Twentsch dagblad Tubantia en Enschedesche courant

H.M. de Koningin heeft oudejaarsavond een radiorede gehouden. Het was niet Haar bedoeling om de rekening op te maken, van de gebeurtenissen van het afgeloopen jaar, doch om een enkel woord te spreken van gemoed tot gemoed.

Allereerst dan ,zoo sprak de Koningin, mijn hartelijke wenschen voor het nieuwe jaar. Moge het u veel brengea, waarvoor gij nu of later dankbaar kunt zijn. Mijn wenschen strekken zich uit van de vervulling van de meest eenvoudige behoeften des levens tot de goederen van de hoogste geestelijke waarde, Het zijn wenschen voor uw huiselijk geluk en een hechte familieband, voor een f;roeiende saamhorigheid als volk, voor evensblijheid en arbeidsvreugd, wenschen vooral voor beschaving van geest en gemoed. Onze rijksgenooten in het Westelijk halfrond wensch ik toe de spoedige vervulling, eerst van het binnen de huidige grondwet bereikbare en daar na van wat pas na grondwetswijziging kan worden tot stand gebracht, opdat die zelfstandigheid u deel worde, waar naar velen uwer zoo vurig verlangen en welke voor allen een gelukkige toekomst moge openen. Denkend aan Indonesië, waar velen nog zoo zwaar worden beproefd, zeide H.M.: Moge het nieuwe jaar de nieu, we rechtsorde naderbij brengen, waarvoor van verschillende zijden alle krachten worden ingespannen en welke allen ten goede moge komen, lader zijn rechtmatig aandeel brengende in de geestelijke en stoffelijke welvaart. - H.M. wendde zich dan tot allen in het moederland. Wij leven in de overgangsjaren naar den vrede. Vanzelfsprekend is ons denken en handelen gericht op een zoo spoedig mogelijk ontkomen aan de ellende, waarin de oorlogsjaren) ons hebben gedompeld, op een voor de toekomst veiligstellen van onszelf en de onzen. Hoe prijzenswaard de inspanning is, waarmede wij dit trachten te verwezenlijken, zij brengt groote gevaren met zich. Veien vergeten te spoedig, wat zij doormaakten, zijn zoo vervuld van eigen belang, en leven zoo in zich zeiven gekeerd, dat oog, oor noch hart meer,openstaat voor het leed van anderan voor de groote nood stoffelijk maar vooral geestelijk, waarin soms de naaste buren verkeeren. H.M. stelde dan de vraag, of niet al te spoedig vergeten wordt, wat de illegalen

deden, ./elke" schanddaden velen In de concentratiekampen ondergingen: of niet vergeten wordt, dat de verbittering van vele jongeren voortkomt uit misftnning en achterstelling als gevolg van het niet willen en kunnen begrijpen van hun moeilijkheden en gerechtvaardige verlangens. Of niet vergeten wordt het leed der oorlogsweduwen en haar kinderen, de nood van landgenooten in Indië. Landgenooten, zoo vervolgde H.M., ik vrees, dat er een scheidsmuur wordt opgetrokken tusschen velen uwer en hen, die de doorstane schokken nog steeds niet te boven zijn gekomen, zoo dit al ooit gebeuren zal. Ik vergeet hierbij niet de goede en verblijdende uitzonderingen. Met waardeering gedenk ik in dit verband de arbeid der „Stichting 1940-1945". Het gevoel van verlatenheid, van ln een Hoek sta.au, kunnen wij slechts als volk in zijn geheel wegnemen door samen de verantwoordelijkheid ervoor op ons te nemen. Laten wij ons onze eereschuld bewust blijven. Zich tot alle landgenooten wendend, vroeg H.M. voor verdriet en gemis, voor geestelijken en stoffelijken nood de deuren van hart en huis en eigen kring open te zetten. Tracht hen, aldus vervolgde de Koningin, die ln en door den oorlog geleden hebben, in den diepsten zin des woords te begrijpen en mede te voelen wat er in hen leeft. Laat hen beseffen, dat zij een vaste plaats een vriendenplaats hebben, ln het midden van onze volksgemeenschap. Zich tot de oud-strijders van het binnenlandsch verzet wendend, zeide H.M.: Laat u niet ontmoedigen. Wanhoopt niet. Laat u niet verleiden tot daden, die den geest ademen waartegen de strijders voor recht en wet streden. Groote idealen worden niet ln een jaar bereikt. H.M. troostte tenslotte allen, die na den oorlog vereenzaamd bleven, allen die lijden door liefdelooheid en Zij besloot met de woorden: Laat ons elkander in het nieuwe Jaar een kans geven en vertrouwen schenken en ook in dit opzicht het voorbeeld volgen, dat Christus ons geeft. Voorwaar, dan zal veel mogelijk zijn, dat thans onmogelijk schijnt.

H.M. DE KONINGIN

De lt.-gouverneur-generaal dr. H. J. van Mook heeft een nieuwjaarsrede gehouden en daarin verklaard, dat 't plan bestaat een krachtiger politiek 19 voeren tegen d« onverantwoordelijke Indonesische elementen. „De Indonesische situatie is in de afgeloopen maandm in sommige opzichten verhelderd malr aan republikeinschen kant scMjnt 't totale beeld duisterder geworden te zijn", zeide dr. van Mook, die voorts mededeelde, dat het nog onbetend was, of de rede van Soedlrman da nieuwe houding van dt republikeinsche regeering weergaf of de eigen politiek van den generaal. Indien ten gevolge van deze redevoering van Soèdirman r«vechtshandellngen zouden plaats vinden, dan zouden de Nederlanders een onverzettelijke houding jegens de onverantwoordelijke Indonesiërs aannemen Het gebruik van geweid als machtsmiddel, aldus dr. v. Mo#k. „kan soms nnodig zijn, ten einde onredeiijken te dwingen naar rede te luisteren". REORGANISATIE HOOGERE , LEGERLEIDING. Verschenen ls een beichikking van den minister van norlog inzake •reorganisatie van de hoogere legerleiding. Daarin bepaalt de minister o.m. het volgende: Ingaande 1 Januari 1947 is het ministerie van Oorlog samengesteld alt' volgt: 1. Ministef, secretarisgeneraal, militair kabinet. 2. Hoofdkwartier van den genttalen staf. 3. Hoofdkwartier van dïn kwartiert meester-generaal. 4. Staf van den adjudant-generaal. 5. Directie administratieve diensten. Het militair kabinet vormt den persoonlijken staf van den minister en den secretarls-generefl.1.

Weerbericht ifee til bet K.N.M. I. te De "lilt geldig tot Vrijdasavotd: Tijdelijke opklaringen. Zwaar bewolkt mpt enkele tijdelijke opklaringen, plaatselijk eenige neerslag, aanvankelijk afnemende, later (weer toenemende wind, vooriamelijk tusschen Zuidwest en Zuidoost. Temperatuur om Bet vriespunt. WAARSCHUWING VOOR HET VERKEER. In den nacht van Donderdag op Vrijdag, vooral in het Nooldoosten van het land, op vele plaatsen gladde wegen. Vrijdag 3 Januari: Zon op 8.48 — onder 16.40 Maan op 13.41 — onder 4.02.

Strijders van El Alamein worden niet in den steek gelaten. TOT DE PROBLEMEN VAN ENGELAND'S BUITENLANDSCHE politiek behoort ook de controverse met Polen, die, in den oorlog ontstaan, naderhand nog meer aspecten heeft gekregen. Er is sprake van een bedekte animositeit: tot een openlijke uitbarsting is het nog niet gekomen. Warschau vaart in het Russische kielzog en bij de beraadslagingen in de organen van de Vereenigde Naties bevond Polen zich steeds aan de zijde van de Westelijke tegenstanders. Binnenkort zal ook Polen in het brandpunt komen te staan, wanneer het vredesverdrag met Duitschland ter sprake zal komen, hetgeen naar men aanneemt in Februari gebeurt. De protesten der Westelijke mogendheden tegen de politieke verhoudingen in Polen hebben twee kanten. Eenerzij ds is men van oordeel dat aan de gematigde politieke partijen in Polen niet voldoende vrijheid wordt gegeven, aan den anderen kant wil men de erkenning van de nieuwe grenzen met Duitschland — welke gemarkeerd worden door de Oder en de Neisse — alsmede de erkenning van de Pooische regeering afhankelijk stellen van het houden van vrije democratische verkiezingen. _ In Londen wordt de ontwikkeling in Polen met kennelijk misnoegen gevolgd. Men heeft blijk gegeven geen vertrouwen te hebben in de Pooische verkiezingen in verband waarmede — ook door Washington — een nota aan Warschau is gezonden waarin herinnerd wordt aan de overeenkomst van

Potsdam, waar besloten werd dat ln de bevrijde landen eerlijke, geheime verkiezingen zouden worden gehouden. De voorbereiding van den stembusstrijd in Polen was evenwel van dien aard, dat men te Londen en Washington zeer sceptisch was >ver de verwerkelijking va de idealen van Potsdam en er zijn dan ook scherpe nota's gevolgd. Deze hebben aan den leider van de Pooische oppositie Mikolaczijck ongetwijfeld eenigen steun verschaft. Andere gebeurtenissen voedden het Angelsaksische misnoegen, zooals de arrestatie van oppositie-leden alsmede de ln hét begin van het vorig jaar plaats gehad hebbende Jodenvervolgingen. De koele verhouding met Engeland kwam sprekend tot uiting in de ongewoon scherpe antwoord-nota aan Engeland.

Totdusver is er van Londen geen repliek gekomen, maar men wijst er daar op dat de vroegere Engelsche regeering reeds menigmaal haar houding jegens Polen heeft bepaald. Er wordt tegengesproken dat Engeland financieelen steun verleent aan een regeering van bannelingen, aangezien deze immers is ontbonden. Wel zijn er in Engeland personen van Pooische nationaliteit aanwezig, die van tijd tot tijd bijeenkomen om besprekingen te -voeren maar het gaat te ver om deze aan te duiden als een Pooische regeering in ballingschap, hetgeen Warschau er van wil maken. Dan is er nog de status van de Pooische troepen in iet buitenland. Londen wil deze manschappen voor zoover zij ln Engeland aanwezig zijn repatrieeren in een tempo van 10.000 oer maand. De Pooische Veiligheidspolitie stelt in Engeland een onderzoek in naar de politieke gezindheid van deze repatrieerenden en wie blijk geeft het niet met de huidige bewind hebbers in Warschau eens te zijn, krijgt geen vergunning en wordt als fascist bestempeld. Vele I%en blijven in Engeland en zij zijn samengevoegd in het Pooische Arbèidskorps Bevin heeft bij meer dan een gelegenheid te kennen gegeven dat Engeland deze mannen die onder Montgomerv bij El Alamein streden, niet in den steek zal laten. Het Pooische Arbèidskorps is overigens geen militaire formatie: het wil slechts de Pooische soldaten die niet willen of niet mn^en teruekeeren een bestaansgrond ceven Tenslotte completeert een geldkvestie het comnlex van moeilijkheden. Polen beschikt nog over zeven millioen pond sterling, welke bij Britsche banken zijn gedeponeerd: hiervan zullen vier millioen pond worden teruggf ;even, zoodra Londen van oordeel is dat men te doen heeft met een regeerincr welke het geheele volk vertegenwoordigt en uie tot stand ls gekomen op grond van vrije geheime verkiezingen De rest zou gebruikt worden voor het delsen van Pooische schulden ln Engeland, die in totaal ongeveer tien millioen pond omvatten. Met belangstelling wordt afeewacht hoe het verloop der verkiezingen in Polen zal zijn. aangezien dit een der voorwaarden is voor een betere verhouding met het Westen.

MIOOLACZIJK, leider dei Pooische oppositie

Met ingang van 5 Januari zal, zooals reeds ls aangekondigd, de extra verstrekking van 100 gram vleesch boven het rantsoen van 400 gram per persoon per veertien dagen voorloopig worden stopgezet.

(Van onze Haagsche correspondent). In verschillende steden zijn oproepingen verzonden voor de keuring voor den militairen dienst aan personen. die behooren tot de lichting 1924. Het schijnt niet ln de bedoeling te liggen de geheele lichting onder de wapenen te roepen, doch slechts vaktechnische onderlegden, o.m. medische studenten. Deze geschoolde krachten omvatten circa 10.000 man.

Groot-Brittannie en Belgie zijn ln onderhandeling getreden over afschaffing van visa bij het reizen van en naar beide landen. Uit goede brond wordt vernomen, dat na het afsluiten van de onderhandelingen met België Groot-Brittannië een soortgelijke overeenkomst wil treffen met Nederland en Luxemburg. Zwitserland en de Scandinavische landen zijn eerst later aan de beurt.

Autoriteiten van de Amerikaansche legerluchtmacht hebben officieel bekend gemaakt dat met de R.A.F. een overeenkomst is gesloten voor voortzetting in oorlogstijd op het gebied van krijgskunde. uitrusting en research.

Gisteravond oracht H .M de Koningin een bezoek aan den Stadsschouwburg te Amsterdam om de voorstelling bij te wonen van de „GIJSBRECHT VAN AEMSTEL" H.M de Koningin in de loge.

Ter gelegenheid van de jaarwisseling heeft de minister-president, Dr. L. J. M. Beel. een radiorede gehouden. Wederom is er een jaar toegevoegd aan de geschiedenis van Nederland en van de wereld. Een jaar van groote beteekenis voor beiden, aldus dr. Beel. Het eerste jaar, dat wij van het begin tot het einde konden besteden aan de liquidatie van den afschuwelijken oorlogstijd, die achter ons ligt en aan den opbouw van een nieuwe samenleving. Zoo diep heeft de oorlog de grondvesten van onze welvaart en van de welvaart van de wereld aangevreten, zoo diep en hecht ook zal een samenleving moeten worden gefundeerd, dat zoowel de liquidatie als de wederopbouw een langen tijd zullen behoeven, een tijd, waarin een periode van één enkel jaar nauwelijks als graadméter der verbetering kan dienen. Te minder nu het gaat om het eerste volle jaar na de bevrijding. 1945 was een dankbaar Jaar voor het maken van vergelijkingen Aan het begin van dat jaar stond voor 'de eene helft van onze bevolking de dagelijksche verschrikking van de frontlijn, voor de andere de dagelijksche zorg van den hongerwinter. Tegen dien achtergrond kon men den toestand aan het einde van dat jaar in lichte kleuren schilderen 1946 zette gelukkig an_ ders in Een jaar geleden vielen, de eerste teekenen van herstel reeds te onderkennen en in den loop van 1946 hebben die teekenen zich bevestigd, versterkt en vermeerderd. Wij zijn in 1946 vooruit gegaan. Onze rantsoenen en onze winkels, ons schoeisel en onze kleeding, onze industrie, onze landbouw, ons verkeer, onze uitvoer en de inzet van onze arbeidskracht, getuigen ervan, zij het dan ook, dat veel te wenschen is overgebleven. Weliswaar moeten wij ons op het oogenblik ten behoeve van het behoud onzer oude en van de winning van nieuwe afzetgebieden nog veel

ontzeggen. Deze ontzegging is echter 'ent is winst, omdat zij gericht is op l< het houden van dë arbeids- en levens 'ijkheid van ons volk in de toeL. Wie het geheel van ons econonusch bestel op dit oogenblik vergelijkt met dat van een jaar geleden, kan zich niet aan de conclusie onttrekken, dat verbetering is ingetreden. Het leven is economisch beter geworden in Nederland. De mensch leeft echter niet van brood, van economisch welzijn alleen. Schrede na «chrede zet de regeering verder op den weg, dien zij in haar program heeft uitgestippeld, den weg naar sociale zekerheid en rechtvaardigheid daartoe is het noodig, dat de overheid zich niet te snel terugtrekt van haar bemoeienis pp velerlei terrein. Onze democratische colleges in gemeenten, provincies en rijk zijn thans wederom rechtstreeks gekozen en weerspiegelen duidelijk den wil van het Nederlandsche volk. Een bijzonder hoofdstuk in de geschiedenis van oorlogsliquidatie en welvaartsherstel biedt Je ontwikkeling van onze verhoudingen tot onze overzeesche gebiedsdeelen. Gij kent het doel waarnaar de regeering streeft. H.M. de Koningin heeft het genoemd: in beide volken den wil en het vermogen te herstellen tot eensgezind en vrijwillig samengaan. Nederland heeft daden gesteld, offers gebracht, die de sfeer van wantrouwen en vijandschap moeten doen wijken voor een sfeer van onderling vertrouwen en samenwerking. Nederland heeft zijn goede wil bewezen. Daardoor staat het sterker dan verleden jaar ook in den krinfr der volken. ijuisteraars, een nieuw jaar ligt voor ons. Laten wij ons niet verhelen, dat de moei'ijkheden in 1947 niet geringer zullen zijn dan in het voorbijgegane jaar. De arbeid zal ons echter gemakkelijker vallen, omdat het leven dragelijker is geworden Wij moeten nu den blik hooger richten, wij moeten het oog weer openen voor de dingen des geestes. Wij moeten ernst gaan maken met de bestrijding van den geestelijken nood, waarin ons volk verkeert. Met name de idealen van de jongeren moeten aan bod komen — die idealen, die verder reiken dan de materieele welvaart. Wanneer wij willen, ligt een mooie toekomst vo9r ons open. Dit is niet de eerste maal, dat wij uit een oorlog zijn gekomen, die ons veel kostte. Wij hebben den goeden strijd om de vrijheid gestreden. Onze strijd om welvaart en sociale gerechtigheid, oin de verwezenlijking onzer geestelijke idealen gaat voort — het nieuwe jaar 1947 in. Een gulden jaar moge dit worden voor ons land, voor ons vorstenhuis^ voor ons volk.

Soekarno neeft het voorloopige Indonesische parlement van 223 op 413 zetels gebracht en Sjahrir heeft in een onderhoud verklaard dat hij rekenend met een omslaan der stemming wanneer het ontwerp-accoord van Linggadjati in de tweede helft van deze maand in het K.N.I.P zal worden behandeld, van meening was, dat het accoórd aanvaard zou worden. Naar zijn schatting zouden de groote partijen tezamen ongeveer 200 stemmen ten gunste van het accoord uitbrengen, terwijl hij een aanzienlijk aantal stemmen vóór van de kleinere partijen verwacht Zoo zou dan een meerderheid vóór Linggadjati bereikt kunnen worden

Intusschen moest Sjahrir toegeven, dat de sfeer in het binnenland van Java met den dag slechter wordt. Hi.) zeide, dat zelfs na onderteekenina van de overeenkomst de fronten voorloopig gehandhaafd zouden 'moeten blijven, daar er nog te veel wantrouwen heerschte, vooral na het incident te Buitenzorg. Sjahrir achtte het wel mogelijk dat de radiorede van generaal Soèdirman was opgesteld na overleg met Soekarno en Sjarifoedin. De rede was wellicht in wat te sterke bewoordingen vervat, doch was desondanks kenmerkend voor de onbehagelijk heid, die in het geheele binnenland gevoeld werd. Waarom de Indonesiërs wantrouwen koesteren, wordt de wereld echter niet duidelijk gemaakt Veeleer is er voor de Nederlanders reden om te wantrouwen In Buitenzorg werd een complot ontdekt en de Nederland rs namen maatregelen Dat was noodig voor hun veiligheid noodig voor de orde. Maar de Indonesische republikeinen distelleeren er een motief voor hun wantrouwen uit De Nederlanders houden zich aan het bestand; de republikeinen negeeren het; de T.R I commandant spoort openlijk tot den strijd tot het uiterste aan De Nederlanders nemen tegenmaatregelen Weer een motiel voor wantrouwen zeggen de republikeinen, die overigens steeds het woord ..samenwerking" in den mond hebben en doch blijkbaar Nederlandsche medewerking verlangen, zonder er zelf iets tegenover te stellen. Demarcatielijn opgezegd. Zoo gaat het op Java, zoo gaat het op Sumatra. Bij Medan overschreed op 28 December een Ned pattroulle bij vergissing de demarcatielijn, de voorloopige grenslijn tusschen het gebied, dat door Nederlanders en door republikeinen wordt beheerscht. De Nederlanders erkennen de fout, maar niettemin was een aanval van gewapende benden het gevolg En op Oudejaarsdag heeft de republikeinsche delegatie van de commissie voor uitvoering van de bestandsvoorwaarden het Nederlandsche hoofdkwartier te Medan er van in kennis gesteld,

dat zi1 alle bestaande overeenkomsten die met betrekking tot de demarcatielijn op 7 December waren gesloten opzegde op grond van de beslissing van de gemengde bestandscommissie te Batavia dat „nieuwe defensiemaatregelen niet geoorloofd waren" De overeenkomst betreffende de demarcatielijn was met volledige instemming van de republikeinsche delegatie gesloten Dr J. J van de Velde, politiek adviseur van de Ned-Indische regeering op Sumatra verklaarde, dst aan Nederlandsche zijde alles was gedaan om de overeenkomst, welke door S.iarifoendin en Oerip onderteekend was. nj te leven doch dat de republikeinsche militaire leiders haar voortdurend saboteerden. In verband met de huidige ontwikKeling heeft men de bevolking van Medan geadviseerd in huis te blijven. SCHE^MJ TSELINGEN. Wat Java betreft wordt gemeld dat te Kondoeng Zaterdag en Zondag schermu!-elingen plaats hadden. Een TRI patrouille, die Nederlandsch gebied was binnengedrongen werd verdreven met achterlating van 5 daoden. Te Semarang werd een bende, die reeds geruimen tijd in een kampong op Neierlandsch gebied verbleef, verdreven met achterlating van 2 gesneuvelde Japanneezen Hierbij viel aan Nederland sche zijde een doode. Te Soerabaja werden Nederlandsche posten beschoten door republikeinsche patrouilles, die de demarcatielijn overschreden hadden. Op Z Celebes werden bij een zuiveringsactie drie bendeleiders gedood, onder wie een Japansch officier terwijl vele wapens ln beslag werden genomen. Bij huiszoekingen aan den Noord-Oostelijken stadsrand van Makassar werden 6 personen gearresteerd en 1 bij een verzetspoging gedood. Bij een zuiveringsactie ten westen van Limboeng stuitten Nederlandsche troepen op een bende van ongeveer 30 man Bij een gevecht werden 2 van hen gedood en een gewond. De overigen trachtten in prauwen te ontvluchten maar de prauwen werden ln brand geschoten, toodat waarschijnlijk alle terroristen zijn gedood.

Voor de tweede helft van de 1ste periode (5 t.m. 18 Jan.) Elk der volgende bonnen geeft recht op het koopen van: Bonkaarten KA, KB, KC 701 (strook no. 2). 55-1 brood — 800 gram brood 55-2 brood — 400 gram brood 55-1 boter — 125 gram boter 55-2 boter — 125 gram margarine of 100 gram vet 55-3 boter — 250 gram margarine of 200 gram vet 55-1 melk — 4 liter melk 55-2, 55-3 melk — 3 liter melk 55-1 vleesch — 100 gram vleesch 55-2 vleesch — 300 gram vleesch 55-1 algemeen — 200 gram kaas 55-2 algemeen — 1 ei 55-3 algemeen — 500 gram suiker, boterhamstrooisel enz. of 1000 §ram jam. stroop enz. reserve — 1600 gram brood 55-lc reserve — 800 gram brood Bonkaarten KD. KE 701 (strook no. 2). 56-1 brood — 800 gram brood 56-1 boter — 250 gram boter 56-2 boter — 125 gram margarine of 100 gram vet 56-1 melk — 12 liter melk 56-1. 56-2 vleesch — 100 gram vleesch 56-1 algemeen — 100 gram kaas 56-2 algemeen — 1 el 56-3 56-4 algemeen — 250 gr. suiker, boterhamstrooisel enz. of 500 gr. 1am. stroop enz. 56-ld reserve — 800 gram brood 56-le reserve — 600 gram bloem of kindermeel (niet uit rijst bereid) Tabakskaarten enz. T 65 — 2 rantsoenen tabaksartikelen V 66 — 200 gram chocolade en/of suikerwerken X 65 — 2 rantsoenen tabaksartikelen X 66 — 100 gram chocolade en/of suikerwerken. Bonkaarten MA, MB, MC, MD 701 (strook no. 2). 55-4 brood — 800 gram brood 55-4 boter — 250 gram boter 55-4 margarine — 250 gr. margarine of 20Ö gram vet. 55-4 melk — 5 liter melk 55-4 vleesch — 300 gram vleesch 55-5 vleesch - 100 gram vleesch 55-4 kaas — 200 gram kaas 55-4 suiker - 250 gram suiker, boterhamstrooisel enz. of 500 gram. lam stroop enz. Voor de week van 12 t.m. 18 Januari zullen nog bonnen worden aangewezen voor bloem, koffie, thee. cacao en tabak. De bonnen van de strooken no. 1 der toeslagkaarten voor bijzonderen arbeid en voor a.s. en jonge moeders MA, MB MC en MD 701 zijn na 5 Januari niet meer geldig. De bonnen dezer toeslagkaarten hebben, zooals bekend, een geldigheidsduur, welke gelijk is aan dien van de overige renummerde bonnen. Bovengenoemde bonnen kunnen reeds op Vrijdag 3 Januari a.s. worden gebruikt, met uitzondering van de bonnen voor vleesch en melk. waar op eerst met ingang van Maandag 8 Januari a.s mae worden gekocht