Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij

De vernielde passagiersboot. Duitschland en de Vereenigde Staten. In QaliciH. De strijd in frankrijk, Aan het Noord-Oostelijk front. I_.ibau bezet. Een Engelsche torpedoboot verloren. In de Dardanellen. De onderwerping van China. Verspreide Berichten.

Do teruglodbt van dc Ibissen uil hel door beu l'zclle terrein, van *ili«*ië. bij lt.vinanow en bij .>lielc<> bij welke laatste plaats zij zelf over den >Vi*lchsel zijn teruggetrokken. De Vislokn-riviei. wiamau beide plaatsen gelegen zijn. loopt min of meer evenwijdig van «lc Du jane,*. en zou dus «wk reed*, door de Duitschtlnst» nrijksilic tmcpen overschreden zijn. ' Xtin «len anderen vleugel van het Oostelijk front hebben dc. Duilschcrs de havenstad l.iba.n bezet, lX*n nklie legen bet oostelijker gclegc-n Zlitau werd door do Russen gesluit. llel Aanvaarden van dc .1 a p anx eh e eischen door China voorkom! len minste voor de eerste lijden oen nieuwe ultbruiding van den oorlog, «die niet onwaarschijnlijk aan de groep lluslanil-r.ngeland-I'rankrijk groote • moeilijk» heden zo»i nebben bereid: Ofsohovn zoolang de onderhandelingen «luren ook «Ie -uiden* oplossing mogelijk blijft, blijft -men vervrachten dat Italië dezer dagen den oorlog zal verklaren. De uitingen van de pers omtrent genomen maatregelen, die wij om do ruimte heden niet kunnen opnemen, laten geen twijfel meer over. Zoo wordt uil Milaan aan de ..fraiikfurtcr Zeitung' gemeld, dat dc mo bi l isa lic', -hoewel nog niet officieel bevolen, in vellen gang is. Ook in Oostenrijk zouden iroépc.nb**^vcgingc!i naar lic sederl lang geducht versterkte Italiaansche grenzen algemeen zijn. Dc • gcli.«le omvang van den ramp met de I. ngelsehc tuailliool .^Lusilania" is nog niet bekend. Zien .weet dat -.-eigens de eerst* richten ongeveer I.'-00 personen verongelukt zijn. De lnigclzche regeering ontkent dal hel dchip l*»ew*>!»cnd .was. ..

Het Turksche legerrapport van 9 Mei luidt: ,D«, vijandelijke vloot doet op het oogenblik geen aanval meer op dc zeestraat. De vijand, die zich in de omgeving van se dvi Ba hr bevindt, beproefde ook gisteren met groote versterkingen «iju aanvullen te hervatten, die tot dusverre zonder gevolg zijn gebleven. De sl*ig duurde tot middernacht. De vijand werd opnieuw in het landingsgebied teruggeworpen, mulat hii zware verliezen had geleden."

Reuter telegrafeert uit l* e k i ng: .China aanvaardde het Japansche ultimatum hedenmorgen om 1 uur.'

Dit de Kaukasus berichten zoowel de Russen als de Turken den gunstigen afloop van nieuwe gevechten. — Te Athene is bekend gemaakt, dat in de Bosporus de Russische vloot zes Turksche transportschepen in den grond geboord «ou hebben. Het Turksche leger van Adrianopel moet naar Mlchia (Zwarte zee) zijn overgebracht.

Ingezonden ifededeelingen *. 46 cent per regel. 1 {Sanatogen || m_^_^_m__WS^_^L^m^mm^^^ f ¦" . • ->*¦* Enkele lepels daags sterken zenuwen en lichaam. 20.000 Artsen '« _r tsktnntn dit- «hrttttlljk. ***&*• *- ¦ ¦ r

'' Als bij*s**>n«»erheden over de ramp die de ge. heele wereld met ontzetting en verontwaardiging vervult, meldt men uit I. o nd o n «au de ?'ielegr*ui.f? 0.m.: „Het was een kalme namiddag, aldus verhalen de geredden, en de zon scheen fel, toen do ?l>isitania" getorpedeerd werd. Do meeste passagier* huilden juist hun tweede ontbijt geëindigd, waren op het dek bijeen, en keken naar do lersche kust, toen een witte streep door het blauw», water zichtbaar wenl, die het s<-hip naderde. Een ontvettend gekraak werd vernomen en een triling voer «toor den reusachtigen «toomcr van den voor- tot den achtersteven. Onmiddel, lijk wenl van riching veranderd, in de hoop de kust te kunnen bereiken, maar toen trof het -van-rtiiig een twee»!*» torpedo, het begon angstwekkend over te hellen, lag weldra. geheel stil en binnen 20 _*• 25- minuten na do eerste ontploffing was het vaartuig in «le diepte ver«lwenen. Door het overhellen wa« het onmogelijk «Ie booten aan bakboord zijde neer to laten. benige matrozen hulden nog even «len onderzeeër opgemerkt, maar deze was snel gedoken en kwam niet weer te voorschijn. Alle geredden verklaren eenparig, «lat de passagiers hun kalmte volkomen behielden en •Int de bemanning de vrouwen en kinderen «leeds het eerst in de booten lieten gaan. Toen bet reusachtig*! «hip /.enk. werden ««•gelijkertijd vijf booten in «len groote» draaikolk meegezogen. Honderden sprongen nog van liet zinkende schip» waarvan de niccstcn ver•'ronken, maar veten slaagden er nog in, een >luk wrakhont te grijpen, «lat «loor «Ie ontploffingen van het schp was losgeraakt, Een-pen ..ntkwamen het doodsgevaar op wonderlijke wijze, en werden uog door booten opgepikt, na• lat zij reeds driemaal onder water waren geweest. Menig droevig schouwspel spoelde zich te ucens t o w n af. Vrouwen zochten haar • • litgenoot.cn, mannen hun vrouwen en moeder-1 Laar kinderen. Onder dc geredden hevond zich -en oude vouw, wier grijze haren druipend n*«.t over «lc ««.houder*- bingen. Jonge moeders, «Ie zuigelingen stijf in dc armen gedrukt, werden onder dak gebracht. 12» lijken van mannen, vrouwen en kinderen werden nan land gebracht, en daaronder waren l-igen." . . — Over den indruk in D« 11 eh 1a N d wordt uit Berlijn geseind: ?Do geheelo Duitsche pers — en vooral «Ie ..Xöln. /.tg.", 't „Beriiner fageblatt" en de ..Frnnkf. <»tg." — heircnrl ten diepst*- het, ver,'.*», aan n*en*,**h«*nlev«-n*- «lat hel, gevolg i, geweest, van het zinken van do ..liUüitania". Zij -.vi'-it ei* «ii». dat de Britsche legering do*,1' haa • barbaarsche poging tot, uithongering van het vrrrd/.amc volk van eet*1 grimt land. llint*»<:h-land in «Ie noodzakelijkheid liad gebracht de ilritsche wateren tot oologsFel,ie»! Ie ver- Klaren. De ..D(*ulsi>>ie 'l'agcsztg. , de ..Voszische /.tg.' ' en andere, hinden beweren doordien graaf l!e,!iüiorfs in liet openbaar tegen liet reizon ii»'! Fr:i>>>!•.h<: en Il,ii>,ehe booten had gewaar»«hiiw,l. de Dnitsche regeering baar plicht vol«inruilt Ixcfi g'tl.i.m.

De. verantwoordelijkheid van het gebeurde, t i-eli. behalve dc Ë n fr c I *• c h e r e g c e r i n g. meer in het bijzonder de. reeders. die door het versliepen van oorlogstuig met bewapende pa,*!i»agieil,?< > hepen het leven van onschuldige pa,-.sagier!» in gevaar brachten. Medeschuldig i-> •Ie Engelzehe pers, «lic de. eriü-tig be«l»clde waar* "-.linwing «lor Diit'vher-» air- «en reii?.eiiblnf beschouwde ***~arH**z»l'.io*>ui^ van. . Zern»tLrl. waardeloos werd gemaakt. Dit alles vermindert echter do gevoelens van oprechte menschelijke k-vinpathic bii het Duitsche publiek voor de slachtoffer,1 «ler ramp niet." — Reuter seint uit No w-Y o r k: ..De „New-York llerald" schrijft in een artikel over het gebeurde met de „Lusitania": ..Xan kust tot kust een koor van veroordeo. ling. In deze krist» zijn er geen partijen meer; nllen — behalve, diegenen, «lic van Duitsche bloede zijn of die door Duilschland betaald wonlen — »taan aaneengesloten achter den president." De „NewYorksche post" meent: „Diiit>_h. land mag er gen oogenblik over in het onzekere worden gelaten, hoe de beschaafde wereld zijn jongste daad van vreesaanjaging beoordeelt. Uij een moord op zoo groote schaal op zee. is het maar tijdverlies om over de onderscheidingen van het oorlogsrecht to spreken. Net vol. kenrecht en het goddelijke reent zijn gelijkelijk met voeten getreden. liet is inderdaad kinderachtig om to zeggen, dat gewaarschuwd was vóór de , .Lusitania" vertrok. Op eenzelfde manier zendt de Zwarte Hand teen moerdenaars en gehlafdreigingsgenooteehap van Italianen in de V. St.) haar waarschuwingen, Tegen zulko misdadiger*» en wilde beesten moet «le maatschappij zien tot iederen prijs ver» weren. Naar de vertegenwoordiger van Duitschland zelf in Den Haag, Von Bicberstein. reide, zijn er enkele gruweldaden, segen welke geen inter. nationale wetgeving noodig is, omdat zü onder de direkte algemeen» veroordeeling door de gansche menschheid vallen. De regeering, die «en dergelijke misdaad beveelt, is zeil een roover en buiten dc wet gestelde. (leen nadenkend mensch kan nalaten, den buitengewonen ernst te beseffen van de krisis die aan do Ver. Staten is opgedrongen." Dc korrespondent te Washington van de „New Yorksehe Lveiling Bun" merkte op dat het een voor den gekhouderij op groote schaal zou wezen, indien de Ver. Staten voortgingen, vriendschappelijke gevoelens te tonnen voor een regeering, dio den dood heeft ver«**o**__*_akt i an zoovele Hm«**.k*UM>> door een in zoo koelen bloede en met zooveel onverschilligheid bedreven daad. liet is te vreezen, dat dc publieke opinio in dc Vereenigde Staten zal eisenen, dat niet langer gastvrijheid worde verleend aan de officiecle vertegenw

Het volgende Reuter-telegram i- Zaterdag uit Washington ontvangen: ,Dc eerste oflicieele uiting in zake den ondergang van «le .busitanin" is vervat in een hedenavond gepubliceerde verklaring van den sekretaris van president Wilson, waarin het heet: .Natuurlijk gevoelt de president groot leedwezen, wegen-» den ernst vsn den toestand, llij overweegt zeer ernstig maar mot kalmte den weg, dien hij moet inslaan, en weet dat de burgers verlangen, dnt hij in rijp beraad, maar tevens met standvastigheid, zal handelen". — Reuter meldt uit New Vork:

.De Vereenigde staten bedden een nota gericht tot Duitscliland. waarin de opvatting van de Duitüche regeering,dat de schade vergoeding voor aangehouden of in den grond gedooide Amerikaan o schepen, door het Duit» sche prijzenhof moet worden vastgesteld bestreden wordt. Dc schadevergoeding moet, volgens de opvatting van dc regeerlng te Washington door diplomatieke onderhandelingen geregeld worden. Het tot zinken brengen van de .Freve' door de .Filet Friedrich- heeft aanleiding gegeven tot hel verzenden van deze nota."

Het Nu is eb e Icgerliesluuf meldt van S Mei:

?Tusschen den Wcichscl en dc Karpalen duurde den sten Mei dc hardnekkige *>tr!jd voorl. De aanvallen van den vijand, «ne bijna over het geheele gevechtsfront 't karak» ter van lrontaanvallon hieven bewaren, had«ien geen -r,ucce*>. De vijand, wiens verliezen «norm ziju, begint verschijnselen van ver» inoliiilicid w vertoonen. Onze tegenaanvallen nemen toe.

(^•«liirende onzen terugloclit in dc richting znn. 1) uk l a liezetten sterke troepenmachten van «len vijand de wegen, waarlangs dc I 8« divisie zich terugtrok en omsingelde deze divisie van all-r zijden, /.ij legde echter onder leiding van haar wakkeren chef, •-«-iieraal Komilot, nl haar uitstekende gevii,lit->kw.ililcilen aau il«n «lig, l-aanan den slag bü..'Larji-i.vj en Gorl lee worden thans ook merkbaar aan het Karpatenfront, t«n Oosten van Lup» k o w. Onzo troepen, die ook hier tot den aan. val overgingen, veroverden des nachts do grens» kam ten «oorden van de uit do laatste ver» bitterde gevechten 'bekende plaatsen Te lle» poez, Ze] loc en Xagl polani. Gedurende de wintermaanden hebben dc Rus» sen ten koste van zeer zware verliezen en wekenlange gevechten ten Zuiden van de grens, kam der Karpaten «land «den en door alle beschikbare reserves in den .strijd te bren. gen hun front aan den bovenloop van de Ondawa en Lnboreza vooruitgeschoven. Klaar niettegenstaande alle bestormingen en verwoede aanvallen van den vijand kon de L'zsokpas ons niet ontnomen worden. Onder groole verliezen heeft de vijand in een snellen terugtocht «je strook Ilongaarseh grondgebied, die hij niet zooveel moeite veroverd had, ontruimd. In West-Ga] ieiê nemen de gevechten over hel gehee»e front ook verder een gunstig verloop. K r osno is gisteren door onze troepen heroverd.

Gedeelten van de uit Nes kielen terug, wijkende troepen werden op verseheidene^lant«en omsingel», en gevangengenomen, liet totale aantal Russen, sedert den 2en Mei gevangen genomen^ bedraagt 70.000. , . Do vervolging wordt voortgezet. '¦ In Zuid» Oost-Ga] iele werden op de hoogten aan belde zijden van het Lomniea. d a 1 krachtig»*, aanvallen der Russen afgeslagen." — Do Duilsche generale «laf meldt van Zondag: , ¦ „Op het zuld-ooste.ljk oorlogstooneel overschreden de troepen van generaal Von Mackenscn bij de achtervolging van den ver» «lagen vijand deWlsloka tusschen Resko ten oosten van Rymanow en FrH*«-ztak. Voor den druk van dc ten oosten en ten noorden van Tarnow strijdende verbonden troepen, trekt do vijand terug uit Mie lee en over den >Vei«*li*l***l.

Op liet wankelende front der Russen in de Karpaten wierpen andere Duitsebe troepen den vijand uit zijn stellingen aan den «poer» weg .>lezo l»abo**~eez^anok. Hot aantal kanonnen en gevangenen, dat in onze handen viel, is vergroot en wordt nog uitgebreid." — Uit Wee ne n wordt officieel van Zondag meegedeeld: „Bij de achtervolging van den vijand, die uit zijn stellingen op de hoogten geworpen is, overschreden onzo kolonncn den grenskam van de Karpaten. Hongarije is van vijanden bevrijd. De Vlag duurt op Galioiseh terrein voort, op een front van meer dan tweehonderd kilometer, van den Weichsel tot den l»'zsok.»aaKomaneza (ten noorden van den I»upkowH**as) KroznoDebiea (aan dn» -zpooonvcg lai*no*.v»Rze*izow) B*.ezuein. In de Karpaten ten 00-iten van den Uzsokpa*, en on het front in Zuid Oo«t Galleie, ontwikkelden zich nu eveneens hevige gevechten. Onze troepen veroverden verscheidene Russische stellingen. Sterke vijandelijke troepenmachten deden een aanval op onze troepen op de hoogten ten Noord-Oosten van Ott). «ia. Het gevecht duurt daar nog voort. Hel krachtig versterkte brughoofd bij Zal esez'l'ki, dat de vijand wekenlang wanhopig trachtte te verdedigen, is gisteren door onze troepen «tormerderhand genomen. De Russen /«vorden over de Dnijje.ilr achtervolgd. Er .werden 3500 man gevangen genomen.' — De Ru «si «ene generale .««taf bericht van gisteren* ?In Wost-Galieiê werden op den avond van den 7en Mei de aanvallen van den tegen» stander krachtig, hoewel minder veelvuldig voortgezet. Rij een tegenaanval veroverde een onzer regimenten vies- machinegeweren op den vijand, in de -.Ireek waartegen hij zijn voor. naamste aanvallen richtte.

In de Karpaten sloegen wij dc aanvallen af in de richting van Mozo Laboroo**-, alsmede aan den linkeroever yan den bovenloop der Lomniea." , ,

i .l/il Berlijn wordt van Zaterdag gemeld: Langs het grootste gedeelte van het front hadden de gebruikelijke artillerie-gevechten plaats, die op enkele punten» zooals bij .f peren, ten noorden van Atrecht, in dc Argonne en op de Manshoog tou yan tijd tot tijd in lievigheid toenamen. Alleen in dc .Vogezen had een infanterie» gevecht plaats. Dc Fransclien vielen 's avonds onze stellingen bij Stcinbrüek aan .weers. zijden van net F echt-dal aan, na een inleidende arlillerie-beschictiug. die uren duurde. Al deze aanvallen mislukten." — De Fransche kennisgevingen van Zaterdae en Zonda*?.2ulden in hoofdzaak: „Don 7en Mei vielen dc Duitschers bij het krieken van den dag de linies van liet Engelsclm leger bij St. Ju lien hevig aan. Dc aanval werd, onder groole verliezen voor den vijand, afgeslagen. , Fen zuiden van «Vperen hebben de Engel» sche troepen bij heuvel 00 weder een aantal den len «loor licn verloren loopgraven her» nomen. In den nacht van 6 op 7 Mei deden dc Duit. schers twee kleine aanvallen, een bij Vri s c, ten westen v-ui pöronne, de andore in l. 1, a m» pag n e, bij een versterking van Bca u s jour. Zij werden teruggeslagen.' — ,Een Fransch bataljon maakte zich bij verrassing meester van een verdedigingswerk der Duilschcrs ten westen van Lens, .waarbij zij een honderdtal gevangenen maakten. In de Argonne en in het Bois-lc-I'. rètrc werden herhaalde Duitzche aanvallen algeslagen. tip den rechteroever van dc Fecht kwamen de Franschén over een front van 1500 meter een kilometer vooruit in de richting van Metzeral.'

..l'.rn aanval der Duitschers tusschen >' ieu w. poort en dc zee werd met zware verliezen afgeslagen. De Engelschen wonnen terrein in dc «Ireck van F o rmel les.

Wij maakten aanmerkelijke vorderingen ten noorden van ..trecht in «Ie richting van 1.0 os ten zuden vain (larencv. WH verover, den in deze streek twee, hier en daar drie krachtig versterkte loopgravenlinicn over een front van zeven kilometer. Wij bezetten het dorp Target te en dc helft van hel «lorp Keu vil le, ten oosten van Vaast. Op zekere puulen kwamen wij vier kilometer vooruit. '".'_ •¦ jeukten . J»«r. . dan. J. >*.*:ed^ti z e^id gevangenen en veroverden zes kanonnen." De Duit**«.hc generale staf publiceert van 9 Mei: . > „Rij het voortzetten van onzo aanvallen tegen) i. peren, wierpen wil den vijand uit ziln> krachtig versterkte «tellingen tusschen For-^ tulnwieltie en de lijn Ghcluvel..^ iYperen. >Vij bezetten de plaatsen Frozion.' bere.en Verlorenhock en maakten on,/ hendoor meester van ds belangrijke omgeving van Yperen en de hoogten, die deze stad in het oosten beheerselicn. Achthonderd Engelsehen, onder wie 16 off! eieren, zijn tot dusver gevangen genomen. De aanvallen der Franschén ten westen van Li e vin en ten noordoosten van dc hoogte van L o rot te mislukten onder zware verliezen voor den vijand. Zoowel bij La Ka*sS»!e als bij Vitrv. ten oosten van Atrecht. werd een vnandelilk vliegtuig tot dalen gedwongen, », Een met gebruikmaking van rookbommen (nobel bom ben) ondernomen parlieele aan. val. ten westen van pcrthes, werd met behulp van handgranaten afgeslagen. 'i ln de Argon.no tusschen Mi*.**.**, v*» Moezel, alsmede in dc Vogezen» verliep de dag zonder bijzondere gebeurtenissen.

Vit het Du it seh e hoofdkwartier wordt» d.d. 8 Mei bericht: . „Ons tegen I-ibau oprukkende troepen maakten «eh van deze stad meester, waarbij 1000 gevangenen. 6 kanonnen en . mitrailleurs »n onze handen vielen." v „—verder wordt officieel uit Ver! van Zondag geseind: ! Te Qibau namen wij groote oorlogsvoer-* raden in beslag. Voor do sterke, uit alle wapent' samengestelde troepenmachten, dio zich in de' streek van Ilittau verzameld hadden, trokken onze afdeelingen. dio tegen deze stat. oprukten, langzaam terug. Ten «oord Oosten van Xowno werd na de vernietiging van een Russisch bataljon de spoorlijn Wilna—Lehawli, volkomen verwoest.

Aan do Nje m en bij Lredniekv deden wy een aanval op het overgebleven deel van vier Russische bataljons, die waarschijnlijk be» hoorden tot de troepen, die den Sen en 7en Mei bb Rossienv verslagen zijn. Wij lieten dc vijandelyke stellingen in de lucht vliegen. Hernieuwde aanvallen der Russen op onze stellingen aan de kille» werden onder groote verliezen voor den vijand afgeslagen.'* — Do Russ i sche nota van Zondag luidti „Ten Zuid-Westen van Mit au vorderen onze troepen. Den ?en Mei -«er*, de vijand gedwongen do krachtig versterkte positie bij »l»niszki te ontruimen, waarbij hij een grooten buit in onze handen liet.

Op den avond van den yen Mei bezetten vijandelijke troepen, die, gesteund door hun vloot, langs de kust tot het offensief overging.n, Libau na, een gevecht met een kleine afdeeling van onze territoriale troepen"

Het Duitsche vlootbestuur meldt van 8 Mei:

,0p 7 Mei werd ter hoogte van Zeebrugge «le Engelsche torpedojager.Maori" door bet vuur onzer kustbatterh'en tot zinken gebracht. De Engelsche torpedojager .Crnsader', die trachtte to naderen om de bemanning van de .Maori- te redden, werd gedwongen terug te keeren, met achterlating van de reeds uitgezette reddingboeien. De gehcc'e bemanning van de .Maori", zoowel al» de «loepenbemanning van dc .Crnsader" werd door onze vaartuigen gered en naar Zeebrugge gebracht, in 't geheel 7 officieren en 89 man."