Halt! Hier blijven 1 Revue van J^enri ter Hou. muziek van AV. IKoiciand. * I» «Ju kringen waar «c werkelijke boonecl*-*pee,l!.unst o»-«Z»*.end worut is men me>er dan ««ns verstoor» geweet-l* over net g-.*,-*-«-.«* ouzue^ bij kunstzuuuve opvoeringen, toge'^»»er oen groot-en treil, ute revue s o,y»len t« oeie-ien. I.n al vinven o-ui- wy net jammer uut -voor ue maat» oenappeiyke o»^sti»»t»u»-«**»-n, neet uuit^e.yk v«x»l*,lenen. Op at en toe ernstige, maar meesttu luun»-**e — som» is *»>'*»->»'!-,!<-!> «eter loUigo — wijze, met al en toe een tutje -*«n«^uent-en van het oogenolik oezonuen en tdtgeheel-d: consenteQ-zwennel, do ui- en uitvoer tragedie, het «noklte-en, het lnonilisatie-ieed, «je oorlogsellende, ue duurte der lev«i!»uni«.uc» l-sn, alles krijgt 'een o«*-urt en *<*n .ve«rlld»-t»**ï., evenals a« opmerkingen over do dure prijzen en het propiignnda-tabieau tegen de drankellende. l*lên merkt het, er is voor „«lek wat wits", terwijl net geheel scnitterend •il atuigeklcod. De liohtelleicten, p**acLiteo«tiuneb en mooie decors zijn 'n lust voor de oogen. Ver» , dor is absoluut iedere senunnigncid en zijn aardigheden van dubbelzinnig kara-lt-er in den tekst vermeden. bovendien wordt er door het dubbel Vonnenkwartet en dc talrijke sAdc**c artisten, onder medewerking von het or-c,cl>t dat onder leiding van Uerrit van boezel staat, prachtig gezongen en heel goed gemuciseerd, zoodat «en geheet verkregen wordt, dat, het moge dan geen „hooge kun»." zyn, de men.'-'.'.ien van begin tot «inde voetboudt en daarenboven zeer dlkwyls doet schudden van den lach. En dat is in deze ellendetijden ook wat woerd.
Een nationale opera, Ton huize v-m mevrouw 2»ppeyne—^Vyaers te Amsterdam heelt Tater«lag een bijeenkomst plaats gevonden met her doel te poien een waarborgfonds te stichten ten einde de kederlandsche Opera, die na eenige voorstellingen in geldverlegenheid rit, te tteu- Non. In de kommtosio heeft o»k de komponist Viepenhrock zitting. Het blijkt dat het voornemen is, onder leiding van l..ert <70.-t»>!!s den hollandschen schouwburg te bespelen.
"Circus Carré.". "Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009
"Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009
De vereeniging 1).0.1*i. is h» alle opzichten de jongste; ze be«i*>-*t preeien «en jaar en lelt onder hare Icden-beoelcna-et» wit» ue kniebroek in 't geheel niet mi-staat. Z« «liet door haar Kttecesvol optreden in 't l*.*git» een ie>>e-* verb.ia>il «ia.*»n, even verbaasd alt, men w.,-» over de netlerlagen welke het V. A. U. leed in deze !*!*,->--«,. 1).0.6. won nl. vut, ..Dott-klnt* Haarlem" met 11 9, van «Lle-*. Lauiettüyn ' wel llis, wal zeer abnormaal i», want rü. Z. ka,» beslist beter, telt zeer sterke en geot-tt tidf. wedxtrijd-.peleri' in haar tiental, zoodat me*.» een overwinning voor 0. 0. t-ï. gencel butienge-iloten achtte, veel meer eene >o» overweldigt nttt-. Voorts overwon li. *_*?**!. hot oude, in wedütrljden gehortlc en gegroeide V. A. U., welk» .'o dental een keur van t-pele,** bout, mei IH— liet is -ulgeniyk te veel, to mo«/i voor deze jeugdige verceuiglng, mcl meest zeer jeugdige «pelet». Ue klacht dat o**»-»** leiden*, de wod-.rij!<*u sommigen der si-clclt, zich „«iüde.- elti'-til' gedragen, zich by werkelijke ot vermeende ge*>ehi!ten wal at ie luidruchtig uiten, zal zeer zeker eenerzijd» aan hunne jeugd, doch v«or een groot deel aan het overmoedig mako'de „ucces ie wijten zijn. Het mindere „ueeev legen Haart. D. en Van Jamden 11, waarin ze verloor mei 9—ll en B—l 2, -zal dan ook aan dat jeugdig ktubje •»«•<•** ten goed,, komen. Het steeds wegloopt,!» vnn de borden, het luid babbelen met omstander», of uaa-ttzitiende spelers, het lezen van kranten onder bot «pel enz», «Ut alles getuig, van cveuzoovcel o ve» moedigheid «ds onbeleeldbetd tegenover «ten tegenstander. Un nu het V. A. U. Is bet de «cal.tic na vele krachtproeve,, welke hier intreedt? Ut ontbreekt het aan goede trainer»». I*lut» begrijpt niot w«-»,!»an 't slt-cbtc figuur dat deit, ploeg maakt I. toe »o «chrx-.en. Lust lot spelen beeft men. De konnla ontble» kt ook niet, en toch ligt er iets mats in het opreden der V.!,.,«iie verloten met **>—12 te-ren Ilaarl. D. cv lv— 'e*.'*:n D. O. Ü. Zü kunnen boter. Daarvoor kennen wü velen hunner i-eed» te lang. Opgepast dus een volgende m»al. Ken mooi figuur maakte v. Einden II met 12-6 togen D. 0. S., ld 6 togen do/of Blanken»-»", 12—8 tegen D. H., 10—10 6ez. Ham. Du» van 4 wed» ¦strijden nlet een verloren. Ze moet er nog twee spelen en kennende do l*»*a,i!go ploeg waarmede v. E. aan den strijd deelneemt en den wil om bet kampioenschap te bemachtigen, ka» men aannemen dat v. E. ecu zeer mooie kant, heett.
In do eerste klasse had nog een ontmoeting' plaats mischcu • V. A. D. 1 met Constant van Rotterdam. Do strijd had plaats to Rotterdam. De V. A. D.cs hadden het nadeel niet in „eij-e:i huis" te zij», doch weerden zich aapper. Wttarl-chijnlük aangemoedigd door den taaien wcdst>üd*»p*.ler J. do Haat*, die aau bord I zü» party met Woudenberg won, behaalden zü de overwinning. V. A. D. (.ouütaut en v. E. I hebben nu elk oon match gewonnen en «taan dus gelul-»- Allen moeten nu met Utrecht D. spelen waar de kampioen H. Hoogland deel van bot dental uitmaakt. Dit zal du» s* annond worden. De datum waarop Utrecht zal ultkemeu is gewijzigd mot het oog op kt^ogland's verlot (deze is In militairen dienst) on zal waarscbünlijk üt> blaart züu. Het verslag der .Zuidelijke" en llle kl. geven we als heiden geheel atgetoopen «üu>
Voetbal. Do belongrükste ontmoeting ln de westelijke eerste kla», Sparta—U. V. O. Is gisteren niet doorgegaan, daar het tonein van Lparla was afgekeurd. De bezetting van de eert-te plaats blijft dus voórloopig nog in het onzekere, i*l« van de laatste plaats daarentegen ia weer wat nader. gewezen door Hel«*!tte>», door gistere»» lu Utrecht met l—O vau Haarlem to winnen, «leb vrijwel buiten t»cl,ot heef» getiteld. Als ernstige konkurrennn blüven uu nog over Haarlem eu H. V.V. V.0.0. verloor met I— lu deu Hang van H.B.S. Moi wat meer geluk had hoi vuurde ltoilerda,„mer»eeng>lük spel kunnen worden. De eenige acute Klasse wed» strijd in bet Oosten Go head— ü« tzuick, ging weg«us tei,«iual»zeu li. V. V. Ze wou deze wdt-trtjd met t»—l, waardoor do Tilburger-, thans deduilx-f kampioen zij". Het AiNi»lerdam*,ehe Zl«uw-W,t wist door ge»ük spel, I—l, met de t-inartaau bet kampiuenscitap te be buten. Thans zyu allo drie der We«'t*lü>.v -c kla» Kampit-enen bekend. Hel zün: ue twee Amsterdamocue klub*» Ajax en lltuuw-Wit en do lioiteruaturctie velu^ntging D. V. 5., dio uu met zn drieiiu om een pi»*,»-» iv de Westelijke Ie klas mol-len kni.ipe». De Am->ierd>tllil>cbe uitslagen zyu ten slotte: A. F. O. H—H. li. b. 11 a-u. D. E. C—V. V.A. I—ii. Ajax A 111—Blauw Wit Hl 10-L lt. U. t?.—ltapiiliia-' I—t,. D. W.S—i..V.V. O— 7. L. D. NV.—Mcetiiuitlia *.— H»-a-»loe«lnmT«l>o Volll»» Vo«*ll»n»l»on«l. De uitlüagen der t*e-»|"*elde wetlütrüdei» zy», Tweede kla>>-ie A.: il. 11. O*— U. U. li. U— Derde klasse H.: «»<,. O.M.S. H 6-0. Eamploenkempetitiu 2 to klasse: 0.0.0.-H.M.S. 0— Korfbal. D. V. D. slaagde er slechts op't kantje in van 1).t>.0.A. ie winnen..Ds wedunljdleverue niet voel mooie moinenteu op en er werd vry tor-'Cli gespeeld, lilond met de»u*»t4—^i, eindes—t» voor D. V. D. . In Lelden wis! Vitesse door met -I—l van Fluks te winnen, zoo goed al» zeker het kampioenschap binnen te halen. Eon geluk spil legen A. L.O.en Vitedse is kampioen. Vitcseet.H.j won geflatteerd met 6—o van velox. Lu 't Ot-eten gal l*iovlowagum aan O. O. gewon» neu. De::e laat*>to vereeniging wordt ook dit jaar zonder slag ot stcot kampioen. Buiten do kompetitie werd een eigenaardige wedütrijd . gespeeld tui-schen D. £> V. len een twaalttott veteranen. Onze verwat-lil-ttg dat do onunoeting «pauuend zou »yn, is buwa-»» »i!*»d. D. E. V. I was nogal gebal-dt!****». door 't u lepel en va» ecu harer i**--,»-*» «jiizte»***. Maar dot uufint n»ct weg dat de veteranen uitstekend bi'bhe»» gewerkt eu meermalen iv 't veld .!«rl*> r wa»«u. Met runt was de «tand 3— voor U. l-!. V. lou 't e»n«i« 5—! J. In de lagcen kl«**>so volt nog op ie merken, dat Exccil-ior met 9—'2 vat» D. L, V. 11 wen eu doaidior kampioen van baar atdeel-ng iugeworden. Volere uiii-l»g**u* A. B. U. kemp. D. 0.6. O^>D.O.L.-J-7.Avaud 111-D.L.V.VI V-L.
<3-**-tnn*»Httlell. II«t lied. gvmnastiokverhond hield gisteren te Amslerdrm zyn jaarvergadering onder voorzlllorochap v.*»»» Joh. lle,»,eu. I.» den aanvang werden de overledene» hordacht, w.Ktronder de gevallen makker,-uit do internationale beweging in bet buitenland en don heer 1?. C. Adr-an, de nestor dor Kederlandoche gymnastiek.
lilt hnt jaa-^e-rsla*? blijkt, dat het Verbond is vooruitgegaan met 11 voreenlglligon ou 268 leden, zoudat hot thans telt 815 verconlgingeu en 76U4 werkende leven. Het aan la» ondersteunende en allu-iiratttleden is achtertui gegaan tengevolge van dc» oorlogstoestand. Do voorzitter werd met algemene stemmen herkozen, evenals de redakteur vau het bondeor•^aan ,liet I'untblad-, onze partijgenoot J. Hl. Lcheller. l» do technische Itoinmis-ile we,de» ge» ko-ett )lej. >V. C. Overboek (Zaandam) en JA C.' Th. Kol; (Delll.)
Ér werd een uniform bon«l*»kostnum voor de turnster», te dragen bij openbare betoogingen, vut» .gesteld. Ingesteld werd een vaardigheidsdiploma in twee graden naar gelang der geoefendheid. Voorwan zullen jaarlijks «toor bet verbond persoonlijke wedstrijden in de verschillende gewesten worden georganiücerd, waarbij een driekamp in lichte athtctick.
— De Amst. turnbond houdt Zondag 30 April e.k. ce> vereo.tiigings-cnperßoucclewcduttydin toestel, oefe .iigen en booz-sprinzzen. i-nut' A,ril zullen de athletische oefeningen aanvangen op een geheel nieuw in te richten terrein nabij het Valeriuttpleln, waar tevens voldoende ru>mte zal zyn voor hot beoelonen van kot!bal en voetbal.
Dc athletische oefeningen staan onder leiding van den heer Klomp, bet voetbal wordt geleid door den heer 15. dchrngt, terwijl de technische kommi»*tie van den A.l.l». de leiding heeft van het kor» nat en de gvumoslisehe oeteningen. Veelzijdige ontwikkeling is het deel van deze Oltti-H.
l-lehte ntlllellel.. Zaterdag werd te Amsterdam onbelicht do Ani-iterdamsehe Alhletiekbond, waarhu zijn aangeelolon verschillende door ter «ede gevestigde vereenigingen dl» do lichte athletiek beoeseuen.
Hot voórloopig bestuur bestaande uit: voorzitter: O. A. tl. Hlrschman : sekretaris pennin-fmeextor: >>. A. Wijnmalen; konimixsarltitien : C. v.d. Linden, dr. M. Moüerx o» K. H. Lam, worde» heli»-,t niet do sanieiisiolllng va», het hul*»l>oUWandelen. De gisteren goheuuen snelheidsrnarüch over 10 n,.>!., geoiganitieoitl door de Ha*»g»che Atllloii*-k-Ve»eei»l-j»ng had een »;oed verloop. Er vertrokken 101 deelnemers van wio er 06 in goede komlit-ie oant-walnen. De laatst oankoiileutio kwam 11l min. l»l min. «cc. binnen deu gewtelden maximum lijd t.i.25 uur) aau. Do tweo eerst aankomenden walen bekende snelwandelaar» n.l. -lat» Ruimer-, en W. Arretoon van Pro Patria uit liotlcdam, nl. in &1 miv. 5."-!',» sec. en in 56 miv. 9»,, »>ec.
"Bamieuws. Sportnieuws.". "Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009
Er tvordl druk vergaderd, g«7debatteord »n geïnterviewd — maar dat verandert niets aan het feit, dat do groenten duur zijn en duur blijven, zoo duur, dat duizenden arbtxdersge. zinnon er nuchter van moeten blijven.
Do groentenwillkeUel**, doen buitengewoon luidruchtig. Maar men moet hun klachten mei een korreltje zout Aniel^n. Aan don oenen kant beweren zij, dat er wegens gebrek aan konlrolc heel wat regcerillgsgiosnten, voor de Ainsierdalunters bestemd, ziju verkwanseld. Anderzijds senreeuwen ztj ach en wc3 juist ouidat zij scherp gekontruleerd «.-.-orden.
Zij traclltcn de groenten-voorziening van overheidswege zoo slecht mogelijk voor t 2 stollen, om weer de vrije hand le krijgen. En wij gcloovcn niet, dal AtNülcrdatn s burgerij daarvan veel plcizier en voord-el b» leven zou.
Naar onze wijze van zien is het grodle bc» zwaar gelegen in het loil, dat ¦ne-i in Q^n llaug de zaken niel goed aanval. .Mc, zendt ous vandaar niet regelmatig wat wij h.er nootlig Hel»-».'.,. W,j ki^g^n te weinig opdat er moor i»atu wt»»u^«i u..»tHe>*j>.>rd.
H»utze.tde oui-aue» iivJn uu neer Claasscn, de nieuwe li.--e-.leur vun net '.Marktwezen ie Auistel-d^tn. Aau, een ver-.-.getiw-^oid.gir van de „N. zt. l.1." «eelt deze Lre fout ligt Ind^euaad iv d>.,i veel lc gl*oo»-.»z uitvoer naar l>uit*,chtand. JJo minister geetl eon*>enlen voor dan uitvoer zonder dat hij zorgt «lal er vol» doende hoevl*elh«.'d-,n Op de eigen. 'markt lionien, waarop reed. nerlma.uel^,. öilicie:! Is -ta>lged»ougen. Aun de g»>^tiie-«**n-.ral** *wo,^l, teveel reketiiug gelwud^u mei.'de exporteurs; de tninisiei* stecit zijn neJit bijna uitsluitend bij den groothandel op.
Dal is «een geringe bescüiuldlging, die te dieper indruk maken moet, waal zij van zoo deskundige e-jde «xirdt geuit.
- Men is nu eenmaal ve.pi.chl den ho;r Pos» thutna met ltuweele-i h.'iidüem-eneti aan t: vallen, tn daarom wagen «-ij het mcl alle bescheidenheid en ,n a»,e n^let.-'iieid, die ons past, lietn de vraa— Kxoel-^lttie, i*. tiet me» dat zaakje daar bij u in Den Haag wel lieelemaal in orde?
De poUl*,en««vn»eu. in de paar laatste dagen zijn wederom vier nieuwe pokxeog'vallezl ge» kut.sttiiot-rd en wel in dc t^^.d Uonstraat, loil*.it*»lra-i,t, Atnstel en Uu*>boo-n 'l'uus*»ainl. straal benevens twee gevall»», aan den Admiraal de lluvterv,'eg. Alli*-lel-da>n heelt, hoewel daartoe nl*!t verplicht, deze lant*ilo paUüiiten opgenomen, t-i**tv»jl door do getneotite **>lotetl int,iidd:ls bij h^t cencc-ikunuig 'itaalsloezicllt plaatsing van een barak is aangevraagd, ln liet gent-el z.ju van deze gevallen 2'J gezin-dediil tor ol>»ervatio ol*gcuuulen en afgezonderd.
Et-n motor ->»»»-»p»*«uge». Op het U voor de Pluntonbu.ol'alltl^ti t*> een ern^tt-- on*;'tuk ga» beurd. Dc n.-.or va.i -en »n»t >r.^«>-e is gesprongen waardoor een lt«l v>er«.»ied^,i, v^.,..) Platttenbotcrlatjri^-k, werden gewond. U,j dr.* was de *.erwondi*i«. zei-t ernst. g. De g:wonden zijn pur Ziekenauto n^u* net. Uinni.u'Z.i-.lllniH gob***-"ht en daar opg.'nomen, llet motorbootje do ?t lanla" is drijvende goieven.
H-<»s«l--«,-*,k>t'U. Hedenmorgen is cc» treinrag-tndeerder in het haventje aan den (?ra*,t,iu»,veg gevallen en verdronken. Het lijk is opuehaatt! en naar de Oude oo»terhegraalplaal*- vervoerd.
"De dure groenten. Amsterdamsch Nieuws.". "Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009
Militaire «lle*«**-». "In verband met een dies» «tal vau koperen geleiddraad der llljk*!.lslel'lrl»che Centrale te Ilniuiden werden aldaar Vrijdag twee en Zaterdag opnieuw «wee militairen in hechtenis genomen, onder verdenking aan deze di«-t!,tal schuldig te /.!.*».
Inbraken te ?lU«,*-eel»t. In den nacnt vQa Zaterdag op Zotid-^- t-, te Mijdrecht op 6 vet-»-*!»*!--lende plaatsen In^et.rulteu. U>'halve enkel»- klt-iulg» heden alt* eieren e.d. voudet» de inbreker*, -slechts op een plaats, n.l. in het kantoor va»» de tiixkuitfabriek ,l*ee»*bur»*'*, een bed»..^ van l4A*-*-.», Uwnk-u-tlj-e***. Te Tiel I, gevankelljk binnengebracht uit Utrecht, waar hij wera i»a»i--e. heuaeu, zekere >V. J. v. d. T.. een kwakzalver, verdacht «en landbouwer te Uet- e» Utieieop «en delamirijke som *»«lds *-> heb.-en at*>'ener»!l. Hij had deze geneesmiddelen verkocht en hem «laaniU met «lrei-idrioven lastig gevallen, dl« ia handen van de justitie werden gesteld.
Rfniko vnu «let» nrbeld. Do kotter .Maria" ,nt 1-lmulden moest de-^er dagen te Lcbevenlngev hi»»**»!oopel, ter outschepiüg van den schipper, die door een klap vnn de Tier ernstig verwonu werd en in eene ilelteninrichting in den lias--, moest word«n opgenomen. I'hant» is deze aan do gevolgen van het ongeluk overleden.
A*-l»eJ«l*tr--, 's Itjnkuckentabrieli to Akkrum is door het glniton «lak op een ns van hol dr^lwerk gevallen en daarna leliën een muor geslingerd, In dccinitiwekkenden toestand is hij naar l^euwordou vervoerd. •
Dc vel«lwnct»«e*f l»e!»l«lez,. 'Te Appelscha is een pot'.«-tetilll,, met f!J-i5 afgenomen van het rijwiel va„ den dorpe-veldw.ichter. Vanden doder geen spoor.
"Gemengd Nieuws.". "Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009
TI-MOR, thuisreis, vertr 10 dezer van Napel» naar A«,lerdai-, LOMBOK, «ai! Amüteidam naar Batavia, nep 9 «.«ze» pertn» PK!i>i*- uu.K !*L,L»L«. van Batavia naar A»»,«dam beyond zich II .Mant op 0 nr. «.' N.ür. 15 gr. W.L. Miei «•e» aan bno J *3Utst«.-. uuren, verlr tl dezer van Londen !'At»JA van l,e*,.Y«ilt «aai Java, verlr I» dezer v. Kaanat*», 21*1^''. ciUw. motor, ve«t, lt» itezer van «Uliole naar llnllerdam A«L>L>t'. van nutietdan, naar Uuenoa.Airea, zen 2 dezer r*iii!»»«-.! Oi hiK, ltiuüilei», i-ep 10 dezer Kaap ftntzterre l-'«i3tA, v-in Aif.cterliain na,» üuen«z»Ai*»»,»edl9 dezer vat, Li» .mor. I*A^ta**<, arnv li) dezer van Java te iAelboutne Lt^<^LW«,.l bt. Vincent ' *"" VLc,'r,>. arrvnii»e«. «p 10 dezer Llzard !,<>,. veetr lu «lezer van rvopenaa^un naar !*»**van»ea -*»-'*' VUl.cA.^L!b, art-v lu uezer van ».!*,orut, l» Lanat» li«t>»lUi!. «nlv II dezer vin 0.1.v.« te An»atl!rda» V-^Ull?-, 1 «uu.*.!. van tj.an. at.v 7de»er te vr*»t**l tliLvt-K-ilj/v*,, veitr d «ezer van tliepne naar U»a,-i»^Kül.-.,i. ve.ii ll >,<-zer van «etain^doi», n t*i>. van lJul*t«*..dl-*.ut»eid»m.!nze»taa'd7AlaailleLonden .-.iiLo l. *,»** »«.»>e»,ain. ai»,v o dezer e Lende» Uitol A^.'l*.. .4 l-ebi. van tiari«*.o» naar Am»»eida» t,L-^'l/.t«.n^ui/i<. van «u*,,**il^tt! Naat t'd>t»d«lpt»ta DSM 0 Kut ', Mi>.d».» Kaï-lue. v Vb«..*,<^»,i., vent U teivi van li»ller«la-n naar Kew-Yc-rll Al.-j,L,!u, ««ili 11 ecu-i van ¦•.ew-Yoik. naar «nlteniam .»»^<>^i»ii>^, «.n c. «i, «.u.o.e, nai», «tilteruzN. vutr 11 dezer li. «*>-.. iii uui van .'.l>..t<..d«u * * Vu.'lJ!.».. «mai». Xcv t» >e.**i <^u«»»ant lAV<*v< ltiu^iei*,, vent 1 «.«zer va» i7ale»bzt»l >.A^?«-«. ve,.. U >!«., van Am»lei«»»ui naar Mail» K»->. »a.» »uiieiu^n,, anlv t, deze» »e «^liii»l^n>, .ulj-^^L/o. vau L„«p«>o-. arnv 4 dezer le Y««dt*a«a !.»U^,«aQ.',, v.nr lu de.ci van t-ievv.Yoiti uw -vmieida» zl«->!L««v, vau nolle»-,-*»,, arnv 10 «lezei te llattlmc»»» */<•>**« l>l*,i>. UU«'*., vr.it ..latauza». «rr»v i» dezer le» atladelpliL' .' ».aar LH Ptata, nep 7 deze» dL Ytuc t). veitr lv jczcr van t>L Vaieiv naar rtonerttaln t «*^.»»^i^i->l,i.««J. van »ielzm^b«r*i. ulliv ii uezei te Kei-, «zatte *>U^«^b.,, vi n <\-u.-.a«iaiu. a,r»> b de«. te lïlitiztlanlz Ai!,,u, veiii il uezei van ->ex-»Yui!« naar Kam ;.n.,».,1»W. vau i^ev-il,!^ >*»ar iz.^on, a»»iv lt» uezer lJllrdali, i--.i-,»uit, van t^i,!,^!),*, n lava, ven» ti d««i v. |«t ltzto! i, .^^.*,,'>i*>, am» Ij >»ezc» te «eluutiir.e van bvdne» l>»i«.',ili, u.ti» ? v«l«i II uezi-i van tvaai-üla», vA.V l'ai.'.^-^i... CCZS ¦ >,rt-,-^ 11 jUart. »»»» LatT-rIN lluar Ait.v^;i:u-.i-.t Pil(->jJ-.o'uw/.i^.,4.. *j*,ui^r.. vortr. U Jit»«l v. Vurdszl, i.*.'ihttx.Ni-i'. ilill., ttiut. IJ Hla»»rt< t» Ll*ai»«i,p<*»li,. *,-.-. «*i-A.>i>j,l.,cl,A!-l, v. .Sovr-ioi-i n. Unu^,»»^,, n«». U i u. « n*«H. O«-r«l. oL^l-i^u.^->. >»l»»v. il iiaan. v. jintt*,**-*!. <« Norfolk. l^^i,.i.i,AA v^.f«. il Hl-u*,»*, v. i*i»°-iv.^«»rll n. ll*»««»»l. Wt.*,i^.,-.t<^iv, v. ll«>t*.«»>.»*a n. !,'ew>*t<,»lt. I*o*. Lu Mn U uu.- '-. *?..•--,. Uapu z!t*.e<-. H_>tb»-.1.L/.-.-j. -.uuur.. »>.-tr. lt Maart r. -jti>>»>-.**iv».i,. J ii»**,!*. t-iu» lilt, Jactlro. , i-,>j**^»..-.^>ij'l4. u:.r., v*.-,»»-. U Maart i*. l»»»tiia.
Tt». ..„ItfcUU.ll» »a>».»t Attl'l't'. *,**, AVO tA, van La-iii-n-Aire», /^ Pebt. van La» Halm»» AL»-I,A. iw>*«.-»-ia, .> I-eb», te i.*»n**»i> uitgeklaard A-!'i».t..Li, '•-¦'•i , ii*:.-*! van *-,etv»Y«>l'l «L«*-.i»> z> i eb/. *.n l>!r>*,»,ork ALLijK, vriu a deze» »».» iV-w-York A.-.V. .<-*. cv» nci.» van La i-uu e i, ye.-»* II in-;-*-! vin «e»/»,«ra bt>-JN.M, beviaclli vaa r«obit!»»t»l«iia« (Maart ver-**»»*:*! -Hl,» >atiAV vat» i«*»a»iti. «Ep » dezer dL Vmcat iiii.L>»>->.>. a»,»v IZ l eor. te Aetr»*- o.< ,vr a*. Maart) *j.*->W.^l^, vertr 7 tiezer vin Ptmamd, A*,. vitV'W-.. . te* ca, van r.e«,»*io:» tM«»r, verwacht) L»LL^. l)*-i Uk-h-ju», *- i-rut. >< Ll>.-l«e*i t»lt*lek aard !>«*l-s^». tan lme» ... t»ei*»»c*»l Aprilt i>A.tL-.v L t*i^*vd. bct.atlii wa i -.orü-Atnerika tf-Jc-Li..'-, bitiata» v..i La 1 ata ?>lr< leie*v-Y«»^ L*,.../! v..-. 10 rebr. »e Li» e».on , i^«i«»,^i t/.()^. ucvi.ci»: ->..» »v..A«e-lka sbe-l-w Met re*****.*, '.»».«. Ji*l «>ALL, bet a-.il van i*vo«><>»'/,«>.!ika Ui..n.-'3, viii. -j»*'v,», Ke-> . eeze» P« de «Jatte b t^D^ »-il -.«ta».-. z^r» •> d.»>*r »"«<<»-> L,,.»^t»>-,1 »->, *..»>.,«-.. au, .J 1 i.bi. te Lt-n-ien ***t,«klaanl lui llit-,»L., »«.-»i«-:«t van l,Kord»An>e< ka tApitl rei wacht LLibA» ..tl v^l-, L*.^Lev/»*io.>lr.it. v-:»r.cb» tan **i.»A-.i,.i*l, «ver***, deet», Aprtli iL-.il. • .<-.-. 11 l-ci-iiaii ran **» .eaton l-itt*-»,- .'L>LL. iv J iteaer te La l-*ata !>>-.. t!:»*». bitizcbt va» Noord-** a (Mei rer»-»«*titj 1 L^. Jl.'i-j. U1..C1 v-u La K...1a ?*>ic> ve,i**acaij <^A:«»tjitiL. *.ei.» i tl»*:*.* v»i> iiueiit»*,.^. ,es L,t)i!ü,!.., L^'!* taUlli^d, -j l*ebl. va» L.enoa-'Alrcil '..t,*> >. . -.< i. *..:•..acht v»n Jscw-Yci»; LiviL» ¦ .'» u .de Vin >. » ?,a.rl »o L^aden »!l*-e>*tLar<* Li^», >-. .£-, «/*...-t.i *,»-> »>. a-. -iieriLa i-Hei ve.«v,cj,!, ttt*,l>lj-,**,>>.A, L,i^..»i»»i, I .u.ll ,e Ll-nu»-» »ii!At.L, bütiacbt v.a i-.uun]-/.iiie;ilia l»-*i!>>,ALl, bvtiacil» A-io La lla.a t^ >! t»!»,»e*,l> !.^.*>L»l>|-.^A.>L-, b«> a^lil V*-.-, A»l>i».A»«r.-*a (April ver» 1. ti^Lb... bcv .ebt >»,, .tlitiid-^aitii!:» IA->r» »e»*»act!tj li ll*,it»^>i. »a,i :»a .><>:>» »< itc^ 7 « >-»i*l öt. V.icent ),. ,IJL, --.-.b-jinaii, 1 Aiz.it »e Lurde» L»»»i!,AL>, .'J rebr. va» t->e*.v.Yo»k i.tVv». v*n iaalavi», vt-r>» -I tielcr v»« Palla*»,» L<>L*->JA HALL, .1 leut. via **-i->*,»Y*-rk LLiL».. .V )iv V...1 5 -'i^bi. t« L it-iul-Atre» L«»»!.r, lAY vei.' -1 ut^ze» v»a tve-v.York /*. .A»ilL*>bUl)ri. via li..tz,. «Ep t) ueaer Punt* Aren», A-i-^L,!.l)>i,^ vau U.lveioan, vertr !t> cezer van l-lorlnlk A»L,.*>t>>»c-»'UAi., va.» La »-,a>a, rep -I dezer Ivazp Verde. . ? L.Ai*.. ver « »eze» v»a r»ev»,c>rk lt. <>.vdt, ..<. .tan «^»>eta <*>ito»<.. >ertr 11 dezer v. Montevlde, .-t».».**in^ !^d,b.vib» Lil*. 7«^>L,l:, deviacv, van i>Y<, .',^<^«*.^l,. betr.icl't va» Li fiata !*>.*.! ve>»al*l,t, l^v. L>i.>-.1,i,»A, tü,a l*t,!>il>a. ,eit< a de.er vz» «e*»»Y«rk .V!L,t»LAA*>, . . .aai» te -.«i.dvii ui,*-«kla^id I', . t^l>. <•« ladir.» Ta *«»iit!-Aine. »a «April ver**-*-»--*-*) IX. 1L>»)I< vïi.» i «.czet van ftirliaao «i. Ui >-^.-t. vaa L-atavi-i. x«p u <»««' i-"l> l->nt,!elr« l'K'j^YLit', vilti -J tiezei van »*t>i..^n«. ,',.. »l*.i».^^L. vi.n i^«ive»t>in, t«rtr .Z t»e.er van ,'«»il«,N-l>«r.-'i*J»^c>.l LU.--.LiL, uüViacbl va» lto»ld>A««r,k« lil .->L>.,ll, beviat:... va i l'bcjid'/'Ve! «a tve,*»,. e,ode Maa > K-ti>^»lJ. . bctra.ii, v.n I>^«> it-,>«eiKa ie>»de Maan V»,«v NL>s>.^. v-a >^»!t-ia*.ir.a> ilep 7 ««zer oidratlar K^j^ f*- ti/V,' . ïei» >> tiezüi van l-»e»/»Y««< 10-.--tlbl.iLjU!. AK^^>>l">li. t,^>a«>-t vau La Plat, K-^MInK. betrattit van *v>i»r -Atneiiita bt-LV-^t ¦-.ttIULA.'-U. b«»»»ci,l van .>-»rd.A»ert*rH,«r*-t*,ci»t
j.. ,t Abri! ? . ... •z?IL,-*>*l.*D. bevraebl van l-ew-York 'Maart verwacht) *it)K»» t-xw.Ynik -,-»« tt, ia ,ae>n» te t-,««id»<,merika. — April verwacht ¦r>»..»!,L!KA, vaii Latafoa, teor . dezer van Kaai Klad •li^it. .^ 't*, van Latavia, L«l> *> dezer t-e-lnt ce L»*iUe li-.^',!^»*!. *, A.aar» »s l'ueno,»A»«» tin te^a.alle) U|H|Q*<. beviacnt van !>>«<»d-Amer>»a — Me! «rwaettt Vt>«^!t-ii<>-l. I Ataait te Loneen uitgeklaard WAiLiti LLiL-a. t»,^»,^, I A.»«it te Londen uitgeklaard WlLl!LL.*.*it*iA. Jonk-», ui l.d nz ,e Lnbd»n *tVk,»
"Scheepstijdingen. NEDERLANDSCHE EN BUITENLANDSCHE STOOMVAARTLUNEN.". "Het volk : dagblad voor de arbeiderspartij". Amsterdam, 1916/03/13 00:00:00, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 17-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010023392:mpeg21:p009