De tijd : dagblad voor Nederland

VROEGER ZATEN WIJ met een toffee in de mond en de armen over elkaar met ons allen

vol aandacht te luisteren naar de radio van de buurman. Dat is het verhaal van onze moeders, die nu ook omringd door kinderen vol aandacht naar de televisie zitten te kijken. Want afgezien van Henk van Dorp, de radio Veronicaprogrammamaker, die naar hij in een interview in DE TIJD bekende, altijd met de radio op schoot zit, is voor de meesten van ons de radio een instrument geworden dat de achtergrond vult Volgens daartoe ingestelde onderzoeken luistert het Nederlandse publiek niet meer geconcentreerd naar een programma, maar luistert zoals dat heet met een half oor. Loopt af en toe de kamer uit en pikt de zaak vervolgens wel weer op. De programma's van de radio zijn op dit gedrag de laatste tijd ook bijzonder ingesteld Min of meer in navolging van VPROvrijdag zijn meer omroepen (NCRV, met En Bloc, de VARA, de TROS ook

wel) ertoe overge- 1 gaan het program- I ma-schema niet I meer precies in te ■ j_l • _ 1 •

delen in vakjes, maar, deel te laten uitmaken van één geheel: een blokprogramma.

De televisie is nog steeds het centrum van onze aandacht. Als 's avonds de buis aangaat, worden wat lampjes gedoofd en gaat de familie zitten Soms brengen de programmamakers het zover, dat zij een rustpauze aankan worden. De televisie wordt door kondigen waarin de koffie gehaald de programmamakers gezien en door de kijkers gehanteerd (nog steeds) als een huisbioscoopje.

DAT ER EVENWEL een andere ontwikkeling mogelijk is, blijkt wel uit in Amerika verrichte onderzoeken. Amerika is een land, waar kinderen zo'n 45 uur televisie per week te verwerken krijgen. Het kijkgedrag daar is echter heel anders dan in Nederland. Zoals bij de radio hier, wordt de televisie daar gebruikt als een achtergrondapparaat dat niet het middelpunt van de aandacht vormt, wel altijd aanstaat, maar niet bindt tot voortdurend kijken. Mensen lopen daar rustig de kamer uit en pikken de draad weer op als ze terugkomen en zin hebben. De kloof tussen de functie van radio en televisie is daar dus verdwenen. Als ik beweer dat alle programmamakers de televisie zien als een soort huisbioscoopje, dan is het eigenlijk niet helemaal juist. De VPRO bijvoorbeeld — alweer — heeft geprobeerd — eerst met „Piknik" en later met „Pikin" — een programma te maken dat geschikt zou zijn voor een nieuw soort kijkgedrag van het televisiepubliek. Bij dit programma zou je kunnen weglopen en terug kunnen komen zonder dat frustrerende gevoel te hebben dat je iets heb gemist dat niet meer in te halen valt. Op deze gedachte stoelde het programma en toch is het mislukt, misschien wel ten dele omdat de kijker toch continu blijft kijken en dan (maar dat moet ik voorzichtig opperen) verveeld wordt. Het programma is opgeheven, omdat de makers inzagen dat hun bedoelingen niet overkwamen. Overigens erg hoffelijk, dat zelfkritiek zulke moedige beslissingen oplevert. Toch geloof ik, dat, hoewel de televisie eigenlijk niet gezien mag worden als een huisbioscoopje, de formule van: „Als er bij ons in de studio een leuke boel is, dan is het in de huiskamers ook een leuke boel" ook niet werkt. Misschien komt het, omdat de programmamakers het medium televisie nog niet zo in de hand hebben als de radio. De radio wordt over hét algejneen minder serieus genomen dan televisie. Als een presentator op de radio na een aankondiging van een "plaat zegt, dat het toevallig de andere kant is en dat die dan maar gedraaid "Wordt, dan ervaart men dat zelden als 'een tekortkoming. Van televisie herinner ik me — behalve de humor in „Monty Python Flying Circus" — maar één voorbeeld van hoe met het medium een grapje werd uitgehaald: dat was een jaar geleden in „Zendtijd" van de VPRO. In de kersttijd werd daar het kerstkindje in de kribbe getoond, 'terwijl over het glas ruitewissers de sneeuw verdreven. Waarschijnlijk zouden meer grapjes in die richting aangeven dat er meer inzicht in het medium verkregen is. Maar het is zomaar een idee, waarmee ik besluit. Met als excuus een uitspraak van de beroemde Brecht, dat als het doek valt, de vragen toch open blijven.

SUSANNE PIëT

DL'j woorden uit de tweede kolom bestaan uit de letters van de eerste kolom plus één. Door juiste invulling ontstaat in de aangegeven kolom vertikaal de naam van een dominee. 1. vrucht, specerij; 2. niet vakman, vent; 3. haal, gedroogde druif; 4. ladder, bereide dierenhuid; 5. bedehuis, krekel; 6. soort kraai, kaartspel; 7. nors, zoetwatervis; 8. bewijsstuk, nootje; 9. bloedzuigende mijt, keukengerei. OPLOSSING VAN 21 JANUARI Horizontaal: 1. staaf, stad; 2. maquette; 3. emulsie, do; 4. PAA, besef; 5. kom, fellah; 6. onager, ale; 7. Rie, ei; 8. trijs, fjord; 9. eensklaps; 10. re, era; 11. snotneus. Verticaal: 1. SME, kosterij; 2. tampon, ree; 3. aquamarijn; 4. aula, gissen; 5. fes, fee. KRO; 6. Tiber, flat; 7. steel, tja; 8. te. sla, opoe; 9. dealers; 10. doofheid, ds.

Hij heeft met zijn vrouw en enkele verpleegsters de medische zorg over onder anderen de ongeveer tweeduizend bosnegers, die hun oorspronkelijk woongebied hebben verloren als gevolg van de totstandkoming van het Brokopondo-projekt. Deze bosnegers leven nu op een dor, onvruchtbaar stuk land. Er heerst grote werkloosheid en de kans op verbetering van de situatie is gering.

Maar Uschi ep Buurman gaan nauwelijks in op de politieke en economische motieven van deze zaak. De opzet van de serie was de luisteraars een beeld te geven van een aantal facetten van het leven in Suriname en op de Nederlandse Antillen, zoals die zich bij een bezoek aan de West aan niet-kenners van deze gebieden voordoen. De nadruk wordt In deze serie niet zozeer gelegd op de zuiver politieke, economische en culturele aspecten, als wel op de menselijke. Het gevolg is dat een groot aantal vragen open blijft. Terwijl, zo zegt Uschi zelf, „de voorlichting over die gebieden erbarmelijk is". Zeer eenzijdig en bepaald niet objectief, vindt Uschi deze voorlichting.

I\len krijkt echter de indruk, dat hü zelf eer. nog veel minder objectief beeld schetst van deze twee Neder- Fandse cverzeese rijksdelen. De onderwerpen die hü behandelt zün dagelijks in dc uitzendingen van Socutera te beluisteren, en lijken nauwelijks diep op de zaken in te gaan. Wanneer hij bijvoorbeeld een programma besteedt aan de voorlichting aan en over de Nederlandse Antillen, doet hij dit aan de hand van gesprekken met hoofdredacteuren van Antilliaanse bladen. Zij vinden dat die voorlichting onvoldoende en onjuist is. Maar over de voorlichting van de Antilliaanse bladen zelf wordt met geen woord ger.pt, terwijl daarover toch wel meni&e harde noot gekraakt is.

DE VPRO was gisteravond verschrikkelijk eerlijk. Alvorens een aflevering begon van het programma „Pik-in 't is winter" kwam \V im Noordhoek, die het programma .zou presenteren, vertellen dat het hem erg speet, maar het was echt waar de laatste keer dat de VPRO de kijker met Pik-in zou lastigvallen. Het programma was slecht, zei Noordhoek, en er was geen reden om het verdriet te verlengen.

„We hadden niet de juiste mensen en de juiste mogelijkheden," zei Noordhoek, „om een programma te brengen dat de dingen op dezelfde manier zou entameren als Pik-nik,

deze zomer, maar tegelijkertijd dieper zou uitgraven. Onder excuses ging de laatste Pik-in van start. We kunnen Noordhoek geen ongelijk geven. Het onderwerp, de Video-recording, was boeiend genoeg, maar Pik-in maakte er niet zo vreselijk veel van. Er werd veel gepraat en weinig echt camerawerk gegeven. De mannen stonden te oreren dat het een Lieve lust was en intussen zat de kijker van: laat nouwat zién. Toen Noordhoek daarbij ook nog verontschuldiging op verontschuldiging aanbood omdat hij noodgedwongen zijn kijkers met de lidmaatschapstelefoonnummers moest vervelen, kreeg ik bijna medelijden met hem. Die deernis werd er niet minder op toen ik de VPRO afzette om bij uitgerekend de TROS de roek-opera „Jesus Christ, superstar" te bezoeken. Het evenwicht in de kosmos werd gelukkig weer enigszins hersteld toen de brave TROS een dergelijk betwistbaar document als de roek-opera afsloot met een rustgevend forum, bestaande uit: 1 dominee, 1 dirigent, 1 componist en 1 vikaris, ingeleid door Landré die met zijn volk laat was opgebleven. Het forum zei dat de muziek mooi was en dat alle mensen van alle tijden al aansluiting gezocht hadden met de figuur van Christus. MIEKE DE HAAS

LONDEN, 22 jan. — China heeft clc laatste twee jaar zijn radiouitzendingen met 150 uur uitgebreid tot meer dan 1.450 uur per week. Volgens het nieuwe jaarboek van de BBC heeft Peking niet alleen de Chinese uitzendingen voor het buitenland uitgebreid, maar ook die in het Pools, Roemeens en Spaans. Bovendien zijn daarbij uitzendingen in het Albaans gekomen. Verder is een station, waarvan aangenomen wordt dat hot in China staat, uitzendingen voor Zuidoost-Azië in het Maleis, Chinees en Tamil gaan verzorgen. Dit station noemt zich ~Do stem van de maleise revolutie". Volgens het handboek verzorgde de Sovjet-Unie ook het vorig jaar de meeste buitenlandse radiouitzendingen — in totaal 1.929 uur per week in meer dan 80 talen. Op de tweede plaats kwam de Amerikaanse regering met 1.903 uur, met inbegrip van de Voice of America. Daarna voigden China met 1.468 uur, West-Duitsland 724, Groot- Brittannië 719 en Egypte met 586 uui per week.

Van onze correspondent

DEVENTER, 22 jan. — De cabaretier Wim Kan is voor zes weken uitgeschakeld. Op medisch advies zal hij zün succesvolle tournee door ons land vanaf 1 februari gedurende zes weken moeten staken. •

14. Meneer Mol stuurt Bruintje een gang in. ~Daar rechts om de hoek vindt u het perron voor Vips", zegt hij. Bruintje kijkt hem verwilderd aan. „Kan ik niet op de lopende band reizen?" vraagt hij. „Wat zullen we nu hebben?" roept meneer Mol uit, „Een Vip op een lopende band? Geen sprake van. Dat zou geen pas geven". Op het laatste moment geeft hij Bruintje nog een kaartje. „Hiermee kunt u naar het Notendorp terugreizen als u in Kastanjedorp bent aangekomen", legt hij uit. „Verliest u het niet". Bruintje kijkt zenuwachtig om zich heen. Snel komt er een prachtig voertuig, dat er uitziet als een fraaie leunstoel, op hem toe glijden. Op de voorkant ervan staan weer die drie letters: VIP.

IN DE PERIODE van woensdag 27 januari tot en met vrijdag 26 februari zendt de NOS een serie van zes radioprogramma's uit over Suriname en de Nederlandse Antillen. Samensteller van de serie is Bob Uschi. Samen met Kees Buurman, die de opnamen maakte, verbleef hij op uitnodiging van Sticusa-vorig jaar gedurende zes weken in Suriname en op de Nederlandse Antillen.

De onderwerpen, die in de serie klankbeelden worden belicht, achtereenvolgens: de medische zending in Suriname, de voorlichting aan en over de Nederlandse Antillen, het technisch onderwijs, het toerisme, de Marine Luchtvaartdienst op de Antillen en de steclband.

Het eerste klankbeeld, dat is getiteld „Dokter-voor-alles in het grote bos", is te horen op woensdag 27 januari van 19.20 tot 20.00 uur via Hilversum 1. Het handelt over de mannen en vrouwen van de medische zending van de Evangelische Broedergemeente in Suriname, die over dertien posten beschikt. Eén zo'n post is Brownsweg met de 27-jarige Nederlandse arts Inze Rijken aan het hoofd.

Bob Usc'hi, in tropenkostuum, met een van de Surinaamse gidsen

• Charley Brown is zwaar verliefd op een roodharig meisje uit zijn klas. Een aflevering van het Kleine Grut. Nederland 2, 19.30 uur (VARA). O Marcel van Dam gaat (ook tussen de "andere programma's door) de bejaarden helpen. Ombudsman. Nederland 2, 21.10 uur (VARA). • Koos Postema komt in zijn Klein uur: U terug op de sterilisatie. Naar aanleiding van een vorige uitzending kreeg Koos honderden brieven. Extra gast vrouwenarts dr. A. Schellen over de sterilisatie van de vrouw. Nederland 2, 22.15 uur (VARA).

~V, • In VPRO-vrijdag een groot aantal onderwerpen, waaronder de sabotage van computers, interview met Stanley Brown, interview met Paul van Vliet en Liselore Gerritsen, rechtstreeks Hair in België, de Bob Dylanstory en een reportage over olie in de Biesbosch. VPRO-vrijdag begint om 16.02 uur, Hilversum 2.

7087. Toen heer Bommel zich omkeerde, bevond hij zich plotseling tegenover de grootste vogel die hij ooit gezien had. Terwijl hij de omgeving afzocht, was het dier hem met onhoorbare, schommelende passen genaderd en nu stond het hem met een strakke blik op te nemen. Het zal de oplettende lezertjes niet verbazen, dat de onverschrokken heer zijn evenwicht verloor en krachteloos op de grond tuimelde. ~D-doe d-dan iets!" riep hij met piepende stem. ~H-haal het voog.. .vogelzaad, Ttompoes! Hij wil me k-kwaad doen!" Het geroep verontrustte de banjervogel; hij begon krassende geluiden uit te stoten en met zijn vleugels te klapperen. En terwijl Tom Poes naar de auto snelde om het gevraagde te halen greep hij de gevallen heer in zijn kraagje en verhief zich met hem in de lucht. Het was een vreselijk ogenblik voor de vogel-waarnemer en zijn angstgeschrei vermengde zich dan ook akelig met het klagen van de wind tussen de bergtoppen. Tom Poes had de mand uit de bagage-ruimte gehaald, maar toen hij omkeek liet hij hem moedeloos zakken. ~Dat ziet er niet zo best uit," sprak hij tot zichzelf. „Het beest is te groot — en ik kan zo gauw echt geen list bedenken. Hoe kan ik heer Ollie nu nog helpen?"

IN SURINAME GEEFT Uschi een klankbeeld van de wijze waarop de medische zending haar werk doet. Nog steeds moet daarbij rekening worden gehouden met de grote invloed van de dressiman (medicijnman) op de bevolking. De medische post Brownsweg behandelt per jaar ongeveer tachtigduizend gevallen. De patiënten komen van ver uit de omtrek. Vaak maken zij daarbij gebruik van de enige spoorlijn die Suriname kent cn die loopt van Onverwacht via de plaatsjes Republiek en Berlijn naar Brownsweg, een afstand van 75 kilometer. De locomotief dateert uit het jaar 1904; het vuur wordt gestookt met houtblokken. Het klankbeeld laat horen hoe zo'n treinreis verloopt en laat daarbij een aantal patiënten/reizigers aan het woord. Voorzichtig laat Uschi doorschemeren dat de spoorlijn waarschijnlijk wordt opgeheven. Maar hij vertelt er niet bij, waarom dit gebeurt en wat de gevolgen zullen zijn voor de toch al arme en werkloze bevolking. Hij vertelt niet dat de spoorlijn door bepaalde industriën is gebouwd als vervoermiddel voor grondstoffen en dat de trein als vervoermiddel van passagiers niet rendabel is. Hij vertelt ook niet dat het opheffen van de spoorlijn de onherroepelijke dood van een aantal en de nog verdere economische achteruitgang van een veel groter aantal bosnegers zal betekenen. Wat Uschi en Buurman gemaakt hebben, is een sfeerverhaal, technisch en wat montage betreft zeer knap. .Maar als portretten van Suriname en de Nederlandse Antillen Nu ztfn de afleveringen maar uiterst pover. K. B.

AMSTERDAM, 21 jan. (KNP) — De Missie verkeersmiddelen actie (Miva) heeft in 1970 voor een bedrag van ruim 2,6 miljoen gulden aan vervoermiddelen uitgekeerd aan Nederlandse en inheemse priesters, religieuzen en andere missihelp(st)ers. Van de 487 vervoermiddelen werden er 103 aan de eigenlandse priesters geschonken. Onder de vervoermiddelen waren 12 vrachtwagens, 86 jeeps en landrovers, 175 auto's, 50 motorfietsen en scooters. 12 fietsen,l2 boeten, een muilezel en 7 paarden. De Miva werd hiertoe in staat gesteld door de goede opbrengst van anderhalf miljoen gulden uit de Mivakollekte, die vorig jaar aukgustus gehouden werd. Uit de Miva-loterij 1970 onder het motto: laat ze rijden, kwam een miljoen gulden binnen. Bovendien kwam nog een bedrag binnen uit vaste donaties, giften, schenkingen en legaten.

vrijdeg

NEDERLAND I NOS: 18.45 (K) Do Fabeltjeskrant. 18.55 (K) Journaal. EO: 19.05 Van hart tol hart, programma voor de zieken. 19.15 Nader bekeken: De Wereldraad van Kerken. 19.40 Van hart tot hart (vervolg). NOS: 20.00 (K) Journaal. NCRV: 20.21 (K) Please Sir!, TV-serie. 20.45 Hier en Nu: actualiteitenrubriek. 21.10 (K) Hup Holland Hup: een muzikale ode aan de voetbalsport. 22.10 Farce Majeure, satirisch programma. 22.35 Psalter: een programma in woord en toon over psalm 23. NOS: 22.40- 22.45 (K) Journaal. NEDERLAND II , NOS: 18.45 (K) De Fabeltjeskrant. 18.55 (K) Journaal. 19.05 Ter Visie: parlementair en politiek weekoverzicht. VARA: 19.30 (K) Chailie Brown en het kleine grut, tekenfilm. NOS: 20.00 (K) Journaal. VARA: 20.20 (K) Mannix - Privédetective, TV-serie. 21.10 De Ombudsman. 21.35 (K) Kort en Klein: amusementsporgramma. 22.15 Een klein uur U: presentatie van mensen en hun meningen. NOS: 22.55 (K) Journaal. TELEAC: 23.00-23.30 Studeren - les 2 (herh.) DUITSLAND I (Regionaal programma: NDR: 18.00 (K) Spoi tjournaai. 18.30 (K) Actualiteiten. 18.45 (K) Zandmannetje. 18.55 (K) Nordschau-magazine. 13.26 (K) Arbeitsgericht, TV-serie. 19.59 Programmaoverzicht. WDR: 3.20-8.45, 10.20-10.45 en 12.10-12.35 Schooltelevisie. 18.00 (K) Woobinda. jeugdserie. 18.30 (K) Voor de kleuters. 18.40 (K) Actualiteiten en nieuws. 19.25 (K) Amusementsprogramma.) 20.00 (K) Journaal, weeroverzicht en winterspoi tberienten. 20.15 (K) Filmreportage. 21.00 (K) Reportage uit Bonn. 21.25 (K) Der 7. Sinn. 21.30 (K) Twen-Police, TVserie. 22.15 (K) Journaal, weeroverzicht en wintersportberichten. 22.30 (K) Der Attentater, TV-spel. 24.00 (K) Journaal. DUITSLAND II 18.05 (K) Actualiteiten en muziek. 18.40 Amusementsquiz. 19.10 (K) Königlich Bayerlsches Amtsgericht, TV-serie. 19.45 (K) Nieuws, actualiteiten en weerbericht. 20.15 Eurovisie: Aktenzeichen: XY ... ungelöst - de recherche vraagt om hulp. Aansluitend: kort nieuws 21.15 (K) Showprogramma. 22.05 (K) Nieuws, weerbericht en wintersportweerbericht. 22.20 Aktenzeichen: XY ... ungelöst. 22.25 (K) Protestantse uitzending. 22.40-23.25 Filmkroniek DUITSLAND 111 19.00 Italiaanse les. 19.30 Das Laboratorium, TV-serie. 20.00 (K) Journaal en weerbericht. 20.15 (K) Kunst en wetenschap. 21.00-21.45 Filmreportage. zaterdag DUITSLAND I 10.00 (K) Nieuws. 10.05 (K) Journaal van gisteravond. 10.30 (K) Showprogramma. 11.25 (K) Die Umschau. 12.05 (K) Filmreportage. 12.50 (K) Internationaal persovegzicht. 13.00-13.30 (K) Journaal. 14.25 (K) Nieuws. 14.30 Fest der Frankfurter Sportpresse. 15.00 (K) Odidoki. 15.30 (K) Muzikaal amusementsprogramma. 16.45 (K) Economische rubriek. 17.15 (K) Filmreportage. 17.45-18.30 (K) Sportjournaal met voetbal- en skireportages. DUITSLAND II 13.45 (K) Programmaoverzicht. 14.15 Amusementsprogramma. 14.58 Nieuws. 15.00 Voor de kinderen. 15.30 (K) Natuurfilm. 15.50 (K) Eurovisie: Skiën - Internationale Hahnenkamm-wedslrijden in Kitzbuhel. 17.05 (K) Nieuws en weerbericht. 17.15 (K) Informaties en meningen uit de Bondsrepubliek. 17.45 (K) Tarzan, TV-film. BELGIE FRANS 16.25 L'Esquelette dins I'Maison, klucht.

HILVERSUM I NCRV: 18.00 NCRV en Bloc: actueel programma met muzikale illustratie. (18.19-18.20 Politieke Partijen: Uitzonding van de Bóeren-Partij: 18.30-18.41 Nieuws; 19.00-19.10 Werrldpanoramai. Tussen 18.30-19.00: NOS: Europese kampioenschappen hardrijden op de schaats voor heren in Heerenveen. NCRV: 19.30 Veelgevraagde gewijde muziek (gr). 20.00 (S) Promenade-orkest met zangsolist: amusemenu.- en operamuziek. 21.05 Kunst- en vliegwerk: informatie over actuele tentoonstellingen. 21.10 Een bruidegom voor Marcella, hoorspel. TROS: 22.00 Aktua- Magazine: reportages, commentaren en muziek. 22.30 Nieuws. 22.40 Huilen op de trap: muzikaal geïllustreerd radiofeuilleton. 23.05 Apollo XXI: fantastisch ruimtevaart mysterie. 23.30 IS) Toontje later: licht muziekprogramma. 23.55- 24.00 Nieuws. HILVERSUM II 18.00 Nieuws; 18.20-18.30 De Vrije Gedachte; 19.30 Nieuws.) VARA: 21.00 (S) Rotterdams Philharmonisch Orkest met soliste: klassieke en moderne muziek. 22.40 Nieuws. 22.50 Mededelingen. 22.55 Actualiteiten. 23.05 (S) Prettig Weekend: licht platenprogramma. 23.55-24.00 Nieuws. BELGIE 324 m NEDERLANDS 18.00 Nieuws. 18.03 Verzoekplaten. 18.28 Paardesportuitslagen. 18.30 Verkeerswenken. 18.45 Sport. 18.55 Taaiwenken. 19.00 Nieuws en actualiteiten. 19.40 Franse taalwenken. 19.45 Boekbespreking. 20.00 Concert. 21.30 Klassiek* muziek. 22.00 Nieuws en De Zeven Kunsten. 22.20 Liederen. 23.00 Nieuwfl. 23.05 Muziekprogramma. 23.40-23.45 Nieuws. zaterdag HILVERSUM I NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Het levende woord. 7.16 (S) Op het eerste gehoor; semi-klassieke muziek (gr). (7.25 Horen en zien; 7.30 Nieuws. 7.32-7.50 Hier en Nu: actualiteiten.) 8.00 Nieuws. 8.11 Te Deum laudamus: gewijde muziek. 8.30 Nieuws. 8.32 Voor de huisvrouw. 9.00 Theologische etherleergang. 9.35 Gymnastiek voor de huisvrouw. 9.45 Tijd vrij voor muziek in vrije tijd: koorzang en Fanfare-orkest. 10.15 (S) Cleveland Orkest: klassieke muziek (gr). 11.00 Nieuws. 11.03 De blauwe revolutie, iezing. 11.15 Solarium - een hoogtezonprogramma voor iedereen. 11.55 Mededelingen. KRO: 12.00 Zonder grenzen: rubriek over missie en zending. 12.10 Uit Balans. 12.14 Markberichten. Overheidsvoorlichting; 12.16-12.26 Vast en zeker. Een programma van het ministerie van sociale zaken en volksgezondheid. Redactie: Claude Belloni en Ton Marseille. 12.26 Mededelingen t.b.v land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. KRO. 12.41 Actualiteiten. 12.50 Buitenlands commentaar. NOS: 13.00 Vliegende schijven: grammofoonplatenprogramma voor de i.iilitairen. KRO: 14.00 (S) P.M. - een weekblad met veel plaatjes. (16.00- 16.02 Nieuws). NOS: 16.30 Inzet, een programma over amateuristische muziekbeoefening. HIRO: 17.00 Hiro Magazine met Gasten van de week. KRO; 17.30 (S) Echolood: lichte grammofoonmuzick. HILVERSUM II VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtendgymnastiek. 7.20 (S) Z. 0.; gevarieerd programma. (7.33 Van de voorpagina; 7.54 VPRO: Deze dag; 8.00 Nieuws; 8.13 Actualiteiten; 9.35 Waterstanden; 10.10 Voor nu en later, gesprek. 10.30 Zaterdag informatie: VAR A's muziek en informatieshow met om 11.00 Nieuws en om 12.00 Sport. 13.00 Nieuws. 13.11 VARA-Varia. 13.13 Actualiteiten. 13.23 (S) Dit is het begin...: jongerenprogramma. 14.30 (S) Radio Jazz Magazine. NOS: 15.00 Frans - Duits - Engels: een luisterprogramma. 16.00 Nieuws. 16.03 (S) Hobbyscoop: een populair programma over electronica. VARA: 16.15 (S) De Staal Kaart. 17.55 Mededelingen. HILVERSUM 111 NOS: 9.00 Nieuws. 9.03 Gevolmachtigd: verzoekplatenprogramma. KRO: 10.00 Nieuws. 10.02 Djinn: gevarieerd programma. (11.00 en 12.00 Nieuws.) NCRV 13.00 Nieuws. 13.03-18.00 Thialf - Heerenveen: reportages Europese Schaatskampioenschappen voor heren, afgewisseld met muziek. (14.00, 15.00, 16.00 en 17.00 Nieuws.) BELGIE 324 m NEDERLANDS 12.00 Nieuws. 12.03 Actualiteiten. 12.55 Buitenlands persoverzicht. 13.00 Nieuws en schouwburgprogramma's. 13.20 Intermezzo. 13.30 Consumentenrubriek. 14.00 Nieuws. 14.03 Muziekprogramma. (15.00 Nieuws.) 16.00 Hoorspel. 16.56 Lichte muziek. 17.00 Nieuws en mededelingen. 17.15 Lichte muziek. 17.55 Weegschaal.

„Dit is een restaurant, senor, geen reisbureau. Kunt u niet lezen?"

Meesterwerken van Graham Greene: Kogels a contant; De verliezer wint; Geheim agent, door Graham Greene. Uitg. Contact, Amsterdam, ƒ 19,75. Meesterwerken van Hemingway: En de zon gaat 0p...; Afscheid van de wapenen; Hebben en niet hebben, door Ernest Hemingway. Uitg. Contact, Amsterdam, f 10,75. Een ochtend in de oorioj/, door Richard Hammer. Uitg. Van Holkema & Warendorf, Bussum. ƒ 0,90. Elfstedentocht; De schaatsen scherp, door Fenno L. Schoustra, eigen uitgave Fenno Schoustra's publiciteitskantoor, Leeuwarden, ƒ 24,50. Kantlijn, door Ernest Hemingway. Keuze uil artikelen en berichten over een periode van veertig jaar; redactie William White. Uitg. Contact, Amsterdam, ƒ 12,00. De spookachtige vrede, door Leonard Mosley; twee jaren Europese politiek die leiden tot de tweede wereldoorlog. Uitg. H. J. Paris n.v., Amsterdam, f 17,50 (paperback), ƒ 26,— (gebonden). Fockema Andreae's rechtsgeleerd handwoordenboek, door mr. N. E. Algra en mr. H. R. W. Gokkel bewerkt. Uitg. H. D. Tjeenk Willink en Zoon - Wolters- Noordhoff, Groningen. Derde druk f 35,—. Hee, pst! Wat kom je doen? door G. J. Staver. Opvoedkundige brochuren; een bundel impressies van een inspecteur, Uitg. Zwijsen, Tilburg, ƒ 7,50.