Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij

I ALLE DAMES ZEfiGEH. GS dat WmaO. JOH!. «2IA.VIH &i riC4-A1.11.Ll (2uurtjes in WH zlosterdTaUH),^n^llg" «maakt gS bij Vleeseh, Visch, Groenten fez en Aardappelen! «.,....kMMl«l«''-.UNIiM». . ijniiike .-'--'--1 kloven, I 3 barston, gesprongen on ruwe 3 fl huid, winterhanden, winter- » 3 voeten gonezon verrassend >» U i>nel door 't gebruik vanW 11.-lll.ol^ Verkrijgbaar ln N I-* voeten van 12*/, verrassend * «nel door 't gebmik van fi I'UROL. Verkrijgbaar in Q doozeu van 12'/- en 25 cent I » bij Apolh. en Drogisten. N 2 Fabrik. A.Hl M ! spijzen a 1.1 <-«uli,perporlio U f r en hooj-er. Ö 3 Op Vastendag Visch en andere 9 I l'l.zlto Spijzen. ra ~^*VBlTiVcmtxtsliltr^^

Verschenen en op net Congres verkrijgbaar: Algemeen Kiesrecht en Vakbeweging °«». J. OUDEGEEST, Voorzitter ven net Kederlendeen Verb. ven Vakverenigingen. .' Prijs 3 oont. on Op voor het Algemeen Vrouwenkiesrecht! Een Socialistisch woord tot de Vrouwen en ook tot de Mannen der Arbeidersklasse ooo» Mr. G. W. SANNES. Lid van do Tweede Kamer der Ltaton-aoneraal. Prijs 5 oont. Uitgegeven door de Kommissie voor do Schriftelijke Propaganda. Brochurenhandel S. D. A. P. Keizersgracht 378, Amsterdam. Mlilll.lllllr.lzrin.ll jMI ml -«..Una lot ui .lllmzll lltr.«lr. lirnliir». " VROEDVROUW. " Door het Bureau tot Publiciteit van Wetenschappelijk Nieuws, Keizersgracht 153, Amsterdam, wordt een KclirlftcllJl-c run* georganiseerd voor hot eerstvolgend toelatingsexamen van do Rijkskweekschool voor Vroedvrouwen. Vraagt nadere inlichtingen bij do Administratie van het Bureau, waardoor go U tot niets verbindt.

|l BiEderdijkstraat 131,135,137,130 b/d potgieterstraat. W W Ferd. Bolstr. 100,102,104! Overtoom 424, 426 W llt,','* hoek Jon »teon».trnat. > boek «iturinj-stmnt. H^W I Groote WmterMmmmZ. 1 *££££ Exceptioncole aanbiedingen in Kgli WH Handschoenen, Ondergoederen, Overhemden, [p|g i^H Zakdoeken, Mode-Artikelen, Kousen. M^! ISI , Zl«N« onze «6«NI»VeV. F*U V-^-"SW -a-^aSW

Hl. DVm.RTE 9ê T. R N

i^^^^^^lH^^HßfilHaflHSßEiiianSM I Bureau tot Publiciteit van Wetenschappelijk Nieuws. § N Keizersgracht 153. — Amsterdam. —• Tel. Interc «oord 10789. W H /.ld. Schriftelijke Cursussen. 8 D CURATORIUM: I M Mr. Or. C. 5. »C«OC«, Pro». Dr. H. O. J. BODENSTCIM. li l» Dr. H. C. PRINSEN ««Rl-1118. "r. Mr. L. H. VA« «««LP. D U als ?? drrdcedldne " bekende «.eerssrs Ol?anise«»vQ wij ,2» schriftelijke Cursussen. D MjTN«»ges«^ii^enis.Harmonieleer.Li^belkennis.Oez6ndheidsleeronSoxueeleHvgienèlSchri!ven' - i« zonder fouten, een goede Stijl, de Verbetering van het Hantlschrift, vlug en goed llekenen l-ii N« bibliotheekwezen, journalistiek. Herhallngs Onderwijs, vitgebreid Lager Onderwijs. Priibelon lil)» «Z> SlVjd, Spelleiden, Dammen, Schaken Eotografoeren. ' «> »H3 «. B. Oo Cursussen «erhsllngsonderwijs en v. t.. O. omvatten «lio lag. soh. vakken. 8» » E, Opleiding voor een acte l« O. (4 cursussen): Aesthetica, Muziek f* Mnzlekges«ihledenis, Harmonieleer, Bijbelkennis, GcztindhcidsleercnSexuceleHygiCneTschriivcii • zonder fouten, een goede Stijl, de Verbetering van het Handschrift, vlug en goed Rekenen hA Bibliotheekwezen, Journalistiek, Herhalings-Ondcrwijs, Uitgebreid Lager Onderwijs, Fröbelen' im Slöjd, Spelleiden, Dammen, Schaken Fotografocrcn. * Kfl N. B. De Cursussen Herh3lingsonderwl]s en U. L. O. omvatten alle lag. sch. vakken. £2j E, Opleiding voor een acte L. O. (4 cursussen): |9 >2 Eransch, Duitsch. Engelsck, Wiskunde. Ba Ds. Opleiding voor een acte M. O. (11 cursussen): W l>» Nederlandsch, Eransch A, Duitsch A, Engelsch A, Geschiedenis, Aardrijkskunde. Staats- -*a W kleeding, Costuumknippcn en Costunmuaaien. .. Ra »H ljVl m H. Opleiding tot Ambten en Beroepen (7 cursussen): M &8 Postalo Aardrijkskunde, Omleiding Hulntelegraül-t en Kantoorbediende P. en T., Opleiding tN ".^ Kommies bij de belastingen, Opleiding Handel. Opleiding Techniek. jpüj M X.B. Behalve voor de hier genoemde ambten ol beroepen geheel» of psrtleele i^ tH opleiding surnumerair» en Adsplrant-Commies P. en T., Rljksverzekerlngsbank l-I M RlJkspostspaarbank, Spoorwegen, Gemeente-Administratie, Ministeries, Rijks' !^i» i^ waterstaat, enz. IjKj A Van het onderstaande neme men goede nota: N Ja De Cursussen duren minstens 3 maanden, hoogstens 3 jaar. Normaal lesgeld / 2.— per g* A kwartaal. A ra Wekelijks wordt den leerling een les toegezonden. ledore les bevat de .stof voor de « lA weok", die in dc eerstvolgende les eventueel wordt uitgewerkt. Persoonlijk contact tusschen ra rI docent en cursist. E j» Leergangen voor beginners, eenigszin» gevorderden en meergevorderden. Speciale »§ BJ9 repetitie cursussen. De examon-cursussen worden gescheiden van de populairo leergangen, fi? U» die men .uit liefhebberij" volgt. '• tg *3 Afgescheiden van do afdeeling Schriftelijke Cursussen is aan het Bureau een afdeeling »2 HA verbonden voor Adviezen Inzako Beroepskeuze. m AA leder, dle zioh voor onzo 3«nrllte!ljk«» Cursussen ol voor onze Beroepssilvlezen SE AM Interesseert, vrage, zonder zich ook maar eenlgszlns te verbinden, ons gratis» W gjj prospectus, dat alle verdere bijzonderheden bevat. £9 VA Allo deelnemers aan een on-er schriftelijke cursussen, alsmede do aanvragers van een KB Ka heroepsadvies, ontvangen gratis het door ons uitgegeven weekblad ,De Kroniek". ,Do n MR Kroniek" is een samenvatting van alles, wat do 70 dagbladen en tal van periodieken, die in Kef !Is Nederland verschijnen, aan wetenswaardig!» behelzen. Wij trachten dan te geven .van alles E 9 rgj het besto". Voor hom of haar, dio tijd noch lust heeft, dagelijks ettelijke kolommen druks 29 S3l to doorworstelen, maar die toch .bij" wil blijven, is .De Kroniek" dus ideaal. Voor niet- h 9 ,lA cursisten is ,Do Kroniek" verkrijgbaar legen l l.^.'» per jaar bij vooruitbetaling. Uet weekblad BB W is rijk geïllustreerd. Proefnummers gratis en franco verkrijgbaar bij de administratie. g| W JOH. GÖBEL Jr., Oir. 9

vrenoill', v«-> K«w-orlean,. «rrlv 7 dezer te Rotterdam üIItUÜK. van Bav»nn,li, arriv 7 dezer te Rollen'-.™ t.o.iJl. «rrlv 7 dezer te liolterdim BILLIIVX. r. Batavia n. Amiterdam. arrlr. S Jon. ter r«tdo van "Uar-ellle. LOMBOK, r. Batavia n. Amsterdam, pa«. 7 Jan. "Dover. A.VV.OLX. r. 80-terdaan n. Batavia, pass. 7 Jan. Nnnl-enel,. lIEXAVIi arrir. 5 Jan. to Ile-s-vo-Il van Jar». 01'IIIR arrlv. 6 Jan. to Batarla van Rotterdam. BIRMA. r. Batavia n. Botlordam, pa«. 6 Jan. Satire-. JA(?AIBA. v. Batavia n. Botterdam. arrir. 6 Jan. to

vnrban. ÜAIVI. r. Rotterdam n. Jara. rertr. 6 Ja», r. Lissabon BIJ.VLAIIO. v. Bnonoa Azrree n. Amsterdam, rertr. 6

Jan. r. La» Banna-, JU>n rertr. 6 Jan. v. tl«-2na, n. Llrorno. J/AVtfA rertr. 6 Jan. v. «3lbraltar n. "italai-a. "IIAVB. r. Amsterdam u. Barrr, pa», «5 Jon. BeaH? «ood. ÜLVIj arrir. 6 Jan. te Li«abon van Baterm». BAXVIK. 5 Ja», r. Baltlmon, n. Bott-ldam. LI.LI'RIK. v. Uotterdam. S Jan. te Lira-pool. I»AXOINJV. r. Eotterdam. 6 Jan. t» Ea-tbam. I'LcJllEU.B7'o^. r. Eotterdam. «5 Ja», te Port Talbot. Vt!"!>l. r. 6-»an»ea. S Jan. te Newport. Orl!A"il. v. Botterdam n. Xe-r-o-a. «epa>. 7 Jan. B«»«l»-'

11-ad. IJJ3J3LL. r. Botterdam n. 6»»»l»«a, »«-»«,. 5 Ja».

Binn-one»». . OI7SS£L. v. 2la-j

Do-er. HASSEL. --. Xill«t«»>la-a D. <2a-aa,. 6 Jan.

La.s Palcia*. VAK HOGENDOBP. v. a«nu» a. Xoors*H-ij«r!>ca. »»«1«--n»l««-!l «^a-i. bU Cape Ba-«. op 33 rr. <7' K.B. 65 «r. N' W.L. VENU'S, -<*. Huil. 5 Jaa. to hewjOTk. . llvNX^riT'. v. NorlorOaia. 6 Jaa. t» I»ettQ. ZEELAND, vortr. 5 Jan. vau Llüttb n. Londen. NXaB^N»I, v. Amsterdam. 6 Haa. to Shidlr. OI?I.VENI'.V>'v. v. Shl-ldi, 5 Jan. Ta 8<»d»-a. zil«Bt>alw. t. »<>tt«nlara. £ Jaa. to Vs.llartlrnool JERVaULX ABBE7. v. N«tt«rlN ll«andrik». 5 Jan. v Üarvl-li n. Uaarl«a. I.rj?»>. -? Aotto-aaia. » v»«. t» 2«-«-»». Fa.tllS J. DICEBON. v. Itott«r

3 Jaa. Nan-tholm. . _ TELLUS. 31 Deo. v. Stockholm a. IlottorölH». XIOLVaHI. Vs» de 2oUa-i

zint-,. SAUNA rertr. 8 Jan. v. Aali>

5 Jan. viinirene's. TANTALU2 arri-. * la.:, -. Java to Amsterdam,

H^NTOO HENDRIK, pantsersebip, van Ned.-lndien Nederland verlr tl dezer van i".!ala-a

A«STELDtJ«. vertr l dezer van New-Orlean» ANDREA"-. (Or.) 13 Dcc ran Boslon A"^OLL3EA. vertr I deier van Oalveston ARUNDO. 73 Dcc te Sa» dllcol,» «Febr. verwacht) BREDA. «Ned.) van Harre, «rrlv 5 dezer te Deal BEEIiNEROEN. vertr 3 dezer ran Fhü.delphla BILLITON. bevracht van Noord-Amerlka (Febr. verwacht) BIRMA, van Batavia, «ep 0 dezer Sa«re» BEOONIA. bevracht ran Noord-Amerlka (Dcc verwacht! BLOTBERO. van Buenos-Klres. «Ep 2 dezer St. Vincent. K.V BRONWEN. bevracht van New.Vork «hall Febr. verwacht) BANDOENO. van Batavia, verlr 3 dezer van padanz BERNIBBE. 1 Jan. te Lenden uitgeklaard CANTON. van Dalrea naar Rotterdam, heelt te Deal order bekomen te «Tard fl te lossen en Is aldaar aangekomen «"".SARI-LAS. 4 Jan. te Londen uitgeklaard CRIOS. vertr 2 dezer van New.Vork CI.E.'.IATIS. bevracht van Noord-Amerlka (la.-. vernacht! CELEBES. » Dcc te New-York (Jan. verwacht! CA«LAk^. bevracht van Oalveslon (hall Febr. verwacht) CITY O!» BRUSSELS, vertr 5 dezer van Dublin DALTON HALL, bevracht van Oullpor» «lan. verwacht) DALTON HALL. bevracht ran Noord-Ameii!:- (?e reis, einde

l-cd-. verwacht! DOKISBROOK. -- O-C. v«n Porti,»!!, M. DELTA, bevracht vso La PI«<» (dode Jan. verwacht) ESPERANCA. 25 Dec. „n L,a Nlcolus 'Jan. verwacht) ENNISDROOK. 30 Dec. via >'»w.011«n5

EPSILON, van Buenos-Aires. 30 Dcc raa Montevideo F.F.MMIX. In lading ,e New-York »--'«-« EK. vertr 4 dezer van Christianla EMBLA. 15 Dec. van Stockholm via Sundsvall FRINTIOF NANSEN. van Bona. «Ep 4 dezer Dover FULMAR. 30 Dcc van Llverpool FREIA^'N D" t^"o "s*' *"^ *' D*rtß">uth (on-u banieren S .'.•K,.' ,•¦,nh•, -•- --««-• van Port Arthur naar Vlaardingen OAMMA. van Buenos-Aires. 29 Dcc van Montevideo 0')R1..'.01,K. van Tocopllla. 78 Dec V. Coronel OOLCONDA. van «2alcutta gep 5 dezer Olbraltar JItJRSA. bevracht van Noord-Amerlka 'ton. verwacht) Ü&&R9.. HALL. bevracht van Noord-Amerlka tjan. verwacht) HIORDIS. 5 lan. te Londen ,l!t»eklaard -•¦•---.;. IOSSIFOOLU. 21 Dcc te Delaware IRIS. va- Valenel,. 22 Dcc te Deal l ASON. »-"--. *"!* * dezer van Port-Sald .sHUBAN, arriv , dezer te- New-York l!-RSC«ELLlNO. van Pensacola. arriv 7 de«z te ll«r»nd, «om aldaar te repareeren» -.---.-i DUL,V.EM A^ -«--¦-«- Sr, bevracht van La Plala (Febr. veiw) ZAANDIJK, 31 Dcc "° ««^Amerlka. (Febr. rerwacb ) ZAANDIJK. 3l Dcc van New.Vork

loutoonitolllug. In do lUjksakademio van Beeldende Kunsten te Amsterdam is kosteloos opengesteld een tentoonstelling van do werken vervaardigd door Ph. van Ilovn. bekroonde in den wedstrijd voor de beeldhouwkunst van 1011. In «l'«e tentoonstelling is opgenomen een klelno verzameling werken van Pieter Aertsen (wiens beeld, dooi- van Itevn uitgevoerd, thans in don gevel van hot Gemeentelijk Museum geplaatst wordt), van zijn leerling Joachlm Buocklaer. on zijn leermeester Allaert Olaesz. - De tentoonstelling is geopend van bondag 9 tot en met Zondag 23 januari a.s. op werkdagen van fi—1 uur. «Ie» Zondags van I—-1 uur.

„Do n«>r»»ejr«rl»l.n»»e«»." De lloopor»t!evo Vereenliring,De"tio'lerlamlücheOpora"zal Dinsdag, avond do tweede opvoering geven te Amsterdam van Block's ,ller!.orgprin«es". on wel in het Patois voor Volksvlijt.

NANIiWEEIt-r. 7 Jan. Gep. roor 4 u.. bestemd voor: BOTTEBDAaI: S. EuenUe. S. Nerrnw». DEN NAAG: Cla«ini,. v. Pelt. BELGIË- 8. Telerraal 4. S. Tuleirraat 8. 8. Bato I. W. v. vrtel SS, Arlons. Jeune Pierre, de Vedrlnan. Jobanna En«eltaa, En,-,!,'. Bosalio 18. ran Boecke. Wilholmina, ran Leuren. Julia 2.. I'lerant. Thdrse. Bellnlors. Grlntbandel 2. Bi Bi-ii^ln. Gehelde rrll. Boilnlers. August. Beilnler». Trn^^J 39. Bilblc-r. LONITII. 7 Jan. na. '^in'.dd. 12 u. Gepasseerd en bo. lfHd nnar: » . . 'BOTTERDAM: B. -»- O» 4. 3.: "Lmrn... 5.*. Galjanr l. 5.! Batavia.'B.