Rotterdamse courant

er ,a ,„ i Pieter -va,der Spreeuw humea Rotr-rdaW. ovcrluler, word*,, verzogt zid, ten f&£ï£ïnn.A ï^^h WedlAN Kot-LEN , opde^-h-epiiiak.rsbnven, by dc Juffdrtraat, reH oro-rdam lt ,rnoc„f ««lrtïtCe«n ten Hu.ze van V T).-..r bet v.rpba.fen m ,: Affiirc CiTLE HAND 'i E KOOP", een zeer-n<,sm*n-e APOTHFCAB L. *r *'* BINNENLAND EX vau AJUICA. a,«»^n.«|iu^vvaß. tsORNEMANS ii£ U£

\V BV CORNEj ÏN-PKIFS, oP de Noordtrfaalc, te Rotterdam, z>!HH^d^^^H? I ' '¦ «.iÏit/»^ V lliH "vfVWfrb*., LoTHftYE', tebekomen. Heele, Halve, Qualie. A«tfteas''Mi Zestienden» ».r> i j 'nKooP' P'-ys-Oouraitt. .De Trekkingbegim op Maandag dcnr? January 1803. - * l Vilï' AtT Woen,sdaK ¦ i]e" 19 January 1.803 , voormiddag ten elf nren. ztl men ts Rotterdam, op de Nleuwebav^j. /. Ir , n',0> mai"Kt en de Paawwettceg, publyk verkoopen : een party ESÜEN, BEUKEN ên EIKEN BRANDHOUT: . Alen zal op Oomierriag- den 27 ƒ wiary if -o-j.. des voormiddags ten elfuren precies , is de Herbergden Bolk , buien & Wi, . terflootfehrpoort- Rr Stad Delft, pi-blyk Veilen, d.vcrlVhe parrhyen van LANDEN, als: Itiia de Poorttrvcnindeßieslandfche Pplde. . ai-erhoiPesti.ms derStad Delft, 16 Morgen zoo WEY-, HOOI- als VE£NLANDJ'N, onder Hof vin Delft: 1 Mm' ges aoo Roeden onder Hodenpyl; i o-Morgen 100 Roeden zoo WF.I- alsTI-.ELLANDEN; brceder by gesffigeerdc BilUttenomfclircvcn. Nadeieonderngrmge «bekomen rer. Cor^toire van den NotarisCEESTERANUS, binnen Delftvoornoèmt." .. Donr vei.-M.deimg van AfTaire UIT DE HAND TE KOOP, *ene zeer gcrenct,.«rde en weUfcklatne BROODBAKKER V, , , ', hei?ivni^é'SvTtL»aBJ Tc-bevra^n by den Bewoner ca Éipcnaar JandeHooyl , ..... J lIL,iV>KIKStN, Boek--..ri:r<,r,cr, tt R owffria». fit*, d-or een bckwfme hand in bet Nederduitsch uir'hetFnnsch I . „ „ vynyüê, .uitgever-: I.PIIIN.A , ,W,r Mevr-u* STAAL VAN HOLSTE-YN. Bv denzdvezVn voorde Zcs-JeClasft: I I M " act *»««»"««*"«. nu Bataaffche, L..u-ry, tafel»«« G«öeeU«B ï»nU>T^JK io Koo** bekteen. OrtdencivicHl» Pr**,

ir. den Doelen dezer Stad, ,lirkragte vanger p(tïfione^ tenvoordeclevw Barend Kloppenburg en AnlïZlc^ mede albier, zonder interruptie .by Executie .tetSooZee RUW ««^' ft BS"?**" ï" /Wrf ?«* »-->*«•.«o»^' Hang, binnen deze Sr*d. ten Prothocolb, wreriftr*.?rtott,etio'1>tvan.lfen.vande'AftTEH,;;TALbi(;^ tot het Overboeken derzelven op eenig levend Lyf w«££k«,,,,''n,voorn^'n "-dt Kerken gelegen , rot den jare i 800 incunv? • ''M ning en Verho-.ging ten fpoedigften te verzorgen ;op nine v,mr 1„ 17'U' f" 3'ie *lmby Manghcbbende:-, gemelde Overreed De VERFFNIGDR STATEN van AMERIK i?nL j "alatigen van de daartegen gertatuejerdê: boeten, gemeldeta^ Kasf.ers HENRIK WILLINK VANDEN BOSCHen/hONKNAr-r ' b««W **?«-'« Amfterdam , te weten , i VAN MIEROP en TETTERODE ,de Coupon^ SM"' CD by de Kas(i£rs C^vC De VEREENIGDE STATEN van AMERIKA adveneeren rjlUUTv*n AL Ou. Ai E EN» NB. ïn gemelde INSTITUUT worden niet meerder dan nog vier ELEVES aangenomen -..^,.r«n^ r- .-.- , ",-voor belanghebbenden te bekomen zyn.. onK;i' «rVae-. behoord hebbende; alsmede de XCHRAVENDA-MSOIIE-WEG . alle, m* #e7

r'P hed-o Ik viel van ten welgêfchapwi ZOON, de Echtgcnot-r^van -' . " K- A. D E ]ON G H. hrnterdam den \i January 1803. Ma!?'v! ?v;'ii- ''"'-^rouw, Alftta TiiEoboiiA Riarjka Iwknt Hrnneoui*, is beden, in den vr,.«ien WtZZLr '""",-'":t rrocc "r,-'B' door Gods dierbaren Zegen, byzonder v,,r!|>.,,u,g verlost van een welgefchapen Z 0 ON. Poortugaal. in het Overmaasfche. den .13 January IÜO3. H. W. VAN ZYLL DE JONG. Mine gi helde Huisvrouw, Catharina Elisabeth OUKMESTEK , verloste heden vau eene welgefchaccn DOCHTER. wc.gcunaptn Rotterdam JOHs. CHRISTI. SPAKLER. den 11 ,7.-. nua •¦y 1803. Mvn geliefde Huisvrouw, Jshanna Bakkers, beviel, DOCHTER''11' "Cr vo

~. I.111;- ; —- . Heden morgen , elf uren , overleedt mvne geliefde Ket-' ' gen-te, ANNA ROS, in den oudcrd.-m van 85 laren en -» ,maanden,-aairde gevolgen van verval van leveb'skragt. -eene. Echtverbindtenis van circa 46 (aren. G-ve dokennis aan Famiilie eu Bekenden; verzoeke vanGondoii brieyen verfchoond te blyven. Cool. even buiten Rotterdam, T V n utren? denjïjanuary 1803. J- V' °' HEGGK'[ ISSBS fm%heef<> «**<¦'«•, ons Oudcrlyk harrl mMvV^Sr OMsr eeni«e Docht-' CA r.UARINA MARTINA SNOECK, in den ouderdom * 20 Jaren, aan de gevolgen van eene verfcbriklyke Longn na maar weinig dage bedlegerig geweest te hebben; b* einde zag zy blyde en vrolyk re gemoet; *y ftierf zagt er. w het bewust zyn van haren jeugdigen pligt gedaan te'hebbe* die onze gel.efd« Overledene gekend hebben" z^len net «J ons groot verl.es erkennen. Gevoelige har en ! neemt M in onze fmart; gedogende ons zoo zeer gefolterd hart nil eenige Brieven ya. Rouwbeklag te ontvangen; verzoeken! des daarvan verfchoond te blyven , Rotterdam \r; E Sw • pp K den 12 ?ga Heden ia alhier overleden, aan verval van k bütëï Heer JOHANNES VERSCHOOR, in deI"JL&J ruim zesenzeventig Jaren ; waarvan , by dezen , vroti . keumsie gegeven, door I ' , ?"¦" H. W. C. CROOSWYCK. ¦s.Hage. FRANCOIS DE V.AS, Wilhmsig 1 *'" IQ January 1803. AU^xecv^rrtri. I Het heeft God behaagd myne teders-liefje Echtgenoot, *| Heer JOHAN VAN CAPKL, op heden, aan de-gevo)"en^3 Slyinziektc in dsn ONderduiy vim 71 Jaren en 6 M?ande» uit.dit tvdclyU tot.zy.ie eeuwfge Hacrlykheid overtehalen. ¦Jkgcvc, door deze;- daarvan aan Famiilie en Bekender. kcS.' nis;, met verzoek van Brieven van Rouwbeklag verfc-lux* te blyven. ScUicdam MARTHA WITVF.LDiI den io.Jam.ary 1803. Wed. Johan van Capel **¦ K^SOIRrnN;EG,Jnt:^^te"N"cv: Wed. CAPEL en An, MEYER worden gecontinueerd

Rotter.aS' f uT^i dm '* -,:,n,arv '8"3« «», in <4 Sndi? onder .Invdie „„„ 4- «Bffefl vc.t. ond worden: OTIIKLI.O,-of\/e Moor van Fenei ,loor> T^°/Wd|.TreUrfpei- n"'h" r"^S Hoor/». 7. Uitnhrerft,. vereerd met-alle'deszelfs Decoratie! O/Ar//, door //'. /.',;/*Asy w,.,-den „,,:w,.a,| Gevold van W NAAMGENOOTEN. nieuu- vrn.yfe"Bi>fpfcl, /r^ma*.

WAARNEMINGEN der KOODE, volgens een Thermometer van naar de 9<«mm«. ?, - sê*>«nl van /". January * Wnd !.v s morgens teu * ,» —. 's avonds te 6 ie ,- 14. 's m-.rgens: ten 7 . . .', . '