Vergaderingen enz. 40 et. p. regel, Arbeldenvtreenlglngtn 20 regel pal tzzgenooten in Den Haag l en IS. Zoo gaat het niet! Gaat aan het huisbezoek! «.eden van 11, komt naar de R embrandtstraat 216. Laat door uw laksheid den zetel van Tor Laan niet verloren gaan! HET VEKttIEMXUS-CO.IIITÉ. Aid. Watergraafsmeer S.D.A.P. Amendementen op de Üeschrijvlngsbriel Knnnen lot Donderdagmorgen worden ingediend bij do >ektetaris 11. ENDIJK. Weesl>e«ijde 61. '-.Vit'.e'giai!'.»iiieer. WlWimnü Lll!8l!llll!leUll Veigadering. Behandeling! amendementen ondelleschrijv»n*?«» !»i^,s De sekretaris 11. GROENENDIJK. AMSTERDAM «X. A.s. ZATERDAG 14 MAART 's avonds hall 9 Huishoudelijke Vergadering V. Relgersborlzeli'-itraat 169. Ne «u»»»»»***i»U» wordt «»g toegezonden. HET BESTUUR.
Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij
- 11-03-1914
Permanente URL
- Gebruiksvoorwaarden
-
Auteursrecht onbekend. Het zou kunnen dat nog auteursrecht rust op (delen van) dit object.
- Krantentitel
- Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij
- Datum
- 11-03-1914
- Editie
- Dag
- Uitgever
- Sociaal-Democratische Arbeiderspartij (SDAP)
- Plaats van uitgave
- Amsterdam
- PPN
- 83308013X
- Verschijningsperiode
- 1900-1926
- Periode gedigitaliseerd
- 1900-1926
- Verspreidingsgebied
- Landelijk
- Herkomst
- KB NBM Mfm MMK 0032 [Microfilm]
- Toegevoegd in Delpher
- 18-11-2014
Advertentie
Advertentie
>l»l*!l m«kt>n ooien terera erop ¦¦ IJ aüeitt. dm Itittae adver» it ttlle» »illi»li»l«e>i»l bij vooruitbetaling wttrileo oplleiitiiiten. Men z-e!ieve Itiervtttt itoetle nota tt» uettf-U le» t ioue Itdelirttlflllnz» Ie vttttrktttien. ller^eli^lie „dverteittieti worden nok tltmr «üe ki
Advertentie
Den lilden Maart hopen den «nelitliziten v*e»*lni»ril»z onzer I gelieldo grootmoeder > Wed. IIENDE.'.IKA PLOTS— E.MIIEII te x*»tleiiken. Dat «ij uog vele jaron in ona midden mop» blieven i» de os»--reehlewemteli hartr kleinkinderen MAI'RITö KARTOF.F. IIENDERIK^V KAUTOKF— UARZILAY en kinderen. Antwerpen, IU Maart 1014. Langu dezen weg beluiden wij on/tl, harieli^ken dank voor de belaiigüleilin^ ondervonden bij het overlijden van tm/eu vader, behuwd» en grootvader. Uit aller naaiii : (3. FRANKFORT, Graal Floriizzlraa! '22. DEN HAAG. VamLZ'Pa/i^'genllllten! Laat nw kostuum», h!oti*>i'-< en?., maken of vermaken bij SU-J. UK .><»"***"lil". >»«»r»l« rl»e« lt«l«»»«». ' !*»li'i»l,t tllll, bij Nevv tonpleiü. conditie*; v o<» ;-!.i»g wordt ingestaan. lüloieT «e,ri,»>3<>. »1- 14 jaar, ss>>cd kunnende iiflütii. , Urieven lett. L XV, Uur. rHet Volk". '
Advertentie
A»VGBTEI!VTIü!If.
Advertentie
«WKFF N o^2^2*se M WIACAO POEDER iFI^PRIMA < KLeiNERE 0U251-l**^^^****'-**-'''*''**' nAAR vent«iuliil«<». Vcelbaiwadstrijd Üüüaiill-Belglt?. 12 Maart reis na^r Antwerpen tb.?» mot i.ibazr. van spoor an uitstak, diner. Ileisbur. „Co lllobs", N.Z.Voorb.w. 345. Vraagt itt dc winkels van „Dt: Dageraad": MM Mosterd. A-USTi'.IIIMM. Abonneert a op „Het
Advertentie
lieeren- en t-WW>WW •'.'•?"^.'*7,r,.',^,,,^ Keeren- en L-amesriiwifiicn "-t^t jS/'iis -? ¦ j)** '1 l 1.5,1» >>tii wei-k, allo lt>a.a.ii!t vrij. «lic ls^^!^sl»N*l^.'!l-l-N .'•"-* «¦¦'«» üituw ?j*>vitd. f.».a,11.i..',i t>u 1 l UllU-^UI l lllj « lUlt^ll vit liü.k'ltü If^pti i-t*,*i*il* r>'t*i.',i,i.' ?i * ijzen. » AAll!»l:X>»lltAAr i, >..*«***> uu l»>: A'l!,»l I'iIKAAT. »»« 3 v° Tijdgeesi-Obligatiën »ij,i mümm verkrijgbaar.
Bonman en Van der Berg voor het gerecht. Rotterdamsch Nieuws.
' Voor d«» rechtbank is in openbare zitting t'**.-!,*,nde.d de aauklnchl tegen l*.. ltoutuaii, st-krelaris der Mg. llavenarli.-vereeu., die in de ..Havenarbeider' van 8 November een slokje ht**.tl waarin hij den cliel-conlrolenl* van de 61* enllolenhandelsvoreeni'jing, ook llounuin geheelen, )>eschu!digde, do vrouw van den bootwerker ijultart ott,!-ri»a!-<- aatibied»,». ilen te li«bl»en gedaan, en daarvoor hare» innn nan go ad wer« te lic.'ien. Ook S. v. d. Berg was gedagvaard, wegens v!i»a!. Do verdediger wist gedaan te Krijgen, dat de vrouw gehoord word over de kwestie z:lt, n^. «il inderdaad zóó tot haar was go.sproken als in hel blad vermeld slond. l>« vrouw, daarop in veruoor genomen, 'lelde mede, dat de cticf Itouinau hij naar was g**v»***e<*-.t, gesproken had over work van haar man, gezegd had, dal hij dezen vooral 's nachts l.iuli aan werk zou helpen en dal h.j dan wel eens op visilo zou kouten; hij had erbij ge» v«>l.-gd, dat hij wel eens iideer hij jongo vrouwtje, kwam. Des avonds had «ij liaar man alles verteld. Dmlart l»-*>vesl!gdo dit laatste, zijn vrouw hatl l*-em niedegetit-eid, dal de konlro.etn* haar had voorgeslelu hem aan werk to ln-lz-xin, ook des nachts. Hij. do koiilro'oiir, zou «lan wel <*<*»><. op visilo «omen. Uij het heengaan had do l>?z"eker vooigesle'd, dat hij o.enzelfdeit nacht zou komen. tXiel mei den hek!, maar tut*, den twotxlen voorzitter van de vereeniging had gel. over ile zaak gespit»ken. Deze na«l «^t n t»u ander onderzoent. Uli.uuan hield vol, «lal de vrouw van Dudart Niot de Viamheid hatl gesproken. liet O. M. wilde aainieiiieii, dat l«kl. uit de n>e«ledu I>«? ?.»-»i„i»n>,l»«*ii«*». Du **.t'iiill»!isvt>rt'f!»ii-1»j» «VLÜlulli,,^-" >„ liotltiril.iti» iiütst nan llratili^ai,» !li t onderzoek uuur U«- «lidc^.'.liilil,!.;. Dn V^P.'<„*oj„„ vnu *o<*,.„ «>„ -,!.d>il^,!*,-.•,>•!> t^i* !v!tiii«.p^ vau .Vrii'itl li.t'lt /itli ll' tliii 11l l een ¦'•tros lt»! «lun ltaat! oüwü'd. waai wtütlt il **-**•",«!,, tl-,! Ti»» !>o!,„'t>!,''!ij!it*' rt?^!!!il': van in! •<* rvi',»!'.'',l -,!iii:ii!^^.i!,,' /<><,'<- vv >'i-,l'ti''.iik v.ttiti! £¦ i'lil, maai uu-t li > o.g *i>» z,..iai>>t*,^i:i' i"*-*- -«landen en hnhoeliei» v.tn vnm-sie'.-llnilandc-i'. om ten i>iitl'.i*?.nelt naar evenlueelc heewuren vu Ilollerduunichn lucslandeil, in l« «lellen, wordt !i.»nl>uvu>en.
Laatste Berichten.
Uooilel^K ongeluk. Me» seint ons uit Maas» tricht: Hedenochtend is te Maastricht J. Iluiser, schrüvor b^j do l**ilaatss*!oorwegen, door den Belgischen trein gegrepen en gedood. Hot slachtollor was ongehuwd.
De Itallaansche kabinetskrisis. Telegrammen.
I-ARIJB. 11 Maart (11. U.). Naar do .Malin" uil lloiilo verneemt, «al do vorming van het nieuwe Italiaansehi* Kabinet den vroegere» minister» president Bonuino worden opgedragen. Naar het heel «ou deze alleen «la»» bereid werden gevonden dH ontlraitit te aanvaarde»,als Giolitl» het nieuwe Kabinet iottlitu!; ondersteunt, totdat de in uitzicht gestelde reorganisatie van de Italiaanse!»! Iliianci'in tol stand «al zijn gekomen.
De dolle suffragette.
I.ONDON. Tt Maart (11. B.)- De direkleur der Natioii.il Uaüery heeft verklaard tlat de beschadiging door een suffragette aau liet beroemde Kunstwerk .Venus" van Vetas^nei*. aangebracht, niet -zoodanig is, dal liet kunststuk voor immer ver» loren is. Do Kans hostaal— zü het ook mot grooto Koeten, tvelke op Il»U pond sterling wordeu geschat — do ,Vernis" weer to herstellen, Begrijpelijkerwijze «al do algemeene waarde echter sterk ?ün gedaald. LONDEN, 9 Maart (Il B.) Door oen sul» fragette is do „Vernis" het beroemde schilderij van Vo'!»>>**>tie7. in do „Naünnal (iaüury", dal een waarde van l
Een arbeidsongeval.
l'Altld'g. 11 Maart tH. B.). iVuur uit Toni wordt gemeld is bij het verrichten vau hersiellinilswerken in de kazerne van liet lli'le iutanteiie» regiment eene stelling ingestort. Vijf arbeiders kwamen onder tle stelling terecht:één lijk reeds levooü-tiliiji» genaaidi er bestaat weinig kans op behoud van de vier andere arbeiders.
Hoog water.
l'Al-ll^ij, 11 Maart (K. B). Uit Troyes wordt gemeld dat de Leunt sterk u«n bel stijgen is. ****»- is thans nog slechts eet» velschil va» 30 c.M. met den stand welke de ljeitie ii» het jaar 1910 bereikte, toen een /.eer groole schade werd veroorzaakt. De regen, die korten tijd opgehouden had. is weer begonnen, zoodat een stijging te wachten is. Nok de Autw ia iv de laslsle drie dagen 1)7 c**
Korrespondentie.
F. M. t» 's O. —- Uw stuk i» te onbelangrijk om «r ecu kostbaar bij blad voor te geveu.
11. v. S. —- Keu klacht indienen bij de Arbenls» lnspektie, stadhouderskade 1&*. J. IV te 8. P. — Dat hangt te zeer van de bizon» derdeden van het geval af, dan dat wij daarop een algemeen antwoord kunnen geveu.
J. W. 11. to G. —- Twee dagen te laat.
I. B. — Dat komt vanzelf in de verantwoording.
V»'. G. K. to S. M. — Wij kunnen moeilijk blj herhaling zulk een oproep plaatsen.
11. b. — Hel is beter, dat aan ons in overleg met het bestuur over to latei».
J. L. 11. — Niet genoeg geslaagd. A. X. P. te I*. — Is. Ja. 20. Uns niet bekend, 110. /.eer verschillend.
M. J. G. — Niet erg aardig.
,V. K. te G. P. — Gij zelf beloopt kans op ecu vonnis.
P. v. d. B. te P. — ltegnliersgracht 78 eiken «vond van 79 uur.
11. G. G. Dzn. te L.— Mr. N. Muller, sekretaris Gen. tot zed. verb. van gevangene», Amstel ".*;'•', kan ti inlichten.
J. G. 11. de B. — Gij moet nu zonder verdere pia.iijts uw beachuldigiUg intrekken. gelijk gij toegezegd hebt, uu aan uw voorwaarde voldaan is.
J. G. de G. te B. — Het adres der kommissie voor geschillen is mr. VV. A. llouger, Vussius» straal nl, Amsterdam.
11. W. — Dat is een advertentie. J. I*. P. te T. — Gok Uükee.-mg. »1. W. A. te 's O. — Kieuw t' 'l't,i.-,iraat 64.
P. I). — Vau te persoonlijken aard. Voor een oveutueele vordering moet gij »i tot den rechter Wt'üdtüi.
IS. V. G. — Niet aardig genoeg lie-tcltreven. i. V. l*. w U. — Liefst on» half een.
Telegrafisch weerbericht.
Knar waarnemingen in tien morgei, van 11 Maart (Medegedeeld door liet Kou. "*s'ed. Meteorologisch lust. te de lliltlt. Utrecht. Hoogste l»!iit>„>,>!et>tnnd 771.3 te Hort». Laagste haitiiiitterstaiid 711-.s> te lligtt. Verwachting tot tte.u avond van 12 Maart:
Zwakke, tol maii-.*-», W. tot *-*? wind. Licht hü» wol kt. Lntttr tutüifintüttlt' litvviilkiii-^ uit't «t>iii*sn kali!» op rte^nn. **>'i»v:litvt»iat. ltit» zachter uvtiid.i^.
Marktberichten.
AMSTERDAM, II derer. Veemarkt. A^,n<>ev<»erd «7 veile k,t,veten le k». 1.10 10l 1.1% Le kw. I.!^, mi tl—, 2e kwaliieil tl— mi l).—, l.il i!, cliice kaliefen I^.— lot lt.—. Int» vel!» vat!"»,:-, 11**11. le kiv. 1' 10l
AMIiTI Ull^it. 11 derer. Aangevoerd en «!t-e»!ai!eit aan de U.-i!iee,ite>v!»c!ili>l :
tlioo't- To i>', per 10 üwk» 0.- Int O—, Alldd. Ton;» per 10 »',ik» >>^t> int *—, iili-nit- Ton-; per 10 «tuil, »i»i Int 0.10, Tatdo! per pa-ti, tl— »¦•» O—, ia-t»,,! per «tuk (X— tot lx-, t>,,et o.— Int o— per , ttij. ',tida. 'citni per *> «tuks '.'.lO tut I.H». /et't**-oi per man,* '.'!<» tot I.!'*. :.li,n« ,C!*ol ?er mand I*l tot 1.H... tiioote üdinl per 5 «Mikt. a— 10l li.-. Mikieei o.— tut o— -?< i l*i t.»i*k«, finode k*tl*«.i miv per stuk 1.10 ml P.7», l!nc,ie ?,ci, Ivi^cii pt: ma,!,! 1—> !o: 1.10. Levende ütütiv -oh <>. - tot . — ,ü, !> rtnli,, f ".r. _ tot >t.— per ->ti,k. "¦"«ii'ii-i ''.'o i" 11'^ pit mand, l*,. U*i7 10l Hui ,or pond t^xi-t*»-., i «r t> > M tl.- lo» >.*,"., sc!*.tr per mand i in »<¦• i.p- AMSTERDAM, 1! de-er. Groenten. olliclcele noleedae vin de Veieettitttle Tuinbouwers: 3,vo*,ck»o> iH*» tot IHO per 11» stuks XVoileie» (rand) ft.l 2 tol 033 per -ak Appetea 3io tot ft— p« halve 11.1.., Idem ft— tol ft— per 10» -tuks. „ Peterselie a—tot ft—pertOObos. Hiel ft— tot ft!» per 100 bos Kien ft— tot ft— per K.Q. Ronde Kool 3.— tot *iOO per 100 lil eren 4.— tot 430 per 100 stuks Uloewen. Dc hoogste prijaea voor lc tiwal. snijbloemen li'.'iteed wnien als vo!--t: ll^Üa', ia— lot 14— pc*- 100 slttl.-,. Anleüercn 03tl lot 0.42 per llOli'n. «nligroen 091 lot 2.U1 -.iet 100 rank. Margrieten O.U» tt,. 1,12 pei dtnijit. Setlnßen I*s.— («1 til.— per lm tak. Roditlt-ndroit 4— n.t 570 per 100 kop. S-tln-jen (verlakte! —.— tot —.— per 100 tak. Tulpen 2.— »o« JJi) per löo stuks. Narcissen 0.70 lot lA> oer 100 stuk». Sneeuwballen 2.— lot ft— per 100 lalt*. Lelie» 12.— lot 15.— per 100 kelken. Roset, 14.— tot 16.— per 100 stuks. AMSTERDAM. 11 dezer. Aardappelmarkt. De piljsca «aren va»daa.>>: ?,eett»*.«!!e bonten I^o lot 430. idem blauwen 160 tot 4.50 /.eettw-tiite eigenheimers ï.50 to» !<*^). i ricebe blauwe» 'ZZf.) lot 4.—. Red-Star O— tol O—.
Spuische eil-enlieiinet!. UO tol 5.25. Xande!i«e»!tein!ers — tot tl—, Iti-ivo pooiers 1.75 10l Ü.H, lii^enbeitnet» puotetsO.— tot o—, Ue!dCi,el>e blauwen 230 10l 2.M» Dtcttiscltt. c!gen!te>«ers 1.70 10l 2.—. Rett»B!ar 2,40 Int 3.—. .ttidiiker 1-l.tuweti o— 10l il.—, idem bonten O— tut >.— !
HEDERLANDSCHE STOOMVAARTLIJNEN. Scheepstijdingen.
vim .'nit, *»t'i. I! Vondel, vnn Hntavii» naar Aiusterdltiu. vertr. 10 Maart van tittel. Ivnriniata. arrlv. 10 Vaart te liatavia van Amsterdam. I.uritt-oen. van Amsterdam naar Ualavia. paai. 10 Maart ï*titi-»eii*-««. l.,>,ii!>u«. vat, Anisteidam naar Uatnviu, vertrok 10 ->la»rt van Stier. üia». van lj«!.avia naar Antstotdam, vertrok 10 Maart van "darseillt-. llo^ttat artiv. 10 blaart lo lli>:.il>ur van -lotlthautiiion. l?t>i-rakarti.. van Batavia nanr Rotterdam. »ia«». 10 Maart folnt de Nul», t.t».ilattd, vun Antttor lam n^ar Uueno,A!re«, vertrok I*l Maart van l.e.s I'alNta,. !*"> tandt», van 11 !nii»<-Aires naar Amsterdam, arriv, 'li Matirt to Aantt<->. llaeelitf. v!>u Amsterdam naai llarbadns. >,»»». 8 Maart tic .Motui. Allttd Nobel, van Nottoidam naar Keur Volk en .'hl» lat.'>!i>h!a. >»as<. 1» Maart 4 il. Tt m. Seül,, Üiinuani vortrok lil Maart van New Vork naar Nolt. Iloltei-dani. «>> «l^urHiereis. urriv. 10 Maart te Al> *«»n» drie van duit*!.. Iris arriv. 10 Meurt te gopenltnren van Ant *->«lt,ttiea. Zen» airtv. 10 Maart to Bm!rna van I'lraeu». tlranie. ttitrt'ltt. urriv. 11 Maart te teenna, o-re» arriv. 10 Maar» van M««,ina te I'aiermo. llerior vertrok 10 Maart van Nenua itrtae ldvnrno. Xei'tunti» vertrok 10 Haart, van ljatanu^ naar t.*alamat». 1,",»1>e. *ean Nordeaux naar Am»terdam, 1» 10 Maart hu Duur-mi-e* beloodst. Pollux arriv. 9 Maart van l.lvorno le Cr."--'-.. «atitrnu» arriv. 11 staart vau deraktm te I'itae't». tlrant>«. van Itotterdan» naar ».*ad!i. i» 10 Maan t^ieael» gepas*. Vuloattu, vertrok 10 Maart vnn Nne--l!a naar l-ee,!,,»!-.. Xoorderdijk arrtv. 11 Maart van liovtport New» t» Rotterdam. Allted Nobel, van Rotterdam naar New Vork en I'hila d'-luhla. |>as«. 10 Maart de» nam. Tt» 4 uttr Keillv, lloüattdla. uitreis, vertrok 10 Maart van 1I>«, .lam-it-o. <•.,> lattdia. thuisreis, vertrok 10 Mnart van Santo» Wet 191100 balen koltie umi !>ooetl. IVmin arriv. 9 11 fint vau Java ta daletttta. llaebttr--. vnn >7av» naar Amsterdam, vertrok 9 Naart van 'fellloberr?. Xe^lnUn^toe urriv. 10 Maart van Australië to Nntavla. Ithenamti. naar s!o,t.Alrika. »ia»s 9 Maart Aden. I'rin» tiudwii». ,»t, Ju-pan naar Amsterdam, arriv. U Maart t» «otithanti'ton.
SCHEPEN HEDERLARDSCHE MARINE.
l!l!>!
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
t*> cnoü.Aire» vertr fl dezer Daleham s naar Rollü-dz» «ew-lltleanl in lading Ug>pll«n» s naar Rollerdam «!«hl t-ep 10 d-üzer <
Nl 13 Maar! lc Nolle-dam vet wacht Datdanellen i^ei> 7 dezet Crdt>ü„>re a !t»»le,!dje n RoUerda» Ditdanellen Rep 7 dezer Ittse.ta ü,»ede> s!j„l>na n RoUeida» Newport I>>CW!> verir 7 dezer rsaliit'iwt>*d , mat ''otterdam Danllig veilt 10 dezer l.alona s en wu,dt 13 o! 14 Maan te Noiictdani vetwachl Slellin vetir 10 dezer 1 alk s eu wordt 13 o! 14 Maait Ie Rot»
Vn w acht H-u-!!>1>t,11e! f.ep w dr/er AndtoN'etla » Ri^-a vaar Rotterdam l.izatd pep tt» dezer t;a,il»ld Vtttn-n, lüll^Cltd»,!. ,iaat Nott D,tt!anei>en «ep 1, dezer i'etubel,! » folt naar !lo!letdan> I)atdanellet> i^ep »*> d!>?«r lane It»d>l!lie 5 »lde>>!>> nßotietd»» I'atdanellen t^ep O dezet '.ü-liet * litiill naar Ilolleid,-,,-, tiriitüentotilh verlr I<> t*«ver li!a>i:u^ s naar Roüctdati» I.eilh vctir 10 derer I-üdon s naat Üo'ietilam iUii taltat rep 10 de:er !'!>l'er«-.i. '>«,, l'utln Vet ehio en wordt 10 Al.-,,» te {toiletdam et wacht La«te, «ep y dezer Clan A»acinl««h s Ran^ouit n Roüerdat»
BUITENLANDSCHE HAVENS.
Bou.h!>!,>>ton urriv. 11 Maait l'riiu Lutltvl» a. van .7?>>a» tte.tr Aiu-t'-rdtoti. ?a«re, «ep 9 dezer M".--u» s I-tpan naar Amalerdam l-in>!>pi
nut Ibtail Roiisiauliiie e! verlr 7 derer Catpall » Rolterdam—Ku,leidie Aladta». artiv 8 dezet R!,e 1 tiiels , Rotterdam Abetdeeu verlr 10 d^„>- <7a*edo»!a s Potteid-tm n **<**d'!le,!!rt» Hamburg aüiv 9 duet !.1. Ronald s I'olleti.ani Kaap Lopel tiep 8 dezer Utavt s Roltettlaru n at VVell./'.liik» Lissabon air,v 8 dezer N!deiib»r' * Roi'etda,,! I*voril<«pini', ürriv 7 «ezer A>>k » Rotterdam Zatirih.v vertr 9 dezer Adolph V.t,»rmann ( Itolt n U^Aliill» Huil artiv 8 dezer llearue t Ro!!e;iia»i llull arrlv I! dezer ''m', !lay« s Ilat!t!t-»ea !.>-!t!i artiv 8 dezer Amulet s «,'üns'e» I.oad.'» attiv 8 deze.- I.eeuvvatd ,i » l!,,!l!ntsui sou s Rotletda» Londen attiv 8 dezet ! ivtoek s Rotterdam Koiiiiifsbe^eti arriv 7 dezer ü-nvik , Rolterdüm rartl,,! arriv 8 dezer c.ittüN Hall ' Rolletdam Uatry arriv 8 dezer 17lar!l»a Radeüiie » Rotterdam «artteille atriv 8 dezer !>eba>l!,!io » Rntietd.tni la« I'alma» verir 7 dezer ljlavonia , Rotterdam n *vV.-AlIltl» Hul! ,-.triv fi dezer lleliiiira , Rolterdam Bua«*er!,i-,d arriv 7 dezer i>'evvbl, ilrottinnen. Ilamhur,» arriv. 10 Maart **5< erlandia. V!ü,er. Ndam. »er»an lerOpties voor uitsnede