Rotterdamse courant

"¦"""""k OME den 14 Augustus. Gepasfecrden Maandag jU& hield dc Paus een geheim Confiftorie, waarin hy JJ^^ den voormaligen Nuntius te Weenen, Kardinaal RulTo, tot Aart-bisfchop van Napels benoemde en vervolgens kennis gaf van de verkiezing van drie nieuwe Kardinalen, _yiidc MonGgn.tr di Pictro, Patriarch van jerufalem ,- Pat.r Cafelli, uit de Scrvitenörde, en een Franschman , genaamd Jliibcrt de- Lattcr de Bayane', geboortig van. Valenee. Dezelvsn ontvingen 'eergisteren, in een opelilyk Confittorie, den Kardinaalshoed, welke plechtigheid de Koning en Koningin van Sardinien hyevoonden. Des avonds "«varen de voornaamfte huizen der Srad. maar inzonderheid het Servitenklooster. de Franfche Kerk St. L-udwij. en de Academie prachtig geïllumineerd. Behalen dezen heeft d*e ook aan den Aa'rtsbisfchop en Gouverneur van Palermo, Wonftgnor Pignatelli di Belmontc, de RardinaaUwaardigheid gefchonken.

WEENEN den si Augustus. Hunne Keizerlyke Ma-i jeitciten hebben zich den 18 dezer naar Baden begeven, al-l Waar zy tot den 15 September zullen verblyven. I Gisteren morgen , or.i vyf uren . is de Aartshertog Karel J in gezelfchap van den Veldmaarfchalk Luitenant von Duca M met twee Adjudanten en verder gevolg, van hier vertrokken.^ Die Priss wordt binnen veertig d.igen in deze Stad terugverwagt en zal in de'hoofdpJaa'.fc-n der Keizerlyke erflanden de byeen.,etrokken tronpen iuipcéteeren. Volgens berigten uit Hermanjladt heeft de Hospodar van "Wallachyen van de Porte vergiffenis gekregen en zal eerlang iwar Bucharcst wederkeeren. De onderhandelingen met Paswan Ogln duren nog voort en Znllen waarfchynlyk zeer ten zynen genoegen einelisjen, elewyl de Turkfche Keizer groote opofferingen fcliynttc willen doen, om de rust in het binnenflre zynes Ryk» te hei-jftelien. 1

-LONDENdcnst Augustns. Totnogtoe heeftmen geen nader b.rigt van de verfpreidde tyding als of men in Frankryk de flogelfcfi* Nieuwspapieren zoude verboden hebben, doch in net" Journal des Defenj'eurs, hetwelk* men wil , dat door j Barrere gelchreven evord , vind men een woedende uitval tegen dezelven. Ondertusfchen fchynt men in Frankryk vergeten te zyn , ebt men den Koning vpx\ Engeland eens in de Monitcnr fcefcltnMiird heefc van medegewerkt te hebben tot den dood van Lodewyk Tlen XVI en dat die Monarch aan hem, dïe Bonaparte wilde vermoorden, de P. irkloro.de van den Kousfeband zoude toegezegd hebben. Midlenvvl heefc ons Gonver-, ncment vier perfonen, die, volgens.-de Mottitettr, zich, in Frankryk, aan moorden en andere misdaden hadden fcbuldig gemaakt en naar het Eiland Jerfey gevlugt waren , aldaar doen in he'gtenis nemen, om dezelven aan Frankryk overtc-leveren. * Met Brieven van Nieuw - Tork, van den 2_ laatstleden, heeft men da aangename tyding ontvangen , dat de Koorts , de zich kort te voren te Philndelpbia geopenbaard had, thans geheel is opgehouden; dat er te Baltimore maar-weinige'perfonen, mede behebt zyn en dat men te Nieuw-Vork, Boston en andere Plaatfen een algemeene gezondhcid'geniet. LONDEN den 3 September. Eergisteren avond zyn Hunne Jr?'e'teiten vanWeyrnouth te Windforteru.sgekomeH endcwyl •*-"•*. vertrek van den Franfchen Generaal Andrcosfi in het begin Vq"i deze maand bepaald was, verwagt men, dat die Minifler ¦^Clanjr alhier zal aankomen, hebbende hy zyne reis uitgefteld •"Pt dat het Hof te St. James zoude wezen , al zynde de eenige ! plaats, alwaar de Crcdentialen der liuitcnJandfchc Gezanten' worden aangenomen. Wanneer daartè.en Lord Whitworth naar Parys zal vertrekken weet men nog niet, zeker, maar men Zegt, d.v hy jnnfiraande woensdag, op het Levee te St. james. VJVD Zyne Majeflcit afftheid zal nemen. Van Plymotith. fetiryft nren, in dato den _o Augustus: H Kaptein Clarisfe is met, de Bato,. van -6 (hikken, heden. »». na'iiiddag, naarde Kaa^ de Goede Hoop," onder zeil gegaan. Twee Hollaadfche Fregatten, eene Corvet, eene Kotter en Jjf.oe Schooner., benevens si Transportfe-hepcn, komende uit Texel en naar Suriname beftemd', zyn, den 116 dezer, in Torbay binnengeloopen. Öp de Rivier zyn gearriveerd het „chip Adventure en de Mitchel, Evans , Gray, Pronken va-uder Plug van ¦"¦"-otterdam. De Aftien van de Bank zyn 183; dc 3 per Cent gercr e.eerde ; de 3 per Cent gecou_o__dee.de 67 en * Vierde ca dc 4 per Cent geconfolideerde B_. -Oe Wisfel op Amflerdam is, op a ufo, 10 IS en 1 half; 10 16, eu op Rotterdam, op 2 ufo, 10 10 ej» t half.

?'**\"*.YS den a September. De eerfle Conful heeft ver- befluiten van den .Behoedenden Senaat tot wetten **j> ei_ Republvk gci»rocisir.eerd. Ook hebhen de Confuls, y' et-n rapport van den Mißrider der Fin-reien , befloten , oat de Koopüedeu , welken de zeven in het tariefvan den 23 Jnly vermelde Prodnften der Franfche Koloniën opflaan *-*( o.itderhee-ig zyn aan de rechten op de coDfumptio, v._plij._ ''Hen zyn voorafre verklaren, in welke pakhuizen zy die-roe**eren znllen !e#ge_; met aanneming om, zoo dikwyl. zulks "ord eevor*!erel ,de aanwyïinpf van dezelven re doen¦', vernic- S**nde _ic niette verplaat.cn zonder voorafgaande feefuriigevlnif. °P Ui-af van terftond de geheele rechten te betalen ," en. _fë 'fbfeclde, indien die koopxianfehappen zonder kennisgeving •'aren verzonden., Jn het officieel Dagblad leest men de volgende Stukken: -. r»e zaken in Duitschland t.aan: op het punt om ten einde **> te loopen. Frankryk, Rusland,' Oosten, yk, Pruisfen en •"-"«everen zyn het eens. Pruisten heeft bezit «ïcnom.n van >» etc Staten, welken aan hetzelve zyn fOêgfWï-'en byhetont» werp deT twee bemiddelende Mo«_en„edè.i. Oostesirvk heeft h bezit geromen Van Saltzburs, BevchtoJs.sden , B-Venen » Trente, die even gelyk door het eigen ontwerp aan hetzelve m waren toesekend: De Oostenfykfche trmipen waren te h Pasfau, alvorens dat Hof htt gezegde Plan had aangenomen,

„ doch de Keizerlyke Mirirter heeft verklaard , dat er gec_ „ bezit van was genomen elan om de rechten ¥an tien Bisi'cl.op „ van 'Pasfau te handhaven , tor

's HAGE den .. September. Naaf men verneemt is by het Departementaal Belluur vsn Hollands op aaniebryving van Thcfaurier-Generaal er, Raden van Financien beilotc-n, de refpc-tivc Ontvangers van de agtjarige Heffing dp de Bezittingen en inkoïüllren , binnen dit Departement, aantefchryven en te geiasten , om , in voldoening van Fnurnisfeu'ienten voor het eerfte Jaar dier Heffing, mede als Comptant Geld aantenemen , de verfchsnef) Coupons van alle Nationale Geconverteerde Schulden, Hitgfrzondcrd die uit de extraordinaire Heffingen over de Jaren 1798 en ië.o, a.ttrie eu een half en drie per Cent; mitsgaders uit de. Vryevillige Negotiatie op de Nationale Domeinen, over den Jare 1801, a vier per Cent. üe Hedr Rich, Secretaris van den lieer Li/lon, benoemd Minirt'er van Engeland by deze Republyk , isgepasfeerdeweek toet de Equipagien enz. van gemelde Gezant alhier gearriveerd.

I De ZEERAAD der ttATAAFSCIIE REPUBLYK brengt hier mede ter kennisfe e* alle Zeevarenden en anderen, die daar by belang bebben: \ Dat, vermits Je no'odzaaklyiheid gevorderd heéfbr, dcEmbder- Kaap, on het Eiland Rmum. veiligheidshalve,'' vere'cr naar binnen te plaatfen, de Merken voortarrn >._iïcnzyn, als volgt: ¦Wanneer inkomende 'Schepen de zwarte Üuiten-Ton van de Wester-Eeius genaderd zyn , moeten zy de beide Kempen op het Eiland Rotturr, . in iine linie d uf nvereien brengen; llaande als dan Zuid ten Oosten en Zuid-Zuid-Ons t van h/i.'i; kunnende voorts van de'zwarte fluiten--To»-af. hunne cours naar de-Merken van de 'kleine Knapen Toren op het Eiland Borkiira, houden , en niel deze cours en.Merken , zonder gevaar, _'Ecms binnen loop cii. Gelastende de Raad voornoemt, dat deze inalleZeehandelphatfen binnen deze Republyk, door ele Officieren der Oorrvoyen en Licetitcn , 'zal werden gepubliceerd en'geaffigeerd , zoo als gebruikelyk is. Aldus gedaan en gearrefteerd' in den Zeeraad derßataaffche Republyk, den 27 Augustus 1.02. (geparapheerf) J. A. CLIGNETT, vt. (jittderftor.d') Ter Ordonnantie vnn den Rse.d, ' (geteekend) ' WEBCE'ItS. AMSTERDAM den 5 September. Dene, 3en 4 dezer zyi fn Texel binnengekomen MeYèfrio. Joy van Vir'i'inien, Gerrit Alberts van :ïr. Martin, J. Tak, 'Anke M .thvfen eïi Joost Brést vau Londen, LA. Struvk van Lib ui, D.' Luhbc van Archangel , Marren 'Pncmfds.. vver en Wol bert Puyfter van Dantzi;;, H.. N. 'Pa mauw van U'iml.u, 'A. 'Hcirlriks en J. S. Boon van Êlbinj* eu P. C. Rnyg iriet 1 Visch .fóyuard., uit Groenland • voorts- zvn' ii Zee ge/eüd Joh» Hodge na New-Bcrrypert, Claas Schut na Port a. Port-, J. Laürens na Londen, Paul Fredriks Newcasiel, Micbicl Blanke na Memel, P. -Ilalsrreen na Helfingfors, J. G. Sadelinacher na de Oostzee en P. Oftger na Noorwegen-, Den 1 , B en 3 dezer styti in het Vlie binnengekomen David Manfon en P. J Moesk.r van Petersburg. R. Esrb.rts , j! H. de Vries, W. G. Holtraan en H.W. Velthuis van Koningsbergen, Harmén Fraub', H. J. Vlak d Geert H-aafc, T. J. Piek, Johan Graab, H. C. Uy!, C. P. Kramer, A. A. Poftier; J.C. Uvla, Abel jansz van Dantzig , Hendrik -Schulte van Memel, A. Abrahams, H. Abraham, D. |. Piek, J. fI- Oortjes , Roelof Jansz, S. F. Boer, J. R. Berg, 'S. K..Bouter. G. J. Bult, J. A.Bleeker, G.J. Postma, Claas Jansz. HH.'Naatje. C. J. Casfens, J. J. Steffens, J. A. Glim, H. B. Drent en Stcffen Lüytjes van Elbiog, Hans' Berg van Casco. D. 11. Bleeker, H. J. Pedeïfon , J. N. Mandoe en* P. H. Boer vaa de kleine Oost, P. Jobannesen Edeßroderi'.Jn van Noord'lraml, J. J.'Möller, H. 'H. Mellema, Jacob Eyfes en M. A. Madfsn van de Ever, Anne Joukes- en jnrr. Tonnes van Kiel, H. A. Korfker van Weshav.n , ... Federfo.n uit Noorwegen, J. |. Anthonfe ranPtilwurm'cn Mads TH'omfen vanHolflvn; voorts zyn in Zee gezeild J. D. Backer na'Newcastle, .]. J HbwVk ns Riga, J. H. Hergens na SrettVn, D. Lubbens', W. Tansz, Olfert nouwes, Carel ten Horn. H. P. Ever, 'M. Rade-lof, S. T. Taay, P. Dringenberg , A. Woude.'-T-' A. de Boer, V- A. Oosterkam . A. J. van denBen-b , **-. Oeïdnks en & C. de' Jon', hna de Oostzee, E. Jansz na Ber.en en W.R. 'locyman na Hamburg. Den 13 Augustus is, op een Bank , by Duinkerken, gebleven het Schip Frcdrikshull, Kaptein Sehiniont, na Brest moetende. Het Schip the Pomonts, Kapt. Patriarck'. van . .urcinique na New-Providence, is, Jlechts 6 da.m na in Zee geweest te zyn, verbrand ; doch het Volk is hehon'den. Het Schip "theFame , Kapt. Trott, van Leverpool na Beiston, waar v.a men bevorens bericht had, dat op de-Kust va» Wallis gebleven was, is federt, op de hoogte van 31 gr., in goeden „teatfepra**..; aa- dagen reis hebbende-

D*n 17 Augustus was, tusfohen Gnudftaart en Portland, in goeden Haat, zeilende het Schip Noord-Hulland. K*aptcin Willen 't Hart, van hier na Curacao g.Je»iineeid; hebbende de Wind Zuici-O.ist.

Te Alikanten is, wegens contrarie wind . binnen^eloopen het Zweedsch Schip Karpen . Kapt. J. E. Leedegreen, van Riga 11a Bareclona , Gei.ua en Liverno, bellemd, met ccii l.ieiing Garst ; doch de Kaptein dc Oorlfii.svefklai'ing der Tripeditanen aan Zwellen vernomen hebbentle,, weigerde hy tle reis na Iralien voort te zetten.

Te New-York is gearriveerd Kaptein Lce van hier; tcPhihelalphia het S*f.*.".p A'/ievi ofSally, Kaptein l.cc , van Rotterelim; te Triv-einiinde N. Jacobs vnn Groningen; te Genua Kaptein j.nfén e. het Schip de Jonge Catharina Theodora; te Riga jan Sijikes; te Dantzig G. B Hamman en A.Behnke, •n te Drarnme J. Gieters, allen van hier.

ROTTERDAM den 6* September. Den 3, 's namiddags, arriveerden te [lelvoctfliiis Kaptein Santer, met de Brieven van den 31 pasfato, van Harwich, P. Evers van Riga; den 4 dezer D. Hardie vanLeith, P. Sniith van Londen , „Engelfche KoningAFregntten, als: Hazard. Kapt. N.veen Conftance, Kaptein Mudge, komende van Lymingoin met Troupcn aan boord, J. Richardon en W. ïlarriot van Sunderland, J. Patrick van Londen, P. Herouls van Gucrnfey, J. Moyer van Grenock, W. Pyl van Newcastle-; den .. Kaptein Flynn. met de B.rieven vah den 3 dezer , van Harevich , T. Ileiiderfon van Newcastle, W. Ie Mesfnricr en 11. Mahy van Gu.rnfev: de Wind 7.. W.

Den 3, 's avonds, arriveerde in «le Maas A.Bakker van Riga; dcz.tve heeft, 10 mylen O. Z. O. van hem, gcpraait A. Willen* van Korden , gedestilleerd van Riga na Rochefort: J. Mobbcs is na de Stad gezeild; t]cn 4 zeilden in "_e.,C; Ki-ugcr na Zweden en D.Doot na dc Oostzee- :elc Wind N. W. In van den.- dezer Word van den BrieJgemeld: de twee Schepen , die gisteren na Zee aciWcn , zyn teruggekomen: C. Krugtr is by htt houte Bake en D. floot aan de Bank vastgeraakt, doch de laatstgemelde is «reder in vlot water gekomen : de Wind Z. W. Den 5 . 's namiddags, arriveerden te Helvoerfluis C. Murk van-Rouaan, C. Kanton en R. Campbïll vau Sunderlanel; heden zeilden in Zee T. Munter na Sunderland en Kaptein Oshr-rnc, nictdcßrieven van den 3, na Harwich 1 dcWindO. Van den B riel word heden neme-Ul: C. Kriigcrisin vlot water gck'hnen en wegens lekkagie na Schiedam gezeild : deWindZ.O. Het Volgende is ons van h.ogerhand ter plaatfmg. toegezonden: KxtraH uit het Resrifier der Befluiten van hetSTA.dTSr.EIVINh der BATAeIFSCUE

_t**S-._ ru £_-, o."°*^ Cc 9 I- 1> X_ C' .. "_- •' _ -_• -_ t*>S-*tf|*?#.fJiig.| SS'c« '5 Sl| !_|»'*_S = __. & ¦*^C.c----*,__.s.!êér:ocf-2 £-5 ***" S Ei? *c -3 _.;"_ g a_vi S . --^_; " si '*ïe .£**. o *_ -_ a 'S- " .««,- "er —Cm» e — :. »- --. n rs -r^ ¦-¦ 5J - — «-. 4* **",£ r*N » '_*-¦ o '¦«•*-£* 'E ** i_'•? *¦ o ï«» __> -.» SoS'**". "2 p*3 _I.C re-g £ fc. 3||'ö*2i3*S*s"-*'-'^l**3 £'_._r"S.-s.h;ë.S"S_3.|^s -"** g eis s," _¦ f:-'"--s S****¦ v. §fi j_jr? ¦*¦=£S§J*£l£s*!•§ *^ *_. *3 -~- rT " «e e^ - c >-... _: ?« ep .; J. - ~_ _ °_-J> P a. J 5 f- *?*-"-> O __ e- »«-.«_ - ¦- „'M J_ .k> cm > re.:'.-' ._ i_. e. ... t> a> — _ _> t> -e >» , _ !i_3' -= > *>--"3 i. ._ £ •J'c'"*- ° ~ =»« £e = ry bis-*! OJa _{«o _> Vï:_-tS ¦« _c Ta .*<3 o -igf*^|S|'_ê .zg "." B*|Ü gg<«2 SJ --S _ _ "-e "~ tó i.' C' " O « rC- S S-O *^?-—. _«r?-i^- --- —'ir- r> «t in3T--ï?J_?.C_.S .¦' Ji „ «.5 5. •» c_fcctt|§s|-!SSi r\ t».Z.^-„ __rt_--r»-_'w_-1-. OJC v~^ a W-.C wï_^"2s t^v. c >^(^--r *"**T3 2 Ssr_u|C'**r_:,. t; -, s.C aï a 5 S «. W .**= &o-fc^ Sgß«>„ *? w — -^- ti eX*> :-,S ""¦ortßÜ *«fi««*a_(