NRC Handelsblad

S. 1JDEMA j^JCftfAAR, 1 dec. — Bij alle scepsis jegens het prof schaatsen, dat immers mét zijn 5tien niet meer zo jonge rijders op erg smalle basis is gestoeld, kan niet worden ontf, d dat de wedstrijden van gisteren en eergisteren te Alkmaar goede schaatssport fbben geboden. Tijden rondom de 40 seconden voor de 500 meter bij de sprinters, 2 min- 5 sec - tot 2 min. 10 sec. op de 1500 meter en rondom de 4min. 30 op de \fl00 rnQtêr zijn vooral voor het prille schaatsseizoen prestaties, waarvan men nauweIjh ' neer ^ k vnnen verwachten.

n , Noor Björn Tveter, ? a i 29 jaar oud, een P" J ■■■ nde ■ baffl in Aldaar toch paar 00,1 ^en jonger dan Ard Schenk, 1,138 n Alkmaar de rol over van nam „ dïe in het noordelijke van Noord-Holland het i „ nubliek gisteravond opelg teleurstelde, hoewel dat '!tin uitingen van het publiek rH gedemonstreerd, zoals donderdagavond. Tveter won na jfege van donderdag op de meter, superieur ook de 1500 3000 meter. Vooral zijn 2.5,6 de I 500 meter veroorzaakte Sthousiasme op de tribunes, die t ruim 4000 toeschouwers foor bijna de helft sfeerrijk war . n gevuld. Ard Schenk werd met matige tüden vierde op de 1500 meter J slechts zevende op de 3000 n-eter waarmee werd bevestigd, i 2t de grote kampioen van we leer de terugslag heeft onderonden van zijn weifeling de 'oorbereidingen serieus op te "atten. Bij het ongewisse rond r ; e ' oprichting van de WISO heeft hij op het verkeerde paard -ewed en achteraf ten onrechte -emeend, dat er toch wel niets van terecht zou komen. Dp levensvatbaarheid van de U'ISO is door haar alleszins geslaagde

debuut te Alkmaar — nauwelijks twee maanden na de instelling van deze stichting voor profschaatsers — toegenomen. Zij heeft de couveuse verlaten en lijkt met goede zorgen een gezond leven tegemoet te gaan. Het gewenste gemiddelde van 8000 toeschouwers per wedstrijd voor het Nederlandse deel van het circuit is bij het debuut reeds bereikt. Er was rekening mee gehouden, dat de wedstrijden op de Uithof in Den Haag (8 -9 deecember) de tekorten van Alkmaar en Eindhoven (14 en 15 december) zouden moeten goedmaken, omdat vorig seizoen is gebleken dat de schaatsliefhebbers in Den Haag en omstreken voor het profschaatsen wel in zijn. Kees Verkerk heeft te Alkmaar in ieder geval reeds enthousiasme gebracht in het Zuidhollandse Puttershoek, want hij versloeg zijn rivaal Ard Schenk in een rechtstreeks duel op de 1500 meter en bezette de derde plaats in het eindklassement. Verkerk heeft samen met de Noorse rijders, maar ook individueel in Noorwegen de beste mogelijkheden gehad om zich voor te bereiden, hetgeen van de

resultaten te Alkmaar dan ook duidelijk is af te lezen. Er heerste vooral gisteravond een ouderwetse schaatssfeer op de tribunes. „Keesie" werd hartstochtelijk aangemoedigd. Jappie kreeg ook veel meeleven. Ook het „circusnummer", zoals de achtervolgingsrace over 3200 meter voor de echte schaatsliefhebbers mag worden gekenmerkt, bracht toch zoveel sfeer op de tribunes, dat de WISO wel zeer onverstandig zou zijn dit onderdeel van het programma te schrappen. De Scandinavische ploeg won gisteren van het Nederlandse viertal, doch de pret was er bij de toeschouwers niet minder om. Al met al lijkt de WISO uit het moeras op wat vastere bodem te zijn aangeland. De realiteit gebiedt te stellen, dat het profschaatsen bij een eenzaam leven op een zo beperkt schaatsgebied van de wereld en met de wat oudere rijders zonder achterban — tenzij er voortdurend uit de amateurrijen wordt aangekocht — in deze vorm geen eeuwig leven beschoren zal zijn. De bedoeling is evenwel — en dat wordt door alle rijders, maar ook door de bestuursleden van de WISO bevestigd — de wereldbond voor amateurschaatsers te dwingen een sektie voor beroepsrijders in haar rijen op te nemen. Zonder Wiso zou dat wellicht nog tientallen jaren duren. Met een Wiso, die dit seizoen zou slagen en wellicht haar dwang volgend seizoen nog sterker zou kunnen opleggen in de concurrentie naar de gunst van het schaatspubliek, is die ontwikkeling naar de werkelijkheid in de schaatssport hopelijk binnen een of twee jaar een feit.

door D. ARIESE

ROTTERDAM, 1 dec. — Bij de vergaderingen van het betaalde voetbal is drs. Cor van Rijn, zeventien jaar bestuurslid van de Rotterdamse eredivisieclub Sparta, waarvan acht jaar als voorzitter, een regelmatige verschijning achter het spreekgestoelte. Bij al z'n betogen valt onmiddellijk waar te nemen dat Van Rijn zich uiterst zorgvuldig op de vergaderingen heeft voorbereid. Hij heeft er weinig moeite mee de steeds aanzwellende stroom rapporten, circulaires en reglementswijzigingen te verwerken en evenmin om precies de pagina's aan te geven met de voor het betaalde voetbal belangrijkste passages. Toch liet Van Rijn zich op een van de laatste voetbalvergaderingen nogal moedeloos ontvallen dat zijn ivoorden kennelijk niet of niet voldoende overkomen bij de voetbalbestuurders. Mogelijk heeft hij nu meer succes met rfe hierbij afgedrukte antwoorden op onze tien vragen van deze week.

indaag begint de jaarlijkse weede transferperiode, waarin clubs uit het betaalde voetno 8 gedurende veertien daan sjjpiers kunnen kopen en 'ewopen volgens de huidige Pelregels. Dat zal dan de laate teer zijn, want op 1 mei van . volgend jaar wordt het cns fersysteem vervangen door hl «t n i euw over Sangssysteem. U «t daar niet zo gelukkig mee? Waarom niet? lino ^ De nieuwe regestelH V00r mi i iets gekunerm» bedrag waarvoor een «ntractspeier naar een anderc ,, e " lgin § mag vertrekken, zal van bepaald aan de hand de 1 aanta ' factoren, zoals d P „ , . z W n huidige salaris, Die P i eiding bij zijn oude club. 0v . act °ren behoeven geen 2iin Sericie ro1 te spelen. Er ren n ?. me hjk nog andere factore „', , ' e moeilijk in algemene 2pv =^ ™ n nen worden weergetnncf oen PSV een hoge tip „ ersom aan Sparta betaalvj° 0r doelman Jan van Bedat v Was nie t alleen omde , Beveren zo'n uitstekenhii ° elverde diger is of omdat PSV ° SOec * * n ' le t team van zou passen. Die transfero Vp J Vas m ede bepaald op de PeS'? m - 8 dat A ^ ax d en a , erdoor de kloof tussen die F evp 'n^ ul , g dat Ajax ej den er ^ an met hun han1 zouden blijven en dat * j i . grote* 611 de an dere clubs niet r le r zou het som ovei F eyi den daai ttye< eeif jp f 20u worden. Je zou tien „ nsieve overweging kunje zo' n °f men - Maar hoe moet bit ra :tacto r nou aan een arktn.? corn missie duidelijk mais (j 00 ''"'dipe transfersysteem st «tó C °mmissie-Tripels in tdit « , ' let Geldend arbeidsde aar d' hetgeen later btve.t !r ,, cornrn issie-Stheeman is thd - U wilt toch niet

doorgaan met een onwettig transfersysteem? VAN RIJN: Wie ben ik om het juridische oordeel van meneer Stheeman aan te vechten? Trouwens, wat zegt de commissie-Stheeman zelf op de pagina's 22, 23 en 24 van het rapport? „Het blijkt moeilijk een steekhoudend argument te vinden om het transfersysteem in strijd met de openbare orde en goede zeden te verklaren". En: „mogelijke blokkering van spelers stempelt de transferregeling nog niet tot een onzedelijke regeling". En: „de benaming van slavernij e.d. verdraagt zich moeilijk met de vrijheid om al dan niet aan het beroepsvoetbal mee te doen of om zich na afloop van het contract uit het profvoetbal terug te trekken en evenmin met de soms zeer hoge beloningen die de voetballers genieten". Dat staat toch allemaal in het rapport van Stheeman. En op pagina 28 staat dat de uiterst gewichtige vraag naar de ratio van een transfer- of overgangstelsel niet aan de commissie is voorgelegd. Maar dat is nou juist de kern van de zaak. Ik zie als rechtvaardiging van het bestaande systeem dat we met elkaar het produkt betaald voetbal moeten brengen. Het betaalde voetbal kan zich niet permitteren anderen te vernietigen. Je zult altijd goede tegenstanders nodig hebben om een goede wedstrijd met veel spanning te kunnen brengen. Er zou binnen het betaalde voetbal een grotere solidariteit moeten zijn, niet alleen tussen de clubs onderling, maar ook tussen de clubs en de spelers.

U verwacht dat het nieuwe systeem noodlottige gevolgen zal hebben voor tal van clubs uit het betaalde voetbal. Hebt u zo weinig vertrouwen in de normencommissie ? VAN RIJN: De normen «uilen leiden tot lagere transfersommen en hogere spelersbeloningen, waardoor de toch al zo grote risico's in het betaalde voetbal nog groter zullen worden. Niet alleen Sparta, maar ook clubs als Go Ahead en FC Amsterdam en vele clubs uit de eerste divisie kunnen dank zij transfers de zaak draaiende houden. Het gaat hier om een geldstroom binnen het betaalde voetbal, die als een soort aanjager fungeert. Van de transfersom voor Van Beveren hebben wij destijds een deel gebruikt om onze accommodatie op Spangen te verbeteren, een ander deel om onze exploitatie wat op te vrolijken en ook nog een deel om Koudijzer van SVV aan te trekken. Een vereniging als FC Den Haag heeft momenteel een visvijver vol jong talent. Het zou toch erg jammer zijn als andere clubs zo'n vereniging zonder behoorlijke vergoedingen financieel leeg konden plukken. Het zou zinvoller zijn als de clubs gezamenlijk zouden strijden voor betere fiscale voorwaarden, bijvoorbeeld om de BTW van 16 procent naar 4 procent te krijgen zoals de circussen. Sparta heeft gedurende een reeks van jaren goede spelers moeten verkopen (Van Beveren. Klijnjan, Bosveld, Kristensen) om tot een sluitende exploitatie te kunnen komen. Is dat niet een erg onzakelijke benadering? VAN RIJN: We hebben die spelers niet allemaal moeten afstaan om de cijfertjes kloppend

te krijgen. We hebben er ook andere spelers voor aangetrokken zoals Kreuz, Sadek, Meutstege, al moet ik toegeven dat Sparta aan transfergelden meer ontvangen heeft dan uitgegeven. Bij de transfer van Van Beveren hadden we trouwens Doesburg achter de hand, die nu toch tot de drie beste doelverdedigers van Nederland behoort. Het is vaak moeilijk om te zeggen of een ploeg wordt verzwakt of versterkt. Wie had bijvoorbeeld vorig seizoen aan het begin van de competitie gedacht dat we met een voorhoede zonder Kristensen, zonder Kowalik en zonder Klijnjan zo veel goals zouden maken? Toch hadden we met Van Staveren, Kreuz en Heijerman een van de beste seizoenen van de laatste jaren. Deze competitie gaat het aanmerkelijk minder, omdat we de juiste man achter de voorhoede missen. Enkele uitzonderingen daargelaten spelen de clubs uit de eerste divisie wekelijks voor 3.000 tot 4.000 toeschouwers. Dat is bepaald niet meer dan in de hoogste afdeling van het amateurvoetbal. Toch hoor je uit het amateurvoetbal zelden klachten over financiële tekorF 3

ten. De riante clubhuizen vormen vaak een overtuigend bewijs van het tegendeel. VAN RIJN: Met een dergelijk gemiddelde is het inderdaad heel moeilijk om een duur apparaat met een trainer, een masseur en zo'n twintig spelers te kunnen bekostigen. Die enorme post lonen heeft een amateurclub niet in die mate. Wij trekken wel eens aan de bel bij een talentvolle amateurvoetballer, die wij dan een naar onze begrippen alleszins redelijk contract aanbieden. Als zo'n speler dan toch maar liever amateur blijft, hoeft dat nog niet te betekenen dat hij als amateur toch al behoorlijk betaald wordt. En ook als dat wel zo zou zijn, dan betreft het toch nooit een hele groep van twintig spelers zoals bij het betaalde voetbal. Amateurclubs hebben bovendien 'vaak een bloeiende toto. Sparta trouwens ook. Het is geruime tijd stil geweest rondom het rapport over de planning op langere termijn in het betaalde voetbal, ofschoon dat rapport toch niet los gezien kon worden van het

alternatieve transfersysteem Waarom is dat rapport tijdelijk op de achtergrond geraakt en hoe staat 'u zelf tegenover dat rapport? VAN RIJN: Het verdeelplan van de toto-inkomsten vormt het belangrijkste deel van het rapport. De opzet is dat de clubs de opbrengsten en uitgaven meer met elkaar in evenwicht brengen. Ik ben het met di e opzet in principe wel eens. Ik heb destijds alleen gezegd dat je in een bepaald seizoen erg veel tegenslag kunt hebben en dan niet nog eens extra gestraft behoeft te worden. Als zo'n club binnen een jaar •weer orde op zaken zou kunnen stellen, zou alsnog de volle uitkering mogelijk moeten zijn. Dat is toen door de vergadering gunstig ontvangen. Op de laatste vergadering heb ik gezegd dat er een enorm stuk concurrentievervalsing optreedt, doordat in een heleboel plaatsen de clubs door de gemeentelijke overheid worden gesubsidieerd en vaak bovendien geen vermakelijkheidsbelasting behoeven te betalen. Als zo'n club mede door de gemeentelijke subsidie en het kwijtschelden van vermakelijkheidsbelasting tot een sluitende exploitatierekening

komt en dus. ook de volle uitkering uit de toto-pot ontvangt, dan wordt zo'n club dus dubbel bevoordeeld ten opzichte van de clubs die geen gemeentelijke subsidie krijgen, wél vermakelijkheidsbelasting moeten betalen en dan ook nog minder uit een toto-pot ontvangen. Hoe staat u tegenover shirtreclame? VAN RIJN: Het onderwerp shirtreclame wordt opnieuw bestudeerd. Ik ben niet laaiend enthousiast over shirtreclame. Ik zou liever willen dat het betaalde voetbal zich zonder deze middelen zou kunnen redden, maar als het de zorgen kan verlichten, ben ik er toch beslist niet tegen. Is het sluiten van meerjarige contracten met de spelers (bijvoorbeeld voor vier of vijf jaar) niet een uitstekende oplossing voor de clubs om zich te wapenen tegen mogelijke gevolgen van het alternatieve overgangssysteem? Nog afgezien van het feit dat contracten over een langdurige periode de spelers een grotere sociale zekerheid bieden. VAN RIJN: Dat is juist.-Het betekent meer zekerheid voor de spelers, maar tegelijkertijd meer onzekerheid voor de clubs. Het komt nogal eens voor dat een jeugdige voetballer zich niet ontwikkelt zoals werd verwacht en dan zit je met zo'n meerjarig contract. Trouwens, wat heet een meer-jarig contract? Toen George Kessler bij Sparta kwam als trainer wilde hij een contract hebben voor zeven jaar. Dat hebben wij toen geweigerd en het werd ten slotte een contract voor twee jaar. Vijf maanden na afsluiting van dat tweejarig contract kwam hij al vragen of we hem naar Anderlecht wilden laten gaan. Is de kwalificatie van het Nederlands elftal voor de eindronden van het wereldkampioenschap de „redding" voor het betaalde voetbal zoals hier en daar wordt gesteld of kan het vertrek van Johan Cruijff naar Barcelona eerder als zodanig worden gekwalificeerd? VAN RIJN: Als het Nederlands elftal zich niet had geklasseerd

waren de problemen bijzonder groot geworden, omdat een aantal uitgaven door de aanwezige middelen niet werden gedekt. Nu zijn er overigens nog wel problemen, maar het is toch belangrijk dat het betaalde voetbal in de eindronde een stuk aandacht trekt. Het moet mogelijk zijn die aandacht vast te houden en in de zon te. blijven. Door het vertrek van Johan Cruijff naar Barcelona is dat gat misschien wat minder groot geworden. Let wel: misschien, want door de transfersom voor Cruijff heeft Ajax de mogelijkheid zich aanzienlijk in de breedte te versterken. Ik vind het bijzonder spijtig dat hij weg is. Het was toch een uitzonderlijk plezier om die jongeman te zien voetballen, waardoor de clubs bij de uitwedstrijden van Ajax op veel publiek konden rekenen. Nu Cruijff er niet meer is, is er relatief minder aanleiding om naar het voetballen te gaan als Ajax op bezoek komt. Is het wel zo verstandig om te blijven aandringen op financiële zelfstandigheid van het betaalde voetbal, dan wel is een goed samenspel met het amateurvoetbal niet wenselijker? VAN RIJN: Het een sluit het ander niet uit. Een goede verstandhouding met het amateurvoetbal is natuurlijk altijd wenselijk. Niet alleen voor de doorstroming van goede spelers, maar ook voor de doorstroming van de scheidsrechters. Bij Sparta bestaat een uitstekende samenwerking tussen de betaalde afdeling en de amateurafdeling. De lichtinstallatie bij Sparta is er dank zij de steun van een grote groep leden gekomen. Ook het amateurvoetbal heeft er belang bij als het in het betaalde voetbal goed gaat. Het : gaat om een goede afbakening. Het betaalde voetbal moet zelf kunnen beslissen over zaken die uitsluitend het betaalde voetbal betreffen. De huidige situatie - leidt niet tot snelle besluitvorming en kan aanleiding geven tot conflicten zoals in het geval met de transfer van Cruijff naar Barcelona. In de bondsvergadering is de verhouding tussen het amateurvoetbal en het betaalde voetbal precies gelijk. maar in het bondsbestuur heeft het betaalde voetbal vier man tegen het amateurvoetbal zeven man. Dat kan frustrerend werken.

_JsherryL_ SPANJES KONINGSGOUD VOOR % GELD Sherrydrinker, indien u gewoonlijk 12 flessen sherry ineens koopt, dan is het voor u de moeite waard om deze annonce te zenden aan ANTWOORDNUMMER 2245. AMSTERDAM (geen postzegel nodig). U ontvangt dan vrijblijvend een offerte direct van de exporteur van wereldberoemde Engelse Merk Sherries (in Spanje gebotteld) met een korting van ruim 50% op de vastgestelde verkoopprijs. Levering franco huis rechtstreeks vanuit Transitloods, Rotterdam / Amsterdam /Nijmegen. GRATIS PROEFFLES VERKRIJGBAAR Naam Adres Plaats:

Door onze sportredactie ROTTERDAM, 1 dec. — Nadat eerder reeds het volledige amateurprogramma voor vandaag en morgen werd afgevoerd, is gisteravond ook besloten alle wedstrijden in het betaalde voetbal van dit weekeinde af te gelasten. Het een en ander uiteraard in verband met de overdreven vochtige toestand van de terreinen in Nederland. Overigens heeft men daar ook in andere landen mee te kampen. België bijvoorbeeld gaat eveneens een voetballoos weekèinde tegemoet en in Engeland waren gisteravond reed- drie wedstrijden geschrapt. Men verwacht • daar nog veel meer afgelastingen.

RIJEN, 1 dec. — De Stichting Sportfonds Goudsmit-Hoff is definitief afgevallen als sponsor van het Nederlands elftal. Hoewel de KNVB recentelijk nog heeft laten weten met onderhandelingen bezig te zijn, maakte het dagelijks bestuur van de Stichting Sportfonds Goudsmit-Hof gisteravond bekend reeds op 9 augustus j.1. te hebben besloten definitief af te zien van het sluiten van een sponsorcontract. In verband met diverse publicaties en berichten, verspreid door of namens de KNVB, achtte de Stichting het gewenst het volgende communiqué te verspreiden: "In de loop van 1973 zijn tussen de KNVB en de Stichting Sportfonds GoudsmitHoff onderhandelingen gevoerd omtrent de mogelijkheid dat de Stichting als sponsor

zou optreden van het Nederlands elftal. Aangezien echter met de KNVB geen, althans niet in voldoende mate, overeenstemming kon worden bereikt, heeft de Stichting in een schrijven van 9 augustus 1973 de KNVB laten weten te hebben besloten definitief af te zien van het sluiten van een sponsorcontract. Tussen partijen is nimmer een definitieve overeenkomst tot stand gekomen, zodat aan de Stichting Sportfonds Goudsmit-Hoff niet kan worden verweten op enigerlei wijze in gebreken te zijn gebleven jegens de KNVB". De Stichting voegt daar nog aan toe dat "van de zijde van de KNVB de onderhandelingen dermate onzorgvuldig zijn geweest, dat de Stichting zich ten aanzien van de KNVB alle rechten heeft voorbehouden".

Hockey. — Het toernooi om het Nederlands kampioenschap zaalhockey zal op zaterdag 16 en zondag 17 februari as. worden gehouden in de sporthal te Beverwijk en in de Prinsenhal te Heemskerk. Tafeltennis. — Hongarije heeft gisteren de titel gewonnen bij de heren in de open Skandinavische kampioenschappen. De Hongaren wonnen in de finale met 3—2 van Tsjechslowakije. Bij de dames won Zweden van China: 3—2. Voetbal. — De Zweed Ove Kindvall komt niet naar SC Cambuur. Kindvall liet gisteren telefonisch weten zijn zakelijke belangen in Zweden niet in de steek te kunnen laten.

door HIDDE VAN DER PLOEG TILBURG, 1 dec. — Met als basis een 5—5 resultaat in de uitwedstrijd heeft Tilburg Trappers zich gisteren via een overwinning met 8—3 (3—2, 3—1. 3—0) op Klagenfurt geplaatst voor de derde ronde van het Europees IJshockey bekertoernooi. Jammer was het alleen, dat de attractieve en redelijk evenwichtige ontmoeting negen minuten voor

het einde bij een 5—3 stand een kwalijk incident kende. Jack de Heer stootte op dat moment het achtereind van zijn stick in het gezicht van een van de twee kwalitatief uitstekende Russische spelers van Klagenfurt. De getroffene, Wassiljew, speelde onmiddellijk eigen rechter, sloeg de Heer neer, knielde naast hem en zette zijn destructie nog even voort. Het kwam hem op een rnatch-penalty te staan, erwijl de Heer een vijf-minuten-straf kreeg Geen van beiden kwam overigens in de strafbank terecht, Wassiljew niet, omdat zijn straf vertrek naar de kleedkamer tot gevolg had, waarbij bovendien een schuldeloze ploeggenoot tien minuten in de strafbank moest vertoeven, en de Heer niet, omdat hij moest worden afgevoerd na de afstraffing door de Rus. Maar te.'ug naar de wedstrijdeen sterke siart kan men Tilburg Trappers in zijn Europese bekerwedstrijden in eigen huis niet toeschrijven. Na vijf minuten stond Klagenfurt met 0—2 voor na doelpunten van Wassiljew en een fraaie solo van Konig. In de moeilijkheden vond men elkaar echter bij Tilburg Trappers. Jack de Heer ging naar de strafbank wegens elbowing en Guus Bakker kwam hem anderhalve minuut later gezelschap houden. Wegens crosschecking. In de dertig seconden met drie man tegen een overmacht van vijf groeiden de Trappers naar elkaar toe. Gehaaid overleefde men het power-play

van de tegenstander en meteen daarna werd de eerste tegengoal via McDonald fraai aangetekend De Nederlandse kampioenen groeiden in deze wedstrijd trouwens toch al in mooie doelpunten. Aan het eind van de tweede periode was de stand 5—3 en alle treffers, ook die van de Oostenrijkers, waren van hoge kwaliteit. Die 5—3 stand was trouwens al na acht minuten ln de tweede periode bereikt. Daarna was er twaalf minuten lang sprake van boeiend ijshockey met weinig onderbrekingen, wisselende kansen en tot 26 seconden voor het einde van die periode geen bankstraffen. Klagenfurt kwam in deze fase, ondanks het wisselend spelbeeld tot de beste kansen Oobel in het Tilburgse doel verrichtte achter schitterend werk en zag bovendien tot twee maal toe de puck afketsen op de rode buizenconstructie, die het trefvlak van zijn doeltje markeert. De 5:—3 bleef 23 minuten op het scorebord staan. Vervolgens ontleende Tilburg Trappers aan het Incident Wassiljew—De Heer nog de kick door te stoten tot 8—3. Tilburg Trappers: De Heer 3 goals, Simons 2 goals, 3 assists. McDonald en Domme 1 goal. Burger, Brand. Petmousek en Laurie 1 assist. Klagenfurt: Wassiljew 1 goal en 1 assist, Samonlg en Konig 1 goal, Zyplakov 1 assist. Klagenfurt werd gestraft met, 22 minuten en Tilburg Trappers met 21 minuten.

John Newcombe springt over het net nadat hü Stan Smith heeft verslagen in de eerste partij om de Davis Cup in de Amerikaanse plaats CIcveland. De Australiër won de ruim drie uur durende strijd met 6—1, 3—6, 6—3, 3—6 en 6—4.

ALMA ATA, 1 dec. — Tijdens internationale schaatswedstrijden met deelnemers uit de Sow'et Uniè, Oost-Duitsland en Tsjechoslowakije heeft de Russische Tatjana Shelekowa gisteren in Alma Ata de 1500 meter gewo-inen in 2 minuten en 15,7 seconden. Dit is ééntiende seconde beter dan het officiële wereldrecord, dat sinds 15 januari 1971 op naam staat van Stien Baas—Kaiser. Het is echter de vraag of de tijd van Tatjana Shelekowa als wereldrecord kan worden erkend. Bij de heren bracht sprinter Va'eri Moeratow zijn persoonliike record op de 500 meter op 38.4 seconden, een verbetering van ééntiende seconde. Op de 1000 m°ter liet hij 1.18.1 voor zich afdrukken.

GFNÈVE, 1 dec. — Op het congres van de internationale wielerfederatie (UCI) in Genève is gisteren een nieuw reglement, met betrekking tot de afstanden in wedstrijden, aangenomen. Hierin ! s benaald. dat de lengte vnn het na'•koers van een ééndaasde wedstrijd niet meer dan 260 kilometer mag bedragen. Bii etaonewedstrijden is de gemiddelde maximum afstand 180 ki'ometer. Voor de belangrijkste ronden is ook een afstand vastgesteld: 4000 kilometer voor de Ronden van Frankrijk en Italië, 3.400 kilometer voor de Ronde van Soanje, 2.800 kilometer voor de Ronde van Portugal en 1.600 kilometer voor de Ronde van Zwitserland. Adriano R^öoni werd tijdens het congres herkomen a's voor7 : tter. De 75-ia^ge'Italiaan was de eni<»e kandidaat voor het vrwWerschap. Hotif. is aangewezen om in 1076 h°t wereMkamDioenschao voor D'-ofs nr) de baan en ot> de we?, alsmede voor dames te orKaniseren.

De resultaten op de tweede dag van de prof schaatswedstrijden van de WISO waren: ALL ROUNDERS 1500 meter: 1. Björn Tveter (Nw) 2.05.86. 2. WiJ1;/ Olsen (Nw) 2.07,17. 3. Kees Verkerk (Ned) 2.07.28, 4. Ard Schenk (Ned) 2.07,57, 5. RoarGrönvold (Nw) 2.08.67. 6. Johnny Höglin (Zwe) 2.CS.00. 7. Jan Bols (Ned) 2.10.S4, 8. Jappie v. Dijk (Ned) 2.11,61. 3 000 meter: 1. Tveter 4.27,00. 2. Olsen 4.29,04, 3. Grönvold 4.30,70, 4. Verkerk 4.31,41, 5. Höglin 4.33,70, 6. v. Dijk 4 35,24, 7. Schenk 4.36,38, 8. Bolis 4.Ti,28. Eindklassement: 1. Tveter 174.345 punten, 2. Olsen 175.570, 3. Verkerk 175 .730, 4. Grönvold 176.925 , 5. Höglin 177.747, 6. Schenk 178.635, 7. Bols 178.678, 8. V. Dijk 130.418. SPRINTERS 500 meter: 1 Leo Linkovesi (Fin) 39,99 seconden. 2. Hasse Börjes (Zwe) 40.01 sec., 3. Seppo Hanninen (Fin) 40,87 sec. 4. Ove . König (Zwe) 41,13, 5. Neil Blatchford (VS) 41,14, 6. Ivar Eriksen (Nw) 41,19, 7. Greg Lyman (VS) 41.96. Erhard Keiler kon wegens een blessure niet starten. 1.000 meter : 1. Eriksen 1.24,11, 2. Linkovesi 1.24,13, 3. Börjes 1.24.44, 4. Hanninen 1.24.65, 5. König 1.27.09, 6. Blatchford 1.27.63 , 7. Lyman 1.27,84. Eindklassement: 1. Linkovesi 163.370 punten, 2. Börjes 164.030, 3. Eriksen 163.190. 4. Hanninen 165.345. 5. KÖnig 168.820. 6. Blatchford 169 740. 7. Lyman 171.625.

DORTMUND, 30 nov. — Borussia Dortmund, in 1966 de trotse winnaar van de Europa cup II, staat voor een bankroet. Slechts 33 van de 226 aanwezige leden van de voetbalvereniging stemden voor aanneming van de financiële afrekening over het seizoen 1972-'73. De financiële nood van de club die moest afdalen naar de regionale liga is uitzonderlijk groot. Zelfs de verkoop van het in bezit van de vereniging zijnde sportpark voor zo'n 1,3 miljoen gulden en verkoop van prominente spelers zal de Borussen waarschijnlijk niet meer kunnen redden. Dr. Walter Kliemt, sedert 1968 president van Borussia, trok zijn consequenties uit het wantrouwen van zijn leden en heeft besloten af te treden. Tot een buitengewone algemene vergadering op 5 januari zal hij nog in functie blijven. Vast staat al dat de 25-jarige aanvoerder Theo Bücker voor 150.000 gulden aan M.S.V. Duisburg zal worden verkocht. Ook Horst Bertl, de best betaalde speler van Borussia, zal voor een andere vereniging gaan spelen.