiselijken haard.