Provinciale Drentsche en Asser courant

(Advertentie) HARDLIJVIGHEID? Regelt de ingewanden zonder krampen door de gemakkelijke fnethode van Foster's Maagpillen. Bemerkt hoe vlug deze kleine laxerende pillen de hoofdpijn en misselijkheid doen bedaren, een slechte adem wegnemen en de daarmee gepaard gaande indigestie en depressie verlichten. Verkrijgbaar bjj apothekers en drogisten. Imp. H. ten Herkei, Hilversum.

door Mr. E. ELIAS (Vervolg) Eén van de beste dingen die ge, reizend door de Verenigde Staten, kunt ondernemen Is deze Missiontrail maken; de tocht langs de kloosters van Californië. Want niet alleen dat die kloosters in hun blanke sereniteit van oud-Spaanse bouworde, gewagen vau de historie van dit land, niet alleen dat alles wat „historie" is een verademing is in een gebied, zo groot als een werelddeel, waar de stroomlijn en de techniek en de moderniteit (vaak op haar lelijkst) zich doen gelden — doch zó ver liggen deze kloosters uiteen, dat ge dan tevens de gelegenheid krijgt een heel groot stuk van Californië te zien. Ge kunt daartoe een autorit van San Francisco naar Los Angeles ma ken. En die rit kunt ge op twee wijzen doen. Op z'n Amerikaans: gauwgauw en wie het eerst in Los Angeles is en wie het meest gezien heeft en de meeste kiekjes heeft gemaakt — en op beschaafde wijze: naar een plaats in het midden reizen en vandaar uit, zeer kalm en proevend-genietend het interessante en het schone gaan bekijken, zonder u er al te veel om te bekommeren of ge nu wel alle twee en twintig kloosters ziet. Amerika is zo groot dat we er wel een beetje onze Europese en vooral cnze Nederlandse begrippen over langdurigheid van een reis en verre afstanden aan verliezen. Van Amsterdam naar Parijs reizen — da's een uur of zeven in de trein en dat doe je maar niet zo één-twee-drie. En wie van den Haag naar Groningen gaat en weer terug op één dag — die heeft

een prestatie geleverd, nietwaar? Maar hier gaan we even op bezoek bij kennissen in San Luis Obispo en dat is zeven uur achter elkaar in de autobus. Voor ons gevoel hier: even van Groningen naar Hoogezand. Maar vrienden in Nederland maken het nog bonter. Zij schrijven „als jullie nu toch in San Francisco bent, ga Je zeker wel 's even b(j Marle en Jaap aan, die In Los Angeles wonen en wil jullie hun dan vooral onze groeten geven?" — Dat Is het zelfde of een meneer in Amsterdam een brief uit Amerika zou kragen: „als je eens een uitstapje naar Berlijn maakt, vergeet je dan vooral niet even bij m'n broer Piet aan te lopen?" Die vergelijking is nogal gunstig uitgevallen. Want Los Angeles ligt verder van San Fran cisco dan Amsterdam van Berlijn, En in zijn hele lengte is Californië nog een flink stuk groter. U krijgt nu wel zo'n beetje een begrip, hoe groot Californië is, dat nog maar één van de Verenigde Staten is Maar wij hebben de Missiontrail op onze wijze gemaakt. Dat is: met San Luis Obispo als middelpunt en van dat stadje uit hebben wij zwerftochten gemaakt en de helft van de wereldberoemde kloosters gezien en genoten van hun ontroerende, blanke, onopgesmukte schoonheid. Niet de grootsheid van het Romaanse. Niet de sierlijkheid en de uitbundigheid van de Gothiek. Niet de gloed van onze prachtige Goudse glazen en niet de verheven, machtige, geweldige interieurs van een Sint Jan of een Notre Dame — maar die Spaanse stijl van de monniken zonder veel technische hulpmiddelen, van missionarissen zonder geld, doch uit een blanke godvruchtigheid, een stille vroomheid en een ware eenvoud des harten die zich — ook in steen en kalk — wel schoon moesten uiten, omdat het leeljjke en het onware hun niet in het hart, de geest en de handen was. Zo staan daar op grote afstand van elkaar, die . oud-Spaanse kloosters, seer blank, zeer ingetogen en zeer schoon tegen de blauwe lucht, die midden in het grauwe regentij, weer over Californië gespannen stond. Want toen de regen na twintig dagen en nachten moe 'vas geworden en de hemel zich in rijzen en grauwen had uitgeput, toen brak alles open in een schaterende schoonheid boven een in allerlei juichende tinten schoongewassen Californië. De hemel was diep blauw en fluwelig, de zon van fonkelend goud, de bergen kregen tedere pasteltinten en de Stille Oceaan sloeg een romige branding tegen de steile rotsen. Tussen het fluwelige groen van de bomen hingen — diep-oranje — de sinaasappels en de mandarijnen en in het lichtgroen van de olijfbomen was het zwart van hun kleine vruchten. Er waren bloemen bij de huizen en palmen langs de wegen en na drie v/eken niets dan kilheid en regen was dit Californië een openbaring van schoonheid en kleurenpracht, lagen — in dit Californië — de blanke, vrome kloosters als sieraden van ingetogenheid in de juichende felheid van de gouden dag gebc*. Langs de kust van de Stille Oceaan tussen San Diego en Sonoma hebben de monniken van de orde van Sint Frans van Assisië hun kloosters gebouwd: de wachtposten der beschaving langs de zonnekust van Californië. In Amerika zijn die gebouwen heel oud. 't Oudste da f er aan bouwkunst in hun tand is te vinden: in 1769 is met de bouw begonnen, in 1823 was het laatste klooster in de rij voltooid.

En in deze schone en witte gebouwen trachtten de toegewijde en gewijde volgelingen van Vader Junipero Serra onder de échamele bewoners van Californië toegewijden aan Christus en aan de Kroon van Spanje te winnen. Hoe goed zij daarin zijn geslaagd vernemen wij van de stille gidsen, die ons door de gebouwen en de tuinen dezer stille kloosters geleiden. Soms kwamen in één zo'n klooster op één dag wel tweeduizend Indianen ter biecht. Iedere morgen verzamelden de klokken, die zich nu ook nog iedere dag doen horen, de omwonenden voor het gebed. Er werd gegeten en een handwerk geleerd, gerust, voorgelezen en gebeden. Dat was het gelukkige en vredige leven, dat in deze serene gebouwen werd geleefd. In deze blanke schilderachtigheid waren de eerste kerken, de eerste scholen, de eerste werkplaatsen voor de Indianen van Californië te zamen. En zo zijn zij geworden tot ware documenten der beschaving en zo zijn zij dierbaar aan allen, die belangstellen in de beschavingsgeschiedenis van dit schone land. Voor ons, uit Nederland, heeft dit alles dan nog de eigenaardige sfeer van een beschavingsbegin zó jong, dat we erom zouden kunnen glimlachen. Slechts enkele tientallen jaren méér dan één eeuw Toen waren de monniken dezer kloosters de eerste blanken, die zich vestigden tussen de Indianen en de andere kleurlingen van Californië. Deze broeders vafl Assisië waren de eerste brengers van wat wij de beschaving noemen — deze witte, schone kloosters de eerste tekenen van de avondlandse cultuur in een land, waar nu Hollywood zijn verrukkingen aan -de-eeuwige-celluloid-band over de aarde uitzendt, waar nu snelle auto's over brede, gladde autostrada's rijden, waar nu de mensen-in-badpakkeri bezit genomen hebben van de kust, waar de jazzbands stampen en de radio schalt. Waar ik nu, vermoeid na de eerste lange rit van San Francisco naar Luis Obispo, in een ultramodern hotel-aan-de-weg ga slapen, na eerst aan de zwart-en-nikkelen toonbank van barman Bill een cocktail te hebben gedronken. Nog geen honderd-vijftig jaar geleden waren de bouwers van deze kloosters de eerste blanke mannen in dit land. En nog arbeiden en bidden de Franciscanen in hun kleine kerken en in hun kloosterhoven, die vol bloemen onder de blauwe hemel en in het gouden zonlicht staan. Dat wekt gedachten — aan de toonbank van Bill de Cocktailman, bij het schetteren van een gramofoontje — die niet zonder bitterheid zj]n

ASSEN. NHK vm 10 uur ds Hoving — NH Kapel vm 10 uur ds Holzscherer; nm 5 uur dhr Kwakkel (Gezinsdienst). — Geref. Kerk Noorderkerk vm 10 uur ds v. Harmeien (Bel.); nm 5 uur ds Scheele; Zuiderkerk vm 10 uur ds Scheele (Bel. en H.D.); nm 3 uur ds v. Harmeien (H.D.) — Chr. Geref. Kerk vm 10 en nm 5 uur ds Beekamp. — Doopsgez. Gem. geen dienst. — Leger des Heils vm 10 uur Heiligingssamenkomst; nm 7 uur Openluchtsamenkomst; nm 8 uur Verlossingssamenkomst majoor Bennink. ANLOO. NHK vm 9 uur Kinderkerk; vm 10 uur ds Wabeke, Kerkkoor; nm 7.30 uur Jeugddienst, Paasspel. ANNEN. NHK nm 3 u. dhr Oonk. ANNERVEEN. NHK vm 10 uur dienst; nm 2 uur kinderkerk. APPELSCHA. Geref. Kerk vm 9.30 en nm 2 uur ds Touwen. BEILEN. NHK vm 10 uur ds de Bel; nnj 7 uur ds Koelman, Kerkkoor — Ned. Prot. Bond vm 10 uur dhr de Ridder (Bondskoor). — Geref. Kerk vm 10 en nm 2.30 uur ds Bruins. *— Vrijgem. Geref. Kerk vm 9 uur dsLos; nm 4.30 uur ds v. Dijk. BORGER. NHK vm 10 uur ds Mulder, (Koorzang). — Geref. Kerk vm 9.30 en nm 2.30 uur ds Brilman. BOVENSMILDE. NHK vm 10 uur ds Rijpma; nm 7 uur ds Hoving. DWINGELOO. NHK vm 10 uur ds Miedema, (Kerkkoor) EELDE. NHK vm 10.15 uur dienst, (Kerkkoor). EEN. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Veenstra; nm 2 uur ds v. Haeringen van Veenhuizen. EESERGROEN. NHK vm 10 uur mej. Sluiter. EMMEN. NHK vm 10 uur ds van Rossum; nm 11.15 uur Jeugdkerk. — NH Kapel vm 10 en nm 7 uur ds de Vreede. — Bapt. Gem. nm 2.30 uur stud v. Dam; nm 7.30 uur viering Paasfeest. EMMERSCHANS. NH Kapel Buurt huis vm 10 uur dhr Meijeringh. GASSELTE. NHK vm 10 uur ds Romijn. GASSELTERNIJVEEN. Geref. Kerk vm 10 en nm 3 uur ds Koopmans. GIETEN. NHK vm 10 uur ds Willemsen; nm 7.30 uur ds Ninck Blok jeugddienst. GIETERVEEN. NHK vm 10 uur ds v. Nie; nm 2.30 uur Kinderdienst. GROLLOO. NHK vm 10 uur ds Ruytenberg, Kerkkoor. HAULERWIJK. Geref. Kerk vm 9 en nm 2 uur (Bel.) ds Broer. HOOGERSMILDE. NHK vm 10 u. ds Spaling; nm 2.30 -ur Gezinsdienst. — Geref. Kerk vm 10 uur ds Stil; nm 2.30 uur ds Touwen, van Appelscha. HOOGEVEEN. Geref. Kerk Hoofdstraat vm 10 uur ds Adema; nm 5 u. d3 Faber; Bentlnckslaan vm 10 uur d>? Faber; nm 5 uur ds Adema. — Rem. Geref. Gem. vm 10 uur ds Gtlnther. HOOGHALEN. NHK vm 10 uur ds Koelman. HIJKEN. NHK vm 10 uur dhr Wnocifononlr HIJKERSMILDE. NHK, vm 10 uur ds de Wijk; nm 6 uur dhr v. Kooien. KLIJNDIJK. NH Kapel nm 7 uur dhr de Vries. LEGGELOO-EEMSTER. NH Ev. vm 10 uur dhr van Kooten. NW.-BALINGE. NHK vm lO^uur dhr v. Oosterom. NIEUWEROORD. NHK vm 10 uur dhr v. Delen; nm 3.30 uur dhr v. Oosterom. NORG. NHK mn 2 uur ds Smids OOSTERHESSELEN. NHK vm 10 uur ds Bakker; nir> 2 uur ds Bakker Kinderkerk. OOSTERWOLDE. Geref. Kerk vm 9.30 en nm 2 uur ds Hoeksema. RODEN. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Wiepkema; nm 2 uur ds Delleman, van Groningen. — Doopsgez. Broederschap Vm 10 uur ds Knipscheer. ROLDE. NHK vm 10 uur ds Roeders, (Kerkkoor). SMILDE. Geref. Kerk Zuiderwyk vm 9.30 uur ds Bosma; nm 2.15 uur ds Haaksma; Noorderwijk vm ds Bosma; nm ds Haaksma. TIENDEVEEN. NHK nm 3.30 uur dhr van Delen. VALTHE. NH Kapel vm 10 uur dhr de Vries. VEENHUIZEN. NHK vm 8.30 en 10.15 uur ds Smids. — Geref. Kerk vm 9.30 uur ds v. Haeringen; nm 2.30 uur ds Veenstra. VRIES. NHK vm 10 uur ds Pliester. — Geref. Kerk vm 9 uur ds Duursema van Nw.-Amsterdam; nm 2.30 uur ds Scheele,van Assen. WESTERBORK. NHK vm 10 uur ds ten Bruggenkate. WITTEVEEN NH Kapel vm 10 u. dhr v. d. Meulen; nm Kinderkerk. WIJSTER. NHK vm 10.30 uur dhr v d. Molen. — Ned. Prot. Bond nm 2.30 uur dhr de Ridder. ZUIDLAREN. NH Kapel vm 10 uur cand Bijlefeld. — Geref. Kerk tan 10.45 en nm 4.45 uur ds Duursema, v. Nw.-Amsterdam.

ZUIDWOLDE. NHK vm 10 uur ds Veenendaal (Kerkkoor); nm 7.30 uur ds Frederikse (Jeugddienst). Lokaal Kerkenveld vm 9.30 en nm 3 uur dhr v. 't Veen. ZWEELOO. NHK vm 10 uur ds de Koning (Kerkkoor). 2c Paasirag ASSEN. NHK vm 10 uur ds Ninck Blok. — NH Kapel vm 10 uur ds Holzscherer. — Geref. Kerk Zuiderkerk vm 10 uuf ds v. Harmeien —« Chr. Geref. Kerk vm 10 uur ds Beekamp. — Doopsgez. Gem. vm 10 uur ds Marburg-Snarenberg. ANNEN. NHK geen dienst BEILEN. NHK vm 10 uur dhr v. d. Molen. — Geref. Kerk vm 10 uur ds Bruins. — Vrijgem. leref. Kerk vm 9.45 uur ds van Dijk. BORGER. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Mollema, van Nw.-Buinen. BOVENSMILDE. NHK geen dienst DROUWENERVEEN. NHK vm 10 uur mej. Sluiter. EEN. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Veenstra. EMMEN. NHK vm 10 uur ds Alons. — NH Kapel vm 10 :ur ds de Vreede. GASSELTE. NHK vm 10 uur dhr Oonk. GASSELTERNIJVEEN. Geref. Kerk vm 9 uur ds Piersma, van Stadskanaal GIETERVEEN. NHK vm 10 uur ds Bartlema. — Ver. Vrijz. Herv. vm 10 dhr Koops. GROLLOO. NHK geen dienst. HAULERWIJK. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Broer. HOOGERSMILDE. NHK vm 10 u. ds de Wijk. — Geref. Kerk vm 10 uur ds Stil. HOOGEVEEN. Geref. Kerk Hoofdstraat vm 10 uur ds Adema. HOOGHALEN. NHK vm 10 uur dhr Wuestenenk. HIJKEN. NHK vm 10 uur ds Koelman. HIJKERSMILDE. NHK vm 10 uur ds Spaling. NIEUWEROORD. NHK vm 10 uur dhr v. Delen. OOCTERWOLDE. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Hoeksema. RODEN. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Wiepkema. SMILDE. Geref. Kerk. vm 9.30 en nm 11 uur ds Bosma. TIENDEVEEN. NHK vm 10 uur dhr v. Oosterom. VALTHE. NH Kapel vm 10 uur dhr Bartelink. VEENHUIZEN. NHK vm 10.15 uur ds Stellwag. — Geref. Kerk vm 9.30 uur ds van Haeringen. VRIES. Geref. Kerk vm 9.30 uur ds Scheele, van Assen. WITTEVEEN. NH Kapel vm 10 uur dhr v. d. Meulen. WIJSTER. NHK vm 10.30 uur ds de Bel. ZUIDLAREN. NH Kapel vm 10 u. is Smids. — Geref. Kerk vm 10 uur ds Duursema, van Nw.-Amsterdam. ZUIDWOLDE. NHK geen dienst; Lokaal Kerkenveld -m 9.30 uur ds v. Oostenrijk. — Geref. Kerk vm 10 uur ds Smit. — Vrijgem. Geref. Kerk vm 10 uur dienst.

door I n VAN EXTER

92. Hoe is het intussen met Pim, Pam en pom gegaan? samen met de prinses zijn ze een tent binnen gevlucht en stonden daar bevend de gebeurtenissen af te wachten. Maar— niet al te lang. „We móeten hier vandaan!" fluisterde pim „Ja maar hoe?" was de vraag van Knageiijntje. „We kunnen de tent niet uit, want dan zien de rovers ons en pakken ons". „Waarom gaan we niet met tent en al er vandoor?" roept pam uit. Zo gezegd, zo gedaan. En de rovers zün zo ln de war

dat ze niet bemerken dat één van hun tenten er vandoor gaat. Maar nu zijn de rovers óveral aan het zoeken en plotseling zien enige van hen een tent die zich langzaam over een heuveltop voortbeweegt. „Daar gaan ze" roepen ze uit en meteen suizen er al een paar pijlen door de lucht. De hondjes begrijpen dat ze ontdekt zijn. „Te laat!" roepen ze. „Nee, nog niet te iaat!' antwoordt Knarreüjntje en fluistert hen wat in het oor.

Na een procedure, die ongeveer een jaar geduurd heeft, is dezer dagen een beslissing genomen inzake het geschil tussen de AVRO en de heer Bob Wallagh. Het geschil was ontstaan door de hersen-gymnastiekuitzendingen. De kantonrechter te Hilversum stelde de heer Wallagh in het gelijk cn veroordeelde Je AVRO tot betaling van een schadevergoeding van f 1100.

Naar aanleiding van in de pers circulerende berichten, waarin de verwachting wordt uitgesproken, dat mr D. U. Stikker, nu hij benoemd is tot voorzitter der OESS, zal aftreden als minister van buitenlandse zaken, heeft het ANP geinformeerd bij een zegsman van het ministerie van buitenlandse zaken, die verzekerde, dat deze berichten uit de lucht gegrepen zijn.

Amasus Fluvius 6 te Delfzijl; Bellatrix p 6 Holtenau n Antwerpen; Democraat 5 te Ostende; Hondsbosch 6 v Swansea; Libelle 5 te Dungarvan; Limfjord 5 v Södertalje; Meeuw 5 te Rochester; Mutua Fides 4 v Gefle; Noordster 5 te Delfzijl; Nederland p 5 Holtenau n Delfzijl; Pascholl 5 v R'dam n Esbjerg; Renovatie 6 te Erith; Spera p 6 Holtenau n Delfzijl; Toni 6 te Newcastle.

Er bestaat zoiets als een vacantieprobleem. En wie de lust gevoelt zich er eens in te verdiepen, belandt daarbij onherroepelijk in de historie van de langgerekte ontwikkelingsgang der sociale voorzieningen. Want wat zien wij? Nu steeds meer groepen van onze samenleving in een vacantieregeling zijn betrokken is 't gebrek aan vacantie-accomodatie in evenredigheid toegenomen en heeft thans een punt bereikt, waarvoor de aanduiding „schreeuwend" gerechtvaardigd schijnt. Tracht in de zomermaanden maar eens een passend onderkomen te vinden in onze erkende vacantie-oorden, als de onvolprezen eilanden, de weelderige Veluwe of het schilderachtig Valkenburg. Wie over een behoorlijk gevulde vacantieportemonnaie beschikt zal misschien nog slagen.

Tja, die goedgevulde portemonnaie Daarmee zijn wij al spoedig beland bij de sociale kant va n het probleem. Toen zo rond de eeuwwisseling in ons parlement voor de eerste keer een vacantieregeling in het debat werd betrokken, toonde men zich maar matig ingenomen. Immers, er bestond ook nog een oud Nederlands gezegde over de ledigheid, die des duivels oorkussen is. Neen, van vacantie zagen vele parlementariërs maar kwalijke dingen komen. En denk ook niet daf men in werknemerskringen onverdeeld enthousiast was over een vacantie. Velen zagen er maar 'n hard hoofd in enkele dagen per jaar bij moeder de vrouw te moeten zitten, zo zonder ook maar iets om handen te hebben. Vacantie is noodzakelijk Geen enkel weldenkend mens, die vandaag de dag de vacantie meer ziet als een overbodige luxe. Wij hebben te doen met het probleem van de massamens, die meer en meer dreigt te verworden tot een onbeduidend, automatisch werkend raderwerkje in een machinale samenleving, waarin gespecialiseerdheid en rationalisme hoogtij vieren. Al het menselijke schijnt te leven op het rhythme van de adembenemende cadans der stampende machines. Ontluistering der menselijke waardigheid en geestelijke vervlakking zijn zwaarwichtige begrippen, die de meeste mensen bij voorkeur verwijzen

naar de gedegen kring van in 't statig zwart geklede vorsers. Maar niettemin staan wij hier tegenover een van de meest klemmende vraag«tukken van

deze tijd, dat terecht de volle aandacht heeft van onze overheid. Een goed bestede vacantie betekent meer dan maar simpel enkele dagen vrij -af. Vacantie beduidt bovenal een geestelijke herademing, een doorbreking van de vervlakkende sleur van het leven van alle dag. Vacantie is derhalve een noodzakelijkheid geworden, vooral voor die kringen, die de mogelijkheid van b.v. een regelmatige (nog altijd te dure) geestelijke lafenis bij de Muzen, door de smalle beurs geblokkeerd zien. 6V2 millioen vacantiegangers Voor het merendeel der Nederlanders is thans een jaarlijkse vacantie weggelegd; om meer juist te zijn: voor ongeveer 6y 2 millioen landgenoten. Dat komt "straks weer neer op een volksverhuizing van behoorlijke afmetingen. Het is duidelijk dat ons leger van 6y 2 millioen mensen grotendeels gerecruteerd wordt uit de kringen van de smalle beurs. Er daar staan wij nu midden in het probleem van de vacantiebesteding. Want is enerzijds, voornamelijk door de bouwmoeilijkheden, de vacantieaccommodatie nog niet aangepast aan de gestegen vraag datumaar, anderzijds is de bestaande accommodatie voornamelijk nog afgesteld op de voor-oorlogse vacantieganger van de goed gevulde en minde. smalle beurs. Zeker van deze 6 millioen vacantiegangers gaan er 3i/ ? millioen op bezoek bij familie en kennissen, maar een onderzoek heeft laten zien dat slechts 16% hiervan dit ook zouden doen indien daartoe geen finandergenen, die thans hun vacantie thuis doorbrengen, zouden elders hun intrek nemen, indien de financiële aanleiding bestond. En 75% ciële mogelijkheid daartoe bestond. Er is dus een tekort aan eenvoudige niet te dure vacantieverblijven. 'Wil men in dit verband nog een cijfer, wel rond 5 millioen mensen dienen aan een vacantieverblijf geholpen te worden.

Drenthe brengt uitkomst Het is dus duidelijk dat, vooral met het 00 S op dit probleem van het zg. volkstourisme, de vacantieaccommodatie hier te lande op een geheel andere leest geschoeid zal moeten worden. En het is Drenthe, dat daarbij in de toekomst een bevoorrechte plaats zal innemen. Immers, de vacantiehotellerie heeft in onze provincie nog niet zo heel veel te beduiden, zodat men er vrijwel met een schone lei kan beginnen. En de eerste regel op deze lei vormen de plannen voor de bouw van eenvoudige vacantieverblijven in de provincie Drenthe. Een dezer planpen verkeert zelfs al in een dusdanig stadium, dat het naar verwachting, reeds deze zomer zal zijn verwezenlijkt. Het voorziet in de bouw van een gemeenschappelijke kamphuis, als centrum van een tal vacantiebungalows, welke op het. terrein daaromheen wordf geplaatst. Met deze bungalows komt men dan tegemoet aan de wensen van die vacantiegangers,

die zich niet thuis voelen in een kamphuis met zijn gemeenschappelijke slaap- en eetzalen en met zijn regels, welke ter wille van het ordelijk samenleven van vele

mensen nu eenmaal noodzakelijk zijn. Vooral gezinnen met kinderen zullen niet zo spoedig geneigd zijn hun intrek in een kamp huis te nemen. In dat geval

brengen de bungalows, die zodanig worden opgesteld, dat men niet al te zeer het gevoel heeff- door buren omringd te zijn, uitkómst. Hierin kan men zijn vacantie ongestoord en naar eigen goeddunken doorbrengen. Voor de huisvrouw kan he t dan ook een rustige vacantie worden. Zorgen voor het eten behoeft ze niet te hebben; zo men wil kan men in het kamphuis de maaltijden nuttigen of ze daarvan betrekken. Hier ligt dus de mogelijkheid van vervulling van vele schone vacantiedromen zonder grote financiële capriolen. Intussen blijke uit het feit dat al enkele Veluwse ondernemers van vacantieverblijven de laatste tijd een meer dan gewone belangstelling voor ons gewest aa n de dag leggen met betrekking tot de aanleg van vacantie-accommodatie de toekomstige mogelijkheden van Drenthe als vacantieoord, nog eens ten overvloede. Goed vacantie*euoen tegemoet Bepalen wij ons nog even tot de nabije toekomst, dan kan Drenthe voor de komende zomer weer een goed vacantieseizoen verwachten. Althans afgaande op het aantal aanvragen om vacantieverblijven dat dit jaar groter is dan tevoren het geval was. Meer en meer begint Drenthe een trekpleister te worden, niet in het minst voor excursies en schoolreisjes. En wat daarbij opvalt is, dat het oordeel over ons schone gewest, zoveel milder is dan in voorbije dagen. De oorzaak daarvan is waarlijk niet alleen gelegen in de natuurlijke schoonheid. Men heeft Drenthe ook ontdekj. als de provincie van hooggewaardeerde tradities omtrent eenvoudige, hartelijke gastvrijheid.

Na de souverelnlteltsoverdracht werd Batavia Djakarta. Ook de straatnamen ondergingen verandering. De namen die te veel aan het oude koloniale bewind herinnerden, werden veranderd. Andere namen werden slechts vertaald. Hier ziet TJ het oude en het nieuwe naambordje van de Oranje Boulevard, thans Djalan Bijt Oranje, te Djakarta.

Veroordeeld wegens overtr.: Jachtwet: K. V. te Ter Heyl tot f 30 f 20 en f 20 of 15, 10 en 10 d. h.; G. V. te Beilen tot 14 dagen hechtenis en J. V. te Beilen tot f40 of 20 d. h. V'et personenvervoer met motorrijtuigen: J. v. d. B. te Hoofddorp tot f2 of 1 d. h. * Rijtijdenwet : D. V. te Borger tot f 10 of 4 d. h. Winkelsluitingswet: C. d. J. te Bovensmllde tot f 15 of 5 d. h. Zondagswet: J. S., zwervende tot f 10 of 4 d. h. Motor- en Rijwielwet: R. A. D. te Annen tot f 15 of 1 w. t.sch., T. H. te Zuidlaren tot f 20 of 1 w. t.sch., H. D. te Beilen tot f 3 of 1 w. t.sch., H. B. te Eelde tot f 2.50 of 1 w. t.sch.; A. D. te Groningen en F. H. te Assen ieder tot f 4 of 1 w. t.sch., H. J. E. te Gieten tot f 5 of 1 w. t.sch., H. B. te Alting, A. K. te Nieuwediep, G. Z. te Eext, D. S. te Stadskanaal, H. B. te Steenbergen, J. H. te Drouwen, A. V. te Leek, D. P. te Gass.nijv.mond, H. B. te Beilen, J. E. te Holthe, J. M. te Alting, C. I. te Beilervaart, T. A. L. te Papenvoort, M. M. B. te Tiendeveen, J. S. te Groningen, R. d. B. te Westerbork, G. A. D te Assen, H. S. te Annen, H. B. te Rolde, A. G. te Groningen, E. R. te Vries, D. O. te Nieuweroord, T. H. te Nieuw-Roden, J. H. te Smilde en R. B. te Nieuw-Balinge. allen tot f 2.50 of 1 d. h., J. T. te Bonnen tot f 3 of 1 d. h., D. A. te Paterswolde, J. M. v. d. V. te Stadskanaal, J. P. te Ees, L. E. en G. Z. te Nieuweroord, G. B. te Lieveren, J. V. te Norg, R. d. B. te Hijkersmilde, A. F. te Hijken en F. E. D. te Assen, allen tot f 4 of 2 d. h.; J. G. B. te Klazienaveen, R. D te Gieten, K. G. en W. H. te Eext, P. D. te Bunne, J. H. te Assen, A. H. te De Punt, H. K. te Noordscheschut, E. P. te Roden, J. V. te Klatering, R. H. G. S. te Groningen, M. H. te Noordlaren, L. O. te Spier, D. D. te Dwingeloo, A. O. te De Punt, H. S. d. V. te Onstwedde, J. E. te Assen, J. G. P. te Roden en A. D. te Haulerwijk, allen tot f5 of 2 d. h., D. V. te Borger tot f 6 of 2 d. h., G. V. te Zevenhuizen tot f 7.50 of 2 d. h., H. A. v. E. te Wijchen tot f 10 of 3 d. h., G. J. F. J. T. te Groningen en A. H. G. te Zuidlaren ieder tot f 15 of 5 d. h., P. E. te Smilde tot f25 of 10 d. h., W. T. te De Groeve tot f30 of 10 d. h„ K. W. te Nieuw-Weerdinge tot f 40 of 20 d. h., en C. V. te Rolde tot f15 en f10 of 2 maal 5 d. h. en 3 weken hecht, en ontzegging van de bevoegdheid motorrijtuigen te besturen voor de tijd van 6 maanden. Wegenverkeersregeling: H. S. te Exloërveen tot f 7.50 of 2 d. h., L. J. S te Eext tot f 7.50 of 1 w. t.sch., H. E. te Rolde tot f 7.50 of 1 w. t.sch., E. G. E. te Rolde, G. d. V., G. O. en A. H. te Hijkersmilde .allen tot een berisping, F. H. te Assen tot f 2.50 of 1 w. t.sch., S. J. te Ter Aard tot f 2.50 of 1 d. h., A. H. te Annen en G. S. te Gasselternijv.m., ieder tot f 4 of 2 d. h., J. H. te Rolde tot f 7.50 of 2 d. h„ C. B. te Groningen en G. J. d. W. te Apeldoorn ieder tot f 10 of 4 d. h., R. Z. te Westerbork en C. M. v. G. te Assen ieder tot f 15 of 5 d. h., J. M. te Assen tot f20 of 10 d. h., A. B. B. te Groningen tot f 5 en f 20, of 2 d. h. en 10 d. h., J. H. te Peelo tot f25 of 10 d. h., S. v. d. M. te Enschede tot f30 of 10 d. h. en C. K. te Nieuw-Weerdige tot 2 maal f 25 of 2 x 10 d. h. Art. 444 W. v. Str.: A. C. P. teBarger-Compascuum tot f5 of 2 d. h. Algem. Politieverord. Anloo: J. H. te Anderen tot f 6 of 2 d. h. Algem. Politieverord. Smilde: F. T. te Bovensmilde tot f 6 of 3 d. h. Algem. Politieverord. Eelde: R. K. te Peize tot f 7.50 of 2 d. h. Dronkenschap: H. J. te Meppel tot f 10 of 4 d. h. Voorts: Ontslagen van rechtsvervolging: J. S. te Meppel (gedagv. wegens overtr. Art. 444 W. v. Str.)