Het nieuws van den dag : kleine courant

olie markt. R_-.APO-._l-; per H.L. op 6/w. f 31% vliegend f 30V' LIJNOLIE - « ii . »20 T »19 MATTHES.& PORTON, Makelaars. Amsterdam, 14 September 1906.

'3-Gravênhage, 12 en 13 Sept. Geëx. 14 cand. Geslaagd: de dames A. Rrjsdam, te Rotterdam ;M. C. B. Marchand, R. R. Belinfante, beiden te Den Haag ; J. B. Haalebos, te Rotterdam; A. Willemstein, te Zwijndrecht; M. J. Verlee, te Gorinchem ;B. B. van Buuren, te Meerkerk; M. I. A. H. Augustijn, te Den Haag; E. J. C. Oerder, te 's-Hertogenbosch, en C. M. de Jongh, te Den Haag; en de Heer J. N. H. Al, te Ursem.

Te Meppel heeft de Heer L. Mulder herdacht, dat hij 25 jaar geleden optrad als hoofd der toenmaals opgerichte school voor meer uitgebreid lager onderwijs, aansluitende aan de Rijks Hoogere Burgerschool. De jubilaris ontving vele blijken van belangstelling van net Gemeentebestuur, het schooltoezicht en de "burgerij.

De Raad der gemeente Heemskerk, N.-H., heeft besloten het aanvangssalaris van het hoofd der school vast te stellen op f 950, met drie vijfjaarlijksche verhoogingen van ƒ 50. voor onderwijzers werd het aanvangssalaris vastgesteld op f 600, met drie vijfjaarlijksche verhoogingen van ƒ5O, benevens ƒ75 vergoeding van huishuur, voor gehuwden, onafhankelijk van den leeftijd. Met 1» November a.s. is eervol ontslag aangevraagd als onderwijzeres der christelijke school te Rijnsburg door Mej. E. Beerema, aldaar.

Te Heiloo werd onder verdachte omstandigheden een begin van brand ontdekt :in een huis aan den Rijksstraatweg, bewoond door C. S. Het brandje werd, hoewel de bewoner niet thuis was, door den eigenaar van het huis spoedig gebluscht. De politie van Heiloo heeft terstond een onderzoek ingesteld.

Door de tram, wel ke 's avonds 11.20 .unr te Hillegom aankomt, werd dezer dagen op 'de Leidschestraat een paaid van een woonwagen, dat onbeheerd op den tramweg stond, aangereden en gedood. Wijl het dier juist in een bocht van den weg stond, had de machinist niet tijdig kunnen lenunen. Het tmmpersoneel :Wiekte nu de bewoners van den wagen en deelde Jhun mede wajfc er gebeurd was. Den volgenden dag! kwam de eigenaar bij1 uden burgemeester, diei, na gedaan onderzoek, ?verlof gaf om- in do gemeente eene collecte voor hem te houden.. Door de ingezbeuen werd' toen yoor ruim f 37 geteektend en . dei. Ta^jx- is zeer; goldaan verder geiteisdi, .

r Bij; de mar-Qt-'i-aee's te Oldenzaai kwam verleden, -week telegraphisch bericht, dat, tijdens de visitatie van die koffers1, uit 'één daarvan een doosje mot bloedfeoca-Len armbandje., kinderhaissnoer en een gouden siot N_as ontvreemd. Dteze kpffemsi waren van den _3ieer H. te GTOningen. Een arbeider, dae befbulpzaam was geweest biji het douane-onder- JEoek, weid nu. verdacht,. doqh ee?r o__dies_-oek tbracht geen lioht. Thans heeft de Beer IJ. gemeld, dat leit vermiste in den koffer1 is tea^gevonden, zood-tt fcan diefstal geen sppake ja geweest.

f Tei Averelest (Ov.) ïsj cic 3 5-jarigei JBigarenmaker J. P. met hiet hootfidi onder een (Bigarenpers geraakt. Toen zijne hnisgenooten 2__>m vonden was hij leeds* overleden.

| P Te Dioiuwjenermond (Drente) hebjben thans de aaadappateooèena he* werk ge_sta__kt. Hun. eisqh. is 11, 12 en 13 cent per (16 aren). De staking breidt zich in die Drentsche veenkoloniën meer en, mjejea^ pit. jP_a rgst __T--7_ piot» yepnstoprd. ......

.. Uit Enschede schrijf t ,me n-on s Pngaande de staking: De taak van den Verzoeningsraad is, nu fbeide partijen — de stakers geheel, de commissie jtnt de Eabrikantenvereeniging gedeeltelijk — [lijn bemiddelingsvoorstel hebben fwoorloopig afgedaan. Toch legt de Raad zijne jfnnotie nog niet neder, omdat mogelijk zijne (bemiddeling in dit geschil nog van dienst zal kunnen zijn. .. "¦ L o onbew e ging te Eijsen, — De hoof d- Jbesturen van »Unitas« en »De EendrachU 'rverzochten eenige dagen geleden de firma Ter tHorst en Co. nogmaals om een onderhoud. Het jserzoek bleef onbeantwoord. f Hedenavond vergaderen te Rijsen de hoofdfbesturen met de arbeiders.

Stralsund, aang. 8 Sept. Anna, de Wit, Svendborg Pillau, aang. 11 Sept. Egeria, st. Keulen Memel, vertr. 13 Sept. Georg Mahn, st. Rott. Oxelösund, vertr. 12 Sept. Grangesberg, st. Rott. . Riga, aang. 12 Sept. Alpha, st. Croonstad Croonstad, aang. 12 Sept. Henry, st. Burnt-Eiland Vertr. 13 Sept. Veerhaven, st. Rott. Holtenau, gep. 10 Sept. Vriendschap, Gietema, Carlshamn n. Burg i/D. Magrielha Meintina. Tattje, Faro n. Rensburg Nagasaki, aang. 7 Sept. Oriel, st. Rott. Shangbae, aang. 13 Sept. Braemer, st. Liverpool ühazee, st. d . 13 Sept. Gneisenau, st. Rott. Balek PappaD, vertr. 12 Sept. Bulysses, st. ProboliDgo, vertr.SlAug. Wandsworth, st. Japan Batavia, yertr. 8 Sept. Cyrus, st. Calcutta Singapore, aang. 1 OSept. Caledonten, et. Japan n. Marseille 13 Sept. Amiral Hamelin, st. Sanuki Maru, st. Antw. Colombo, aang. 14 Sept. Prinz Ludwig, st. Bremen n. China Aden, aang. 13 Sept. Peninsular, st. Bombay Suez, vertr. 13 Sept. Brittannia, st. (Londen) Sydney Port Said, aang. 12 Sept. Priarn, St. Liverpool n. Shanghae Port Natal, aang. 13Sept. Dover Castte, st. Hamburg Oost-Londen, aang. 13 Sept. Goorkha, st. Kaapstad Kaapstad, vertr. 12 Sept. Saxon, st. Southampton Philadelphia, vertr. 12 Sept. Barcelona. st. Hamburg JMantucket, gep. 12 Sept. Graf Vtaldersee, st. Hamburg n. Newyork Teneriffe, aang. 13 Sept. Gaseon, st. Kaapstad n. Londen Vertr. 12 Sept. Santos, st. (Santos) Rott. Payal, gep. 12 Sept. France, st. Colon n. Havre Algiers, vortr. 12 Sept. Liege, st. (Taganrog) Amst. Calamata, aang. 2 Sept. Venezia, st. Patras n. Rotterdam heeft 3 d°. de reis voortgezet Londen, aang. 12 gept. Petrei, st. Artisterdara Automaat, st. Rotterdam Teal, st. d°. 13 Sept. Batavier 11, st. d°. Import, et. d°. liravesend, aang. 13 Sept. Leeuwarden, st. Hariingen Dover, gep. 12 Sept Hermonthts, st. Seattle n. Hamburg Beachy Head, gep. 13 Sept. Wolfsburg, st. Plata-Riv. n. Hamburg "Wight, gep. 13 Sept. Sardinia, st. • Yokohama n. Londen Prawlepoint, gep,l2Sept. Batavia, st. Newyork n. Hamburg Par, vertr. 12 Sept. Hendrika, R. Eggens, Hamburg Falmouth, aang. 12 Sept. Barden, Sk&lmernd, Trinidad Liverpool, aang. 12 Sept. Majestic, st. Newyork Vertr. 12 Sept. Holtonliall, st. Zwijndrecht DubliD, aang. 12 Sept. City of Dresden, st. Rott. Koehes Point, gep. 13 Sept. Baltic, st. Liverpool n. Newyork Grangemouth, vertr. 12 Sept. Mira, st. Rotterdam Warkworth, vertr. 12 Sept. Waterland, st. Amst. Newcastle, uitgekl. 12 Sept. Ancient Briton, st. Amst. Urpeth, st. Rotterdam Holrnside, st. Harlingen öhield», aang. 12 Sept. Moness, st. Amsterdam Middlesbro', aang. 12 Sept. Sixty Six, st. Amst. Huil, aang. 12 Sept. Willy, st. Amst. Aire, st. d°. Wharfe, st. Rott. 13 Sept. Bijnstroom, et. Amst. Edie, st. Rott. Goole, aang. 12 Sept. Wharfe, st. Rott. Melbourne, aang. p. t. 13 Sept. Obra, st. Java Port Said, aang. 14 Sept. Nestor, st. Amst. n. Singapore Newyork, aang. 13 Sept. Botterdam, tank st., Rott. 'Gibraltar,aang.l3/14 Sept. Java, st. Samarang n. Delaware Barton, st. ProboliDgo n, Dungeness, gep. 11 Sept. Europa, VViebos, Taltal n. Rott. "Wight, gep. 14 Sept. Grangewood, st. Ibrail n. Rott. Scilly, gep, 14 Sept. New-l'ork, st. Newyork n. Rott.

V/h Kon. Ned. MeteoroL Instituut vau 14 Sept. des v.m. 8 uur Over N.-0.-Europa bleef het gebied van hoogen druk gehandhaafd dooh ligt de kern thans over de Bothmsche Golf. Hoogte barométerstand 772.0 te Haparanda. De depressie over de Britsche eilanden is nog in diepte toegenomen en zijn over 't algemeen over geheel West-Europa de barometers gedaald. Het centrum schijnt zich echter N.-0.-waarts te bewegen. Laagste barometerstand 747.1 te Stornoway. Het gisteren over Polen gemelde minimum verplaatste zich Noord-Westwaarts en ligt thans over Duitschland, overvloedige regens langs 'de Oostzee en te Dresden (27 m.M.) veroorzakende. Een tweede kern van hoogen druk ligt Z.-W.-waarts over het Iberische schiereiland. Het is meest betrokken of regenachtig weder, over West-Europa bij Z.-W. tot Westen winden en in 't Oosten bij Oosten tot Z.-O. winden. Bij ons te lande meldt Vlissingen 4 m.M. regen. Op 't vasteland is de temp. meest gestegen en in 't Westen gedaald» 2g Ü__. jn onze omgeving nog ljenedea.normaa. --¦'

De barom. bij ons is onregelmatig dalende. Verw. Betrokken of regenachtig weder. Hoogste temp.: 19.2° C. (67° Fahr.) te Perpigna-i He d'Aix. , Laagste temp.! 7.2° G. (45° Fahr.) te Heraosan-* Verw. wind: Zuid tot Z.W.

Barometer Wind Temper, a _ — — g — §>_. •_. P"_3«tt__* _- r S g 1-S gï _T fi I l I L Groningen 59,3 — 8,1 «o 2 1. bew. 49—9 Helder 58,2 —8,3 > 1 betr 56—3 Amsterdam .... 58,4 — 7.9 zzw 2 > 53—6 Utrecht 59,1 —7,5 zo 1 nevelig 49—9 Vlissingen 58,1 — 7,y ziw 3 regen 56 —3 tr Maastricht 59,4 — 6.7 zio 1 betr 55—2 üodü * «4,0 —1.9 oost 3 onbew. 53+5 Christiaansund * 60,0 — 4,6 zzo 1 l. bew. 56 + 5 ' Skudesnaes... * 58,7 —8,3 j 8 z. bew. 55 — Hapaianda.... * 72.0 4- 1.6 zw 4 1. bew. 50+- Hernösand ..." 70,6 — 1,5 stil mist 45 — - Stockholm.... * 66.4 — 6,6 oost Wisby * 62,8 —7,9 ozo 6 z. bew. 55 — 1 ? Stornoway ..... 47,1 —9,2 west 2 betr 51— _? iSorth-Shields.. 54,2 —5,8 zw 2 z. bew. 53 — 1 \ Valentia 57,2 — 2,2 west 3 regen 05 —1 * Kopenhagen.. * 59,6 — 9,0 ono 4 betr 57+2 Sylt.. 59,5 — 5.7 sul z.bew 53 — 1 * Hamburg 58,4 — 9,5 > > 53 — Swinemünde ... 56,0 — 9,9 oost 3 betr 56— -* Neufahrwaïser . 57,6 — 5.5 ozo 4 > 56—1 13 Memel * 61,0 —5.0 oost 2 » 56 — <{ Dresden 55.9 —9,4 west 3 regen 51— 5Z' Breslau * 05.4 — 5,0 wzw 3 betr 51+1 Carlsruhe 61,2 —5,1 zw 3 bew 53 — - Müncben * 61,1 — 5,1 . 4 betr 48 — Brussel 59,0 — <5.\) zuid 3 regen 53 — * Arlon 61,1 —4,9 -wzw 4 betr 50 +2 »; Grisnez 59,4 —6,6 wnw 4 » 57 — * Cherbourg 61,2 — 3,2 zw 3 bew 59 — * Parijs 60,8 —.5,2 wzw 2 betr 57+2 St. Mathieu .... 62,2 —0,7 west 4 » 61—1 He d'Aix 63,0 — 2,6 nw 3 » 68+5 Clermont . 56 — Biarritz 66,0 —0,0 zzw 2 1. bew. 65+1 Perpignan 63,4 — 0,2 zuid 1 bew 67 — Nice (0b5.340M.) 58,6 stil. 1. bew. 67+1 * Van deze plaatsen ontvangt het Instituut geen regenopg»1'6'

Het Hoofd van het Gemeentebestuur van AmsteT" dam brengt ter openbare kennis, dat, ter voldoening aan het bepaalde bij artikel 7 der wet van2BAuguS" tus 1851 (Staatsblad No. 125), de in artikel 6 dier wet bedoelde stukken betreffende de onteigening ten algemenen nutte van de eigendommen, kadastraal bekend a« gemeente Amsterdam, sectie G, Nos. 163, 169, I'^J' 171, 172, 173, 174, 175, 189, 190, IÜ9, 4730, 4789, 49SÜ. 5136, 5137, 5283, 5334, 5335, 5983, 204, 205, 206, 2-8, ' 2_9, 210, 211, 214, 215, 216, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 234, 4492, 4493, 4494, 4660, 5135 en 5936, noodig voor de verbreeding van den Vijgendam, van het Rokr(voormalige Beursstraat) en van een deel van deNeS en van de Warmoesstraat, de verbreeding en verleg" ging van de Vischsteeg en de normaliseering \an den Dam, ter Secretarie dier gemeente (afdeeling Publick8 Werken, kamer No. 88), ter inzage van een ie<¥s zullen worden nedergelegd van 15 September 19"" tot en met 20 October 1906, en dat belanghebbenden binnen dertig dagen, te rekenen van 15 September 1906, hupne. bezwaren mondeling of schriftelrjk moeten opgeven aan het college van Burgemeester efl Wethouders van Amsterdam.

Amsterdam, den lOden September 1906. Het Hoofd van het Gemeentebestuur voornoemd,) Van Leeuwen.

Leger des Heils. — Groote Internationale demonstratien zullen Zaterdag 15, Zondag 16 en Maandag 17 Sept-, in het lokaal Gerard Doustraat ; worden gehouden. Niet minder dan 15 heilsofficieren, 4 uit Zweden, 4 uit Duitschland en 7 uit Nederland, zullen onder de Bani-f van het Leger worden uitgezonden als zende» lingen naar Java. Kolonel Mapp, uit Engelsch-Indië, en overat6 van Rossum, uit Neêrlandsch-Indië, zullen de diensten leiden. 300 Hollandsche officieren en minderen zullen den vertrekkenden zendeling-0 afscheidsliederen toezingen.

De afdeeling Amsterdam van de Vereeniging ? Volks weerbaarheid" houdt morgen eeQ velddienstoefenmg aan de overzijde van he IJ, Aantreden te 8 'jrur. Zaterdagavond a^ de Vischhal.

In eene buitengewjone bijeeakoß-8' van de afd. Amsterdam vam de „Vereeniging v9"O. Hoofden van Scholen, in Nederland", op Za.ter~_-f 22 Sept. a.s. in „Parkzicht", zal Jhr. G-. Graai" land, gep. luit.-kolonel van. he* Indische legel>' eene causerie houden over: „VootropTdeelen. teg^l*, Nederl.-Indië." ¦

De Heer C. Groustra, secretaris v__* dei „Vereeniging voor Meer Uitgebreid Lager On*, derwijs", heeft wegens fan-üie-omstandigheden B**j lid van het bestuur] diep yereenigins! bedankt, l

Da aandacht vam postz.egölliefh»*° ber» ziji gevestigd op da XVfe postze-gelveiimei (eerst© in dit seizoen) der firma/ Wilhelm Donai*0' & Go. Zg wordt gehouden op Maandag 17 bat, carnet Woensdag 19 dezer in café „De Roode Leeuw v Vijgendam, alhier. Onder den hamer komt eenprachtig© collectie postzegels, waaronder vele a6*^ kostbaren, gsejnplaren _yajn de; . meeste, lajodefl • ;wep:gld. :, --•---_ _¦-

Vrijdag 14 September. Aangevoerd en afgeslagen: een par** groote tong p. 10 st. ƒll.OO a ƒ5.50, middel tong R' 10 st. ƒ 5.00 a ƒ 2.80, kleine tong per 10 st. ƒ1 -9" j: ƒ 0.40, tarbot per partij ƒ 3.00 a ƒ 0.90, griet P> partij ƒ 2.80 a ƒ 1.00, middelschol p. 5 st. ƒ 2.-- f ƒ O.ö'O, zetschol per mndje ƒ 2.80 a ƒ 1.60, makree per 10 st. ƒ 1.80 a ƒ 0.80, baars per pond ƒ 0-"*{: bot per pond ƒ 0.12 a .0.10, kl. schol per mn"' ƒ 2.15 a ƒ 1.65, schar per mnd ƒ 1.75 a ƒ !•*$ bot per mnd ƒ 3.80 a ƒ 3.40, gul per partij ƒ ,lw a ƒ 0.80. .j. Uit de hand verkocht: een partij bot pc pond ƒ0.07.

Zaterdag 15_.eptem.b_r, . SaUières Belges-Neêrlan.dariset._ Bui _6B^g_K_: .VfitJS^-^---tui Heerensiacht .194. /

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN £_ 60 Cent per regel.

fi Tei Zaandam is eeae vereenigingl op- Jgßiicht, welke zich ten doel stelt het houden van fSotanisohe exqoxsies, het aanleggen van verzajmelü-gein op_ zoölogisch en botanisch, gebied, het (handen van natuur-historische tentoonstellingen, dei bevordering van pluimveeteelt en konijnenfokke- Bij, heb bevorderen van ruilverkeer in zake natuurhistorische voorwerpen, het kweeken van zeldigain-je planten, enz. De vereeniging draagt den n_ani „Fauna en i-Flora" en is ,e§ne pnderafdeeling van den Volksbond. ¦'* i . In het voorloopig bestuur zijn gekoizen de heetoen C. de Lange, voorzitter; G. S.utterland, secre» Stgris;, en G, J, Blees,, penningmeester. , f' Ook Z. K. H. Prins Hendrik heeft eene groote bronzen medaille geschonken voor den zangïwedstrijd op de Pinksterdagen van het volgend jaar jte Tiel door »Tiels Mannenkoor».

f Dit de behandeling van de zaak tegen den 29-jajrigen tuinder Gertenbaoh, van Wijk-en-Duin, die Hen jachtopziener Bennink in het jachtveld met Ifcwee scholen hagel ernstig getroffen had, bleek, dat het gebeurde pio-h aldus moet hebben toegedragen: , Tp den vroegen .ochtend van Zondag 15 Juliontdekten Bennink met zijn kameraden Deijs en iVeen reeds bij: helder daglioht den bekl. ïn het __S_.___ïl_kg|___Ö:___Öl J-J-ffl-fltt heeterdaad te betrappen. Toen nu Bennink den 6ekl. bijna genaderd was en deze zich verrast zag, loste bekl. onmiddellijk een schot, waardoor B. eea schampschot in de hand kreeg. „Schiet niet, Janl" a-iep B. thans, doch bekl.' legde opnieuw; aan en loste een tweede schot, op ongeveer vier meter afstand. B. had nog den tijd gehad zich om te wenden en kreeg het- schot in het linkerzitvlak. Hij viel neer, verloor heb bewustzijn en werd nog denzelfden morgen naar de Maria-Stichting te Haarlem overgebracht, alwaar bleek, dat het laatste schot vaa vrij. ©rnstigen aTjrd was, geweest. Had B. zich nieb onigewend, dan zou het schob zeer waarschijnlijk doodelrjk zijn geweest. Thans echter was get. van de wonden genezen. Inmiddels had bekl. zijn geweer, weggeworpen, was naar Urnuiden gevlucht, doqh had zich ze_f daarop bij de politie aangegeven. i Voor de Bechtbaak te Haarlem gaf bekl., die geen strooper vaa beroep is, een eenigszins andere lezing van het gebeurde, daa bij. voor dea rechtercommissaris gedaaa had. Hij meende achter het boschje geen measoh doch wild te. zien, had ook Benninks stem nieb gehoord, terwijl het tweede schob bij ongeluk bij zijn nadering; was afgegaan. Heb Op. Min. eischte, naar men weet, drie jaar gevangenisstraf ber zake van zware mishandeling. Heb bewijs voor poging toit doodslag achtte het niet voldoende bewezen.

Mr. Tou'lon van der Koog oordeelde bekl.'s laatste lezing vaa heb geval aannemelijk, ontkende het opzet van al het ten laste gelegde, betoogde, dat bekl. slechts letsel door schuld veroorzaakt had en riep de clementie voor bekl. in. Uitspraak 20 September. ,

Het Gerechtshof te 's-Gravenhage heeft gisteren o.a. behandeld de zaak van Cornelis J., 27 jaar, los werkman te Koudekerke, die door de Rechtbank te Middelburg is veroordeeld tot anderhalf jaar gegevangenisstraf, wijl hij in den nacht van 5 op 6 Juli j.l. op een weiland zekeren F. W. met een mes in de rechterhand had gesneden, zoodat de pink grootendeels werd afgesneden, en de wijsvinger tot aan het tweede gewricht bijna afgesneden, zoodat die vinger bij dat gewricht moet worden afgezet. Ook was de middelvinger zoodanig verwond, dat deze zijn kracht heeft verloren, krom is getrokken en wel krom zal blijven.

De beklaagde verklaarde in hooger beroep gekomen te zijn tomdat zijne ouders het zoo graag wilden-. Hij was dien dag jarig geweest; hij kwam van de kermis en was »dus_ dronken. Voorts verhaalde hij dat W., die met zijn meisje wandelde, hem met een stokje had geslagen, waarop hij zijn scheêmes had getrokken en daarmede over W.'s hand gekapt.

De mishandelde hield ter terechtzitting vol, dat de beklaagde hem had beetgepakt en begonnen was, terwijl hij niets had gedaan. Hij had den bekl. willen ontwijken, en was, na zijn meisje te hebben thuisgebraoht, over de weide gegaan. Daar zag hij op eens twee personen zitten in gebukte houding ; een van hen was de beklaagde, die nu met uitgetrokken mes op hem was toegekomen en hem over de hand had gekapt, en hem nog een eindje was nageloopen toen hij vluchtte. Hij had vroeger nooit ongenoegen met bekl. gehad. Het stokje had hij meegenomen voor zelfverdediging indien J. hem wederom zou aanvallen, hetgeen deze gedaan had toen hij met zijn meisje wandelde.

Nadat nog andere getuigen waren gehoord, deelde de verdediger, Mr. Gratama, uit Middelburg, mede, dat er dien dag ringrijderij te Koudekerke was geweest. Het is dan de gewoonte een groot glas jenever te laten rondgaan bij eiken ring die gestoken is. Daardoor had bekl. meer gedronken dan noodig was. - Pleiter trachtte de indruk te vestigen dat W. den beklaagde had «gezocht., en dat deze uit zelfverdediging zijn mes had getrokken, toen W. hem een stokslag had toegebracht. Bekl. wist niet, dat hij W. zoo ongelukkig had geraakt. Pleiter drong met nadruk aan op lichter straf. Z.i. was hier «geen zwaar lichamelijk letsel, aanwezig, want het gemis van de vingers belette den mishandelde niet zijn werk als boerenknecht te verrichten. De procureur-generaal, Mr. Bijleveld, verklaarde met de uiterste verbazing gehoord te hebben, dat bekl. volgens pleiter gerechtigd zou zijn met zijn mes te snijden. Van een aanval op bekl. was toch geen sprake. Integendeel: bekl. had W. reeds van te voren gedreigd en deed thans zijnerzijds een aanval op W. die tevergeefs met een stokje dien aanval trachtte af te weren.

Bij den beklaagde was geen enkel teeken van berouw waar te nemen.

De straf volstrekt niet te zwaar achtende, eischte de procureur-generaal bevestiging van het vonnis der Middelburgsche Rechtbank.

Amsterdam, 14 Sept. Het st. Ambon, van Amsterdam naar Batavia, vertrok 13 Sept. van Southampton en pass. 14 dito Ouessant.

— Het st. Oranje, van Batavia naar Amsterdam, vertr. 14 Sept. van Perim.

— Het st. Soestdijk, van Newport News naar Amsterdam en Rotterdam, passeerde 14 Sept. Dover. — Het st. Potsdam, van Newyork naar Rotterdam, passeerde 13 Sept. Lizara — Het st. Apollo arriv. 13 _>ept. te Stettin van Kopenhagen. — Het st. Mercurius vertrok 13 Sept. van Carthagena n. Malaga. — Het st. Diana vertr. 14 Sept. van' Stettin n. Amsterdam.

— Het st. Orion vertr. 13 Sept. van Bordeaux naar La Pallice.

— Het st. Planet, van Pillau naar Amsterdam, vertrok 13 Sept. van Brunsbnttel.

_s____s, Het at, P-tt-o. arriv ___

13 Sept. te Puebla Carammal van Amsterdam. _ — Het st. Pollux vertr. 13 Sept. van Piraeus n. Salonica.

Newyork, 12 Sept. Het st. Hannover ia te Savannah aangekomen.

De nieuwe torpedoot G. 7, voor rekening onzer marene gebouwd bij de voor Scheeps- en' Werktuigenbouw te Feijenoord, is gisteren met gunstig gevolg ter reede van Texel onder stoom beproef d.Bij de vollekrachtsproef werd een snelheid verkregen van 24. mijl per uur.

Amsterdam.aang. laSept. Oranus, st. ltotterdam o ,• L^'S< Ykade Hudig, Veder & Co. Tinior, st. __Java Stukg., Handelskade de Wed. J. v. Wesel & Zn Eemstroam, st.' Huil . Stnk. en stkg.. HandelsK, - Holl. .§to9_nb..jiaj_v.__ci__. 14 Sept. Nereus, st. Hamburg Meel cD stlig., Ykade de Wed.'Salm & Meijer Bèta, st. Riga Hout, Houthaven van Hengel Ymuiden, aang. 14 Sept. Tem, st. Londen Waterland, st. Warkw. Delfzijl, aang. 13 Sept. Spray, st. Goole W ieuweWaterweg, aang. 14 Sept. Lady Salisbury, st. Cardiff Amiral VHermite, st. Boulogne n. Vlaardingen Grebe, st. Londen Jironos, st. Lissabon Mira, st. Bo'ness Vlissingen, aang. 14Sept. Koningin Wilheimina, st. Queenbro1 Ran, st, Onega Vertr. 11 Sept. Engeland, st. Queenbro' Gep. n. Antwerpen Lynalder, st. Plata-Rivier Jolantha, st. Kiga Pylos, st. NovorossisU Andalusia, st. Hamburg Calabria, st. d°.

Lobith, gep. 13 Sept. na 2 uur Pallas, st. Stettin Themis, st. Hamburg Geerlruida, st. Adriana, st. Excelsior, st. Greïf, st. Mercator, st, Paul, st. Mars, st. Fiat Vol. XI, st. Theodora, st. Heinrich, st. Ceres, st. Gerhard, st. Egan 19, st. Combinatie 7, st. Lena Maria, st. Amold Walpod, st. Joh. Bendrina, Saukel, W. Drughorn, Meijer, Basalt 3, Karst, Maud Drughorn, Brands. Mannheim 53, Hoilmann, \ _¦ 59, Reitz, Vereinignng 57, Niol, Anna, Leidecker, Corn. Henriette, v. Scbaik, Helena Cornelia, Gerritsen, Wellenteiler, Scholten, Die Havel, v. Loosen, Drughorn Sr., Rossmann, Beethoven. Becker, Hansa, Gerritsen, Leo Getru, Dongmann, Leopold Marianne, Visser, alle n. Rott. Eensgezindheid, Biaire. Belgenland, Carron, Bona Spes, v/d Veeweij, Prudence Westerlinck. Vereinigung 57, v. Dijk, Lotte, st. Cinalijt, Geraert, alle n. België Semper paratus, Bonis, N.-Beijerland Arnhem, Brinkert, Arnhem Emanuel, Bisseling, Rietschoot Vertrouwen, Vonk, Maren Cornelia, Boele, Bieselingen - v. Wijnen, Schouwen Allegonda Geerlruida, Heesemann, Kekerdam Emma, v. Lith, Ymuiden Vr. Pieternella, Molegraaf, Zevenbergen tertrouwen. Pieterman, d°. Wilheimina, Scheeren, d°. Neeltje, Vlieger, Oudescbild Volharding, Keizer, d°, Wilheimina, v. logen, Haarlem Crescendo 3, st. Joseph, Gilberg, Eva, Rooseboom, Hermina, st. Köln 17, Swaten, (i 12, Albers, « 13, NalbacH, Willem, st. Lucia, Smits, Argus, 'Pieterman, Huibert Cornelis, v. Dongen, Mannheim 1, st. c 18, Haasters, c 11, Rastert, _ 47, Schneider, « 63, Hornecher, Egan 5, st. - 18, st. James Watt, st. Kent u zelven. Winkel, Morgenster, Rutjes, Jonge Nicolaas, Sueringh, Ristelhueber '6, st. Deutschland, st. alle n. Duitschland

Londen k. ƒ 12.09>£ g | Londen .2 m. ƒ12.00 g a.,.™ ._ <_ . Amsterdam kort 208.40 g 208.80 p Antw. 13 Sept. Rotterdam kort 208.40 g 208.80 p

Koers van het Geld bij de Ned. Bank sedert 4 Mei 1906. Disconto van Wissels met drie handteekeningen (witte aanvraagbiljetten) 4>£ pCt. Diöconto van Wissels, met twee handteekeningen en van promessen (blauwe aanvraagbiljetten) 5— pCt. Interest van Ds. leeningen van Binnenl. Effecten 4-% pCt. Dito Buitenl. Effecten 5— pCt. Dito Goederen 4% pCt. Korte Beleeningen ï>y2 pCt. Voorschotten in Rek. Gonr. hy2 pCt.