De vrije pers : ochtendbulletin

M. M. (Van onze' parlemen tairc medewerker) DJAKARTA, 7 .Oct. 1954. Het gesprek van de das was deze week het enquête-verzoek dat door het parlementslid Margono Djojohadlkusmnö (partyioo*). .waa lAgedlepd. Bedoeld verzoek werd mede ondertekend door de parlementsleden: mr. Assaat (partyloos), mr. Teuko Mohd. Hasan (parteioog), SjamflUddln SC Makmur (partyloos), M.A. Pellaupessy (Fraktl Detnokrat), U. (Partal Katollk), Sumarto (Parkindo), K.H. Tjikwan (Masjuml), mr.Lukman Wiriadinata PSI),- m:. Tjung Tin Yan (Partai Kathollk en mr, Jfnsüf Wiblsono (Masjumi). ' »

. De geruchten omtrent een. dergekijk verzoek liepen reeds enkele weken. Alleen was men het aanvankelijk niet eens omtrent de vorm. Immers de vorige Week werd nog gesprokenv van een soort resolutie. Men diende e«i en ander ook niet te zien als een ;,móve" der oppositie - om de huidige regering ten val té .brengen. Wanneer wij echter de rij van ondertekenaars langs gaan en zien, dat alle a et-regeringspartijen vertegenwoordigd zijn, dan kunnen „ wij s!echts constateren, dat het geheel toch een behoorlijk po.itiek tintje draagt. . De ondertekenaars van het enquête-verzoek willen het onderzoek zich laiten uitstrekken van 1 Januari 1950 tot en met heden. Voorts wordt geëist, dat de commissie, welke straks benoemd zal, worden, om deze enquête uit te voeren, u'terlijk acht maanden na haar instelling aan bet parlement rapport zal uitbrengen over haar bevindingen. Het gehele arbeidsveld van het ministerie van Economisrhe /.aken zal by dit onderzoek worden bet okkep, maar meer spertaal zal aandacht worden besteed aan de verstrekking ' Tan 'niport. en exportlicenties. die datum Van 1 Ja- -> —————— nurrl 1950 betreft rjjst de „vraag, wat— — daar nu eigen. lgk de bedoe- - ling van is. Is die datum misschien bedoeld om het fe.t te ma.keren, dat dit : enquêie-verzoïk tegen het beleid van de huidige minister van Econoin Zunen is gericht? , j Wij weten het niet en uit 'de toelichting wordt men. daarom- ! trent niet veel wijzer. j De gedachte aan een maskering van de werkelijke bedoelingen ligt | wel voor de hand. Al houdt' men rekening met het feit. dat het de eerste

Over de copra-kwestie in Suliwesi, in welk verband zoals men weet, ook de naam van Kolonel Waroaw wordt genoemd, 'werd door de leider van de PSI-frac'ie, Suhadio Sastrosatcmo, een reeks van. vragen aan de regering gesteld. -' Mede-ond3rtekenaar» waren mr. Murhanuddin Harahap (Masjumi), mr. A.M. Tambunan (ParUndo), H. Soetarto Hadlsoed bjo (Partai Katolik). De bedoeling van de vragenstellers is, dat deze vragen door de tfcini ter van Defensie zo spcedig mogelijk in een openbare zitting beantwoord zullen worden. Dat deze affaire in het parlement ter sprake Zou komen, las wel in de lijn der verwacht'ngen. Zij heeft de afgelopen weken daarvoor te veel in het brandpunt der belangstelling, gestaan. Het schijnt niet de bedoeling te zijn, dat men over dk ministeriële antwoord in debat zal treden.

Ter vervulling van de vacature van wijlen dr. D. D. Setyabudhi werd door de Masjun?i als candidaat toorgedragen d:s. J.L.W R. Rhemr* Alias Abdurrachmaa Abdul Sa lam uft'Surabaja. Hiermede.is dus tegemoet gekomen aan het verzoek van de parlementsleden Scfrmitz (Partal Katolik) en drs. (PSI) om in deze vacature eetr-ijeriooa candidaat te stellen u>t de groep,,tUrunan Europa". Dit .in verband met het feit, 'dat wijlen dr. D.O: Setyahudhi eveneens tot die groep had behoord. . Het be'slu't van de Masjumi-lel- Jing om de heer Rhemrev candidaat te stellen maakte op de Europese minderheid-een • goede indruk en *erd zeer toegejuicht en op prijs gesteld. De plenaire zitting nam Woensdagmorgen deze candidaat-stelling oii acclamatie over. "

y wuauagiiiuigcil .&.WUHI 111 Deiiail- Jeling hef wetsvoorstel om de wet (ir. 22/1946 (Djocja) voor geheel Indonesië verplicht te stellen. Het gaat h erbij om de verplichte registratie van huwelijken, echtscheidingen en herroepingen op Islamieiische grondslag gesloten dan wel herroepen. Door de dames-parlementsleden werd met klem verzocht om de debatten over dit onderwerp uit te ■ stellen todat het ontwerp voor een .Isla_ - mietische huwe"BJßswet zou zijn ontvangen. —~ Men zou dan kunnen zien, welke amendementen ten aan. * z;en yan i het thans aanhangige w»ts. ontwerp eventueel ingediend zouden moeten worden. De oommissie van overleg heeft dit verzoek destijds van de hand gewezen. In p'enaire zitting in stemming gebracht, bracht de eerste stemming geen resultaat. Noch Ce voorstemmers, noch de tegenstemmers behaalde het vereiste aantal stemmen. Opnieuw in stemming gebracht m de avondzitting van die dag werd een uitstel der debatten afgestemd met 63 tegen sa Voorstemmers waren de Masjii. PNI, N.V. en PSII. terwijl t» het andere kamp plotseling broederlijk verenigd waren de Parkindo, Partai Katolik. PBI PIR. en PKI. % Een niet veel voorkomende combinatie.' ...... . . .... Er ontstond vervolgens enig debat over de vraag of men wtfzi-ïlngen kon aanbrengen De minister v?n Godsdienstzaken deelde meds. dat de «gering geen enkel amendement opT de wet nr. 22 — 1946 kon accepteren. Htj wees erop, dat hst bfl het huidige wetsontwerp' niet ging om de materie van de,wet 22, maar om het'verplicht stellen van d'e reeds bestaande wet voor geheel Indons^ë. Het is inderdaad geen usance om bj een instellingswet de' betrokken wet waar het om gaat *n welke slechts b{| name wo-dt eenoe,v"t te amendei. Dit pleegt dan in een efzonderljjk wetsontwerp te geschieden. Een voorstel om de debatten uit te. stellen, tot over-een .week werd met 59 tegen 30 stemmen verworpen, Ook ditmaal bleken Partai Katolik, PIR. PKT'en PSI tegenover de PNI en de Masjumi te staan. • Men girg daarna-over-tot-de artlkelsgewijze behandeling volgens de normale procedure. De op dit wetsontwerp betrekking hebbende amendementen werden gewoon bfl de desbetreffende artikelen voorgebracht. •- ■ - Het wetsontwerp werd tenslot. te aangenomen. Hierna werd door de regering het antwoord uitgesproken betreffende de • beschouwingen in tweed 2 termtjn inzake de Anterpellatie-Aréo . Sastrbatmodjo welke interpellatie betrekking heeft op- de salariëring, socitle toestanden etc, der 'ambtenaren. Vrödag 15 dezer zullen de ihterpellanten zelve een slotbeschouwing géven. Vermoedelijk wordt dan als sluitstuk een motie aangeboden. "

Deze week hebben de leden ,het wetsontwerp ontvangen dat betrekking heeft op de verkiezingen van leden der vertegenwoordigende col-, leges in de autonome gebiedsdelen, de „rentjangan: undang-undang tentang pemilihan aoggota Dewan Perwak lan Rakjat Daerah".^ Dit wetsontwerp toont in vele gevallen overeenkomst met de wet nr. 7/1953' (Kieswet) betreffende de verkiezing van-leden der Constituante en van het parlement Deze wet is kennelijk als voorbeeld gebruikt, hetgeen eigenlijk vanzelfsprekend is. Pers'ot is de Kieswet reed» door het parlement goedgekeurd en behandelt het ingediende wetsontwerp in wezen dezelfde materie al'een op kle'nere schaal en met- enkele specifieke afwijkingen voortvloeiende uit de daerah-status. Hier en daar zijn er echter afwijkingen. Zo zegt de wet , nr, 7/1953, dat kiezers zijn staatsburgers, die in het verkiezingsjaar 18 jaar oud zijn, dan wel op genoemd tijdstip reeds gehuwd.' Met verkiezingsjaar wordt bedoeld, het. jaar waarin de cand.- daatstelling begint. j In h?t ontwerp voor deze daerahverkiezingen nu, wordt in artikel 4 gezégd, dat kiezers zijn, die staatsburgers, die op 1 Januaril?s4'lenminste 18 jaar oud zijn,dah "Wef gehuwd en uiteraard ~ in" dé betrokken provincie woonacht g zijn. B{j aandachtige beschouwing een , opmerkelijk venchil Dc mogelijkheid, dat-dje -tekst straks bij de plenaire behandeling wordt geamendeerd en gewijzigd is natuurlijk niet "uitgestoten.' 2.? r, Tf; • •>r;yooiu -.vermeldt .het ontwerp/ dat hét' aantal * leden,' waaruitdeze ' leges zullen bestaan, op grond van de' ) grootie van het inwoperstaldor provincies, ; nog* (lader' bij wet zal wor' denVastÊésteld.Bij 'de verkiezingen ■ wordt gèbniik gémaiakt van' Het s>s-, i teem der evenredige vertegenwoor-, ; diging 'met gebruikmaking van -het j lijsUn-stelsel" (sistim perwakilan ber-' t imbang 'dengan metnakai stelsel' i caftar-mengikat). ' in de 'van Toelichting; valt verder te lezen, dat dit systeem met dat van . de . meerderheid by stemmen-overschot (slstim sisa sinra terbanjak) ook ge[ bruikt zal worden bij eventuele va-1 catures. • •*>.■ ' » rvvDë regering wtfst er ln deze 1 Memorie van Toe'ichting op, . dat ■ mipn' lijsten-stelsel heeft . ge-1 . vergemakkelijking, " * en vóórts "om • de ontwikkeling Van het perswezen ln de'daerahs te stimuleren. Zeker een ' lofwaardig streven. Juifct in deze tt(jden, waarin w(] : ons nog veel eigen móeten maken, i kan de regering door de juiste ; voorlichting en zoals in het onderhavige geval doorheen bepaald systeem te kiezen, zeer veel voor r de opbouw en voor eenevenwlcn_ _tlge,cffl.wtkke^^-van hetland r doen./ •?' r.j DB Door de Indiening van 'dit wëts: min of meer ia dè lucht kontép* te zich zal herinöe• ren> we™ marde behandeling dezer motiir eind Augustus een' ''begin gemaakt" Men kwam niet verder oun de -beschouwingen in eerste termijn. In bedoelde mo{le werden om drie dingen gevraagd nl.t N® M mogelijke ndiening; van ,fien Wetsvoorstel betreffende de van W?" «!« daerab-v. rteg - n wcor- • - —i«fefcfWL--DifOfrhétr Parlërnent zcsi dia aan de bchaadeline van dit .betrokken wet.oïïtXerp de hoogste prioriteit moeien , . « b.Jiet irettca "voorbereidincen zodat uiteriyk drie maanden nadat bovengenoemd wetsontwerp door bet Parlement zou ztJn aangenomen, in Djakr.rta, verkiezingen zouden kunnen plaatsvinden voor een nieuwe gemeenteraad. c.jiet treffende van dergelijke voorbereidende maatregelen voor de diverse daerah co 11 eg. s, waarby dan gelet zou moeten worden op de mata van urgentie In de verschillende daerahs. I Destijds, u>en men deas* mo. I tic in benancMing nam en het bekend wer&i dat. boven besproken wetsontwerp door de minister van Binnenlandse Zaken bercids bij het kabinet was ingediend, werd üoor enkele Kden de suggestie gedaan om deze motie ..niet,, verder to, belande- Icn. Nu is het met öe behandeling van een motje. zo gestey, Wanneer het parlement' eenmaal heeft besloten een motie in behandeling te" nemen deze bthandoiing . ook moet worden' voortp? 1. Een der- debatten kan niét plaatsvindien, tende initiatiefnemers der motie besluiten ha

Zóndjtg 10 October, aanvangen, de 7.00 .uur. Res. Hfd. KI. T.N.H. (b) — Hap Hwa (DJagaian 132). lste klas»e: V.os— Oke (Gen. tenglcali 27), Harum, (a) AL/ KDMS (b) (Kamp. Seng 83); Perhfpka — Po!isi Seksi IV (Pat.lar Keling Gg. 6); PTT — Naga Mas (Achtererf Hooldpostkantoor); MWpati — AL./KDMS (b) (Djl. Gapura Gresk). 2de klasse;. Waspada — Hoa (Djl. Knalr 22). 3d? klasse: Hap Hwa jb) — OKE Ja) (Genteng Sldoredjo 12), HBS — Tidur (Tjeüdana 9); Merpati — Tiong Hoa (£>) ('P. Beaar Wetan 55). Dames le kl.: Ardjuna — tNII (Djl. Raya Ardjuna 75) ; Hap Hwa — Tiong Hoa (b) (P. Besar Wetan 55). Dames 2e kl.: Haj> Hwa (a) ■— Sruni (Djl. Sruni 47); TNH — Gason (Djagalan 132); Naga Mas — Voïs (Pandeglllng 264).

Zondag 10 Octobnr a.s. zal op Embong Sawo een cricket-wedstrtid 'gehouden wprcten tussen de BEAUTIES en de BEASTS. De wedstrfld zal om 10.00 u.v.m. beginnen. De opstelling der beide partijen zien er als volgt uit.' Beauties: Mrs. Roriston, mrs. Keiiaghër, mrs. Venn, mm. Huckle, mrs. O'Neill, mrs. Hill, mrs. Matthews, . mrs. Gush, Miss Kelly, mjss C.eary, miss Smart mrs. Holland ; Reserves : miss Aiken-Seath, miss Button. Beasts: Mr. Singh, mr. Kcllagher, mr. Venn, mr. Hucklo, mr. O'Neill, mr. Hill, mr. Matthews, mr. Turner, mr. Weaver, mr. Pritchard, mr. mr. Holland: reserves: mr. "Oldham, mr. Mc. Anujty. Umpires: Mr. C.F. King en Air. A.S. Newcomb-, Scorer: Mr Gush. Voorts zullen taf. King en mr. Newcomb de Beauties assisteren. Bij verhindering van de spelers tö&ig de team-secretaris mr. J.T. O'dham. telf. U. 2781 of D. 113 in kennis te stellen.

— www—j» W — W |T V»*»« V ZATERDAG, 9 OCTOBER 1954 THOR-Veld : THOR — RKS 10.00 n. Tiong Hoa veld: - Pe. HW — VOICE 16.00 u. Stadion B; B. Timur 3 — ALRI 3 16.30 u. Stad.on C: HBS 3 — Tiong Hoa 3 16.30 u. Pasiran : ALRI 6 — Angk. Darat 5 16.30 u. ZONDAG, 10 OCTOBER 1954 Tiong Hoa veld; Ind. Muda — TNH/S'djo 16.00 u Stidicn B; Excelsior 2 — Angikasa ?. 16.30 u Stadon C; VOICE 2 — FADJAK/2 16.30 u. THOR-Veld : THOR 2— Ps .HW 2 16.30 u. Pasiran : " ' ALRI 4 — Tiong- Hoa 4 16.30 u. DKA-veld: - , RKS 5 — HBS 5 16.30 u. Junoren; £tadio;i B: . Pasura -r HBS (a) 16.00 u.

! PENGUMUMAN 1 i ' • , *1 , Dipermaklumkan bahwa terhltung mulal: l Sep."> i tember 1954. ; Sdr. MUCftfl* SAIU " Pengurus N.V. Perfebi ..DARMO" Bioscoop Su.'' telah d|bcrhent|kx,i dart dan , uitjabut da«l gemua kekua*aann ja. Segala sesua- 4' (LU jang diperbuat oleh sdr. tsb. semendjak tgl. * ' diatas tldak mendjadl pertanggungan djawab. [Kami tagl. . ' |«&rap Jang berkepentingan maklum adonja. ' • Hormat kaml: < ! 1918 DIRECTIE N.V. PEHFEBI'4 MEDEDELING Hiermede wordt bekend ccciiaakt dat de heer: J.W.L. DOIIWES vanaf 1 October 1954 niet meer h» om« dienst Ls en in srenerlei relatie me cv met ons- staat. 1919. J . N.V. TE Cl IX. BUREAU KOPPEN & MOLL ______ • Kaliasln 84 — Surabaja. Voor verbouw Yi/-ft . 'r tralie» . n«odeuren. orik. .'-jil \0 tl. . j keldraad -en dak Betere kwaliteit, I ' vlugge aflevering *\aJL- ' lage prijzen, AANNEMERS BUREAU Bouwk. & Architectuur. Djl. PandeeUlng 115'.: S.' 4987 TIO KOK TJAI.) . (Hoek Djl." Imambondjol) SUR^BAJA. MOONLIGHT IN SEA SIGHT D;l. Sirieapore (Djl. G. I. Al. Tg.-pevak, Surabaianen. onze DANSAVOND wordt opce. loisteiU Coor de bekende .The JoUy Slaluku " • " ' Players"i 0.1. v. Paal Pieters en wei op saterdag- 9.10-ia.vi Tcastamßßit —sa te Kambing — Soto Ajaml— eomé. enz. • De Beheerder. Ynr lIINIT-EXrOITKiITOOK te Saribaii woedt eezocht: a) Een ERVAREN KRACHT voor Importzaken met kennis Engels. Indonesisch. b) Een ERVAREN CORRESPONDENTE, voor 'Importzaken, met kennis Engels, Indtieslsch Duits. Sollicitaties persoonlijk aan te melden met complete ae<*evens. tussen 8.00 — 14.00 aan Djl. Simoang DUkuh 44. Nationaliteit onverschillig. 1915 (lp bet Secretariaat fao bet Bondxkantoor » TE SURABAIA wordt met Spoed gezocht EEN ERVAREN | STENOTYPISTE Met gedegen kennis van de Ned. taal. Goede salarieerlng. Brieven onder No. 1922 aan het Bur. v. d. Blad. Bij een Groot ïndoslrieel Bedrijf IN OOST-JAVA kunnen geplaatst worden : a) Een Administratieve Kracht voor de mafrazünsadrnlnistratle b) Een Assistent-Boekhouder Eisen : voor a) en b) : Mulo/S. M. P. diploma voet' b) : diploma Boekhouden Landaard onverschillig-. Sollicitaties te zenden aan No. 1921 van dit blad.

\VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAN /AVAVAVAVAVAVAVAVAVM v\/

j Geen enkele maaltijd is compleet Als Ugeen „UAH - Product" eet!!! C. 237 — SPECIAAL AANBEVOLEN -WIS BLAASBAM VttCs Mffffirq „BALI" Kaliasln 143 — Telf. S. 4824 Sur»bala. ■■ - • : t'., ■ - * ■"■:?■'' ' -v J» N. V. Handel - Maatschappij ' VERKERK & Co. KAUASIN 80 — TELT. S. 875. • ; Prima inge'icht AUTOREPARATIEen SEKVICE-ATELIER onder nieuwe leiding ■ ■~ . « ; voor alle voorkomende werkzaamheden " aan alle sooiten motorvoertuigen. • C. 147 Naar VERKERK voor beier twerk

Tw,e aantrekkelijke eerste klasse wedstrijden Vonden Woensdagmiddag plaats in de compe;ltie van de SKVB. Op het Karangmendjangan-terrein werd het een I—l gelijkspel tuSsen Kesehatan en DKA terwyl 0p het SKVBterrein BPM en PKGS er niet toe konden komen een doelpunt to scoren (0—0). Aan spanning had het op het Karangmendjangan ter-, rein zeer zeker niet ontbroken. _ Kesehatan was over het algemeen ver in demeerderheid, waardoor DKA zich vaak in de verdedigjig teruggetrokken zag. Helaas ontbrak het in de Kesehatanvoorhoede aan schutters, die de aangeboden kansen konden benutten. De rust ging dubbelbiank in. • Eerst ver in de tweede helft scoorde Lehot na een lange Jri-j--bel voor, Kesehatan, even later gevolgd door en zelfmoord van Keschatan's rechtsback Mcedjono, I—l. Op het SKVB-terre.n hadden de elftalen van BPM en PKGS veel moeite om zich staande te houden op het slechte veld, waar zij moeite hadden om de bal soed onder controle te krijgen. Aan spanning ontbrak het echter niet, doch de goede aaanvallen, konden niet omgezet worden in doelpunten. »

-54.— Phil glimlachte inwendig.. Het was een buitengewoon lepe manier van raad vragen. Bromfield zat natuurlijk met nét gcval verlegen en wist n.et goed, hoe hü de. zaak aan moest pakken. „Ik zelf was. vanmorgen, van plan cm die geoloog te laten arresteren,' maar 'na de ontdekking, dat jongker Frans nog hier moest zijn, vond ik het heter om hem nauwkeurig te laten nagaan. Meer zult U voorky.g oofc . u»et kunnen <üoen. Er is officieel geen misdaad geple.gd, want de graaf heeft ons verzekerd, dat zoontje niet ontvoerd is. U zult dus ~ moeten wachten op een werkelijk vergrijp of op een n;euw beroep van de graaf'. /■' .. " „Zal Ik graaf DungTave op de hoogte brengen van het fe't, dat z'n zwager hem bedrogen heeft ?" Phil dacht even na. Eigenlijk waren zy daartoe wel verplicht. Dc graaf kon dan immers op -,zön hoede ztJn. i#Het . lökt nm inderdaad . wenct, dat U hem ervan la kenöla stelt''. ;• . " „Zal ik hem óok meedelen dat U heel de zaak aari my overg®. dragen heeft?" „WelneeaJ Hg weet immers niet beter of wtJ hebben alletöi teruggetrokken. Vanmorgen heeft hjj »a e«n speciaal geval mijn .hu'? Ingeroepen. U kunt hem dus zeggen, dat ~ mij' achteraf is geolckcu, dat jonker Frans nïét -met de Quebec is vertrokken......" " Phil h eld plotseling op cn sloeg z:ch met de vuist 'voor het hoOtcl ;Ezel, die ik ben! Degene, die in de plaats van Frans met de Quebec is vertrokken, is natuurlijk mr. Tenzij; U kunt hem ogenblik* j kelfjlc aan boord laten arresie- ( ren wegens het reizen ond;r een valse naam. Da.i hebt U Waarschijnlijk een prachtige informat ebron in handen, want hjj zal allicht het een en ander weten over de bedoelingen van die persconsverwisscling". Htj stond op en reikte Bromfield de hand. ~Ik wens U natuurlijk veel succes''. Snel reed h\j naar Londen terug. Hfl | voelde zich opgelucht, AUe verantwcording was nu van hem afgenomen. Üit een bsroepioogpunt was hot misschien een interessant geval geworden, maai er, kwam zo veel trag ek b^j,. Puil er niets me4r . van moest hebben. Thuis zou Else hem Op- Wachten om s&mcn naar een coneert te gaan. De * rest van da avond zouden zij gezellig thuis doorbrengen met hun oom en tante Beuy. En de . volgende dag was' het Zondag! Een gehele dag vrij cn '* middag* . met Else een rondvlucht boven 'Londen maken in "de machine van jiiffroüw Sybil !". Het leven ' was tiloói. Ph.l zette alle theorieën en hypothesen uit ztyn • hoofd en, floot van pure ; levenslust het Bruidskoor uit I-o-hengrin." •

• "hl wilde het voor geen gold van.de wereldsbekennen, - maai hij was toch wel een beetje.: huiverg;, toen hij met Elsc: voor de kleine Dafkota stond. die hein aanstonds van de veilige schoot Van moeder Aarde zou nemen en in de hoogte voeren. ' Hij had wel meer gevlogen, daar niet van maar. kc.-T Zou juffrouw Sybil zijn Beatrice Zijn, die hem mee zou voeren naar... ja waarheen? Kaar Dante's hemel, hel of vagevuur? Naar geen van deze drie plaatsen had hij tot nog' toe «en speciaal: verlangen. , Dc v.ngers van juffrouw Sybil konden meesterlijk de schrijfmachine bespelen en beheersen, inaar een vliegmachine is, • dunkt me, toch nog geheel iets anders, dacht Phil. Htj ke.k naar Else. BJj haar slechts een kjiderlijke vreugde om het komend avontuur. Zö had al lang gemerkt wat er . in Phll omging en had haar stille . pret daaraan.'-,** ■■ „Prachtig!" loog hy vol vuur. • Juffrouw Sybil kwam aangelopen en begroette haar gasten hartelijk. „Prachtig vliegweer, mensen ! Willen jullie maar instappen* ?" . Phil ging manmoedig Voorop en Else volgde. Zij installeerden zich behaaglijk in de gemrkKt-: lijke stoelen en een paar minuten later zette het vliegtuig zich in. beweging; om daarna op te stijgen. "Het was te'.kens weer een -In- gezicht voor Phil. ais hij je aarde onder zich weg g glijden. Hetwas of zijn geest zich verruimde en zich lsngza.:iin losmaakte van ar de kleine aasl problemen en en veel meer 'de grote lyn begon te z i-ii Het'was reeds een paar maal gebeurd dat Phil met een litvrienda militairq pi'.oot op vsvo gestegen, om hoog boven de aar dé absolute cenraamheid en uilgestrektheid een ingewikkeld gjval te overdenken en du -oplos. sing gevonjen had. M3ar een vrouwelijke piloc»., die pas haar brevet had gel ar.ldl Enfin, maar niet meer aan denken. Zij vlogen boven Londen. Spreken konden zij niet met elk: ar vanwege het lawaai van d-i motor. Sybil keerde zich in haar stuurstoel om 'en wees naar beneden. Ze vlogen in een cirkel bo. ven hét Victoria Embankmeni. waar het gebouw van Scotlar.d Yard > stond. Het w£s maar vaag tè onderscheiden. . • Waar is nu het verschil dacht Phil, tussen het gebouw, waar alle misdaden opgespoord wor. den, en al die lokalen en gele.

genheden waar de misdaad Iwprdt iiitgedEcht en gepleegd ? Vanaf deze hoogte is er geen onderscheid meer to bekennen en vervloeien de grootste tegensteiHngen tot een vaag onontwarbaar geheel ineen. Zou degene, die verantwoordelijk/is Voor het ontstaan van de .wereld en" vanuit de hoogte neer.' ziet op deze mierenhoop, ook met dezelfde opvatting1 hebben over a! ' die tegenstellingen daar bene■ den ? . Wij op aarde hebben streng het onderscheid getrokken tussen récht en onrecht, goed en kwaad orde en chaos, fatsoen en losse zeden( maar zou de Onzichtbare vanuit de hoge niet glimlachen om al die palen en schotjes, en er een heel tnierc' indeling op na houden ? ' Recht en onrecht, goed en kwaad vervloeien tot een vaag on-nlwarliasr geheel! , Hoger en hoger steeg de Da. kota door Wolkenbanken naar de stralende zon. Dan was er. niets van de aarde te zien en'; bevonden zij zich in de ruimte , van enkel licht. - , . Oostwaarts ging het nu en ztf vlogen over de Noordzee, waar de Oceaanstomers speelgoèdbootjes leken. i . t Phil had alle angst verlogen. Juffrouw Sybil had de machine volkomen in haar macht. ZQkt«k af en toe eens om en dan knikte Phil haar goedkeurend toe.; ] Ztf gingen nu we«r naar- het Westen en zetten koers naar* de richting Enfield, (Wordt - vervolgd)

ZATERDAG. 9 October 75,37 __ 89.41 — 121,6 m. 07.00 Ni;uws 08.00 Nieuws. 75,37 — 121,6 m. Ij.Oi) Regionaal Nieuwj 13.10 Surabaja vandaag de dag 13 15 Haw, Orkest „Pemuda Maluku'' 13.45 Victor Silvester's live Band 14.30 Nieuws 14.45 Sluiting. 75,37 — !"**-*» ni. 17 00 Voor de-kinderen 17.45 Harmonikaspe'. 75,37 — 89,41 — 121,6 m. 19.00 Nieuws 19 15 Persoverzicht 19.30 Regionaal Nieuws 9.40 Econ. en F nan. in cuws 20.00 Kort nieuws 20 05 Regering uitzending. 22.00 Nieuws i 23.00 Sluiting.'

SJATERDAG. 9 October — Voor Indönes'ë op 16.88-19.45.1917 m. 19.33 Bahasa Indonesia-uit*en. ding. 20.30 Nederlands programma,' 20.32 Nieuws", 20.40 Nieuws, journaal, 20 47 Nederlandse X)*nsorkesten, 21.00 ~Quizz".program!- ! ma, 21.00 Nederlandse ' 21.40 Amusements-programma, 22.10 Programma overz'cht • ,voor de volgende week, 22.15 In terra ex. zo, 22.19 Nieuws in 't kort. 22.22 I Beursovetzicht, 22.25 Avóndge' hod : Pater .T.B.v. Ci'oonenburg s C.S.Sp. 22.30 Eind© uitzending:

Tenslotte; de vermelding, (jat mooht

Op de pienaire zminp aiv Woensdagavond is .gehouden,, heelt het parlement het wetsvoorstel tot het van kracht te doen worden van d® wet' 22/1946 (R.I. Jogja) inzake dé verplichte registratie van huwelijken, cn herroep ngén, voor heel - Indonesië zond.r hoofdelijke stemming aangenomen. Het lid mevr. Hus'lowati verdocht om aan te tekenen dat • het .front. Wanita (Vrouwénfront) het wetsvoorstel verwerpt.

Zaterdag 9 October 1954 (aanvangende 16.00 u.). - Heren: JWI — — PORT: ALRI 11 — Al Irsjad II: Pervim II — Bn. Inf.' 507 11: ALRI IV —HBS 111. Dames: Tiong Hoa — Excelsior: Zonüag 10 October 1954 (aan- • vangende 08.30 u.). •" ? Heren : ALRI — Al Irsjad: Bn. Inf. G. II — Quick II: Ticag Hoa 111 — V o III: /V. ! Dames : ESPRIT — VIO: EXCELSIOR 111 — POM 11. 4 (aanvangende 16.00 u.). ' v Heren: Quick — POM: ESPRIT ' PERVIM: "U. PERVIC II — DENO lirHBS U — JWI D: 1 ACHILLES 111 — AL IRSJAD 111. Damci; DENQ —' JWI:

De ronde van Europa is gewonnen door de Italiaan Volpi. In het endklassement bez.tte htj met een totaaïtfjd van 83 Uur 31 min 59 ec, de .eerste plaats. De 13e en laatste etaippe van Montreux naar «-ïeneve over 344 kilometer, eindigde in een zege van Cemmi, die 10 uur 45 min 33 sec. noteerde. Tweede werd Siguenza (Fr) in 10,47,27. Derds Close (Belg), vierde Modenese (Fr), be den iri deze fd» tijd als Siguenza en vijfde Langlois (Fr)ïn 10.47,59. Vervolgens arriveerde het peleton, Waarin o.a. Volpi. " Van de 77 uit Parijs vertrokken renners hebben er 30 de finish van de ronde gehaald. Het eindklassement luidt: 1. Volpi (It) 83.1.59; 2. Couvreur (Bèlg) 33.34.10 ; 3. Pezzi (It)' j 3.36.41: 4."Huber (Zwits) 83.43. iD; 5. Kretu (Bg) 83.49.05; 6. Mei'(Fr) 83 50.31; 7. Gianneschi (It) 83.52.20; 8. Dóït (Fr) 83.55.25; 9. Sorge'.oo3 (Belg) 83.55.31; 10. van Dormael (Belg) 33.59.17.

Y'" . , i TANDPASTA Na elke maaitijd poetsen spoor van tandaanslagl Lot op die grote tube U krijgt meer en U ''■^W/Ê/Sê^ RP- 2.50 ' Normale tube • • C. 7i N - • Voor PALMOLIEFABBIEK S.O.K. gevraagd: ;; JONG TECHNÏKER _. ————- "- 3let. M; T, S. diploma afd.—-werktutglntnde. 1 ' 1♦1 J -1 Ervaring: met stoominstallaties'vereist, in staat zclfstaiviie alle voorkomende reparaties en ondeihoufowerl zaamhodon aan stoom installaties. Sloom, en Diesellocomotieven. Dicsilmotoron c'n Kcliikst'.'ooai-installatie uit te voeren. Ervarimr in PalsnoJiefabrick.niet bepaald noodzakelijk. Uitvoerige. met de hand p-r«clirevon sollicitaties woitJcn ingewacht onder No. 1920 Bu.-cyj van dit blad. ,