Rotterdamse courant

xf^--—: .. ii ,ï. - % „_ HJop? hect't den Vrymachtige'n God behaagd ,' onze waafeJe V'a«r cii Schoonmoeder, ANNA HELENA SIBftLIUS, «Uj ü,ve wylen Gerrit Groenevbi,* Junior, in dén cjj.. rdom van 44 Jaren eh rnim 6 Maand.tt, dezen morgen, ,)9 a elf uren , aan de gevolgen1 van eene üitteer*»de Ziekte, o„, den dood, van ons wegtenemen; nalatende Vyf, waarfjftr drie nog minderjarige KJmlel-eh-. "Wy geven van dit »an clyk Sterfgeval, langs dezen thans gebruiklyken weg, jl,ll Naastbeftaanden Vrienden kehnis} verzekerd zynde, dat, > tn die haar «leugdzaam en beminlyk Jjpraftér gekend h«b-**> dit verlies met ons zullen betreuren. GILLES GROEN E V E LT junior. JACOBUS PETRUS SPRENGER VAN EYK* .. Rotterdam V. D. M., tt Segveld, *c*lSJulyißou

HOOGË-^HEEIvIRADÉN van DEL_?LAï*.D, door deh -Agent van Uwendige Politie en Toezigt op den Staat itn ", eSen en Wateren der Bataaffche Republyk. gelast zynde, zyn Voorfieiaens op Donderdag deh 33. j.ulyiSel , desmot»ns ten tien uren ,in het Gcmeenelandshnis te Delft¦-, publyk aantebefteeden: Het repareeren der EtfWestlyke Rys- en Steene Hoofden op het Zeeftrand voor de Delflandfche Zccveccring agtcr sGfdvtfande, met de Leverantie van ek tot voorfchreve Reparatie benoodigde iioo Lasten Doof nikfeSteen; mitsgaders de nodige v. Walcherfe Paaien en Latten. W.""van de Bedekken van heden af te zien zyn tê^ Secretary van Delfiarid, «h hy H.'VaNdERVELDÊN , La'ndmeeteren Fabryk b?,i inhetÉosfe F'eerhuis inden Haag; bydeberégts- Z^teSliedtcgt; indt Drie Snoskctite Hardinxveld ; en in de Zwaan teWerkciidvm. **• en overftaan van de COMMISSARIS ter JUDICATURE van deCONVOYEN én LICENTE f**., zal, op Dingsdag den 4 Auw'tUs 1801, des voormiddags ten elf nren precies , ophetZee-Comptoir, teßotterdam, in 'topenb-A--. aan den ni eJestbiedendcni, '*tn ots' wen-den verkogt, het BRIKSCHIP, genaamd SÜSANNË , met deszelfs Rondhout, ftaande en loopend Wand , Ankers, Puiven, Zciknenz.,, volgens Inventaris, alhier opgebragt door de franfche Kaper La Bellone, Kaptein Blankman. Hctvoor, hreve Schip is liggende aan de Zuidzyde van de Haringvliet, binnen deze Stad, en Zal aldaar Saulrda*; en Maandag votu' de Ver -' TJ^Bdag-, door een yder kunnen worden gédeh. lemand nader onderrigting begeerende adresfere zich by ek Venduméestei: BEEFTINGH, bv wien de Inventaris te bekomen is. AAD der GEMEENTE van GOUDA, adverteerd hy dezen , dat pp de aailftaande KERMIS e»f JAARMARKT aldaar, zulsop den 2. dezer Maand, niet zullen worden ge-idmiiteerd céiiigeLOTERYKRAMEN, RYFFELAARS of DRAAI- N' oek zullen geene BEDELAARS wordth toegelaten, maar tegen deaèlvc de bekende Wetten, zoo gedurende de Kermis «is a-iae; s , ftipteJvk worden geëxecuteerd. • De MUNICIPALITEITEN Van OOST- en W-ES t*-ZAA_*.DAM adverteren, ditde KERMIS, op gcmejdePJaatfcn, ïn dczqti J9reiBoi, ftaat gehouden te worden op den 13 September: en datdèzelve voortaan Jaarlyk-s zal plaats iicbben, agt dagen voor dé Kermis, die in de maand September invald; wordende alle Uitgevers der Alraanadien verzogt, ziiUtsin dczelvete otaande, desWoèhsdagsert Satnrdags, en vervolgens, zal worden gevaceerd ter betaling van TWINTIG. GULDENS, tegens qt*d.kingder Coupon,, Verfchenen 1 July iBor. . \ : ..HENDRIK VANDER PALS , Makel aar te Rotterdam , zal, opDonderdag den 5 Augustus iÜöi, des namiddags ten 3 uren. voor .r -n het natemeldene, Veilen èn Veikoopen, een hegt, fterk e* welgelegen HUIS, (waarin tot heden de APOT HECARS AFFAIRE wt veel fucces gedaan word) BOVENKAMERS oir ERVE, ftaande cri gelegen aan de Bagytie Brug.op den boekman da Krattefteeg; F« Prothocolle geregiftreerd op No. irtBB. Hetvoorfchrcve-rcVeikuc zal daags Vooren op den Verkoopdag doof de Gegadingden *Utinen wprden bezien, en nader onderrigting begeerende , fpreeke metyoornoemdeh Makelaar. «* Ofdentdyke Lkden, genegen zyhde terftoiidste Hurken een GEDEÉLtE van een WOONHUIS , Waarhy zy het toezigt over *ene Vergaderzaal zouden dienen te hebben, met zooeïahige Voordeden, als waar omtrend zy zouden kunnen oVéreenkomcn rtctdc Bcftnurdcrs der gemelde Vergaderzaal, kunnen zich adresfeeren by J. DE VOS, Boekverkooper, agtcr de Groote tvtt. .Rotterdam. ?- - ' Tvto*"" "oor Sterfgeval Ütt DE HAND tE.KÓOP, éen zeer vermaaklyk WoONUUtS en ERVE, ftaailck en gelegen .NB' aan de Vaart, ia het Dorp OVERSCHtE, onder de Poorters' der Stad Rotterdam , waiftjn , federt vele jaren , een CHIR*URGtNS-AFFAIR E isgeëxerceerd, en waafby met goed fucces een KRUIDENJERS-WINKF-L is ondernomen, en nog word gecontinueerd. NB. Bovengemelde beiden WINKELSizyn mede UITDE HANDTE KOOP, . ofwel yder afzondorlvk. Naderte bevragen bv- A.TRESFON,:te Rotterdam , Wyk E , No. -189. V Te HUUR of té, KOOP , het aangenaam en fraai BUYtEN-VERBLYF van wylen den Heere AttY GEVERS1, ftaande ert gelegen op denïliyk, tusfchen het Ysfdmondfcheveet en de Nieuwe Herberg, onder dejurisdiftie vah Kralingen; zynde hetzelve voorzien van een friaye en ruime MENAGERIE, alsmede daaragter leggende nog il gttièn Morgen WEILAND. • Tebevragenbv A. VAr*f AKEN, even buiten de Hinncwegfchepoórt, in deKeffclaan ,in Blaauwjan, teßottél'dani. ** UITDE HAND TE KOOP, een SPRIETSCHIP, lang 5ï voeten , wyd 15 voeten, hol 55 duim, met deszelfs ftaande en loopende Wand, Ankers r Zeilen en verder Wat tot eèh Schip behoord. ,te bëvrégen by de Weduwe hi.BËSSÈLAAR, te Delftshaven. ¦¦; -?, . ** UITDE HAND TB KOOP, e»n ertra goede BRUINE ÉIKËHOUTENMANGEL , vaa het g«fcile feort, met zyn Toebe^ » htttret], .Te bevragen op de Hoogftraat, Wyk E, No. 373 , teßotterdam. ..¦ , . %* UIT DE HAND TE KOOP, een Nieuwe FAR GON ?voor een'en twee Paarden, naar dé, nic_iwfte fmaak , met Laken bekleed. . Adres bv M. DE HOOG , Mr. Zadelmaker, op het Haagfcheveer, by ek Ddftfchepoort, te Rotterdam , Wyk F , No. 268.' la yJ' HOFHOUT en 7.00 N, BoakVérkoop^rs te Rotterdam, word uitgegeven : HET WEEKBLAD ZONDER TYTEL , No, 2., t» tv hdangryk Weekblad men vind verfcheiden korte beoordeoliugeb èn aanmerkingen over onderfcheide Torieelftukkefi ,Taal- è 1 en 1 halve Stuiver; ook is by hun op de Pers en zal binnen k*rt verzonden wordaa: MEMORIE van Cj EWYK XVI., behelzende verfcheiden byzonderheden , dienende tot opheldering van de volgende Werken, als dat vaa tr'e; Gtfchiedenis. der Jacobytieti,. en. Korte Schets der Frainfchi Omwenteling, f '.•>!> <,jaBvJ.ALLART, Boekverkooper, teAmfterdam , werdtaitgegevenï KORtE SCHETS dver FRANSCHE OMWENTE*t»a a 9. «.door een Genootfchap van Lztynfchs Schryvers. -Naauwkeurig nagezien , aaar 't oorfpronglyke. In dtczeeraanmerkens*:. •heß.. 's erkj'e, 't welk in het oorfpronglyk Latyn, met deszelfs vertaling, in 't Hollündsch * tegen over elkander is gedrukt, vindt *7 3 Oor Cicero , Sallusttus, Titus Livius-, Velleius Patercultts-, Tacitits ISuetetiins, Cornet rus Nepos , f);., in tus C urtn is , A/trclius ¦ryt0!",' -'"/"' Gellius, enz. enz. enz., juist zoodanige groote Gebeurtenisfen , geboekt, als federt de Staatsomwenteling in Frank-, 1' aarhd>ben plaats gehad; als b.v. ,2?r»*n CONSUL h eeft aangenomen , waar* » "»»verdere Gefchiedenis volgt. Deprysis iöStuivers. . ?-. . ¥ deWetl* J- DóLL, te Amfterdam.,- is nog te bekomea:-TWEE GEVANGENEN, tegen de Aanklagt van Mr. R.W, fis f * Pr»eurtur d»r -Gemeente van Amfttrdam , hen hefchuldigenda van het vervalftchtn orde-en vervatrehen van drie Rcse_SJ. verdedigd door Mr. H.CALKOEN, Advocaat .S? c. ... .... is j,* ."E EENTGSTEBOETE, een.vervolgopKOTZEßUE\S Mtnrchen flaarten Utrc-nw.Burgerlvk treiirfpel doorS. //. Verntdt; *CHnr V,ll<3e Pers !-ekomeß by de Wed. J.DóLL, te Amflerdam.'. Dit Tooneelüuk rM in bet IXde DIjEL vari het ZEI'ELYK » , dat heden ?by gemeldcterPersfeis „geplaatst ,enalsnden woeden. APril d AN' MEMORTK , RE_.OLU.TIE vaaHYKRICHTËRcn HOOGHEEMRADEN van.ICIJIELAND, (genomea dan 85 "•an 1800 en REQUESTE . geprefenteerd aan hetrTetgevend Lighaam. dcn,i7JHly lß,!>'; .noodzakelykte weten voorden Koop^ •ÖWB

CORNKLI.PVAN ALPHEN, Notaiis te Gouda , zal V op Dbsderdag den 23'Jnly iBoi,'desvfl_rm_ddag.Uen elf tiretr,'in'fiet Logement di Zttfin, aldaar, publyk veilen en verkoopen; een liquide party EFFECTEN, als: A2ocxs.--Losr.nten , Coi-t-r.oir Rotierdam ; f 1 a-co r- dito, G e ttddf.f _000 : — Obligatten-Holland , Hage; /.13280: — dito , Dordrecht; faooo ï - dito , fiótm-dam; ƒ5200:- -dito, Gouda; f 1.500: -Obligatien Zèèlancli,.! 3 per Cent; ƒ1150.-Nationale Los-rentéh; '300Ï-Nationale Schuldbrief _ fi lB_x.Recepi.fen , Gouda , a aon 1 half per Cent .ƒ2375 • - ditoßecepisfen', a 3' per Cent; ƒ51500: - dito Recepisfen , a'g*pef Cênrcu /6.500 ditoßecepisfen , opdc-Domeii*.eni*&4perCentlnti-e"_t.>iAlles breeder by Notitie; welke ten Comptoire van vöornoemtfei.' Notaris VAN ALPHEN tebekomen 's. V HEDEN word byJ.P..: VAN GINKEL' F«"óekverkoeiwrop«kßotèrfloór,'te/fo«(;r«(i'^k;iiii'jregcvè6': GEZANGEN aan'dèa Wel-JËcrvi. Zeer Gel. Heere THOMAS-HOOG, toen dczel vezich ,-na et-n Beroeping in ckiA. iteente van 's HAGE fion nieuw aan die van ROTTERDAM verbond, op Zondag detx ïff-Jirly i3oi , door den Ifr.ogd—Éerv. llofg-ticl. Heere'.}, SCIIARp; ' Doclor in de 11. Gejlgelserdhe'iden Mede- Bedienaar des Euangcliunis iiraczelve Ger, 'e it te . en den ffièèrc J. G. TÈN BROE'K.rA Betzdvc is mede te bekomen te Amfterdam by XV. Brave eu0.. Hage 'Thicrry en Mem'hig. ; de jirys-is 3 "Stuivers; *-¦ NB. In hetzelve vind menhetGüzcfl^ dat na het eindigen van den Godsdien-r o;, bet Orgel :.czftii.»en rè.A TeROTTERDAM lègtin Lading; Na CHARLESTON, omipo__iigi_cy«tr-ük.-i ¦¦- _ A-neß.fcaa_.-._.e Schip J^to-aif'gjzto&m.' Qbarhs Prinot. Adres-hy Mistult en Burger, Cargadoors.. •

NICOLAUS M-ONTAURAN VAN SWYNDREGT en WILLEM VAN DAM , J- H. Zoon-, Makelaars te Rotterdam ..zullen) ep Dingsdag den s 3 July 1801 ? 's namiddags ten 3 uren precies, in 't Logement iet*: Zviynshoofd, verkoopen : een extra Welbezeild TWEEDRKS DRIE.MAS.T HOEKERSCHIP,'. genaamd DE BREGTTTA ELIZAME.TH en JANFREDRIK, laatst gevoerd by Kaptein C. P.Poort + lang over Steven foóvoet; wyd, by ek vöorfte Bdk vau het groot Luik op dè binnenkant vau de Buitenhuid, ai! Voet; holin.het.Ru.im-* yan de binnenkant van de Kiel, tot ondende.Watcr.-ja.igcn, 12 voet 3duim *.hoogtusfehcudekss vect, al.lc Amfterdinnfche voeten; met alle deszelfs Rondhout, ftaencte*eii loópendWancl, zoo ais hetzelve thans is leggende aan de St-heeps- Tinimcrwerf. genaamd de Notci.boom, even buiten d*Schiedanifchepoort. Breeder by den'lnvcntaris.cn berigt by gem. Makelaars. Nog TIEN Exemplaren zyu overig van het zeer gewigtigBYBELWERK , namch Wiet OUDE en NIEUWE TESTAMENT, met de APOCRYPHE EOF.KEN; alkn.tiitdc oorfprenglyk-e Ilebr-eeuivrche en Griekfche Talen , óp nieuw overgezet, en mctAatimer-- Jtijigen opgehelderd, door ekn 1 laogieeraar YSBR'AND VAN HA-MKLS-VELI); te-famen XX Bïiekdeelen, in groot Octavo. Dezelve Wordeß-aan de eerstkomende afgeleverd voor de verminderde prys van 3G'(. ii!d<**n 15 Stuivers, te Amflerdam by J. ALLART. V >* Deeerfte Conful BONAPARTE;PITT, SIS_YE&, FOX, RORESPIERRI-. CROMWELL, JOSEPH !I.,GU.'- f.AAF lIL, .1 „ HOCHE, CHARETTE, MIRABffAU-, lIKRZBBRG, COLUMBUS , COOü, CUSTINE , PRINS VANCOISURG, D AN„ TON, MARAT. PJCHEGRU en NECKER, is tle merkwaardige en bda-lgrykc inhoud der.LEVENSBKSCIIRYVINGEN van - n. «enigen der. meest-BEROEMDE en BERUCHTE MANNEN, mcerendeelsvan onzen tyd, dooi*SCHILLER> allen tot lied** i. » aangevulsLenbefe breven, die thans by F, BOJIN, te Waar! «j» , v-_n tte Pars gej_©*__e*- «aal©» 1136 Stuivers te bekomen zyu.

P

Heden avond ftierf, zeer fubiet , in den oUö-fdoin v-ni ruim 68 Jaren Vtfvync waarde Echtgenoot. JAN RYNHARDT TRIER , aan de gevolgen eener Borstkwaal. " . Rotterdam . . JACOBA POÉSSENOU;» den t 7 July 1801. Wed. J. R. Trier. Het behaagde den Albeftierenden God, heden . mvne Zeer .geliefde Huisvrouw , JOHANNA CATHARINA WISMAN, met wdke ik flegts twee Jaren in slen Echt verbonden was, baar eene hevige ziekte van tien dagen, in den ouderdom van s?es-en-twintig jaren, zes Maanden en .vyftien Dagen,, liet tyddyke met het Eeuw.ige te doen verwisfelen,. Ik geve hiervan kennis aan Naastbeftaanden en Vrienden, mét verzoek tay van Brieven «iet Rouwbeklag.te verfehoonen, .oth myne rechtmatige droefheid niet te• vermeerderen. Leyden ¦ JACOBUS WILHELMUS VAN DEN den 15 July 1&.1. AERDWEgH. , «¦ ¦ , . Heden middag, circa vier uren, overleedt, öa eet) tyd Van Zeventien dagenj aan eane Borstziekte, mvn tedjergeli'efde Echtgenoot, THEODORUS JASKE, in dep ouderdom van 58 Jaren.en 9 Maanden, na een gelukkige Echtverbindtenis van 19 Jaren en 2en 1 halve Maand. Vrienden en Bekenden zullen wel in myne regtmatige droefheid deekn, a_*__der Met my met Brieven vah Rouwbeklag te verzekeren. - <• Rotterdam , Wed. van vfHEOD. JASKE, den 16 Jnly iB_-. Geboden Kips. ¦• ¦ 1 4i; :—•—-—. ' -¦ 1 . Hetlen morgen is-, tot ort£e grievende droefhesid, in din ouderdom van ..6 Jaren, overleden, on-ze zeer Rolkfde Moeder, Vrouwe MAGDALENA MArCAREÏA RYPLAND , Weè. tan den Heet Mr. G. Rociius v..f. We.sel. ?,'-..., Utrecht Uit naam Ook mynei-Brocders en Zusteïs, dtn 15 July IBpt-. J. G-, VA N WES E L. MARKTPRYZEN te SCHIEDAM den 20 July. - .' MOUIVYN.de 30 Virtels, zonder Fust, 'li en 'l vierde 41 GENEVER -, de 30 Virtels, zonder Fust, ia en 1 vierek .-_£ GENEVER, per Aam , Amfterdamfche Proef, ƒ54 a rTS