Helmondsche courant

Eemge kennisgeving: De Heer en Mevrouw SAMSON-AUKES geven met groote vreugde kennis van de geboorte van hun dochter Hildj< Zij ontving bij het H. Doopsel de namen Hildegonda, Helena, Sophia, Maria. Utreeht, 25 Augustus 1945. Mauritsstraat 93. Jet vreugde geven wij kennis van de geboorte van onse dochter MIA J. M. VERVERGAERT D. J. VERGERGAERTKLEIJNGELD. Helmond, 27 Aug. 1945. Zuid-Koninginnewal 19. + Heden nam God tot zich, onze eenigste lieveling HENKIE in den jeugdigen leeftijd van 1 jaar. J. A. WELTEN J. F. WELTENAKKER5 Mierlo-Hout, 26 Aug. '45. Helmondscheweg 19. Plechtige Engelenmi» waarna begratenis zal plaats hebben a.s. Donderdag om 9 uur, in de parochiekerk van de H. Lucia te M.-Hout waarbij U beleefd wordt uitgenoodigd. Bijeenkomst om half 9 aan het sterfhuis. iniiuiiiiiiiiiH Op Zaterdag 8 Sept. ho- jj pen onze geliefde ouders =n H. J. Vos en A. M. Vos-Joosten 1 == den dag te herdenken, waarop xij voor 25 jaar g in het huwelijk traden jj Dat God hen nog lang jj moge sparen is de wensch g van hun dankbare kinderen g Mierloscheweg 36.

Handelskantoor in Helmond VRAAGT voor directe indiensttreding een mannel. of vrouv/el. kracht voor lichte kantoorwerkzaamheden en typwerk. Brieven onder no. 265. bureau dezer. föTMUfi Rijwielonderdeelen- en Buizenlabriek, Helmond vraagt een jongsten Bediende tevens boodscbappenlooper (mannelijk). Leeftijd ca. 15 jaar. Zich aan te melden ten kantore der N.V., Kanaaldijk 53.

Dankbetuiging. Langs dezen weg betuig ik mijn OPRECHTEN DANK voor de vele blijken van belangstelling bij mijn 25-jarig ambtsjubileum ondervonden. H. VAN EIJCK-KNUFMAN en Kinderen. Daar gaal-ie! Prijzen voor Donderdagavond 8 uur niet afgehaald vervallen aan 't comité. Deze kunnen worden afgehaald bij Verlijsdonk, hoek Zuiderstraat, tegenover v. Veghel, meubelhandel. HET COMITÉ. ... en nu nog ons kojrje ECHTE koffie en tlxee van NIEMEUER

Jiededeelutg. aan alle leden der R.K. Kappers-PatroonsVereeniging • afdeeling Helmond. U kunt zich melden op het Distributie-kantoor aan loket „Bijzondere arbeid" VOOR ZEEP, waarvoor U in aanmerking komt vanwege uw arbeid. Het Bestuur. MEDEDEELING. WEGENS VACANTIE is onze DAMESSALON GESLOTEN van 31 Augustus tot 11 September. PAUL VIJGENBOOM Om er de feessiemming in te houden! BEZOEKT dan A.S. ZONDAG 2 SEPTEMBER het Qcaot 7latianaal Concours cKippique met S.ptlnQcanuxucs georganiseerd door de Rijvereeniging „HOUTSCHE RUITERS". Er worden een 10-tal verschillende nummers gegeven, waaraan door een 200-tal ruiters deel wordt genomen. AANVANG 1 UUR precies op het Sportterrein bij de kerk te Mierlo-Hout Rijwielstalling op het terrein.

KLEINE ANNONCES. $ Heb i.g.st.z. wandelwagentje met ïak wil ruilen tegen een i.e.st.s. kinderwagen evt. bijbetaling mijnerzijds, Dijk» schestraat 49. # Te koop of te ruil 4 eenjarige kippen een z.g.a.n. broodsnijmach, v. d. Foelaart' straat 7, Helmond. 4c Verloren zwarte fietstasch inhoud damesjurk, 2 leesboeken, gaande van Helmond naar Gemert Tegen belooning terug te bezorgen, Haagstr. 34, Gemert of Politiebureau Helmond. 4c Openlijk dank aan de H. Maagd Maria en H. Hart v. Jezus voor verkregen gunsten. \ G. K. ♦ Te koop of te ruil een H. en B. Herder teef oud 16 m. hoog 63 c.M. Bevr. M. de Groot, Boerdonk, D 62. jfc Heb zoo goed als nieuw handnaaimachine Singer wil ruilen tegen Radio eent. met bijbetaling of wel kar brandhout, Lieshoutscheweg C 50 aan het kanaal. Aan het zelfde adres te ruil jongenspak a 14 jaar tegen jongenspak van 17 jaar. 4c Hebt u te Stoomen of te verven breng het op Mierloscheweg 14, Helmond. 4c Te koop 4 jonge Belgische Herders bij Wed. v. Deursen, *t Zand Bakel. 4c Verloren sleutels aan ring, gaande van Elzenstraat MierloHout tot Eikendreef tegen belooning terug te bezorgea, Eikendreef 21E Helmond. 4c 200 a 300 R. Roeden land te huur gevraagd voor eenige jaren voor bloemen door de Firma W. v. d. Zwart, Zand' slootkade 9, Sassenheim (Z.H.)

JiededeeCUtg.efi aaoc het pubtiek. VRIJDAG 31 AUG. zijn de KAPPERSZAKEN GESLOTEN ZATERDAG 1 SEPTEMB. GEOPEND TOT 2 UUR N.M. Het Bestuur der R. K. Kappers-Patr.-Vereen., afd. Helmond MUZIEKSCHOOL HELMOND Dir. N. H. Lodewijkx Aanmelding van nieuwe leerlingen dagelijks M 1 Sept aan de school, Kromme Steenweg 4. V RA AG T PROSPECTUS. De Slagers van Helmond MAKEN BEKEND DAT A.S. VRIJDAG en ZATERDAG alle slagerijen gesloten zijn. Herplaatst wegens misstelling. A.s. VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG wordt er door de Bakkers GEEN brood ge> bakken of bezorgd. R K. Bakkerspatroonsbond/ ofleueranciet en meer dan 125 jaar BEKENDMAKING. In verband met het aanbrengen van versieringen voor de aanstaande bevrijdingsfeesten door de onderscheidene buurtcomité's, is het voorgekomen, dat telefoonleidingen der Geallieerden, welke nog in gebruik waren, werden verwijderd of verbroken. Alhoewel hier geen sprake zal zijn van opzet, wordt mij van Geallieerde zijde met klem ver= zocht tegen dergelijke handelingen te waar^ schuwen, daar deze een ernstige stagnatie bij de betrokken legerinstanties tengevolge hebben gehad. Teneinde misverstand in dit opzicht in de toe* komst te voorkomen, wordt de bevolking er op gewezen, dat ALLE in deze gemeente aanwezige telefoonleidingen der Geallieerden nog in gebruik zijn. HELMOND, 29 Augustus 1945. De wnd. Commissaris van Politie, A. L. J. DE GROOT.

BEKENDMAKING. Burgemeester en Wethouders van HELMOND maken bekend dat de gemeentelijke bureaux op VRIJDAG 31 AUGUSTUS en ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1945 gesloten zullen zijn. Op die dagen zal geen huisvuil worden opgehaald. De afdeeling burgerlijke stand en bevolking ten stadhuize zal Zaterdag 1 September a.s. des voormiddags van 9—10 nur voor het publiek geopend zijn. Helmond 27 Angustus 1945. Burgemeester en Wethouders voornoemd, MOONS. De Secretaris, HIKSPOORS. DIENSTREGELING Personen- en Goederenvervoer VERTREK ss. ROTTERDAM Vrijdag 31 Augustus '45 v.m. 6 uur van HELMOND naar ROTTERDAM VERTREK ss. HELMOND INDUSTRIE Vrijdag 31 Augustus '45 v.m. 6 uur van HELMOND naar AMSTERDAM Plaatikaartenverkoop alle werkdagen van 9 tot 18 uur. Aanleveren van goederen tot UITERLIJK Donderdag 30 Augustus, namiddag 16 uur N.V. GEBRs. VAN DEN BOOM'S STOOMBOOTREEDERIJ. Voor reparatie „Vechoevm's SchaeMaeck" F jongen 4

Herdenken door schenken! VAN 25-31 AUGUSTUS HERDENKIHGSWEEK „STICHTING 1940-'45 HEERENGRACHT 438, AMSTERDAM-C POSTGIRO 194045 ii v.. OPROEP oorlogsinvaliden «n nabestaanden van gevallenen. Doordat onze lijsten van oorlogsinvaliden en nabestaanden van gevallenen en oorlogsslachtoffers niet volledig zijn, verzoekt het Centraal Oranje Comité ieder, die tot een der bovengenoemde groepen behoort en de her» denking der gevallenen op Vrijdag 31 Aug. te 11.45 uur wil bijwonen om naam en adres op te geven en 'n toegangskaart af te halen op Donderdag 30 Aug. ten stadhuize van 2 tot 6 uur afd. Luchtbescherming. Het Centraal Oranje Comité. Apothekers Drogisten Winkeliers Instellingen Wij leveren U direct uit voorraad „SUKRETTEN" tegen inlevering van doktersvoorschriften. Ook leveren wij U tegen inzending van toewijzingen CHOCOLADE, LIGA, KOEK Beleefd aanbevelend, A. VERLEG-HOLTEN NIEUWENDIJK 44 - GELDROP ■ TEL 289 P .S. Door gebrek aan transport zijn wij niat in staat al onze oude relaties persoonlijk te bezoeken. Wij hopen echter dat door de bevoegde instanties hierin spoedig zal worden voorzien. Nederland zegt het met bloemen! M F -T een grootsche bloemenhulde in de hoofdsteden onzer bondgenooten zullen wij zeggen, hoe dankbaar wij zijn voor onze bevrijding. Stort Uw „persoonlijke" dankbetuiging nog vandaag op postgiro 2527 van het ^ 1 on Aal „BLOEMEN ■ T01K VAN ONZE OAN K BA A HHHO Wilhelminastraat 1J Haarlem