De Volkskrant

(ADVERTENTIE) MENSEN METEEN MISSIE komen na zeven jaar zwoegen naar bet vaderland met verlof, maar een vakantie zit er dikwijls niet in. Zo is het gesteld met heel veel missionarissen die dachten hier een paar maanden te kannen uitblazen. Van gezellige dingen komt het meestal niet: een vakantiereisje om er eens helemaal uit te zijn; wat dagtochten langs de nieuwigheden ■ in ons land. Maar soms is er niet eens zakgeld voor een rokertje of een leuk boek. Dan zwijgen we nog maar over ■verblijfkosten, kleding, verzekeriagen Jcorsussen en de aankoop van gereedschap voor het werk ginds. Uit een brief van een missionaris "...Ik heb mijn zus aangeboden op de kleintjes te passen, omdat ze met een vakantiereis mee kan. Je moet toch wat terug doen voor de gastvrijheid hier. Maar soms denk ik wel eens: is het mi zo overdreven dat ik eens wat meer wil zien dan de wqk waar mijn zuster woont?.-/0 Wilt o er alstublieft iets aan doen? WEEK VOOR DE NEDERLANDSE MISSIONARIS 11 -18 mei Kerkkollekte met Pinksteren r~~W | Postgiro 676, LJk__-/LJ t.n.v. Nederlandse \ V"V7 Missionaris - \_A--/__ Den Haag. r

I ,ar X,J-ken op hun tocht van L> rVltserland gebruik te k afd-s, 2es kilometer lange lwH>r_ nnel- Dat scheelt een Oün_,»,meter Mmmen. ♦ KL Woit hebben te kampen lUk De , .aan kratten voor 6 ~ aar> ;eilingdirecties geven feh'Jdig ïe krattenfabrikanten, %°e§ hillstelde kratten niet VVIk611 afgeleverd. En ,chuiven dit weer door !Üh S op,anwaar het hout niet > i boSr Verd werd. De tuinjvMen °mdat ze nu lagere PH ?ï i'onri 0r nun sla. Zo is de kVS; ♦ Meneer H. Werkje» Var, 15 de drieduizendste V phiüps-Stadskanaal. h ,'„ öat vor een draagbaar TV-6inr i?-ost de fabriek niets. iietl°odeSger op de lijn Gro-0 Lbetalen °$l wilde dezer da% „trein i e conducteur Met ttliöe kan,atlgzamer r«den om te 'f te geven in Warffum !f _?65cO!_tTPpen- T°en de trein tl. h-o,l(ierv? V/as bleek de wan' « te , het Uever zelf dan C6Wa] *«den. ♦De werk-6s„ -oli_ ?eikant in Tilburg tes en acties ee_ erd- Volgende week %v bij Pen- Er is ook een !*Wvaa _-„ ,♦ Burgemeester gebr;i.?skou heeft gisteren l*r ö>k f acht aan de Bruynzeel ■ „" Zaandam. De burge*ei,»kt cPn rang van minister &a- > oriënterend bezoek IWJtt in West- en ni,e over het Bruynl«f f uitwerk heeft ons %Mail öp TDordrechts burge_ var»n d» e heeft gisteren _!fl C start , actie Haven helpt >le« aifteWaten §aan- De actie '«Wr ri Ulten ditmaal met $ iii „ society. Op Schip-5? lUchtbt,T00r een extra trai;>4 St°ken Se maxi- Z_ __«* sapvrouwen i*>v£? op de lan§e hltl4?6r-st6-„Chten van Finn- S _\MezU rdessen de emur- vren- Als gespreks_> d> haaragen ons &-*** af *Vt perso*V lte vluchten in mini-

Kardinaal Suenens legde zftn verklaringen ai in een uitvoerig interview met het Franse dagblad Le Monde. Zonder zich uit te spreken over de celibaatskwestie zelf merkt de Belgische kardinaal op, dat de paus op eigen gezag dit vraagstuk onttrokken heeft aan elk onderzoek en openbare discussie. De paus heeft hiertoe wettig het recht, maar het ligt niet in de normale lijn van het leven der kerk en het is ook geen normale beleidsvorm.

In feite botsen hier twee theologische richtingen op elkaar. Kardinaal Suenens verwijt curiaal denkende theologen dat zij uit hoofde van het feit, dat de paus belangrijke kwesties zichzelf kan voorbehouden, het normaal vinden dat de paus zich alle min of meer gevoelige zaken voorbehoudt.

Het is de tweede maal dat kardinaal Suenens zich in een interview principieel uitlaat over de verhouding paus-wereldepiscopaat. Vorig jaar deed hij dit in Informations Catholiques Internationales, toen hij in scherpe bewoordingen de topleiding der kerk verweet, dat de door het Tweede Vaticaanse Concilie uitgewerkte opvatting over de kerk nog maar zeer weinig in Rome is doorgedrongen, met name niet in het centrale bestuursapparaat der curie. In een speech voor Belgische katholieke werkgevers ia maart van dit jaar verweet hij paus Paulus een te beperkte

Madrid geeft geen commentaar

AMSTERDAM, 13 mei (ANP, Reuter en UPI). — Op Schiphol en de vliegvelden van Londen, Frakfurt en Genève zijn extra veiligheidsmaatregelen genomen na de bomaanslagen die daar zondag zijn gepleegd op vliegtuigen van de Spaanse maatschappij Iberia. De dienst Luchtvaart van de rijkspolitie op Schiphol heeft tientallen tips ontvangen over de ongeveer 25-jarige vrouw die volgens een verklaring zondag omstreeks het middaguur geruime tijd met een teckel in de vertrekhal van Schiphol op een bank dicht bij het koffertje dat later ontplofte heeft gezeten. De vrouw zelf had zich maandag nog niet gemeld.

Het geruite linnen koffertje is voor een onderzoek naar het gerechtelijk natuurwetenschappelijk laboratorium van het ministerie van Justitie gebracht. Van het bericht dat uit de vier steden politiefunctionarissen naar Parijs zouden vertrekken om daar met Interpol in gezamenlijk overleg te onderzoeken wie de daders zouden kunnen zijn, was de rijkspolitie op Schiphol officieel niets bekend.

In Parijs en Londen moesten passagiers voor Madrid op de grond voor het vliegtuig hun bagage aanwijzen. Daarbij bleef in Londen maandag één koffer over, die in beslag is genomen voor onderzoek.

Op het vliegveld van Basel werd maandagmiddag een toestel van Swissair met bestemming Madrid ontruimd en doorzocht na een anoniem telefoontje dat er een bom in het toestel was. Er werd geen bom gevonden en het vliegtuig kon na een uur vertrekken.

De Spaanse regering heeft tot nu toe geen enkele officieel commentaar gegeven op de aanslagen. Een regeringsfunctionaris verklaarde tegenover onze correspondent: „Wij zijn er al aan gewend dat er regelmatig in het vakantie-voorseizoen terroristische daden worden gepleegd tegen Spaanse instanties in het buitenland met de bedoeling de vakantiegangers af te schrikken". Waarnemers in Madrid schrijven de aanslagen toe aan Spaanse anarchisten in ballingschap.

.■. .DE STEM VAN ZIJN MEESTER

(Van onze correspondent) HILVERSUM. 12 mei — Dank zij het gedrag van een hond is de tweejarige Michail van Altena maandag op tijd gered uit een Hilversumse vijver. Een voorbijganger vond de hond zo vreemd doen, dat hij bij de vijver ging kijken. Daar zag hij het reeds bewusteloze kind drijven. Het kind was 's morgens, terwijl zijn ouders nog sliepen, met de hond naar buiten gegaan. Een andere voorbijganger had het al vreemd gevonden dat het jongetje in pyjama liep, en had de polijtie gewaarschuwd. De man, die het kind uit het water haalde, heeft mond-opmond-beademing toegepast voor hij de politie waarschuwde.

De hond heeft ook nog geholpen, toen moest worden vastgesteld waar het kind woonde. Het dier leidde agenten in de richting van het huis aan de Anthonie Fokkerweg. Het juiste adres werd duidelijk toen van een woning de deur open stond.

En over de Nederlandse bisschoppen: „De Nederlandse bisschoppen hebben gekozen voor hun lokale kerk in de vaste hoop, dat Rome hun houding zou begrijpen en met evidente bekommernis het in geen geval tot een breuk te laten komen. Het lijkt hun ondenkbaar dat een dergelijk probleem in de kerk, zoals die door Christus is ingesteld, _ou kunnen beslecht worden zonder een waarachtig gesprek met de lokale kerken, ... zonder een echt collegiaal of synodaal debat ter zake. Dit alles is paradoxaal en deze verwarde toestand moet kunnen worden opgehelderd."

In dit verband verlamat kardinaal Suenens van Rome, dat het de spelregels der collega ialiteit eerbiedigt en de medaverantiwoorideUjlkheid ernstig neemt. Rome dzent de uitzonderingstoestand op te heffen en de bestudering van de céllbaart_-_we_tie toe te laten.

PARIJS. 12 mei (Reuter). — Mevrouw Theodorakis en haar twee kinderen zijn maandagavond aangekomen in Parijs, waar de componist Mikis Theodorakis verblijft sinds zijn vrijlating vorige maand, aldus doorgaans betrouwbare bronnen.

Direct na de vrijlating van haar man vroeg mevrouw Theodorakis paspoorten aan voor zichzelf en haar kinderen. Na enige tijd kreeg zij echter te horen dat zij Griekenland niet mocht verlaten. Maandagavond liet de veiligheidsdienst in Athene weten dat zij vreesde dat mevrouw Theodorakis het land uit had weten te komen. Zij was samen met haar kinderen een paar dagen op reis gegaan,'maar keerde op de afgesproken tijd niet terug.

(AbVERTENTIE) .m ■HBM9--I ver_i oinii_i ï b §r__7-_r__i as "_B I __■«_____■ Ié _____^_________i Inplan de beste Papieren f i ________ _____ _fi ■___, - _■ Br m B^H__r _H ■■ _■ _■■ HU I|| ■ B _H _■ B B '8?- B Hm B^7o '" 1 Ba M HM

(ADVERTENTIE) „ -tew. l/l P»»»-»U«|T _«T PU-I D-_T|| f Dezeweel-: Beertjesdrop. Zon hele zak slechts 49 cent

adese b/" Swttle

I ij^NH/WASHINGTON £[«1 Reuter), 12 mei' ' &*\ e Zuidvietnamese * kong is maanda§ * Cv, ;,aanse hoofdstad *, S 1 aangekomen. Het * W n Patrouilleboten « Ma *ransP°rtvaartuigen si? is voor 4600 per- Ybedoeling is, dat de 8- vluchtelin>iw d~Vietnam zullen n- Duizenden man%i° Wen bevolkten de «e Mekong toen de >d ar -de Cambodjaanse jjo- riveerden na een reis n6gentig kilometer

met medicamenten en andera hulpgoederen aan boord. Een Vietnamees lid van de commissie die vluchtelingenhulp coördineert verwacht dat woensdag zevenduizend vluchtelingen naar Vietnam kunnen worden teruggebracht. Er zouden momenteel ongeveer zeventigduizend Vietnamese vluchtelingen in Pnom Penh zijn.

In Amerika zelf is het na de grootscheepse betoging zondag rustig gebleven. Slechts op enkele plaatsen deden zich incidenten voor. Aan de universiteit van Wisconsin vielen zondagavond drieduizend studenten met stenen het administratiegebouw aan. Zij eisten sluiting van de universiteit. De nationale garde maakte met traangas een einde aan de demonstratie. De rector ' « de universiteit van Connecticut ett verklaard, dat h_ op verzoek n de studenten voortaan geen verbintenissen met de regering meer zal aangaan ten behoeve van de defensie. Hij zou in een brief aan de senatoren voor Virginia vragen al het mogelijke te doen „om het gezag van de senaat op het gebied van de buitenlandse politiek te herstellen."

De Amerikaanse senator J. William Fulbright, voorzitter van de commissie voor buitenlandse zaken in de senaat heeft in een vraaggesprek te kennen gegeven, dat de senaat nu in meerderheid tegen de Vietnamese oorlog is en de fondsen daarvoor zal beperken. Fulbright zei zelfs, dat als het Huis van Afgevaardigden zich hierbij niet aansluit, zulk een beslissing van de senaat — die binnen tien dagen kan komen — president Nixon er toe zou kunnen brengen „naar de conferentietafel te gaan en de oorlog te regelen." Fulbright zei: „Stellig zal Nixon dan het gevoel hebben, dat het tijd is, dat hij zijn politiek herziet."

Ongeveer vijfhonderd jonge Canadezen hebben tijdens het weekeinde een „inval" gedaan op Amerikaans gebied om de Amerikanen de indruk te geven, hoe het de Cambodjanen te moede moet zijn geweest, toen de Amerikaanse strijdkrachten hun land binnentrokken. De jongelui kwamen op 160 kilometer ten noorden van Seattle de grens over. In Blaine, op één kilometer over de grens, gooiden zij ruiten en bekogelden zij een trein met 107 in Canada gebouwde Amerikaanse auto's. De schade wordt geschat op 175.000 gulden. De vier veldwachters van Blaine hadden de steun van de politie van de staat Washington nodig om de aanvallers terug te slaan. Drie invallers werden aangehouden. De demonstranten verklaarden, dat het hun bedoeling was hoogstens 35 kilometer op Amerikaans gebied door te dringen — even ver als de Amerikaanse troepen volgens belofte van Nixon in Cambodja zouden oprukken.

Zelfverbranding

In San Diego vlak _ij de grens met Mexico, heeft de 23-jarige student George Winne zichzelf verbrand uit protest tegen de oorlog in Indo-China. De jongen, wiens vader een gepensioneerd marine-officier is, droeg een bord met het opschrift „om Gods wil stop de oorlog". Omstanders slaagden erin de vlammen te doven, maar tevergeefs. Premier Souvanna Phouma heeft gisteren in een toespraak ter gelegenheid van de 23ste verjaardag van de Laotiaanse grondwet gezegd een escalatie van de oorlog te verwachten door de Noordvietnamezen en hun Laotiaanse bondgenoten, de Pathet Lao. De premier riep de Pathet Lao op tot serieuze vredesonderhandelingen.

Uit Hanoi wordt gemeld, dat het onperbevel van de Vietcong zijn strijdkrachten heeft bevolen de aanvallen op de Amerikaanse en Zuid- Vietnamese legers te verhevigen. Het commando van het Zuidvietnamese Bevrijdingsfront heeft tegelijkertijd bekend gemaakt, dal het offensief tegen Amerika en de Zuidvietnamese regering „nooit tot stilstand zou kunnen worden gebracht."

Bouwvakkers en havenarbeiders hebben maandag in New Vork een betoging gehoudien ten gunste van Nixon. Zij liepen in optocht door de financiële wijk. Veel kantoorpersoneel sloot zich bij hen aan of gaf door middel van confetti uiting aan hun sympathie. Bij het gemeentehuis gaf men blijlk van ontstemming jegens burgemeester John Lindsay, die vrijdag opdracht gaf de vlag halfstok te hijsen als teken van rouw voor de vier studenten die in Kent door de nationale garde zijn doodgeschoten.

RICHARD NIXON .. . politiek herzien? ...

BRUSSEL, 12 mei (KNP). — Kardinaal Suenens van Mechelen- Brussel heeft zich achter het verlangen der Nederlandse bisschoppen geplaatst om de kwestie van het celibaat met paus en wereldkerk te bespreken. De Belgische primaat constateert dat de celibaatskwestie in het slop is geraakt. Hij wijst als oorzaak daarvoor aan, dat de paus tijdens het concilie de bisschoppen verboden heeft erover te discussiëren en dit verbod naderhand heeft gehandhaafd door herhaalde, duidelijke uitspraken, zodat een normale collegiale discussie uitgesloten wordt.

visie op de bisschoppelijke collegialiteit.

Kardinaal Suenens verklaart in zijn recente interview met Le Monde niet gelukkig te zijn met het beleid van de paus inzake de celibaatskwestie. Ook met de houding van veel bisschoppen is de kardinaal het niets eens. Sommigen van hen verwerpen het verzoek der Nederlandse bisschoppen om een internationale discussie over het celibaat door simpelweg naar het concilie te verwijzen, dat in een stemming het verplichtende karakter van het priestercelibaat bevestigde. Maar, aldus kardinaal Suenens, doordat in het concilie discussie verboden was, kregen de concilievaders niet de kans de kwestie te onderzoeken en pro's en contra's af te wegen. Volgens de Belgische kardinaal heeft daarom de concilie-uitspraak een verminderd conciliair karakter. Trouwens het probleem deed zich toen ook nog niet zo scherp voor als nu.

Uitvoerig ging kardinaal Suenens in op het Europese tasschoppensyimposiuim te Qh_r in de zomer van vorig jaar dat, zp zei hij, kans heeft gezien het hele priesterpnablieeim te verdoezelen. Hij noemde deze vergadering een experiment, dait beslist niet herhaald mag worden.

Ook kritiseerde hij de centrale keaMelding voor het feit, dat zij van de bisschoppen in de wereldkerk eenvoudigweg verlangt dat zij volledige iri_ten_ning betuigen met een beslissing zonder dat de kwestie zelfs bestudeerd mag worden. Kardinaal Suenens verklaard ook, dat al die bisschoppelijke instemmingen met de paus gegeven worden zonder ruggespraak met eigen priesters, die toch de eerstbetrokkenen zijn. Op de priesters maakt daarom de eensgezindheid der bisschoppelijke verklaringen geen indruk. Deze lijkt enkel verkregen, aldus Suenens, door morele druk van buiten uit.

De bisschoppen staan voor een dilemma, zo vervolgt de Belgische kardinaal. O-wed geven zij de indnuk ontrouw te zijn aan Rome, ofwel lijken zij hun verantwoordelijkheid jegens hun lokale kerken te ontvluchten. Enerzijds verlies aan krediet te Rome, anderzijds verlies aan geloofwaardigheid in hun plaatselijke kerk.

KARDINAAL SUENENS

Kardinaal Suenens uit voorts zgn grote waardering voor de wijze waarop de Nederlandse bisschoppen hun ambt uit oefenen. „Zij staan werkelijk te midden van hun kerk. Men kan niet loochenen dat z_ een voorbeeld geven hoe medeverantwoordelijkheid in hun gemeenschap werkelijk beleefd wordt. Zij hebben dan ook het recht te vragen, dat andere kerken hun probleem bestuderen."

Hij wijt de moeilijkheden van Nedeland met Rome voor een belangrijk deel aan twee theologische visies en twee verschillende mentaliteiten. Hij bepleit dan een diepgaand onderzoek van de theologie der lokale kerken in de universele kerk. Het jongste Vatikaanse concilie is hierin tekortgeschoten. De eerstvolgende bisschoppensynode in 1671 zou de ideale plaats zijn om de c£--baa_fcwestie aan te pakken, maar dan moet die synode, aldus kardinaal Suenens, wel in alle openheid en binnen aüle lokale kerken grondig worden voorbereid. Men mag ook niet a priori een pluralistische oplossing uitsluiten.

In het slot van het interview verklaarde kardinaal Suenens nog, dat de huidige crisis in de kerk en met name de massale uittocht, van priesters en kloosterlingen niet op de eerste plaats te wijten is aan het celibaatsprobleem. De werkelijke oorzaken liggen volgens de Belgische primaat in de gevoelens van teleurstelling en ontmoediging, wanneer men de huidige toestand vergelijkt met de vernieuwingsperspectieven, die door het concilie geopend werden.

(Van onze correspondent)

GRONINGEN, 12 mei — Vertegenwoordigers van de Christelijke Boeren en Tuindersbond hebben gisteren aan de burgemeesters van alle gemeenten in Groningen een petitie aangeboden, waarin wordt gewezen op de „noodtoestand waarin de land- en tuinbouw in Groningen verkeert". De samenstellers van het schrijven zeggen het vertrouwen in de toekomst te hebben verloren.

De CBTB is van mening dat de boeren in Groningen in een uitzonderlijk moeilijke positie verkeren. Een groot aantal boerderijen wordt verkocht en de boeren hebben met financieringsproblemen te kampen. In de petitie wordt erop gewezen dat in de periode 1962-64 tot 1968 de kosten met 29 percent zijn gestegen, terwijl de prijzen voor akkerbouwprodukten — waarvan Groningen grotendeels afhankelijk is — met 4 percent zijn teruggelopen. De kosten van levensonderhoud zijn volgens de petitie met 45 percent toegenomen.

LEEUWARDEN — Op initiatief van het actiecomité van de Friese Maatschappij van Landbouw hebben boeren langs de Friese wegen overal protestborden geplaatst met teksten, die duidelijk maken dat de boerenstand in een noodsituatie verkeert. Er blijken ook nog plannen tot minder vriendelijke acties te bestaan. Het Fries Landbouwblad schrijft hierover: „Hoe slecht de toestand van de boeren in vele delen van ons land langzamerhand wel is geworden blijkt ook uit het bericht, dat een „ondergrondse boerenverzetsorganisatie" in het leven is geroepen met als leus „Geen woorden meer. maar daden". Hopelijk zullen de nationale en EEG-overheden door het spoedig stellen van een reeks daden, die zoden aan de dijk zetten, voorkomen dat illegale daden worden gesteld".

(Van onze correspondent)

DEN HAAG. 12 mei — De PvdAcommissie Alternatieve Dienstplicht vindt dat dienstplichtigen moeten kunnen kiezen tussen de Nederlandse krijgsmacht, de politiemacht van de Verenigde Naties, en een tot rampen - dienst gereorganiseerde 88. Wie — ook politieke — gewetensbezwaren heeft tegen de krijgsmacht (NATO), mag niet gedwongen worden tot dienstplicht, als hij voor de VN-macht of in de rampenbrigade niet geplaatst kan worden.

Dit concludeert de commissie in haar maandag verschenen rapport. Uitbreiding van de alternatieve dienstplicht tot werk in de onitwikkelingslanden of in de Nederlandse sociale dienstenverlening wordt afgewezen. Wel zou hiervoor meer en eerder vrijstelling van dienstplicht gegeven moeten worden. Dienstplicht voor meisjes komt volgens de PvdA-comMiilssie pas in aanmerking, als het echt niet anders kan. Voorlopig is daar geen sprake van. Een keuze tussen eigen krijgsmacht (NATO) en VN-troepen werd door minister Den Toom (Defensie) van de hand gewezen met het argument- dat tussen dienen voor de NATO en voor de VN geen grote principiële verschillen bestaan (zodat NATO-dienstweigeraars ook VN-dienstweigeraars zouden moeten zijn). De PvdA-comniissie wijst dit argument van de hand. Hij wijst er onder meer op dat de NATO partij is in een eventueel conflict, de VN niet. Training en taak van de VN-politietroepen zijn heel anders, aldus het rapport.

(Va-n onze correspondent)

DEN HAAG, 12 mei. — Minstens acht van de zeventien liberalen in de Tweede Kamer zullen moeten verdwijnen, als de VVD een gesprekspartner wil zijn voor D' 66. Dat staat in het jongste nummer van De Driemaster, het maandblad van de onafhankelijke liberale jongeren-organisatie JOVD.

De WD-fractie wordt in De Driemaster „gewoon behoudend" genoemd. Als voorbeelden van de conservatieve opstelling wordt onder meer gewezen op het feit dat de fractie tegen het voorstel stemde van de radikaal Aarden (die een parlementaire enquête wilde naar de macht in het bedrijfsleven) en tegen de motie-Goudzwaard- Nelissen, waarin om een kritisch onderzoek naar de totstandkoming van fusies werd gevraagd.

De redactie van De Driemaster is met instenrrning van het JOVD-bestuur afgetreden. In een verklaring schrijft zij haar taak als beëindigd te beschouwen nu het gesprek tussen WD en D' 66 mislukt is.