Boek- en Kunstdrukkerij v/h ROEL.OFi_ ZEN, HÜBNER en VAN SANTEN. Amsterdam,
Het nieuws van den dag : kleine courant
- 07-10-1905
Permanente URL
- Gebruiksvoorwaarden
-
Auteursrecht onbekend. Het zou kunnen dat nog auteursrecht rust op (delen van) dit object.
- Krantentitel
- Het nieuws van den dag : kleine courant
- Datum
- 07-10-1905
- Editie
- Dag
- Uitgever
- Steendrukkerij Roeloffzen en Hübner;NV De Kleine Courant
- Plaats van uitgave
- Amsterdam
- PPN
- 83249562X
- Verschijningsperiode
- 1870-1923
- Periode gedigitaliseerd
- 1870 t/m 1914
- Verspreidingsgebied
- Regionaal/lokaal
- Herkomst
- KB C 226
- Nummer
- 10972
- Toegevoegd in Delpher
- 18-11-2014
Advertentie
Buitenl. Havens.
Yokohama, aang. p. t. 4 Oct. Socotra, st. Londen Caledonien, st. Marseüle Sikh, st. Liverpool Diomed, st. d*. Kobe, vertr. 4 Oct. Slavonia, st. Hamburg Hiogo, aang. 4 Oct. Sophie Ptickmers, st. Yokohama Shanghae, aang. 3 Oct. Ching Wo, st. Glasgow 4' Oct. Bayern, st. Yokohama n. Breinen Vertr. 30 Sept, Silesia, st. Kobe Hong Kong, aang. 25 Aug. Tjilatjap. st. Japan vertr. 2 Sept. n. Macassar p. t. 4 Oct. Oceanien, st. Marseüle Gliazee, st. Liverpool liintuck, st. da. Kaïmng, st. Antwerpen Batavia, aang. 5 Oct. Scliuylkill, st. Newyork Peiiang, aang. 4 Oct. Pooua, st. Londen n. Yokohama Colombo, aang. 4 Oct. Himulaya, st. Sydney n. Londen Perim, gep. 4 Oct. jR/ienania, st. Japan n. Hamburg Port Said, aang. 4 Oct. Rector, st. , Liverpool n. Yokohama Santos, vertr. 4 Oct. Cref'eld, st. Rotterdam met 32.00 J b. koffie St. Thomas, aang. 3 Oct. Ferdinand de Lesseps, st. Havre Havana, vertr. 3 Oct. Frankfurt, st. Galveston Baltimore, vertr. 4 Oct. Darmsladt, st. Bremen Delaware, aang. 5 Oct. Heathdene, st. Java Newyork, aang. 3 Oct. Mam, st. Bremen Pennsylvania, st. Hamburg Vertr. 5 Oct. La Lorraine, st. Havre BlUeher, st. Hamburg Grosser Kurfurst, st. Bremen Carthaginian, st. Glasgow Boston, aang. 4 Oct. Saxonia, st. Liverpool Vertr. 4 Oct. Artemisia,'st. Baltimore Montreal, vertr. 3 Oct. Kingstonian, st. Londen Teneriffe, aang. 5 Oct. Wenni-ngton Hall, st. Bahia Blanca n. Rott. Pun eb-al, vertr. 4 Oct. Roland, st. (B. Ayres) Bremen Galatz, vertr. 4 Oct, Olanda, st. Kott. Pera, gap. 4 Oct. Teutonia, st. Odessa n. Rott. SavoDa, aang. 27 Sept. Princess Sophia. st. Rott. vertr. 30 d°. n. Genua Gibraltar, uitgekl. 29 Sept. Virginia, st. (Tagal) Delaware Poniebe, gep. 3 Oct. John Sanderson, st. Nicolajeff n. Rott. Santander, aang. 5 Oct. Katwijk, st. Zaandam Trouville, vertr. 5 Oct. Peritia. st. Harlingen Ouessant, gep. 4 Oct. Badenia, st. La Plata n. Hamburg Havre, aang. 4 Oct. Quebec, at. West-India Antwerpen, vertr. 5 Oct. La Flandre, st. Philad. Manltou, st. Boston Mount Tempte, st. Montreal Gravesend, aang. 3 Oct. Mesaba, st. Newyork Vertr. 4 Oct. Patina, st.. Japan Dover, vertr. 5 Oct. Pretoria, st. (N'ewyorit) Hamburg Beaehy Head, gep ¦¦ Oct. Groeswen, st. Nicolajetl n Kott. Xiizard, gep. 5 Oct. Washington, st. Baltimore n. Kott. Liverpool, vert. 5 Oct. Scuthwark, st. Montreal Tunisian, st. d°. Middlesbro, vert. 4 Oct. Ga-C.ïo.ua, st. Kott. Grimsby, aang. 4 Oct. De Hoop, hosp.taalschip, Noordzee Northenden, st. Rott. Bremerhaven, aang. 50ct. Hillbrook, st. Sarannah Queen Eleonore, st, d°. Vertr. 5 Oct. A'oin, st. Baltimore Baltimore, st. Galveston Bremen, aang. 5 Oct. Arion, st. Keulen Vert. 4 Oct. Hamburg, st. La Plata Poolster. Jonker, Hamburg Hamburg, vertr. 4 Oct. Pietronella, do Boer, Alherta, Klugkist, —- Cuxhaven, vertr. 4 Oct. Zwaantje Cornelia, v. Dijk, Groningen Brunsbuttel, gep. 2 Oct. Tjitskiena, Klugkist, Hamburg n. Skjelskör Normaliteit, Sloots, Harburg n. Randers 4 Oct. Köln, st. St. Petersburg n. Rotterdam Rhea, st. Lubeck o. d°. Pollux, st. Koningsbergen n. d°. Freja, st. Hernösand n. Zaandam Vasco, st. St. Petersburg n. Riga ïïeustadt, vertr. v. 1 Oct. Concordia, Hylkema, Wilhelmsburg Kopenhagen, gep. 4 Oct. Bèta, st. Neder-Calix n. Amsterdam Korsoer, vertr. 5 Oct. Alide. st. KaumS Stettin, vertr. i Oct. Agatha, Buisman, Elbing Oxeltisund, aang. 4 Oct. Skandia, st. Rotterdam Bigrc, vertr. i Oct. Laiona. st. Rotterdam Elseneur, gep. 4 Sept. Ulfsborg, st. Croonstad n. Kott. Holtenau, vertr. 2 Oct. I Urania 1. Klugkist, Wismar Gep. 2 Oct.| Jantina, R. Hageman, Sleeswij k n. Kendsburg E Oct. Brage, st. Rott, n. Stettin Brindisi, aang. 5 Oct. Osiris, st. Port Said met de mails ex st. Vio toria, van Aastralie.
Advertentie
Advertentiën: van 3 of minder regels ƒ0.95, elke regel meer 30 Cent. Liefdadigheids-Advertentiën halven prijs, zonder rabat voor tusscnenpersonen. >. - ' Een At*ts gevraagd ter waarneming eener zeer gemakkelijke praktijk (zonder Apotheek aan huis) van 20—-30 Oct. Brieven met conditiën, onder lett. B, aan Firma A. J. BEONSWXJK, Boekh., Oostburg. Loodgieters. Dadelijk gevraagd 1 è, 2 bekwame LOODGIETEES, bekend met leggen van Gas- en Waterleiding, loon 25 et. per uur, I>JJ G. WEGERIF Hzn., Apeldoorn. Plateelschilder. Direct ge v r aa g d geroutineerd Figuurschilder. Aanmelden 3e Schinkelstraat 33, te Amsterdam. (7677) Bij de Kaamlooze Vennootschap „Goesche Courant", te G o e s, wordt, tegen 1 April a.s., gevraagd een Administrateur, op een jaarwedde van ƒ7OO. Schriftelijke söllieitatiën met uitvoerige inlichtingen worden ingewacht vóór 15 October bij den directeur van genoemde Vennootschap. Persoonlijk bezoek voorloopig aiet gewenscht. Gepensionneerden hebben de roorkeur. Kellner. Biedt zich aan Hotel- en Café- Restaurant Kellner, v. g. g. v. Briev. fro.. lett. S, KLUIÏAIAN's Boekh., Alkmaar. Op een Effectenkantoor wordt gevraagd een Jongste Bediende. Br. fr., lett. B D. A/h Alg. Adv.- Bur. KEUISMAN fc Go., Adam. Jongst» Bediende direct g»vraagd. Eisch: goed handschrift. Salaris ƒ 2.50 per week. Zelfreschreven aanbied., onder lett. O E 985, N.v.d.D. (7701) Banketbakkerij. Gevraagd een 3de Bediende, P. G., tegen 15 October. Br. £r„ lett. R G 987, N.v.d.D.
Advertentie
Gehuwd Gérant zoekt plaatsing als Gérant of Oberkellner in Hotel of Restaurant. Prima referentiën, Moderne Kalen sprekende. Brieven, letters A B, a/h Bureau v/d Nieuwe Courant, Den Haag. Tegen 1 Nov. wordt gevraagd te 's-Hage een nette Keukenmeid, P. G., v. fj. g.v., ouder dan 25 jaar. Loon ƒllO, waschgeld ƒ26. Br. fr., No. 860, aan M. v. d. BEEK's Boekh., Den Haag. Dr. VON RÖMEE, Leidschegracht 113 Amsterdam, vraagt ten spoedigste of met 1 November eene Tweede- of Werkmeid, vau goede getuigen voorzien, liefst van buiten. Brieven fro. aan boyengen. adres of persoonlijke aanmelding 's avonds na negen uur. (7641) O evraagd in een klein deftig gezin te Parijs, om half Nov. mee te gaan, eei\ nette Keukenmeid, die genegen is huiselijke bezigheden te verrichten. Aanvangssalaris ƒl5O, vrije overtocht. Zonder goede getuigschriften onnoodig zich aan te melden. (7631) Br. fr., lett. L V 867, JV. v. d.D Door teleurstelling wordt met November te Haarlem gevraagd eene Keukenmeid, genegen huiswerk te verrichten, Loon ƒ 110 benevens waschgeld en verval. Br. fr., metopgave van tegenwoordige betrekking, te adresseeren, Wilhelminastr. 56, Haarlem. (7661) In een beschaafd gezin — groot dorp in Gelderland —wordt als gezelschap van een Meisje van 19 jaar gezocht eene jonge Dame van ong. 25 jaar. Vereischten: hoogst beschaafd, eenigszins ontwikkeld, opgewekt, zacht karakter en muzikaal. Opleiding eener huishoudsohoolzal aanbeveling zijn. Br. fr.,l. L A 959, N.v.d.D. (7Ü92) Keukenmeid gevraagd tegen 1 Nov., genegen huiswerk te verrichten. Loon ƒl3O, ƒ26 waschgeld. Br.Jr^lgtt. M C 983, N. v.d.D. Gevraagd te Arnhem, tegen 1 Nov. a. s., eene beschaafde Kinderjuffrouw, P. G., niet beneden 22 jaar, bij 4 kinderen van 3—8% jaar ; alleen zij, die reeds als zoodanig werkzaam waren, komen in aanmerking. Ero. brieven, onder lett. A H, aan den Boekhandelaar J. HEUVËLINK, te Arnhem. (7700) Eene Dame zoekt voor haar Kmderjuffr. plaatsing bij jonge Kinderen of ter assistentie in de Huishouding. Brieven Van . Breestraat 138,
Advertentie
fjnegen 1 Nov. zag zich gaarne ge-1_ plaatst voor Noodh. of voor vast een Werk-Tweede-Meid of "Werkmeid, voor haar vak bekwaam en van goede getuigen voorzien. Fr. br.. onder lett. M, aan SLOTHOUWERS Boekhandel, Amersfoort. Mevrouw ROEST, Abdij, Middelburg, verlangt tegen November of terstond eene WERKMEID. f^en Jonge Dame, 20 j.,P. G., met JCj Akte Onderwijzeres en|Handw., bek. met Er., Eng., Duitsch, Wisk. en Piano, zoekt een Betrekking. Br. fr., lt. S G 965, N.v.d.D. (7702) Gevraagd: Eene bekwame Keukenmeid, geheel op de hoogte van het Koken, tegen hoog loon, en van goede getuigen voorzien. Zich in persoon te vervoegen: Koningin Emmaplein 10, Rotterdam, 'smorgens vóór 12^ en 's avonds tusüclien 7 en 8 uur. Ijlen beschaafde Dame, 30 jaar, 'J wenscht gaarne een passende Betrekking, liefst van 9 tot 5 uur, of Agentes voor solide Firma. Br. fr., lett. H A, aan WOUTERS' Boekh,, Alex. Boersstr. 33. Een Jonge Dame, gedwongen door familie-omstandigheden, zoekt een voor haar passende Betrekking, in een klein huisgezin. Uitsluitend voor de Huishouding. Br. fr., lett. N 79, aan BËIJERS' Adv.-Bur., Utrecht. Er biedt zich aan tegen 1 of 15 Nov. eene bekw. Huishoudster, Wed., 28 j., P. G., ops;er. hum. en v. goeden huize. Liefst b. eenig H., onversch.-w. Beste inf. Br. fr.; 1.0 80, aan BËIJERS' Adv.-Bur., Utrecht. Twee WIMELÜUIZËN te huur aangeboden op drukken stand te Zeist, met ruime woning, voor alle doeleinden geschikt. Br., lett. H, BOUMAN's Boekh., Zeist. KAMERS^ Te Huur twee prachtige Kamers: een Zitkamer en een Slaapkamer, beiden degelijk gemeubileerd, op éérsten stand, Willemsparkwegkwartier. Prijs ƒ 45 p. md. Te bevrageD, onder lett. M G T, Alg. Adv.-Bureau MiJGH & VAN DITMAR, Amsterdam. (7658) ïEeerenliois te Muur, Amstelveensche weg 2,21, vijf minuten van af lijn 2, met Mei 19u6. Van af 1 Nov. 1905 tot Mei 1906 teaen verminderden Dros, C 7693)
Advertentie
€}e_meuï>ïle
Advertentie
|53 Leieüsdiestraai 53. f 1 OPENING 1 1 MAGAZIJN v"airAsolideTLËDERWAREN, 1 Specialiteit RETICULES, WAAIERS, enz. Alle Artikelen met Garantie. I Aanbevelend P. HEERE. j§ 53 e^sc^ggjf*gg^_j3,j |
Advertentie
Wegens vertrek te Koop aangeboden een zeer mooie Dogeart en dito kleine Barouchette. Br. fr., lett. H. U, Algem. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstraat 76-78. (7690) In een der voornaamste steden van Z.-H., bestaat voor een flinken jongen man gelegenheid (bij gemis aan een opvolger), een goeie Horlopatermal (annex Woonhuis), welke reeds bijna 10 jaren bestaat en een rijk bestaan oplevert, over te nemen. Tegenwoordige eigenaar is bereid gedurende nader vast te stellen tijd tot voorlichting en introductie mede in de zaak te blijven. (7686) Br. fr., lett. D S 952, N. v. d. D. Oostvöorne aan Zee. Door verandering van zaken te Koop aangeboden een bloeiende Kruidenierszaak, waarin tevens wordt uitgeoefend handel in Chemicaliën en verdere aanverwante artikelen, Tabak, Sigaren, Bierbottelarij, Gedistilleerd en Wijnen in 't groot. Br. aan D. MOERMAN Boekh,, Brielle, onder lett. C O. (7705) JMksalon te Koop door dringende familieomstandigheden, keurig netjes. Koopsom zeer billijk. Br. fr., lett. G W 978, JV. «ƒ<* X>. Weröaarien wml Te Koop gevraagd twee Werkpaarden, geschikt voor zwaar werk. Aanbiedingen met opgaaf van prijs en leeftijd, adres L. v. .GRASSTEK, Haarl. Houttuinen 18-L, Amsterdam.
Advertentie
DUITSCH. 2 uur p. w. 10 Gld. per 3 mnd. Keizersgracht 759. """¦"¦ (7l8ü) Kunsttanflen van af ƒ 1.50. Tandarts BUSINGEB,, Singel 84 hoek. Korsjespoortsteeg, Am3terd. (3417) Duitsche Dame wenscht Conversatieles te geven. Bill. cond. Beste referentiën. (7660) Br. fr., lett. U C 921, N. v.d.D. Geldbelegging. In een soliede Zaak gevraagd ƒ 5000, waarvoor een jaarlijksche rente a ƒ 500 verzekerd wordt. Br. fr., lett. K A 981, N.v.d.D. Voor Café's ca Metalons is de beste reclame de gezelligheid, deze verkrijgt men alleen door 't huren van een Polyphon met zelfverwisselende platen van B. W. STOMPS, in Automaten, te Nieuwersluis bij Amsterdam. "AARDAPPELEN! Evenals vorige jaren bied ik mijne prima kwaliteit puike Zandaardappelen ,aan, geel op schotel, vrij van ziekte. Monsters a ƒ 2.50 per H.L. franco onder rembours aan elk Station. D. DEKKEB, «Hoeve Werklusta, Apeldoorn. leFiSteïBöëT Zooeven verstel cic 7de drui De PapenspiegeL Een beroemd boek van CORVIM WIERBITSKY, met 40 Gravures. Vertoont de Roomsche Kerk in haar ware gedaante. Prijs f 1.90. Reeds een millioen exemplaren ver. kocht in Frankrijk, Duitschland, België, Oostenrijk. Verkrijgb. bij alle Boekhandelaren en bij den Uitgever AUGUST KOSTER, Prinsengracht 196, Amslerdam. Tegen postwissel franco 10 cent meer.
RECHTZAKEN.
Gisteren stonden drie jongens voor de Kechtbank alhier terecht, beschuldigd van zakkenrollerij. Zij waren door een grooteren jongen, die «oowat de baas over hen speelde, tot het slechte bedrijf aangespoord en als 't ware opgeleid. Deze grootere, hoewel hij van den buit profiteerde, zorgde wel buiten schot te blijven. De knapen badden op Hartjesdag hun slag geslagen in de volte op den Zeedijk en verschillende menschen van hunne horloges ontdaan. Nu schreiden zij erbarmelijk. Een hunner vroeg om een «kort procesj-,2 omdat hij zijn vader moest helpen bij bet schoorsteenvegen. De Officier van Justitie, uitgaande van de jeugd der knapen — geen hunner had nog den 16-jarigen leeftijd bereikt — requireerde ontslag van rechtsvervolging voor hen, opdat een hunner geplaatst kunne worden onder de hoede van de Vereeniging «St.-Vineentius», die zich zijn lot wil aantrekken, en de twee anderen in een Rijksopvoedingsgesticht zullen kunnen worden opgenomen. Vervolgens stond te recht een 18-jarige kantoorbediende, die diefstal en valschheid in geschriften had gepleegd. Hij was op het kantoor van de firma Groen ic Hamburger, waar hij slechts ongeveer een week bleef. Hij had echter een checkboek medegenomen en een door hem valschelijk onderteekende check, groot f 150, kan de Twentsche Bank aangeboden en geïncasseerd. Later heeft hij nog twee valsche ohecks, groot ƒ 300 en ƒ 150, bij de firma Jan Kol k Co. aangeboden, de bedragen ontvangen en voor zich zelf behouden. Bekl. legde een volledige bekentenis af. De ambtenaar van het O. M., Mr. Van Dam, liet de bekentenis en het berouw van den beklaagde wegen en eischte zijne veroordeeling tot zes maanden gevangenisstraf. De verdediger, Mr. Kirberger, wees er op,: dat bekl. zwak van gestel was, dat hij daarom door zijne ouders op een kantoor was geplaatst, hetgeen hem in aanraking bracht met andere jongelieden, «heertjes» als hij, die hem bespotten als hij niet met hen mede kon doen. Dat, meende pi., had hem van kwaad tot erger doen vallen en den jongen, die geen boos hart had, doen komen waar hij thans staat. Hij riep voor dezen beklaagde de clementie der Rechtbank in.
Militie.
A. J. V., te A. vraagt: In een gezin zijn 3 zoons. De oudste heeft als milicien gediend. Als nu de 2de zoon er in loot, is deze dan vrij wegens broederdienst'? Antw.: Als de oudste zoon dient of voldoende gediend heeft om een opvolgenden broeder vrij te maken, dan kan No. 2 broederdienst opgeven. V. d. Z., te E. is milicien der lichting 1895 en 1 Aug. 1903 overgegaan tot de Landweer. In 1904 ontving hij eenige kleedingstukken voor Landweersoldaat, welke genoteerd werden in het zakboekje. Bij deze gelegenheid kreeg hij tevens de uitrusting, die hij in actieven dienst gedragen had, doch deze is niet in zijn zakboekje aangegeven. Hij vraagt: «moet ik nu in November inspectie maken èn met de uitrusting- Landweer èn die van milicien, of wordt alleen de eerste bedoeld en daarbij alles wat in het zakboekje staat aangegeven 1 Voorts vraagt hij, wanneer en voor hoelang moet de Landweer 1903 opkomen. Antw.: Bij de inspectie moet de vrager versohijnen voorzien van zijn geheele uitrusting. Het tijdstip waarop de Landweer onder de wapenen moet komen en voor hoelang is nog niet bekend.
MARKT- EN HANDELSBERICHTEN.
Os, 5 Oct. Ter Paardenmarkt waren aan de lijn 310 Paarden en 220 Veulens. Er werd besteed voor: Werkpaarden ƒl5O a 275, 2-3-jarige ƒl6O a 370, 1-2-jarige ƒl7O a 410, Veulens ƒ9O a 180. Door het zeer ongunstige weer was de aanvoer niet groot, doch door de aanwezigheid van zeer vele buitenlandsche kooplieden was de handel zeer levendig en werden zeer hooge prijzen besteed. Kaas en Boter. Leeuwarden, 6 Oct. Boter. Noteering van de commissie: le qualiteit fabrieksboter f 51.50 a —-—.
SCHEEPSTIJDINGEN. Amsterdam, 6 Oct.
Het st. oranje, v. Batavia naar Amsterdam, pass. 5 Oct. Point de Galle. — Het st. Kediri vertrok 5 Oct. van Batavia naar Rotterdam. — Het st: Djocja, van Rotterdam n. Batavia, passeerde 4 Oct. Kaap Carvoeiro. — Het st. Malang, van Batavia naar Rotterdam, passeerde 5 Oct. Perim. — Het st. Themis, van Amsterdam naar St. Petersburg, pass. 3 Oct. Eisene nr. — Het st. Clio vertrok 5 Oct. van Stettin naar Amsterdam. — Het st. Euterpe arriv. 5 Oct. te Savona van Gibraltar. Kolijnsplaat 5 Oct. Op verschillende plaatsen aan den zeedijk van den Oud-Noord Bevelandschen polder zijn een 50 stuks balken aangespoeld met een lengte van 6 tot ly M. en een breedte van 20 a 30 c.M. Hamburg 4 Oot. De Ned. tjalk Hop is gisteren na volbrachte reparatie, weder van hier vertrokken. Lobith 4 Oct. De stoomgoederenboot Industrie 12, kapt. Urban, met stukgoed van Frankfurt naar Rotterdam bestemd, kwam hier aan met gebroken schroefas, en zette met assistentie van de sleepboot Ceres, kapitein Schermers, de reis voort.
Binnenl. Havens.
Nieuwediep, aang. 5 Oct. Professor Buys, st. Huil Ymuiden, aang. 6 Oct. Alpha, st. Kiga Witly, st. Warkworth Calder, st. Goole Vertr. 5 Oct. Berlin, st. Harwich Hooge zee; er kan niet wordeo geschut. De uitgaande st. Newby Hall en Alster hebben vastgemaakt. Vile, aang. 5 Oct. Talisman, st. Leith Harlingen, aang, 5 Oct. Groningen, st. Londen Dolf zijl, aaog. 5 Oct. Zuid-Amenka lil, sleept)., Hamburg n. Rio Grande met den lichter Sapho op sleeptouw. wegens slecht weer Vertr. 5 Oct. Beneficie, Visser, Emden Calhariena. Speelman, d°. Albcrdma, Tor. d°. 3 Gebroeders. Busscher, d°. Uitgekl. .:. Oct. 4 Gebroeders, Blaak, (Groningen) Kopenhagen Uieuwe Waterweg, aang. 5 Oct. Lincoln, st. Grimsby Swallow, st. Hu 11 Vera, st. Pernoviken Koningin mthelmina, st. Vlissingen Heble, et. Goole Amsterdam, st. Dundee Diana, st. Croonstad Phaedra, st. Dantzig Amsterdam, st. Harwich was ten 5 u. 15 m. v.m. binnen. Bataaier V, st. Londen Kóln, st. St.Petersburg Crumer, st. Harwich Pennoü, st. Philadelphia Vertr. 5 Oct. Batavier IV, st. Londen Peterborouyh, st. Harwich Oresden, st. d°. Frankfort, st. Minerva. st. Ter-Jtfeuzen, vert. 5 Oct. Gol/er. st. Londen Vlissingen, aang. 5 Oct. Duitschland, st. Queenbro Markgraf, st. O.k. Afrika n. Hamburg heeft de reis voortgezet Vert. 5 Oct. Prins Hendrik, st. Queenbro Gep. n. Antwerpen. Sardinia, st. Hambnrg Altenburg, st. d°. American, st. Newyork Scharnhorsl, st. Bremen
Rijnvaart.
liobith, gep. 4 Oct. na 2 uur Progrès, st.' r'iat Vol. 7, st. Ella, st. Paul, st. Dir. L. Gutjahr 4, st. Bismarck, st. Adriana 2, st. Harmonie, st. Marie, st. Combinatie, st. Hosanna, st. fiat Vo_. 6, st. Faveur, st. Egan Charitas, Möbr, Altena, de Boer, Presto, Heil, Secünda Vera, Klerks, St. Joseph, Schwippert, Rosenhugel,. Becker, Elisabeth,, Demmer, Gerdina, v. Gennep, D. A. P. G. E, Kuhnlè, Astrae, Skierlh, Köln 14, Boes, Niederrhein 1, Kiefer, Alida Nelly, Vermeulen, Margaretha. de Kijk, Agenees, Penning, Roiria, Paulus, Helena, Hehl. St. Maria. Keijmers, Lucienne Drughorn, Sack, Heinrich, v. Essen, Maria, v. Meegen, alle n. Rotterdam Stella Maris, Vermeulen. N. Zorg, de Boer, Doe recht. Schipper, Köln 48, Lcineweber, Fidenter, Hellebosch, Prooidence, v. lluijssevelt, Marie Louise, Tak, God met ons, v. Loock, Louisa, Hubt-ns, Octave, Simon, Egan 12, st. alle n. België Chr. de Wet, st. Zwolle Houlolot, Weozel, d°. Rhsinfahrt 1, Jacobs, Aalsm. Margarethe, de Visser, Meerkerk Allegonda Geertruida, v. Lier, Z. Bommel Maria, Wilke,. Rijswijk Nooit gedacht, Landskroon, Vriezeveen Rijn 11, Wanders, Dussen De Hoop, Volker, Zierikzee, Ebenhaezer, Molenaar, Angeren N. Zorg, Berends, Birdaard Allegonda li, Verburg, Huizen Elise, Krootjes, Vlaardingen Anna, Hazewinden, Z -Kraaijert Vr. Femmigje, Vos, Heider Adriana, de Waal, Aalburg jli. H. Tromp. st. Joh. Cornelia, Oornes, Jong Manus, v. Holt, RheniiB, v. Lent, Colonia 3. st. Sieger. Tempelaars, Koln 2, Stumm, Risico 1, st. hesta, Hirschmann, Prinz Friedrich Carl, Halerkamp, Jason, st. Cliristina, Schneidter, Barbarossa, Witzmann, Egan 5, st. E. M. Arndt, st. Anna Cornelia, Vermeeren, alle n. Duitschland 5 Oct. vóór 2 uur. Gresendo, st. Otto, st. Quarta, st. Hollandia, st. Fiat Vol, 9, at. Arij Scheffer, st. Verwisseling, st. 'Wilhelm.skafen. -st. Risico, st. Deliania. st. Expres, st. Drmitz 2, Wilwohl, sßossche Rijnvaart 3, v. Os, Monte Vero, Kegels, Leonie Emma, Maeg, , Niederrhein Ö, WiDtör, Duisburg, Bender, Wilhelm, Bunkei, Theodor Heinrich, Lodewigs Dilles, van Drijven, Ernst Ludwig, Beekhans, Jaeoba Anna, v. Teetïelen, St. Joseph, Arutz, Maria Magdalena, v. Rooij, Christiaan. Kok, 2 Brüder, Scliolwerth, St. Josef, cic Kijk, Ignace Maria, Klöckner, Peter Anna, liofer, Alpha, Verschuren. Labonne Esperance,deWolt, Christine, v. Seriën, Roelina Heüdina, v. Wijngaarden, Odillo, Motter. Veronica Hendrica, de Voogd v. d. Straalen, Expoir, Lemmers, Elisa, Wijckmans, Jamin, Michiels, C'Elst, Demany, alle n. België Carolina, Kuhnlo Utrecht Emma Sophie, Sijbert,Amst. Nurgaretha, Goch, d°. Hendrica '__, Advokaat,Zwolle Vooruit, Kooij, Zutphen Maria, de Vries, Dieren Broedertrouw, v/d Sijs, Weesp Fiat 4, st. Maria, Jngen, Wilhelmina, Overbosch, Catehna Wilh., Wakkee, Geertruida, st. Rosalie, Timmerman, Catharina, Visscher, Excelsior, st. Arnold, Linscheidt, Batavier, Kraan, Theo, Brehm, Dieu Donné tl, st. Salve Regina, Tromp, Mathilde, Hammer, Excelsior, Hazewiadus, Corn. Adrianus, st. Pule Nord, Voets, Maasstroom 21, v. Hassel, Hoop, Verduin, Emma. st. Lord Nelson, st. Legia, v. Langveld, Volharding. Meijer, Talisman, Kooijraaos, 3 Gebrs., Bonis, Pax. st. Ristelhucber 2, st. Nieuwe Zorg, st. die Vtoche, v. d. Fecht, Leentje, v. Walsurn, Aclulïes, st. lter para tutum, Tempslaars, Cornelia. Touw, Socrates, st. Christine, Winter, Johann 11, Freukes, alle n. Duitschland
Scheldevaart.
Hansweert, gep. 5 Oct. voor 4 uur Juno, st. Dordt Pieter, st. d°. Z_a Justice, st. d°. Jeannette, st. Rotterdam Eugenie, st. d°. S(ad Amsterdam, st. Amst. Ebenhaezer, v. Eek, Waspik Catharina, Poppeller, 's Hage Rijn en Rupel, Martens, Duitschland irts, v. Straeten, d°. Nim. Koppelaars, d". Maas, st. Xantippe 3, st, Hollandia, st. Venus, st. Novelty, st. Frankfort 3, Kirsch, Fendel 6. Weber, Köin 23, Theijssea, i(o, Midavalne,
Allegonda Johanna, de Buischer, Presto, do Boer, Marie, Wunsch, Badenia 42, Eimer, alle n. België