Het nieuws van den dag : kleine courant

Amsterdam, 31 Oct. Het st. Rhipeus, van Amsterdam naar Batavia, pass. 27 Oct. Sagres. — Het st. Yar.g-Tsze vertrok 25 Oct. v. Batavia naar Amsterdam.

— Het st. Rijndam arriveerde 30 Oct. te Newyork van Rotterdam. — Het st. Uotterdam, v. Rotterdam naar Newyork, passeerde 29 Oct. 9.50 n.m. Lizard.

— Het st. Hebe arriv. 30 Oct. te Salonica van Piraeus.

Het st. Danae arriv. 30 Oct. Oatania van Napels. — Het st. Planet arriv. 28 Oct. te Hamburg van Amsterdam. Rotterdam, 30 Oct. Het repareeren van het st. Eden Rail is door Wilton's machinefabriek en scheepswerf aangenomen voor £ 750.

— Het van New-Orleans alhier aangekomen turretstoomschip Greenbank heelt veel slecht weer doorstaan. Het heeft een paar dagen bijgedraaid moeten liggen en beliep schade over dek.

Delfzijl, 28 Oct. De aak Adriana, schipper Muller, van Solvesborgn. Rotterdam, gisteren hier aangekomen, heeft averij aan zeilen en tuig en over het dek.

— 29 Oct. Het tjalkschip Nooit Volmaakt 1s na gedeeltelijke lossing heden vlot gekomen. Het roer ging verloren; overigens heeft het schip geen schade.

De sleepboot Anna Sophia had het vaartuig op sleeptouw genomen, doch voor den haveningang werd het schip in beslag genomen door de Duitsche douane. Wegens het brengen van provisie van uit Delfzijl naar de bemanning van het gestrande schip, moet niet aan de Duitsche wetten zijn voldaan, van daar de in beslagname.

— 30 Oct. De Nooit Volmaakt is onder borgstelling voor eventueele boeten en kosten weder vrij gelijten en hier hedenmorgen binnengebracht.

M. de Bed. Hoe heerlijk het ook is mooie muziek te hooren in een daarvoor bestemd lokaal, zoo zal toch iedereen het vele piano-, zang- of viool-studeeren hoogst onaangenaam vinden; en deze onaangenaamheid kan een ware kwelling worden, wanneer men met onbescheiden of onwelwillende buren te doen heeft. Zoo verheug ik mij tegenwoordig in het bezit van buren, die nagenoeg den geheelen dag op de piano hameren. Liedjes van Speenhoff wisselen af met de fraaiste straatdeuntjes, terwijl de pauzen worden aangevuld met hondengeblaf 1 Deze mooie muziek duurt op sommige avonden voort tot 's nachts half 12 uur, waarop dan de feestelijkheid nog wordt verhoogd door zang en dans; terwijl eiken avond na elf uur de 3 honden in den tuin hun concert beginnen 1 De buren mogen dit alles kosteloos genieten. Heeft men mij dan op die wijze belet overdag eenig werk te doen, waarbij de hersenen gebruikt moeten worden, en gedwongen 's avonds eerst na half 12 uur naar bed te gaan, waardoor ik soms van overspanning niet slapen kan, dan word ik onverbiddelijk eiken morgen kwart vóór 8 uur gewekt door het piano-studeeren van het kleine meisje van mijn bovenhuis.

Met eene volharding, een betere zaak waardig, doorworstelt het kind zijn repertoire, op het liefdadigheids refrein van: «dat uw eene hand niet wete, wat de andere doet,» een refrein, dat een ware marteling is voor muzikale ooren 1 Wij heeten vrij te zrjn in ons huis; als een ongenoode gast er in binnendringt, vinden wij dat zeer ongepast. Wij kunnen hem bevelen heen te gaan, desnoods het huis uitzetten, al gaat hij ook eenvoudig maar een beetje op een stoel zitten, zonder ons te hinderen.

De muziek daarentegen komt ons hnis binnen onverwachts en ongevraagd; zij stoort, plaagt en sart ons op alle mogelijk wijzen: zij belet ons te werken, te rusten en te slapen op tijden, waarop wij daaraan de grootste behoefte hebben; zij is de meest onbescheiden indringer; en toch kan zij _in haar vuistje lachen, want zij kan niet verjaagd worden; zij is met recht onaantastbaar 1 Is daar nu werkelijk niets aan te doen? Als iedereen, die nu in stilte klaagt en lijdt, eens overluid ging klagen en zijn lijden trachtte ter verminderen door aan den Gemeenteraad voor te stellen eene bepaling in onze politie-verordening op te nemen ongeveer van den volgenden inhoud : «Het is verboden 's morgens vóór 9 uur en 's avonds na 10 uur muziek te maken, tenzij met goedvinden van de buren», zou dat toch wel iets helpen. Het laatste zou ik er gaarne aan toegevoegd zien, omdat 't wel uit te houden is, als nu en dan bij gelegenheid van een feestje eens wat later dan 10 uur muziek wordt gemaakt, na voorafgaande waarschuwing. Het meest hinderlijke toch bij deze volkomen vrijheid is juist, dat men len allen tijde en daardoor op de meest ongelegen oogenblikken 'door den indringer overvallen kan worden, wanneer men geen meester meer is om zijn ei .en werk- en rusttijden te regelen zooals men wil. Wordt aan deze bandeloosheid een einde gemaakt door de eene of andere bepaling (misschien weet iemand een betere dan ik aangaf), dan kan men zich naar elkaar schikken en behoeft zelfs in wanhopige gevallen, waarin onredelijke buren om beurten of tegelijkertijd de piano mishandelen, niet geheel te vertwijfelen; men weet dan ten minste op welke tijden men zijn huis moet ontvluchten ! Volkomen vrijheid echter verleend aan zulk een hardnekkigeneti oubesohaamden indringer is een onhoudbare toestand en een der grootste plagen van onzen tijd. Laat ons hopen, dat deze wanhoopskreet van een veel geplaagd mensch door zoo veel klachten gevolgd zal wordea, dat er spoedig verbetering komt! H.

r-.obith, gep. 29 Oct. Jupiter, st. Kopenhagen Elbing 2, st. Elbing Colonia 2, st. Alexa, st. Dieu donné 5, st. Janna Gardina, st. Marie 1, st. Faveur, st. t lat Vol. 4, st. Union 1, st. Francisca Maria, st. Gerhard, st. Ernst, st. E. A_ _. __£, st. Progressus, 9t. Tempus docebit, st. Unltas 2, st. Riff», st. liarlsruhe 6, st. Taunus, st. Excelsior, st. Content. Haramer, Johanau 2, t'roakes, Hosphorus, We usbarth, _„ro___ f Erlangen, Saul, _._g»eUc_. Thiebes, yer.mifffiny 57, Niel, fltifl»» Stinnes 26, llelbach, ü»"üs, Biesem,tnn, La üonne Esperance, ne Roeck, Elisabeth, van Deelen, Hugo iitnnes '23. Becker, ï 18, Mtisscher, Les trois frères, de Haas. Gelria, Boerboom,

Deux frères, Bijl, Bernard, Brust, Ludwig, Schneider, Basalt 1, Joosten, s 5, Heintjes, Gertrudis, Laogerwerf, Amalia, de Koning, Heiena, Fromm, Deo Juvante, Adriaansen, Rïval, Adriaansen, Maasstroom 26, v. Broekhoven, Vorwarts, Rasing, Köln 20, Anstalt, Brohltlial, Stang, Anna Bertha, Schmitz, Sibilla, Bosman, St. Antonie, Oomens, Therese, Holl, Monte Vero, Kegels, Mannheim 25, Monsieur, Koningin Wilh. Geurts, God met ons, Wittman, Gutenfels, Erlenbach, Fendel 10, Scbmitt, Margaretha, Kloos, Johann Joseph, Beckér, Ludwig, Lucas, He n. Rott. Vereinig. 50, Schilïrdecker, Marie l. Muller, Clementine, Peulen, Najade, de Bot, Neutraal, Liesveld, K. Schroers 25, Hutten, Antonio, vau Gennep, Rijn & Rupel, Mertens, Alberdina, van Alem, Ristelhueber 8, st. St. Antonius, Somers, Jeune Corneille. Hellinx, Frankfurt 8, Zimmerman, Desiderio, Urmetzer, Elisabeth, de Bruin, Adam Pax, Tijssen, d°. __i_orfs-a!er_us,Kirchgasser, Vertrouwen, Verwaert, Utr. Wilh. Antonia, E.enboer, Arnhem Gertrud Helene, Rosorius, . Haarlem Consolatrix, te Pest, Doesb. De Hoop geleidt ons, Penraad, Haastrecht Heiena, Eibers, Alblasserdam 3 Gebroeders, Erdbuizen, Bronkborst Die Hoffnung, v. d. Heuvel, Wageningen Anna Maria, Meijer, Druten God zij met ons, Verwaert, Vuren Senior, v. Dodewaard, Deift 3 Gebroeders, Bjoekmeuien, Z.-Bommel 7 Gebroeders, Jansen, Geldermalsen Slikkerveer 6, Loe_oek, Gorcom Cornelia, Vermeulen, Vliss. Br, P, Caninsius, En. eluar, Nijmegen Pius 10, Stegers, Dordt Willemina, Verweij, Leidscbendam Heiena, st. Pieterneüa, Tennissen, Patriottisme, Pijl, Cntharina, st. Margaretha, v. d. Dnnk, Petrus, Hoenderop, Marie, Schmitz, Behulpzaamheid, Poppelier, Aegir, st. Bessie Drughorn, Rossmann, Johanna, Tüonisse, Gen. de Wet, Veith, Fiat Vol. 8, st. Richard 1, v. L&ack, » 3, Verhuist, Cornelis, st. Emile, Vispoel, Caspar, van Duijnen, K. Schroers 4, st. Sybilla 2, Hoenderop, Excelsior, Cloppers, Jda, Deinum, Lucretia, Carlebur, Rokus, v. d. Bont, Mannheim 2, st. Deo Gloria, Volker, Clemens Maria, Kessler, Caroline, Kurt, M. H. Tromp, st. Middenrijn. Ostermann, Franco ts Xavier, Schoenmakers, Vr. Suoz, Timmei mans, Elisabeth 3, Kiene, Combinatie 1, st. Lento, de Bodi, Gerhard. v. Koeverden, Lucia Maria, v. d. Andel, Modesla, Versteeg, Expres, st. Feijenoord, Kluwen, Maria Josephina, Zijlmans, Eben-Ezer, Henke, St. Maria, Joorten, K. Schroers '¦ st. Elise, üoldberg, St. Antoine, Kosters, Gertrud Susanna, Zeil, Con/itientia, st. Indus, v. Lippevelde, Parana, Wijckmans, Fiat Vol. 2, st. Senior, Meinen, Ernst Ludwig, Beekhans, Zeis, st. Johanna 2, Schenk, Noord-Brabant, .liskoet, Christina, v. Nèijsnhoü", Succes, st. Johanna Cornelia, Oomens, Hugo Stinnes 20, Bontjes, Meïitla. Kissel, SJ. Antonius. Klarenaar, Dien Donné 8, st. Mannheim. 44, Dames, Johanna Gertrud, Brehm, Mathilda Geertruida, st. Rosina Heiena 2, Kissel, 3 Gebroeders. Haas, Hendrica Johanna, Verburg, Susanna, st. Donau, Voss, Transporteur, Becker, Ludwig, st. Vereinigung 41, KiCfner, » 40, Dreiss, Hydra, st. Badenia 34, Welker, » 23, Gassert, j 28, Asteroth, _D»e_ Donné 1, st. lJ,'ter Anna, Hofer, Cornelis. Vetter, Margaretha, Willetnsen, Ihtrdi, st. Vrede. Zijlmans, Henriêtte Classina, Maner, Pétrolea 1, Schmitt, Marie, st. Niederrhein 6, Winter, Paullne, Looijscbelder, Prins der Nederlanden, Bakker Amor, Vred«nborg, Wilhelmina, st. Unitas 4, st. Rijnvaart 3, de Vries, Argo, GtutatOHeo, Adelhcid. B.csemann, Johanna Maria, v. Vliet, Nederlmnd. st. Java, Uinjfs K. Schroers 41, Schmitt, Willem, st. Doreiha, v. Deurzen, Slikkerveer 4, Prins,* Maria Anna, v. Hooidonk Clara Ehsubeth, v. Zu_..rt alle n. Uuitschï! 30 Oot. voor 2 uur Lord xWelson, st. VV. Egan 3. st. [ Combinatie 4, et.

Gutjahr 5, st. Ella, st. Passé partovt, st. Jo, st. Johann Heinrich, Lenkewita Hendrina Maria, Roelofe, Helios, v. Zijll, Freija, Wouters, Hendrina, Vermeulen, alle n. Rott Antoine Joseph, v. Ruijesevel^ Rosalie, Wijckmans, Senior, Kloos, ' Vereinigung 49, Donch, » 26, Scbraft, Fendel 32, Hewel, St. Antonius, v. o. Linden, Dymphina, Dirks, alle n. Belgit Marie Henriêtte. Bonink, 'a-Boscb Theodora Cornelia, v. Meegen, Winsen Vr. Selike, Buzink, Vianen Bernardina, Wanders, Giesendam Friedrich, Geiler, Vlissingen Prinsenhoofd, Oornes, Harlingen St. Antoine, v. d. Pluijm, Zierikie. Petronella Cornelia, v. d. Wens, Burgerveeß Socrates, st. Rosina Heiena, Becker^ Margaretha, Elfring, Content, Kosters, Maria Jacoba, v/d Linden* Marie 2, st. Waterbloem, Janssen, Mozart, Schwager, Corcordia, st. Gombinatie 6, st. St. Joseph, Hessel, Angenees, Penning, Entreprise, Slotjes, Fiat vol. 5, st Gijsbertha, Wanders, Victoria Meltta, Anstatt. Mars, st. Excelsior, Bosman, Geertruida Joh. Tijseen, Fram, v. Asperen, Philippe, Ottens, Delianna, st. Jacobus Lodevicus, Meijen Vereinigung 4, Schmitt, Dieu donné 4, st. Wilhelmina, Augspurger, Theresia 2, Seibert, Catharina, st. Exeisior, Werner, Maria Christina, Braun, Emma. st. Rosa Augusta, st. Juturna, Nalbach, Cito, st. Nomade, V. d. Veewei}, Beethoven, Becker, Colonia 6, st. Rhederei 27, Halm, Heinrich, Schwenzer, Egan 12, st. Elixabeth 2, st. Talisman, Koorman, lsaac, Puilippo, Helene Babelte, Page. Geertruida, Schuilt!, Ristelheuber 4, st. Bertha, st. Actief. Hubers, Catharina, Rodeokirehe, Hugo Stinnes 28, Jung, Combinatie 6, st. Windhorst 2, Becker, Hugo Stinnes 19, Leven, K. Schroers 27, Vermeulea,. Zeus, Fendel. Johanna, Zeil, lda Sophia, Klrdot. Maria Casper, Llebeton. Gesc/(iLis{er!iebt'Schum_ch__> Maria, Peters, Johanna, Mulders, Vooruit, st. Progres. st. Hollandia, Quizijns, God zij met ons. Stevens, Thea. v/d Heuvel, Herrmann, Eg_ e. Onderneming, Hazenvtncküt Casper Diens, Tickos, ' Rudolph, Boos, Verandering, st. Grado, Kemperman, Christina, Maas, Ivy, de Neef, alle n. Duttae*.

Een inwoonster van Amsterdam vertelt hier vrij en openhartig hoe zij beterschap heeft bekomen van een bedroevende huidziekte. Amsterdamsche inwoners, die een geneesmiddel zoeken voor aambeien, prikkelenden huiduitslag of andere huidziekten, zullen het de moeite waard vinden om van den goeden raad van hun buurvrouw nut te trekken. Mejuffrouw M. J. Holst, wonende Anjelierstraat 127 te Amsterdam, meldt ons: Sedert ruim drie maanden heelt mijn dochtertje, Antonia een venijnigen uitslag gehad op de borst, die het kind vreeseiijk jeukte. Aanhoudend krabde zij de jeukende plaatsen open en schreeuwde het dan uit van de pijn, het was bedroevend het.arme kind op deze wijze te zien lijden, te meer daar alles wat wij hiervoor aangewend hadden, zonder resultaat bleef. Toen men mrj ten slotte FOSTER'S Zalf aanraadde, nam ik hier dadelijk een proef mee. tiet verheugt mij ü te kunnen zeggen, dat mijn kind hierdoor onmiddellijk verzachting bekwam en na vier dagen was het totaal van dezen uitslag genezen. Met vertrouwen zal ik Uw middel voor dergelijke ongemakken aanbevelen. Ik ondergeteekende verklaar dat het bovenstaande waar is en machtig U het publiek te maken op elke wijze die U goeddunkt. Verzeker U dat men U de échte FOST EB's Zalf geelt, dezelfde die Mejuffrouw HOLST gehad heelt. Ze is te Amsterdam verkrijgbaar bij de Heeren A. VAN TUIJLL, Paleisstraat 13, en M. CLÊBAN & Co., Heiligenweg 42. Toezending geschiedt franco na ontvangst van postwissel a ƒ1.75 voor één- of ƒlO.— voor zes doozen. (5524)

Damesbinden 50 c. p. doz., 6 doz. fl. 2.50. Gordel 50 c. MARTIN SCHIFF, Amsterdam, Kalverstr. 31. (6172)

IDe chic en sierlijkheid eener vrouw zijn niet alleen kenbaar aan de wijze waarop zij zich kleedt, maar bovendien aan de parfums die zij gebruikt. Indien zij zich dus bedient van de Crème Simon, produfctzonder in de geheele wereld, zal het br.: sierlijkheid haar worden toegekend. Lic Pou'dre de riz Simon, a la violette of 6, i'ueliotrope, voltooit de wondervolle uitwerkingender Crème Simon. -15)

Nieuwediep, vertr 30Oct. Victoria, Eriksson, (Huil) Ystad Ymuiden, aang. 30 Oct. MaoUo. st. Hamburg Zaanstroom, st, Swansea Blanka, st. Husum Jessica, st. Rotterdam Silvia, st. d°. Pollux, st. Smirna 31 Oct. Odin, st. Christiania Aurora, st. Borde»iux Nereus, st. Stettin Pluto, st. Midd. Zee Vertr. 30 Oct. willy, st. Warkworth Vlie. vertr. Oct. Perltta, st. Malmö Harlirgen, aang. 30 Oct. Leeuwarden, st, Loodeo Swnn, st. Huil Swift, st. Yarmoulh Delfzijl, aang. 29 Oct. 3 Gebroeders, boakhold. Einden Zwerver. Kruizinj.ft. d°. Concurrent, Miedondorp, d°. Zwaluw, Snveitekop, d°. Aurora, Klein, Statensiel Charlutlenbunj, Kruize, d*. 30 Oct. Enuly, st. Rafsö Nooit gedacht, de Jong, Emden Weldaad, Davids. d°. 2 Gebrüder, Fokken, Norden Antje, Boblen, Aurich Vertr. 30 Oct. Mizpah, Lanting, Tonsberg Weser, Groeuewold, Dortmund Voorwaarts, Engelsman, d°. Geziena, Koop mans, d°. Amicitia, Kaspers, d". Navigation. de Vries, d°. Johanna Thallegiena, Wildeman, Dortmund Emmanuel, de Boer, Herne Goede Verwachting, Wildeman d°. Sieberdiena, Wildeman, Hooksiel Wilhelmina, Vellinga, Statensiel Union, Pronk, Munster Cathariena, Haijken, Juist Aafke, Hiorichs, Emden Hieuwe Waterweg, aang. 80 Oct. lngerid, st. Bergen Armanistan, st, Theodosia Paras, st. Rodosto Gwydyr Castle, Davies, Caleta Buena Harald, st. St. Petersburg Ceres, st. Danizig Pergamön, st. Midd. Zee Ogono, st. Bilbao Catalma, st. Fernandina en Savannah Faro, st. Bremen Reinfeld, st. Hamburg Svea, st. Stockholm Varna, st. St. Peters'u. 31 Oct. Helsmqborg, st. Riga Alasota, st. Bilbao Lesiris, st. [Liverpool 1. V. Duinkerken Josephina, st. Pas-ages Helga, st. Luiea St. Petersburg, st. St. Petersburg Llandudna, st. Odeisa Bachi. st. Bilbao St. Remy, st. Caen Ratavier lil, st. Londen Taurus, st. Wabana Clarissa Radcliffe, st. Odessa Werneth Hall, st. Norfolk Vienno, st. Harwich was ten 5 u. 40 m. v.m. binnen. Leonora, st. St. Nazaire Foylemore, st. Ibrail y_rmoi_'i, st. Harwich Markgraf, st. Hamburg Vertr. 30 Oct, Bakio, st. Newcastle Jessica, st. Hamburg Batavier 11, st. Londen Luna, st. Kiel en Lubeck Berlin, st. Harwich Uii gaande geankerd Vara, st. Elbing 11, st. Urpeth. st. Ter-Weuzen, vertr.29 Oct. Nordland, st. Newcastle "Vlissingen, aang. 30 Oct. Duitschland, st. Queenbro' Vertr. 29 Oct. Mary & Kate, Hoogenbosch, Dordrecht na voorloopige reparatie 33 Oct. Koningin Wilhelmina, st. Queenbro'

De Gemeenteraad van Emmen heift besloten eene tijdelijke geldieening van ten hoogste ƒ 15,000 aan te gaan tegen ten hoogste sj^ pOt_ ter voorziening in de behoefte aan kasgeld, telkens tot een zoodanig bedrag als de behoefte van dei dienst vereischt. Vóór 1 Januari 1907 moet alles zijr afgelost.

Op Maandag 30 October 190.) (des avonds sAö)inhet Verkooplokaal )>Frascati.

Nr., Winkelhuis en Erve, Leliegracht 29, niet geveild. — 2. Dito, Rozendwarsstraat 11, ƒ5200, O.F. Steunenberg. — 3. Dito als voren 13, ƒ5lOO, idem. — 4. Een perceel Moesland, gen.: i>Blomswaard«, te Abcoude, /12,000, J. Rentinek (Abcoude).— 5. De Villa »Marina« en Erve, Oranjelaan 7a, te Hilversum, ƒ 650,,, B. Buwalda. — 6. Bouwterrein, Burgemeester Schooklaan, als voren, ƒ1750 ƒ2, G. J. Bosgoed. — 7. Dito, als voren, ƒ 1650, S. de Goede. Oombin.: Nr. sè, 7 ƒ 9902 ƒ 50, idem. — 8. Woonhuis en Erve, Dorpsstraat 108, te uithoorn, f 49^0, opgeh. — 9. Heerenhuis en Erve, Keizersgracht 399, ƒlB,OOO ƒ450, D. R. Nienaber. — 10. Dito, Van Eeghenstraat 165, ƒ32500, opgeh. — 11. Dito als voren 179, ƒ 2J.000, R.H. Dorlas. — 12. Dito als voren 181, ƒ2lOOO, opgeh. — 13. Dito als voren 183, ƒ2lOOO, opg. — 14. Dito als voren 185, ƒ 21000, opg. — 15. Dito als voren 187, /210»,.0, opg. — 16. Dito als voren 189, ƒ22000, opg. — 17. Dito als voren 191, ƒ 21500, opgeh. — 18. Dito als voren 193, ƒ 21500, opg. — 19. Dito als voren 175, ƒ2lOOO, opg. — 20. Dito, Hemonylaan 14, ƒl2OOO, opg. — 21. Dito als voren 15, ƒ 12000, opg. — 22. Dito, Vondelstraat 128, ƒ16500 ƒ5OO, J. D. F. v. d. Veen en A.Horsman Jr. (Baarn). — 23. Dito, Johannes Verhulststraat __, ƒlB5OO, opg. — 24. Winkelhuis en Erve, Goudsbloemstraat 177, ƒ 1200 ƒ 6 A J. B. N .man. — 25. Woonhuis en Erve, Egelantiersgracht 142, ƒ 4100 ƒ2OO, A. S. Sjouwerman. — 26. Pakhuis en Erve, Wijngaardstraatje 1, ƒ437, S. de Goede. — 27. Dito als voren 3, ƒ512, idem. Comb.: Nr. 26 en 27 ƒ949 ƒ 50, id. —28. Woonhuis en Erve, Goudsbloemstraat 37, ƒ3850, opg. — 29. Winkel buis en Erve, Heerengracüt '196. /'44000, opg. — 30. Woonhuis en Erve, Nieuwstraat 19, ƒ6OOO, opg. — 31. Heerenhuis en Erve, Keizersgracht 327, /'30200 ƒ3500, J. C. Schogt. —32. Winkelhuis en Erve, Violettenstraat 1, ƒ4BOO, opgeh. — 33. Huis en Erve, Prinsengracht 196, ƒ 14800, opgeh. — 34. Twee Winkel huizen en Erven, Paleisstraat 16 en 14a en Singel 239, ƒ29800, opg. — 35. Winkelhuis en Erve, Nieuwendijk 6, benevens een daarachter gelegen Huis en Erve, Stroomarkt 7, ƒl3OOO, opg. — 36. Huis en Erve, Nassaukade 76, ƒ 15800 ƒ 260, P. L. Bangert Jr. — 37. Woonhuis en Erve, Spiegelgracht 9. ƒ6BOO ƒ25, H. G. W. Brockmann. — 38. Dito, Singel 6., y 6550./10, W. N. J. Meester Wzn. — 39. Winkelhuis en Erve, Sint Jansstraat 4, ƒ 5000, opg. — 40. Dito als voren 2, ƒ4500, opg. — 41. Twee Woonhuizen en Erven, Joden Houttuinen 48 en 50, ƒ3550 ƒ 35, S. B. Frank. — 42. Winkelhuis en Erve, Utrechtschestraat 139 en een daarachter gelegen Pakhuis en Erve, Utrechtschedwarsstraat 82, ƒ42900, opgeh. — 43. Winkelhuis en Erve, Bloemstraat 190, ƒ 5300, opg. — 44. Woonhuis en Erve, St. Annastraat 31, ƒ2OOO, opg. — 45. Winkelhoekhuis en Erve, le Goudsbloemdwarsstraat 2 ƒ2350 f 350, J. M. Zuure. — 46. Heerenhuis en Erve' Regulièrsgracht 29, ƒ9750, J. de Graan. — 47. Woonhuis en Erve, Boomstraat 31, ƒ5OO, opg. — 48. Winkelhuis en Erve, Vinkenstraat 171, ƒ4450, opg. — 49, Huis en Erve, Egelantiersgracht 102, ƒ6550 ƒl, ïï. ïï\ van der Poll Jr. — 50. Winkelhuis en Erve, Rozengracht 49, uitgesteld tot 6 Nov. a. s. — 51. Woonhuis en Erve, Egelantiersgracht 75, uitgesteld tot 20 November a. s.

(De Redactie verbindt zich niet tol teruggaaf van de ingekomen stukkan.)

Kobe, aang. 29 Oct. Prinzess Alice, st. Yokohama n. Bremen Moji, vertr. 29 Oct. Segovia, st. Hamburg Singapore, aang. 26 Oct. Loaqson, st, Sbanghae n. Marseille 29 Oct. Zieten, st. Japan n. Bremen Colombo, vertr. 28 Oct, Suema, st. (Hankow) Hamb. Aden, aang. 28 Oct. Bayern, st. Nagasaki n. Bremen Hubia, st. Yokohama n. Londen 29 Oct. Macedonia, st. Londen n. Sydney Praesident, st. O.k. Afrika n. Rotterdam Perim, aang. 2S Oct. Merionetoshire, st. Chint Gep. 28 Oct. Baralong, st. Moji n. Mars, Marwarri, st. Antw.n.Japan Suez, aang. 29 Oct. Antenor, st. Sirigap. n. Amst, Scandia, st. Kobe n. Hamb. India. st. Sydney n. Lond. Port Said, vertr. 22 Oct. Claverhill, st. (Lond.) Japan 27 Oct. Vpada. st. (Bombay) Antw. Polynesien, st. (Yokohama) Marsielle Kaapstad, aang. 30 Oct. Avondale Caslle, st. Southampton 29 Oct. Goorklia st. Southampton Bahia, aang. 28 Oct. Marburg, st. Bremen Havana, aaog. 29 Oct. Providentia, st. Hamburg Vertr. Oct. Reina Maria Cristina, st, Coruana 29 Oct. Ilispania, st. Hamburg Dania, -1. d»€ Galveston, aang. 28 Oct! Koln, st. Bremen Vertr. 28 Oct. Mecklenburg, st. Hamburg Baltimore, vertr. 28 Oct. Venanyo. st. Rott. JSewyork, aang. 28 Oct. Colorado, st. Hul] Blueher, st. Hamburg 30 Oct. Vaderland, st. Antwerpen Vertr. 29 Oct. British Empira, st. Antw. Lagos, aang. 27 Oct. Monrovia, st. Rott, Vertr. 29 Oct. Roquella. st. Europa Teneriffe, vertr. 27 Oct Ancobra, st. (W.k. Afrika; Hamburg Odessa, vertr. 27 Oct. Llauover, st. Rott SuliDa, aang. 28 Oct. Celaeno, st, Beyroutt

Ss. Rotterdam, kapt. B. G. Bruinsna, vertrokken 28 October van Rotterdam naar New-sork, met 18 reizigers le kl., 166 2e kl. en 387 3e ilasse. Op de lijst vindt men de volgende Nederlandche namen: H. W. M. van der Bom, Mevr K. P. Dupuy, fi. Dupuy, J. W. Holst, Dr. Lehmannen echtg., Mej. V. K. Meitland, L. Marcus. 0. N. ,'. Moltzer J.E.zn., Mevr. J. Moos, F. Zimmerman, M

Mej. B. 13. Die, Mevr. J. A. KeblerJ A. M. M. Montijn, Th. Perry, Mej. Perry, H. G. Schmidt en fam., Mej. J. Weerts, J. Aldert, Mevr. J. de Jong, W.O. A. Kok, F. Lenzen, Mevr. M, B. L. Lippens, Mevr. A. Matthijsse, T. Meijer, R. Pilon, H. van Waringa en echtgenoote.