Arnhemsche courant

Bij de gisteren gehouden herstemming voor de verkiezing van een lid van de Kamer van Koophandel werd gekozen voor de vacature, ontstaan door het vertrek van den heer E. G. Cohen, de heer H. Minkman, die zitting heeft tot 1 Jan. 1905, met 17 stemmen(7 op den heer Levison). Voor de vacature ontslaan door de periodieke aftreding in Januari werd gekozen de heer J. J. T. Poederbach met 18 stemmen (13 op den heer H. Minkman). Xe Nederlandsch Natuur- en Geneeskundig Congres. Het bestuur van dit Congres deelt thans in een rondschrijven mede, dat het tiende Congres te Arnhem zal bijeenkomen op Donderdag 27, Vrijdag 28 en Zaterdag 29 April 1905. Z. K. H. de Prins der Nederlanden heeft wederom het eerevoorzitterschap van het Congres welwillend aanvaard. Zooals wij reeds in ons nr. 1 Nov. jl mededeelden, zal de inrichting van het Congres ongeveer dezelfde zijn als te Rotterdam en den Haag; alleen zal in de plaats der 2de alg. vergadering Vrijdag-voormiddag eene wetenschappelijke excursie plaats hebben naar Wageninger.. Algemeene vergaderingen zullen gehouden worden Donderdag en Zaterdagnamiddag : behalve de openingsrede van den algemeenen voorzitter zijn daarvoor twee voordrachten toegezegd. De sectie-vergaderingen zullen gehouden worden op Vrijdagnamiddag en Zaterdagvoormiddag. De drie onderafdeelingen der iste sectie (natuur-, schei- en wiskunde) zullen Vrijdag gezamenlijk vergaderen. Zaterdag ieder afzonderlijk, tenzij nog voordrachten worden aangekondigd, die een andere regeling wenschelijk maken. In de 3e sectie (geneeskunde) zullen Vrijdag verschillende specialistische vereenigingen als subsectie fungeeren en vergaderen; reeds zijn subsecties verzekerd voor heelkunde, verloskunde en vrouwenziekten, huidziekten, phvsische geneeskunde en hygiène, psychiatrie en neurologie, keelneus- en oorziekten; ook zal een subsectie gevormd worden voor interne geneeskunde. Zaterdag zal in eene gemeenschapelij ke vergadering een onderwerp van algemeen medisch belang worden ingeleid en besproken. De voorzitters der secties noemden wij reeds vroeger. Algemeene voorzitter van het Congres is de heer dr. A. C. H. Moll, algemeen secretaris de heer med. dr. P. Ribbius. — £ Door wijlen den heer G. Ypenburg te Arnhem is aan de Vereeniging tot bevordering van Inwendige Zending bedoelende de opleiding van jongelingen tot predikant te Doetinchem, een legaat van f 1000 vermaakt, uit te keeren b nnen 6 maanden. — Gisteravond hield de heer H. Gorter een lezing voor de afdeeling Arnhem van de S. D. A. P., in café Kelholt alhier, over het onderwerp : De sociaal-democratie in het licht der geschiedenis. Spreker begon met het geven van een historisch overzicht van het ontstaan van het socialisme. Als baanbrekers voor deze nieuwe richting zijn te beschouwen Fourier en Saint-Simön, uit den tijd der Fransche revolutie. Het socialisme, dat deze mannen predikten, verschilde echter zeer veel van het tegenwoordige, zij streefden onbereikbare idealen, utopieën na. Boven hen uit blonk in Engeland zekere Owen, die meer practisch te werk ging en aan wiens menschlievend streven het o. a. te danken is, dat een geheele arbeidersbevolking, die in den meest gedegenereerden toestand verkeerde, uit hare ellende werd opgericht en veranderde in bruikbare leden der maatschappij. Langzamerhand zag men echter in, dat men een anderen weg moest inslaan en werklieden in Frankrijk en Engeland begrepen, dat de bevrijding der arbeidersklasse van de arbeiders zelf moet uitgaan. Als gevolg van dit nieuwe streven ontstonden de vakvereenigingen en ontbrandde een meer geregelde strijd tegen het kapitalisme. Uitvoeriger stond spreker stil bij den Duitschen staathuishoudkundige, Karl Marx, die theoretisch aantoonde op welke gronden de strijd tusschen de arbeiders en het kapitalisme berust, en ging hij de verschillende werken van Marx na, aan wien o.a. het stichten van de Internationale is te danken. Lassalle was de eerste, die inzag, c at naast den economischen strijd ook de politieke

strijd moet bestaan. Hij is de stichter van de politieke partij in Duitschland. Spreker sprak ten slotte als zijn overtuiging uit, dat de sociaal-democratische heilstaa teen maal werkelijkheid zal worden. Hij voerde hiertoe drie redenen aan, welke hij uitvoerig uiteenzette : de organisatie van de productie, de organisatie van het proletariaat en de toename van het proletariaat. Met de verzekering, dat eenmaal het proletariaat, ondanks alles, de baas zal worden van het kapitalisme, de baas van de kapitalisten besloot spreker zijn voordracht. — f De Vrije Soc. Gem. Zangv. „Excelsior" geeft a.s. Zondag 4 Dec. 's avonds half acht in de Nieuwe Concertzaal van Café Kelholt eene uitvoering, waarvan het eventueel batig saldo bestemd is voor de in staking zijnde glasblazers. Door G. van Erkel uit Amsterdam zal een korte uiteenzetting van den strijd der glasblazers worden gegeven, terwijl benevens zang en muziek ook het kluchtspel zal worden opgevoerd : „Wie niet werkt zal niet eten," episode uit de Algemeene Werkstaking. — Dat de heer M. de Leeuw met hier ter stede een dusgen. „Modelhuis" van huishoudelijke artikelen in te richten, een goeden kijk heeft gehad op de behoefte, bewijst de vooruitgang, waarin zijn zaak zich mag verheugen. Nog niet zoo heel lang aan de Steenstraat gevestigd, heeft de heer de Leeuw nu reeds een veel grooter pand aan diezelfde straat (overzijde) betrokken, na doelmatige verbouwing door de aannemers de Kinkelder. Van de winkelétalage is bijzonder veel werk gemaakt. Men ziet van buiten aan den eenen kant eenen slaapkamer gemeubeld, aan den anderen een keuken met compleeten inventaris, waaronder eenige nieuwigheden op het gebied van keukenkast en aanrecht. In het magazijn is een groote voorraad van de degelijkste huishoudelijke artikelen in houtwerk en metaal, en smaakvolle geschilderde meubelen, welke laatste alle in de werkplaatsen van den heer de Leeuw worden vervaardigd. Er wordt voortdurend het nieuwste uitgestald. De dames-huisvrouwen zijn zeer met de verbetering ingenomen. Alles komt beter tot zijn recht. — X Hedenmorgen is uit de fonteinvijver op Sonsbeek het lijk van een onbekend manspersoon opgehaald. — A Voor djn buitengewonen dienst en de correspondentie langs de dijken, gedurende den ijsgang en het hoog opperwater op de rivieren, in den winter van 1904—1905, zijn o, a. aangewezen op het station : L o b i t h, A. G. F. Kerkkamp, M i 11 i n g e n, B. J. Kerkhof, beiden opzichters van den Waterstaat; Pannerden: J. A. E. Musquetier, ingenieur, J. H. Mus, opzichter, H. Baerents idem ; Arnhem of elders, G. A. Escher, hoofdingenieur-directeur; Arnhem, B. Koldenhof, opzichter, J, Visser, bureelambtenaar, H. A. E. Reijnders, idem; E 1 d e n : A. G. van der Leij, idem; Grebbe: W. ten Bosch, opzichter; Eek en Wiel: D. de Jong, idem; Kuilenburg: D. J. Steijn Parvé, ingenieur, en J. H. Pel linkhof, opzichter; Vreeswijk: H. F. Beijerman, ingenieur, en W. van Langeveld, opzichter; N ij m e g e n : A. E. Kempees, adjunct-ingenieur, en A. Kooreman, opzichter; Lent: C. J. E. La Fontijn, opzichter; Druten : W. F. Stoel, ingenieur, en D. J. van Beest, bakenmeester; Tiel: Jhs. F. E. P. Sandberg, ingenieur, en J, W. W. A. Götz van der Vet, bureelambtenaar; Wam el: H. Wind, opzichter; Z alt-B om mei: H. Bokma, opzichter; Westervoort, II. Portheine Jr.. opzichter; Doesburg, J. A. Jelgersma, opzichter; Di eren, J. Jansen, sluiswachter; Zutphen, M. Caland, Ingenieur; J. J. Meilink, bureelambtenaar; terwijl voor den dienst der ijsopruiming in de groote rivieren zijn aangewezen op de standplaats: N ij m e g e n of elders langs B o v e n-R ij n en Waal: Jhr. C. J. de Jong van Beek en Donk, ingenieur, A. L. de Gelder, idem, J. A. Sluiter, tijd. adjunct-mgeneur; Zutphen of elders langs den IJ s s e 1: A. R. van Loon, ingenieur; Utrecht: of elders langs N e d e r-R ij n en Lek, A. B. Harinkelle, ingenieur, A. Gentjes, bakenmeester; Dordrecht of elders, o. a. langs Waal, Maas en A m e r: N. A. M. van den Thoorn, M. C. E. Bongaerts, J. C. Scharp, ingenieurs, W. F. A. Hagethorn, P. M. Mouw, opzichters, W. Vogelzang, bureelambtenaar, J. Hubregtse, adj.-opzichter, J. P. Stijnis, A. C. Geerlof en T. M. Polak, bakenmeesters. — A Door den commissaris der Koningin is aan P. Esmeijer, eervol ontslag verleend als veldwachter der gemeente Rheden en zijn als zoodanig benoemd J. C. Buunk, thans agent van politie te Rotterdam en J. Overkamp, buitengewoon gemeente-veldwachter te Ellekom. — § Laag-Soeren, r Dec. Heden werd alhier bij een kruispunt aan den kant van den weg gevonden het lijk van Reinier van den Brink, oud 46 jaar, en wel met een mes in zijn hand geklemd en een bloedende wond aan den hals. Aanvankelijk werd aan zelfmoord gedacht, te meer omdat hij zich meermalen had uitgelaten zelfmocrd te zullen plegen, nadat hij eerst eenige hem vijandig gezinde personen zou hebben gedood. Bij nader onderzoek bleek het den geneesheer echter, dat er een moord heeft plaats gehad en de oorzaak van den dood is toe te schrijven aan een schot grove hagel, dat v. d. B. in den buik heeft getroffen. Aangezien de hagelkorrels over een vrij grooten afstand over het lichaam verspreid zaten en wel van een der beenen tot onder het schouderblad, is het schot wellicht van vrij verren afstand toegebracht, waarna de moordenaar de wond aan den hals moet hebben toegebracht om er den schijn aan te geven alsof de verslagene zelfmoord had gepleegd. Hij is gisterenavond om negen uur nog te Dieren gezien. De reputatie van den verslagene is niet gunstig; hij stond als groot strooper bekend en leefde dan ook geheel van de opbrengst dier strooperij. Zijne

woning, waarin hij alleen verblijf hield, bestond uit een hut van plaggen op het' Schaddeveld alhier. Juist dezer dagen was hij des nachts nog met een lichtbak in het jachtveld aangehouden. In Maart 1883 werd hij door het Hof te Arnhem tot 10 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens moordaanslag op den veldwachter Hendriks alhier, welke straf hij geheel te Leeuwarden onderging. Het lijk werd naar de algemeene begraafplaats te Dieren overgebracht. De officier van justitie begaf zich van Arnhem naar het terrein van de misdaad. Daar werd het onderzoek tot laat in den avond voortgezet; morgenvroeg zal men dat vervolgen. — |; Dinxperlo, 1 Dec. Met ingang van heden is de omnibusdienst Dinxperlo—Terborg opgeheven en zal het postverkeer een groote verbetering ondergaan. In plaats van 2maal daags zullen hier 4maal daags brieven verzonden worden en drie zendingen aankomen. Driemaal daags zal er een bestelling plaats vinden. — De Gemeenteraad benoemde heden tot gemeente-veearts, die wekelijks een dag hier zitting zal houden, den heerNieburg. Adhaesie werd betuigd met het voorstel van den Gemeenteraad te Apeldoorn om het rijden met hondenwagens op de dijken toe te staan, doch men verklaarde zich tegen het verscherpen der stierenkeuring. Voorgesteld werd een verordening op het vergunningsrecht en den burgerlijken stand. Als ambtenaar van den burgerlijken stand werden benoemd de Burgemeester, Wethouder Ovink, de gemeenteontvanger en gemeentesecretaris. — Apeldoorn, 1 Dec. De liberalen zullen in den loop dezer maand overgaan tot het stellen van candidaten voor de Provinciale Staten (vacature baron van der Feltz) en voor de Tweede Kamer. Van mee r dan een zijde worden als de meest gewenschte candidaten genoemd: dr. D. Brocx, te Voorst, en jhr. Sandberg van Essenburg, te Colmschate (bij Apeldoorn), die hoogstwaarschijnlijk als zoodanig wel geproclameerd zullen worden. („Tel.") — Enkele dagen geleden werden in de H. B. S. te Apeldoorn van de ramen der schoollokalen, die naar buiten uitzagen, en wat laag bij den grond bleken op last van den nieuwen directeur de benedenruiten wit geverfd. Van deze bewerking bleven natuurlijk de ramen van de directeurskamer, die ook uitziet op de straat, verschoond, maar nu zijn een dezer nachten laatstgenoemde ramen, echter van buitenaf, op dezelfde wijze van een ondoorzichtig scherm voorzien. De daders zijn natuurlijk onbekend. („Vad.") _ — Nabij Nijkerk had gisternacht een treurig ongeval plaats. Een hulptreinarbeider wilde op een reeds in beweging zijnden goederentrein springen, hij miste zijn sprong, en geraakte onder den trein, waardoor zijne beide beenen werden afgereden. Tijdens het vervoer naar Utrecht is de ongelukkige bezweken. — * Doornenburg, 1 Dec. Gisteren kon men alhier ook de werking der nieuwe Drankwet zien. Nadat door den heer notaris van Bemmel een partij rie_t was verkocht, werd het bestede geld door hem in ontvangst genomen in zijn. .. rijtuig, dat aan den dijk stond geposteerd. 1 i' r;

Tot privaat-docent in de Engelsche taal en letterkunde aan de Gemeentelijke Universiteit te Amsterdam, is toegelaten de heer dr. W. van der Gaaf. — De Vereeniging „Naarden's Belang" heeft een vergadering gehouden ter bespreking van de quaestie over het Naardermeer. Verschillende sprekers betuigden hun instemming met het bestaande plan, maar de hoop werd uitgedrukt, dat men vast zou houden aan de aanplemping met straatvuil enz. Daardoor zou de Meer in vruchtbaren grond worden herschapen, wat aan Naarden ten goede zou komen Ook werd de vrees uitgesproken voor watervervuiling van de Vecht, als de sluis hiervan gesloten is. Een wethouder der gemeente Naarden beloofde ten slotte een en ander bij B. en W. te zullen ter sprake brengen. — 's -Gravenhage, 1 Dec. Men weet, dat de Minister van Waterstaat in zijn, naar wij zachtmoedig onderstellen, intuïtieve neiging om den Haag dwars te zitten, zich verzet heeft tegen het doortrekken van de komende electrische tram over het Binnenhof. In verband met dn verzet ging toen het gerucht rond, dat het onzalige voornemen werd gekoesteid om door middel van een aan te plempen dam in den Vijverberg, langs de Gevangenispoort-zijde, uit de „impasse te geraken De mooie oude rust van het watervlak zou dan natuurlijk te niet moeten gaan. Het ware een onverantwoordelijk stadsbedert. Gelukkig is er goede kans, dat deze aanslag zal worden voorkomen. Wij vernamen althans, en van een zijde die vertrouwen verdient, dat bii Openbare Werken een ander e:i beter middel in ernstig beraad is. Men zou namelijk voornemens zijn, een straat aan te leggen welke het Buitenhof met de Plaats verbindt (Parellel met de te smalle Gevangenpoort), waardoor de tram haar weg zal kunnen vinden zonder behoefte aan het Binnenhof. Reeds moeten onderhandelingen gaande zijn over den aankoop van de noodige perceelen. („Vad. ) — Door de Vereeniging van leeraren der gemeentelijke Hoogeie Burgerscholen te's-Gravenhage zijn slappen bij de Regeering gedaan om bij de nieuwe pensioenwet niet te worden aangemerkt als burgei lijk ambtenaar, doch alleen te mogen deelnemen in het pensioenfonds voor

weduwen en weezen van burgerlijke ambtenaren. Aan genoemde leeraren toch is bij de thans bestaande gemeenteverordeningen reeds pensioen verzekerd, waarvoor zij geen bijdragen behoeven te storten, wat bij benoeming tot burgerlijk ambtenaar wel het geval zal zijn. — Wijlen mevrouw de wed. prof. dr. P. J. Cosijn-Pliigger, onlangs te Leiden overleden, heeft o.m. gelegateerd aan het Universiteitsfonds f 10 ,000. Wereldtentoonstelling Luik 1905. Op uitnoodiging van het uitvoerend comité der Luiksche wereldtentoonstelling werd door een aantal landgenooten (meest industrieelen) in een der zalen van het Hotel des Pays Bas te Utrecht eene bijeenkomst gehouden tot het vormen eener afzonderlijke Nederlandsche afdeeling. Deze vergadering werd geopend door den heer E. Dignefi'e, president van het uitvoerend comité, die mededeelde dat een Hal van ongeveer 1200 M 3 grondvlakte voor Hollandsche inzendingen disponibel was. In verschillende landen zijn reeds comité's gevormd en spreker vond het aangenaam dat ook Nederland — al zij het dan wat laat — niet achterwege zal blijven. Na het uitspreken van zijn openingswoord noodigde de heer Digneffe den heer J, E. Scholten uit als voorzitter de bijeenkomst te leiden. De heer Scholten die op zulk een voortreffelijke wijze in 1903 de tentoonstelling te Groningen heeft geregeld, aanvaardde bereidwillig zijn taak. Ook hij sprak den wensch uit, dat Nederland op de Luiksche Wereldtentoons teling flink vertegenwoordigd zou zijn. Waar de tijd van voorbereiding kort is, dient met kracht te worden gearbeid aan het zoeken van exposanten. Het voorloopig comité bestaat thans, naast den heer J. E. Scholten als voorzitter, uit de heeren: P. G. Bakker te Groningen, S. de Boeye te Rotterdam, Wm. de Bruijn te Rotterdam, A. Dudok de Wit te Amsterdam, M. Grootes Jr. te Westzaan, A. van Hattem Jr. Jzn. te Rotterdam, Victor Jaunez te Maastricht, M. E. Jonker te Amsterdam, M. J. H. Kessels te Tilburg, Jos. Lalien te Maastricht, W. B. G. Molkenboer, G. Opdenberg te Amsterdam, Ernest Regout te Maastricht, P. Regout te Maastricht, G. N. de Stoppelaer, Nederlandsch consul te Brussel en G. E. V. L. van Zuylen te 's Gravenhage. Besloten werd een circulaire ter opwekking tot exposeeren te verzenden aan de Nederlandsche industrieelen en overige belangstellenden. Deze circulaire zal tevens de uitnoodiging bevatten tot het deelnemen aan eene algemeene vergadering op Woensdag 28 December des namiddags 2 uur in het Hot 1 des Pays Bas te Utrecht. Op deze bijeenkomst zal worden gekozen een definitief Hollandsch Comité, bestaande uit minstens 20 leden. Ook zal terzelfder tijd worden benoemd een secretaris generaal. — De heer E. P. H. graaf van Limburg Stirum, directeur der rijkswerkinrichting Veenhuizen no. 2, is in den ouderdom van 54 jaar overleden. Eene langdurige ziekte maakte een einde aan het leven van dezen verdienstelijken, vriendelijken en humanen man. („A. C.") — Te Groningen is bevorderd tot arts de heer Tj. K. Hennberg, geboren te Groningen.

Lauterburg Maxau Mannheim Mainz Bingen Kaub Koblenz Trier Ruhrort Van 1 Dec. 's morg. 's morg. '3 morg. 's morg. 's morg. 's morg. 's morg. 's morg. 's morg 10 u. 10 u. 8 u. 8 u. 8 u. 8 u. 6 u. 9 u. '6 u. 2 70 m. 2.93—0.01 m. 2.04—0.02 m. 0.06 - 0.01 m. 1.96 m 1.08—0.01 m. 1.34—0.03 m. 0.4040.02 m. 0.34—0.02 m.

Amsterdam, 1 Dec. Lijnolie, f i6y 4 , Jan. f 167/ g , Juni-Aug. f 17V9. Schiedam, 1 Dec. Noteering der Vereeniging „Bond van Distillateurs," gevestigd te Rotterdam. Moutwijn f 11.00 per hectoliter. Genever „ 15 00 „ „ Amst. proef 16.50 „ „ Arnhem, 2 Dec. Rogge f5.00 tot t 5.75 p. HL. Tarwe id. f 6.15 tot f 7.75 p. HL. Boekweit f 6.50 tot f 6.60 p. H.L. Haver f 3.40 tot f 3.80 p. HL. Aardappelen f 2.10 tot f 2.35 p. HL. Appelen f 2.90 tot f 7.75 p. HL. Peren f 3.50 tot f 8.10 p. HL. Boter f 1.15 tot f 1.28 per kilo. Vette varkens 32 tot 40 ct. p. kilo. Eieren f 6.75 tot f 7.50 per 100 stuks. Bloemkool f 10.00 tot f 18.00 per 100 stuks. Roode kool f 4.00 tot f 10.00 de 100 stuks, Witte kool f 4.00 tot f 10.00 de 100 stuks. Grauwe erwten f 14.00 tot f 14.40. Kippen per stuk f 0.50 tot f I 00 Aangevoerd 10 HL. rogge, id. 190 tarwe, 13 id. boekweit, 37 id. haver, 30 id. grauwe erwten, 180 id. aardappelen, 290 id. appelen, 20 id. peren, 310 kilo boter, 133 vette varkens, 7500 stuks eieren, 2000 st. roode kool, 1500 st. bloemkool, 5400 st. witte kool, 2350 st. kippen.

* Amsterdam, 2 Dec. De GouverneurGeneraal van Heutsz beoogt vermindering der werving in Nederland tot de helft vari hetgeen thans gevraagd wordt, bevordering van de dienstneming door Indo's en invoering van het kapitulanten-stelsel.

's-Gravenhage, 2 Dec. De Minister Kuyper zou zich voor onbepaalden tijd te Brussel bevinden tot het ondergaan van eene geneesen heelkundige behandeling van een specialiteit. 's Gravenhage, 2 Dec. Tweede Kamer. Inische begrooting. Het voornemen der Regeering om de zaak der draadlooze telegraphie tusschen de kust en de schepen niet in eigen beheer te nemen, maar voor 20 jaren van een concessionaris af te staan, lokte een langdurig debat uit. De heeren Verhey Dolk en Tijdeman bestreden de concessieverleening, welke de heer Hordijk verdedigde, terwijl de Minister aanvoerde, dat de zaak nog niet rijp is voor Staatsbeheer. De heer Dolk stelde een motie voor om de Kamer zich voor Staatsbeheer te doen uicspreken. De heer Malefijt bestreed de motie, omdat hem het Staatsbeheer van deze geheel nieuw zaak voorloopig ongewenscht voorkwam. (Reuter-telegrammen). Londen, 2 Dec. De „Daily Telegraph" verneemt uit Tsjifoe van heden. De aanval op den berg van 203 M. is gelukt ten koste van hevige verliezen. De eerste Japans r he divisie die den berg bestormde, rukte gelijktijdig met de stormafdeelingen van de 9e en 11 e divisie op en bedreigden de Erloeng- en Kikwansjanforten. Gemeld wordt, dat de Japansche verliezen in de laatste 24 uur 15000 man bediagen. De aanvallen zullen voortduren tot 10 Dec. wanneer de geheele verovering van Port-Arthur voltooid moet zijn. Madrid, 1 Dec. Door de sneeuw zijn talrijke ongelukken voorgevallen. De telegraaflijnen zijn gebroken, in geheel Spanje woedden hevige sneeuwstormen. De Koning, de overheid en de kranten laten aalmoezen onder de armen verdeelen. Te Valencia is een deel van'^het werk aan een der forten vernield door den~orkaan. Op verschillende plaatsen zijn overstroomingen voorgevallen. Buenos-Ayres, 2 Dec. De algemeene staking is heden uitgebroken. Er is geen enkel ernstig incident voorgevallen. Tokio, 2 Dec. (Reuter.) Uit het hoofdkwartier van den staf wordt gemeld, dat 17 officieren gedood en 64 gewond zijn in een gevecht te land; de plaats wordt niet genoemd, doch men vermoedt dat Port Arthur bedoeld is.