Bij Kon. Besl. is, met ingang van 14 dezer, tot Burgemeester der gemeente Mesch benoemd J. H. Ramaekers, secretaris dier gemeente. Bij Kon. Besl. is benoemd bij de schutterij te Arnhem : tot 2e -luitenant, jhr. mr. H. C. M. van Nispen tot Pannerden. Bij Kon. Besl. is aan de voor den dienst in Indië bestemde soldaten G. H. A. Hardler en B. F. A. Adrée, van het Koloniaal Werfdepot, vergunning verleend tot het dragen van de Duitsche bronzen herinneringemedalje voor het deelnemen aan de expeditie naar China. Bij Kon. Besl. is aan A. van Duren, aannemer te Giessendam, verlof verleend tot het aannemen van het ordeteeken van ridder 4e klasse der orde van Osmanie, hem door den sultan van Turkije geschonken. De gewone audientie van den Minister van Justitie zal Woensdag niet plaats hebben. — De heer E. Middelberg, ingenieur der 2e klasse bij den dienst van het mijnwezen in Ned.-Indië te Rotterdam, wordt gesteld ter beschikking van den Gouverneur van Suriname om te worderi belast met de le;ding der mijnexploitatie in Suriname. — De heer H. G. Nieuwenhuis, opzichter van den Rijkswaterstaat der vierde klasse, te Tilburg, wordt ter beschikking gesteld van den Gouverneur van Suriname, om, na aankomst aldaar, te worden benoemd tot tijdelijk opzichter bij het Bouwdepartement in die kolonie. — De kapitein der genie van het Nederlandsche leger R. van Panthaleon baron van Eek, te Nichtevecht, wordt gesteld ter beschikking van den Gouverneur van Suriname, om, na aankomst in die kolonie, te worden belast met de waarneming van het ambt van chef van het Bouwdepartement aldaar.
Arnhemsche courant
- 16-05-1904
Permanente URL
- Gebruiksvoorwaarden
-
Auteursrecht onbekend. Het zou kunnen dat nog auteursrecht rust op (delen van) dit object.
- Krantentitel
- Arnhemsche courant
- Datum
- 16-05-1904
- Editie
- Dag
- Uitgever
- C.A. Thieme
- Plaats van uitgave
- Arnhem
- PPN
- 400337789
- Verschijningsperiode
- 1814-2001
- Periode gedigitaliseerd
- 1851 - 1950
- Verspreidingsgebied
- Regionaal/lokaal
- Herkomst
- Koninklijke Bibliotheek
- Nummer
- 5479
- Jaargang
- 91
- Toegevoegd in Delpher
- 13-04-2016
BENOEMINGEN enz.
FINANCIEEL NIEUWS. Mededeelingen van BRANTSMA & WAALKENS (voorheen Julius Oppenheim & Co.) Koersen van Amsterdam.
Amsterdam Integralen .... 3 pet. Nederland . 5 pet. Mexico, binn. 3 pet Portugal 3e serie Koninkl. Petrol.. . Atchison .... Denver Erie Kansas City . . . Kansas City Pref. . Missouri .... Norfolk Ontario South. Railw. . . South. Pacific . . Union Pacific . . Conv. Union Bonds Stee! cornmon Car and Foundry . Grand Trunk Ord.. Rock Island Ord. . New Orleans Ord. . * Ex dividend. Middenkoers upenings koers. 13 Mei 14 Mei 16 Mei 78 7 /i6 77 sl /s 2 78 '/* 92'Vl6 9 2 7 4 40 19 / 3j 4° 9 /i6 407.4 54673 550 552 7°7si 7oV g 69 Vs i9 u / 16 1 9 28 /S2 I 9 1,/ 2 2 3 5 /S2 22 16 /16 22 y 4 i8 3 /i6 i8»/«. 18V 4 34 Vis 34 S1 /3S i& u /si IÓ 3 / 3 J i67s 56 s /i6 56 s /B 20 9 / 16 207s 20Vl6 20 9 / a , 20 45 29 32 45 17 / 32 457* 82' 16 8i 9 / IG 82 95 25 si 95 Vs 9Vs 9 978 i7Vs 16V1# * IÓ 7s 1215 16 13 — 2I S /l6 20 15 /l6 20»/ 16 9VI« 97,6 97I« Koersen van Londen. Slotkoers. Vroegkoers. Londen 2 1 /, pet. Consols . Atchison .... Baltimore & Ohio . Canadian Pacific . Erie •. Missouri .... South. Railw. . . South. Pacific. . . Union Pacific. . . Steel common . . Rand Mines . . . Rio Tinto .... Volgende accountConsols account 1 13 Mei 14 Mei 90 % 9°7l6 7o Vs 7° 72 7978 797. 11974 "97* 2$'U 2378 16V4 löVs 21 207g 47V» 477s 85 3 s 857s 974 87« I0 1S /l6 5 1 V4 — dagen 24— Juni 1904, 9°Vs 70 5 16 79% "97s 22 H /l6 16»/,6 20 Va 4&U 84»/,6 &/, I0 1S /, 6 5 l *h 26 Mei '04. Vragen en aanbiedingen Tan Provinciale, Gemeente-, Water schap »obligatie* en incourante fondsen van de firma BRANTSMA & WAALKENS (voorheen Julius Oppenheim & Co.) te Arnhem. No. GEVRAAGD. 15 °/o Offerte Offerte 1485. 5 aand. Noord-Willemskanaal 1507. 15000 volgest. aand. Spoorw.Mij „De Veluwe" lijn Ede— Bameveld—Nijkerk. . . . 151 7. 2 aand. Nieuwe Arnh. Courant AANGEBODEN. 4846. f 2000 aand. Stoomtr. Zutphen— E-nmerik Bod 4934- f ioooaand.Ned.-Am. Hyp.bank 140 5°o~. f5 00 aand. Amst. Stoomb.-Mij Bod
80 100 75 73 Bod 97 V j 98V. 110 73 85 5004. 1 9000 aand. Stoomscheepsslooperij „Frank Rijsdijk". . . . 5018. f5000 5 pet. Intern. Koolzuur Cylinder-Mij 5038. f 4000 aand. Mij Zorgvliet 5042, f 5000 (10 pet. gest.) aand. Ned. Mij van Verzekering 's-Hage . 5044. f 1000 (10 pet. gest) aand. Z.Holl. Mij van Levensverz. en bij Ziekte 5054. f 100 4 pet. Holl. Credietbank 5056. f 8000 4 pet. obl. Stoomtr. Old.Pekela § 5060. f 2500 aand. Cultuur-Mij Gledagam Pantjoer 5090. f5000 aand. Ned. Mij. van Verzekering (10 pet. gestort) . . 5106. f3000 4 pet. aand. Hermandad (waarop gestort 20 pet.). . 5110. f 1000 volgef. aand. Ned. Cacaofabriek Helmond ... 5112. 5 aand. a f 1000 (waarop gestort 10 pet.) ie Levensverz. Maatij zonder geneeskundig onderzoek te Amsterdam 5118. f3000 4 pet. gem. Texel § . 5120. f1500 4 pet. gem. Losser . . 5130. 2af50oaand .GuydeCoral&jCo. 5134. f8000 4 pet. gem. Helder § 513Ö. 'f 10,000 4 pet. gem. Lonneker § 101 5138. 3 a f 1000 aand. Arnh. Tram 130 , 5140. 4 a f250 idem 130 „ 5142. f 10,000 4 pet. Zutphen 1904 § ioi 1 /» » 5144. f 10,000 4 pet. Arnhem 1904 § 102 „ § coupons ook betaalbaar te Amsterdam. Vragen en aanbiedingen worden kosteloos geplaatst. Bij uitvoering: provisie 1/8 pet.
BUITENLAND. De oorlog in Oost-Azië.
Nog steeds is er geen oorlogsnieuws. Beide partijen schijnen zich toe te rusten voor een nieuwe groote worsteling, doch alle bewegingen geschieden zoo in het geheim, dat we den toestand op het oorlogsterrein slechts kunnen gissen. Het tweede Japansche leger sterk 70.000 man is geland, deels in de buurt van Port-Arthur, deels bij Takoesjan. De Russen zijn opgesloten in Port-Arthur en hebben zich teruggetrokken op Moekden, dat staat vast. Of Nioetsjwang ontruimd is, of ontruimd wordt, is niet zeker, evenmin of de Russen ook soms nog verder terug trekken op Charbin. Het 3e Japansche leger is gemobiliseerd. Zouden de Japanners soms eerst zooveel troepen samen willen trekken, dat zij de Russen door hun overmacht verpletteren. Het is zeker, dat een nederlaag den Japanners zwaar te staan zou kunnen komen. Er is nog een bericht aan de „Daily News," dat melding maakt van de beschieting van Dalny door de Japansche vloot. Na eerst de batterijen tot zwijgen gebracht te hebben stoomden Japansche kruisers het kanaal binnen. De Russen die zich in de nabijheid hadden opgesteld, werden door een hevig vuur verjaagd. Het aantal Japanners, dat de stad insluit wordt op 20000 geschat. Het geheele aantal op het schiereiland op 50000. Natuurlijk moet ook dit bericht nader bevestigd worden. De Czaar gaat afscheid nemen van de nieuwe aanvullingstroepen voor Oost-Azië. Heden gaat hij naar Moscou, om in het klooster van Troïsko-Sergius te bidden voor de overwinning van het Russische leger. Daarna zal hij een wapenschouwing houden over de vertrekkende troepen en een redevoering, die met spanning tegemoet gezien wordt, daar gezegd wordt, dat de Czaar „zijn overkropt gemoed eens voor zijn volk wil uitstorten." Dat belooft wat! Er is reeds vaak over gesproken of het wel noodig is, dat de Japanners Port-Arthur veroveren, misschien ten koste van een groot verlies aan menschen en tijd. Absoluut noodig is het niet, want de vloot kan de haven afsluiten en een kleine macht kan de landengte bij Kin-tsjau afsluiten. Het is echter wel te voorzien, dat de Japanners van deze verovering een eerezaak zullen maken Port-Arthur is de plaats, die zij in 1894 met zooveel moeite hebben veroverd en onder den druk van de mogendheden in handen der Russen z. g. n. in pacht hebben moeten overgeven en waarschijnlijk zullen zij nu niet rusten, voor weer de Japansche vlag over deze plaats waait. Want dat moeten we in de Japanners eeren, hun taaie volharding en hun doodsverachting. Ten duidelijkste komt dit uit bij den jongsten branderaanval. Ieder wist, dat men van zoo'n tocht zoo goed als zeker niet terugkeerde en toch boden er zich bij de jongste gelegenheid 20.000 vrijwilligers aan. De doodsverachting van den Japanners blijkt wel uit de berichten, die bij verschillende gelegenheden tot ons gekomen zijn over zelfmoord van soldaten, die op 't punt stonden zich te moeten overgeven. Zoo b.v. bij den ondergang van een der branders, zoo bij den ondergang van de „Kintsjioe-Maroe". Ook de generaal-majoor Togo, gevangen genomen bij Witsjoe, doodde zich op weg naar Rusland. Generaal Pflug berichtte Zaterdag den minister van oorlog, dat hij vreesde voor een opstand der Chineezen, te Dapadsiadse, 40 werst ten Z.-W. van Koentsjensi en gelijktijdig hebben de Japansche gezanten bij de Europeesche hoven een nota bekend gemaakt, waarin Japan zegt, niet te vreezen, dat China zijn onzijdigheid zal schenden. Ten overvloede heeft Japan de regeering te Peking nog eens op het
hart gedrukt, niets te doen, wat tot een breuk zou kunnen leiden.
Met overgroote meerderheid — 2061 tegen 43 stemmen heeft de diamantwerkersvereeniging te Antwerpen het verzoeningsvoorstel van de Antwerper kamerleden verworpen. De beslissing dei patroons verliest daardoor hare bebeteekenis. Uit de Fransche zeehaven Cette verneemt men, dat de werkstaking onder de officieren der handelsvloot geëindigd is. — Te Marseille begint men het einde van de staking der koopvaardijofficieren te zien. Er zijn onderhandelingen geopend, waarvan men goede uitkomst verwacht, zóó dat heden de schepen weer voor vertrek zouden gereedgemaakt worden. De Dui tsche Keizer heeft te Saarbrücken, op de rede, waarmee de Burgemeester hem ten Raadhuize begroette, antwoordende, herinnerd aan 1870, toen Keizer Wilhelm I op zijn tocht naar het slagveld, Saarbrücken doorkwam. De Keizer vervolgde : aan zijn arbeid en aan Godes genade is het te danken dat thans Saarbrücken geen grensstad meer is, en dit land niet meer prijsgegeven is aan de verwoestende invallen van vijanden. Want thans kom ik, zijn opvolger, als Duitsch Keizer uit de Duitsche grensvesting Metz, welks bolwerken hecht gelegerd zijn vóór deze landen, die, als God wil, geen krijg ooit weer verwoesten zal. Immers, als elke Duitscher zijn plicht doet tegenover het vaderland, d. w. z. zijn tehuis vestigt en zijn krachten wijdt aan het vaderland in eiken stand en op elk gebied, dan zai onze eenheid zich zoo tegenover de buitenwereld toonen, zooals noodig is, opdat wij in vrede zullen leven. Ik bid God, dat Hij mij moge steunen bij mijn werk, den vrede voor mijn land te bewaren. Daar wij een goed geweten hebben en nergens twist zoeken, zal God ons ook bijstaan, zoo men ons ooit met vijandig geweld in onze vredelievende stemming mocht aangrijpen. De Keizer eindigde met de uitdrukking: Ik ben overtuigd, dat de burgerij van Saarbrücken altijd zal opkomen voor troon en altaar, voor vaderland en Keizer. — In het Westen van Duitschland neemt men sedert lang maatregelen tegen de Zigeunerplaag. Te Lennep, in de Rijnprovincie, zijn twee Zigeuners met hun zoon, een jongen van 20 jaar, veroordeeld wegens bedelarij en landlooperij, en na afloop van hun straftijd zullen zij naar een werkinrichting gezonden worden. Hun kleine kinderen gaan naar een opvoedingsgesticht of zullen in een gezin groot gebracht worden. Als elke gemeente het voorbeeld van Lennep volgt, hoopt men spoedig van de plaag verlost te zijn
In de Troonrede, waarmede het H o ngaarsche Parlement is geopend, wordt o. a. verzekerd, dat de betrekkingen met de Mogendheden uitstekend bleven. De innige overeenstemming met Rusland ten opzichte van de Balkanquaestie draagt veel bij tot de vredesvooruitzichten in Europa. Het hervormingswerk in Turkije gaat op bevredigende wijze voort en doet binnenkort gunstige gevolgen verwachten. Betreurd wordt de oorlog in het Verre Oosten die reeds zooveel bloed heeft gekost. Ten slotte wijdt de Troonrede een woord aan de speciale credieten voor leger en vloot. Het „Fremdenblatt" vernam uit Pest, dat het Ministerie van Oorlog aan de Delegaties een crediet zal vragen van 83 millioon kronen voor buitengewone uitgaven voor de nieuwe artillerie en 75 millioen voor de marine. In de Italiaansche Kamer van Afgevaardigden is de Regeering geïnterpelleerd over de buitenlandsche politiek. Santini zeide zich te verheugen over de samen komst te Abbazia. Hij drukte de hoop uit dat Minister Tittoni het oog gehouden had op de gebeurtenissen die zich op het Balkanschiereiland kunnen voordoen, en dat hij zou hebben gezorgd dat er in de Middellandsche Zee niets voorvalt ten nadeele van Italië. Gaili Roberto sprak over de banden tusschen Duitschland en Italië en ook over het bezoek van Loubet, terwijl Giucciardini de overtuiging uitsprak dat Italië en Oostenrijk-Hongarije kunnen samengaan, tot wederzijdsch voordeel, bij de regeling der moeilijkheden op het Balkan-schiereiland. — Zonder eenige aanleiding hebben Kroatische soldaten te Fiume eenige weerlooze Italiaansche zeelui overvallen en ernstig mishandeld. De gebeurtenis wordt, blijkens een artikel in de „Tribuna", in Italië hoog opgenomen. Het blad schrijft o. a.: „Oostenrijk zal wel weer verklaringen opgeven en beloften doen maar dat is niet voldoende, 't Wordt tijd dat Oostenrijk zijn waakdienst in de havensteden aan onpartijdiger en verstandiger elementen opdraagt." V orst Ferdinand van B u 1 g a r ij e en Koning Peter van Servië hebben elkaar ontmoet te Nisj. Deze eerste ontmoeting moet in nauw verband staan met belangrijke onderhandelingen tusschen Servië en Bulgarije, die niet alleen leiden zullen tot een tolunie en een overeenkomst betreffende Macedonië, maar tot een formeel of- en defensief verbond, waartoe, naar gemeld wordt, ook Montenegro zal toe treden. Vorst Ferdinand is naar Weenen, Koning Peter I naar Wranja. De Koning wordt vergezeld door Minister-president Groeitsji, den Minister van Buitenlandsche Zaken Protitsj. De bladen te Belgrado schrijven aan deze ontmoeting gioot gewicht toe. Het plan van deze samenkomst, dat van de Servische Regeering uitgegaan moet zijn, was stipt geheim gehouden. De Turksche gazant te Belgrado vernam het pas op 't laatste oogenblik. Ook te Weenen weet men op het oogenblik, naar 't schijnt, er officieel niets anders van. Te Belgrado loopt het gerucht, dat Servië en Bulgarije een militaire overeenkomst gesloten hebben.
Ter ondersteuning van deze opvatting zegt men, dat de vertegenwoordiging van Bulgarije te Belgrado, Hessaptsjin, de hoofdrol heeft gespeeld bij het voorbereiden van de ontmoeting, en dat de voorzitter van de Servische Skoepsjtina', Stanojevits, eenige dagen geleden onverwachts een reis gemaakt heeft naar Sofia, waar hij eene geheime vergadering van het Kabinet bijgewoond moet hebben. — De democratische conventie van den Staat Indiana heeft zich voor de candidatuur van den heer Parker voor het Presidentschap der ereenigde Staten verklaard.
GEMENGD NIEUWS UIT BINNEN- EN BUITENLAND.
Zaterdagmiddag werd een looper van de Nederlandsche Handel-Mij, te Amsterdam bestolen voor een waarde van f 80,000, te weten : f23,000 aan bank-papier en de rest aan kassierspapier. Waarschijnlijk geschiedde de diefstal in het gebouw der Twentsche Bank. — In een verdacht huis aan het Huyg enspark in den Haag werd een persoon aangehouden, van inbraak verdacht. Op het commissariaat bekende deze peroon, die vroeger in het perceel waar de diefstal is gepleegd, in dienstbetrekking was, met behulp van een ander jongmensch de inbraak te hebben gepleegd. De meeste gestolen voorwerpen waren door hen in een blikken trommel begraven in een laan aan den Loosduinscheweg. De aangewezen mededader, nog dienzelfden nacht in zijn ouderlijk huis aan de Paulus Potterstraat opgespoord, werd ook tot bekentenis gebracht. De trommel werd opgegraven. Er ontbrak een gouden ketting, die te Leiden, en een diamanten broche, die te Delft te gelde was
gemaakt. — De Haagsche politie is er in geslaagd een persoon op te sporen, die in den nacht van Dinsdag op Woensdag ten nadeele van eene dame, wonende aan de Laan van Meerdervoort, verschillende gouden en diamanten sieraden, tot eene waarde van f 600, ontvreemdde. — De zomerdienstregeling van de Vlissinger route — Stoomvaartmaatschappij „Zeeland" — is in twee talen uitgekomen, zooals gewoonlijk. De correspondeerende spoorlijndiensten voor Engeland eenerzijds en het vasteland van Europa anderzijds zijn hierin mede opgenomen, met de noodige kaartjes. — Een 16 -jarig meisje, dat te Utrecht eenigen tijd logeerde, is spoorloos verdwenen. De mogelijkheid, dat zij stilletjes naar haar familie teruggekeerd zou zijn, heeft zich niet verwezenlijkt. Intusschen is aan het licht gekomen dat de zestienjarige kennis had aan een jockey en men vermoedt thans, dat zij met hem heimelijk is vertrokken. De jongeling moet Donderdag te Bussum eenig geld hebben verdiend, waarna overeenkomstig een van te voren tusschen de twee afgesproken plan moet zijn gehandeld. Volgens bekomen inlichtingen, was dezelfde jockey ingeschreven voor de gisteren te Bergen gehouden meeting, 't Is echter de vraag of de bewuste persoon daar is verschenen. („Utr. Dbl.") Een later bericht aan de „Tel." meldt dat de jockey gisteren bij de couises te Bergen door de politie is aangehouden. Het meisje, met wie hij 's morgens aldaar was aangekomen, was evenwel weer vertrokken. — Vrijdagavond zijn, naar het „Nieuwsbl. v. h. Noorden" te Groningen meldt, de passagiers van den trein, welke 8 .1 van Delfzijl naar Groningen vertrekt, aan eeu groot gevaar ontsnapt. Tusschen de halte Oosterwij twerd en 't Zandt was door kwaadwilligen handen een dwarslegger op de rails gelegd, met het kennelijk doelden trein te doen ontsporen. Gelukkig was even voor de trein daar ter plaatse passeerde, het boos opzet door den heer H. Huisman, deurwaarder te Appingedam, opgemerkt en nog juist bijtijds verijdeld. Een paar maréchaussees, die in den trein zaten, hebben direct een onderzoek ter plaatse ingesteld, maar tot nog toe zonder resultaat.
— Te Leeuwarden is door de tram, die van St.-Jacobi-Parochie komt, een man, de ruim 70 -jarige A. K., bakkersknecht overreden en gedood. — Het blijkt dat de vermelde ballonontploffing te Parijs geschiedde in de vrij smalle straat „Rue Edouard Robert". Men deed daar pogingen om den ballon vast te houden; bij het schuiven langs den muur scheurde de ballon en het gas ontplofte door vuur in een keukenkachel. In de naburige'huizen en in het angstig gedrang op straat na het ongeluk, werden 14 menschen gewond: acht zeer ernstig. Verscheidene anderen bekwamen nog lichte brandwonden of kneuzingen. Bij de ontploffing werd in een der huizen eene oude dame met leuningstoel en al opgenomen en twee meter ver geworpen. Eene andere bejaarde vrouw is zoozeer gewond en geschokt door den schrik, dat men voor haar leven vreest. De drie luchtreizigers bleven ongedeerd. De brandschade is slechts gering; maar in een paar huizen was alles dooreengeworpen, alsof er plunderaars bezig waren geweest. — Te Krefeld heeft Zaterdag het personeel van de electrische tram het werk neergelegd. De beambten verlangen een kleine loonsverbetering, meer vrije dagen en betere verdeeling van de diensturen. Slechts enkele trams liepen naar Uerdingen. — Te Duisburg staken de timmerlieden. Zij vragen loonsverhooging en verkorting van den
arbeidstijd. Men verwacht, dat de metselaars, die gedeeltelijk het werk reeds neergelegd hebben, zich bij de stakers zullen aansluiten. — Over de bakkersstaking te Berlijn nog de volgende bijzonderheden. Tot nu toe hebben zich ongeveer iioo patroons tot de stakers gewend met de schriftelijke mededeeling dat zij geneigd zijn aan alle eischen te voldoen. De leiders der staking wijzen er echter op, dat men hier te doen heeft met een schijn-toenadering en dat de patroons bij de eerste gunstige gelegenheid van houding zullen veranderen. De stakers zeggen dat in het geheel reeds 1000 patroons met 2300 knechts hun voorwaarden hebben aangenomen. Zoodra de patroons het nieuwe arbeidscontract hebben geteekend, krijgen zij, om voor hun winkelraam op te hangen, een plakkaat, vermeldende dat zij in de voorwaarden van de gezellen hebben toegestemd. De bakkers die dit plakkaat niet konden vertoonen, schijnen al wat klanten verloren te hebben. — Op den Mont Salève is, volgens een bericht uit Genève, een Dresdensch student van een steilen rotswand te pletter gevallen. — Een zonderling oproer heeft te Napels plaats gehad. De 550 verpleegden van de blindeninrichting aldaar zijn aan 't muiten geslagen, omdat hun ontspanningsuren werden ingekort. Zij sloegen alle vensters en meubelen stuk, vernielden de telephoontoestellen en sneden de draden daarvan en de waterleidingpijpen door. Vervolgens trapten zij de deur van de directeurskamer in; smeten een der beambten uit het venster en mishandelden anderen, die de woedende blinden poogden te stillen. Daar dezen niet konden onderscheiden wie zij eigenlijk aanvielen, waren de ongelukkigen alras onder elkaar aan 't vechten. Eerst na verscheidene uren slaagde de politie er in de orde te herstellen. — Bij een stierengevecht te Lissabon is een zeer populaire toreador Fernando Oliveira verpletterd onder zijn paard, hetwelk door een woedenden stier werd neergeveld. Koning Carlos, die met zijn gezin het gevecht bijwoonde, verliet terstond de arena ; maar het stierengevecht werd voortgezet en de meeste toeschouwers bleven om het verder beloop te zien.