De locomotief : Samarangsch handels- en advertentie-blad

Twee artisten in het buitenland bibber een door hen verdiende onderscheiding raogei ontvangen. Van Loo. een Belgisch schrijver, die te Parijs vertoeft en naam heeft geanakt met een boek gezamenlijk met Duval ge schreven. »Véronique", heeft bet legioen val eer ontvangen, Verdi is te Weenen ontvan gen door Keizer Frans Jozef, die zich geruit men tijd met dan grijzen componist onder bield en hem een hooge orde aanbood.

moet, naar de Carrière Toscano te Liverm meldt, van plan zyn den proloog van zyi nieuwe opera Le Maschere bij de eerste op voering in het Constanzi-Theater te Room zelf te zeggen ingeval de tooneelspeler Er mete Novelli niet zou kunnen komen.

Omtrent de wederwaardigheden van d« .meroe, dat ditmaal zooveel tegenspoed onervond, verneemt het Vod. van de repatriêerende militairen het volgende, dat wjj tot aanvulling van onze reeds gegeven berichten ook nog opnemea. Een paar dagen na het vertrek van Padang op Zondag 7 Januari, omstreeks 7 uur sprong met een hevigen sla < een der hoofdstoom* buizen, nl. een der buizen die den stoom van de ketels naar de cylioders voert. Dank zij de oplettendheid van den vijfden machinist, die het dreigend gevair zag, kon het machi» nekamerpersoneel zich in tijde bergen en de vuren uithalen, daar door het plotseling afsluiten van de stoomkraan de ketels dreigden te springen. De breuk zat boven in de machinekamer onder de ijzeren trap en was vrij gemakkelijk te verhelpen, door de buis plat te slaan, waarop met een stoomketel de machine op halve kracht kon stoomen. Naar de bemanning ons mededeelde was de buis te Soerabaja onvoldoende gerepareerd. Zoo dreef de Smeroe ruim 4'/_ dig door den Indisehen Oceaan totdat dj de Koning in-Regendei, der Maatschappij Nederland, praaide aan wie het ongeval overgeseiod werd, met verzoek bij aankomst in lodiS naar Rotterdam te seinen en te melden, dat zy Colombo zon aandoen ter reparatie, alwaar zy 16 Januari arriveerde, Oe reparatie vorderde 7 dagen, gedurende welken tijd men gelegenheid vond het prachtig natuurschoon van Colombo te bewonderen en de beroemde theeplantages vau Lipton te bezichtigen. De reis had verder tot Marseille zonder stoornis plaats. Alleen zag men een paar dagen na het vertrek van Marseille onverwachts een 15 jarigen zeeman Jos. vas der Einde, a*n dek verschijnen, die te Marseille gedeserteerd was van het Belgische schip Prine Boudewijn, komende van Algiers Hij was naar den Belgischen consul te Marseille ge* gaan, die hem aanraadde naar Antwerpen te loopen en hem daarvoor een vrijen pas gaf, om ongehinderd de douanen te p-sseeren.

Deze wandeling was Janmaat evenwel te lang en daarom vond hij het beter zich tusschen de lading van de Smeroe te verbergen. Toen de honger hem begon te plagen kwam hy te voorschijn Hy werd ter bc* schikking van den bootsman gesteld en de passagiers voorzagen hem rijkelijk van kleederen.

In den nacht van 13 Februari werd onverwachts te ruim 12 uur alarm geslagen en was in een oogwenk alle hens aan dek, matrozen, kolonialen en marine schepelingen. Het schip bevond zich toen ter hoogte tussc'aen Gibraltar en St. Vincent De waehthebbmde officier had nl. rook zien komen uit den tusschendeksluchtkoker en dadelijk werd de temperatuur opgenomen, die evenwel geen verhoogden warmtegraid aanwees. Met vereenigde krachten werd de kapokladiag, liggende in het tusschdek van het grootrujm, in het achterruim geworpen, waaruit te Marseille de lading gelosi was. Een ieder beijverde zich in het grootruim ruimt') te verkrijgen eo den brand zoo dicht mogelijk te nadereu, terwijl reeds een tweetal slagen op de stoom pomp water gaven. Wij waren inmiddels nabij Sagres genaderd, toen na eenige uren arbeid geweldige vlammen aan bakboordzyde uit-i sloegen. De luiken werden toen dicht geworpen en de stoombuizen op het grootrum gekoppeld, teneinde met stoom en water den brand te bedwingen. De gezagvoerder, kapitein Guthrie, belegde ten 4 uur in den och ter. d scheepsraad met de stuurlieden, machinisten, den bootsman, den timmerman en den donkeyman. Besloten werd naar Rotterdam te seinen dat getracht zou worden met eigen middelen de brand te blusschen en als men daarin niet slaagde, Lissabon zou worden aangedaan. Eenige uren later werd de scheepsraad andermaal bijeengeroepen, daar de brand in hevigheid toenam en gevaar bestond voor geheele vernieling van schip en lading.terwyl ook de pass giers angstig begonnen te worden. Der 15en Febru ri, 's inorgers, werd de Taag by Liesabon opgestoomd, terwijl de brand inmiddels steeds voortwoekerde. Spoedig waren de dokautoriteiten ter plaatse, terwijl een tweetil Gouvernementsstoombrandspuiten in vollen ren kwamen pangesDeld om hulp te bieleo. Daar de Smeroe den wal niet kin naderen, werden de stooocsf uiten op twee pontocs geplaatst en kwamen zoo langs bak-en stuurboord. Met zes brandslangen werd water gegeten, totdat na twee voile dagen spuiten circa '20 voet water in het ruim stond, waarby de Poi tugeesche brandweermannen zich als rappe gasten deden kennen. Op telegrafisch bericht uit Rotterdam werd te Lissabon niets van de rijke lading Indidcb» producten als tabak (ciiea 4000 pakken), specerijen, drogerijfn, h ideD, enz., gelost, daar hieraan zeer kostbar^ en lastige douaneformaliteiten zouden zyn verbonden geweest. Door den brand wfs ac lading in het voorruim voorts zoodanig gaan zwellen dat ecu groot aantal balen koffie opengesneden moesten worden, daar de dwarsbalken van de luiken 3 voet verbogen waren door den aandrarg *an het water. Toen het geheele ruim volgepompt was kon de brandweer inrukken en werd met eigen kracht het leeg. ]

pompen begoooen endereis Daar Rotterdam Zondag-ochtend voortgezet. Tijdens het biDDeDStoomen van de Taag bad nog een oigev.l pi als. Een tweetal matrozen, die in het kabelg t moesten wezen wei den door deo rook bevangen en vieleu bewusteloos teer. Dadelijk liet de matroos Piet Linge -ich met een touw om het lijf omlaag zakken en bond, den scherpen rook trotseerende, de beide bewusteloo-en touwen om het lijf, waar-

aaD zij opgeheschen werden. Ook de moedige redder werd bewusteloos uit het kabelgat aan dek gehaald en de — Duitsche scheepsdokter was twee uur bezig om de levensgeesten op te wekken.

By de verdere thuisreis had meu nog in het Ecgelsche Kanaal met hevig stormweder te kampen, wa rdoor schade veroorzaakt werd aan de stoombuizeo op dek, die door den golfslag krom geslagen wenen.

Alles aan boord is zw ar beschadigd; hoewel de schade nog niet onder cijfers te brengen is bedraagt zy ongetwijfeld enkele tonnen gouds.

De beschuldigingen, die tegen mg zijn ingebracht^ zijn geen werkelijke beschuldiging n, maar aantijgingen, die berusten op vermoedens en bedekte betichtingen. Zij, die ze herhalen, durven niet zeggen, dat zij zelf er aan gelooven. Er is gezegd, dat een verder onder* zoek noodig is om de critiek van het buitenland te ontwapenen. Spreker is er echter niet van overtuigd, dat buitenlandscae critici tot zwijgen zouden worden gebracht „oor wat het Huis ook deed oi hij kon verklaren. Da eenige grond, waarop een nieuw onderzoek zou kunnen worden gevraagd, is dat er een nieuw feit zou zijn uitgelekt. Doen sedert de Zuid-Afrikaan - sche commissie zitting had gehouden, was niets nieuws bekend geworden. Men vraagt een verder onderzoek op grond van stukken, die door een ontslagen klerk van Hawskley's bureau waren gestolen en door de Indépendance Beige zijn openbaar gemaakt. Met deze stukken is te Londen te koop geloopen bij sommige radicale bladen, doch men wilde ze daar niet hebben. Ten laatste werden zij gekocht door een bekend Boei en vriend, die ze aan Dr. Leyds overhandigde, die daarvoor 100 p. st betaalde — of beloofde te zullen betalen* (Gelach). Er is niets in deze stukken, wat niet aan cfe commissie en aan iedereen bekend was.

Een nader onderzoek, zei Gaamberain, wordt niet in het openbaar belang gevraagd, doch alleen om te trachten den Minister van Koloniën te overtui* gou van valscüheid. Als dft een gewone zaak was, die niet verwikkeld was door staatkundige beweergredenen en persoonlijke vijandschap, zou iedereen in het Huis zeggen, dat er geen grond is voor zulk een onderzoek.' De tegenstanders willen den Minister, dien zij onrecbtvaardiglijk beschuldigden van in een byzouder opziebt verantwoordelijk te zijn voor den oorlog, in een slecht daglicht stellen. Laat ben doen wat ze niet laten kun ion t Daae aanvallen zullen hen treffen, die ze gedaan hebben (Toejuichingen).

Sir William Harcourt achite een ver^ der onderzoek noodzakelijk. De ver« dachtmakingen tegen het Departement van Koloniën achtte hij echter niet het werk van politieke tegenstanders, maar van agenten van Rhodes, die hun eigen schuld trachtten te denken door te verzekeren, dat het Departement van Koloniën medeplichtig was. Rhodes wilde geen toestemming geven, dat de bewuste telegrammen werden overgelegd, omdat bij zaer goed begreep, dat die telegrammen een bewijs te meer zouden zijn van de praktijken, die hij bezigde. Ghamberlain had het middel moeten aangrijpen om de verdenking, die het vertrouwen in Britsche goede trouw over de geheele wereld h'd geschokt, weg te nemen. Rhodes heeft iederean bedrogen; de raid is gemaakt door goud en leugens (Toejuichingen der Oppositie). Uier volgen een paar oordeelvellin gen van buitenland sche bladen over Ghamberlain's rede in het Lagerhuis naar aanleiding van de raid-ioterpellatie. De Vossische Zsitung zegt: Men heeft hier ecu nieuwe gelegenheid te zien welk voordeel voor Cham» berlain — den hoofdman van het Min isterie-Salisbury — het bezit van een har de huid en groote onbeschaamheid is, en de verslagen van de zitting waarin de resultaten van de stemming over deze motie worden vermeld, zullen door het komende geslacht niet als roem volle bladen in de geschiedenis van het Britsche Parlement best'houwd worden. Het Wiener Tageblatt zegt: Het is betreurenswaardig dat het Lagerhuis zich solidair blijft verklaren met de gewetenlooze politiek van den Heer Ghamberlain. Ghamberlain is de booze geest van het Engelsche volk. Als dit zoo doorgaat, is Engeland slecht-: aan het begin van zijn moeilijkheden in Afrika en in de goheele wereld. Het Neues Wiener Journal; Ghamberlain h eft weder gewonnen en bijna geheel Engeland juicht om die overwinning. Maar de overwinning van de Rhodesische staatslieden zal van korten duur zijn. Da vreugde van het volk zal in smart veranderen. Engeland in de woede van zijn imperialisme is op den breeden weg die naar ondergang leidt. De Minister van Ruitenlandsche Zaken der Noord-Amerikaansche Unie, de Heer Hay, heef' in antwoord op een besluit van het Huis van Afgevaardigden waarin gevraagd: of eenige grond is voor het bericht, dat

is van zeer gestrengen aard In de memorie vau toelichting staat te lezen, dat geldschietera door bedriegeljjke handelingen overeenkomsten afsluiten tot groot nadeel van hun slachtoffers. En als bet ontwerp wet wordt, moetan geld» schieters elke drie jaren geregistreerd worden in hun waren osam of den naam, waaronder zij gewoonlijk handelen. In het laatste geval mogen de zaken slechts onder dien naam gedreven worden. Voorts mogen zij niet meer dan 15 percent rekenen voor leeningen boven 10 p.st.; voor voorschotten tusschen 2 en 10 p.st. mag 20 en voor kleinere bedragen 25 percent per jaar gerekend worden.

Die reiite-s'andaard moge hoog schijnen, maar is niets, vergeleken bij de sommen, die de woekeraars soms cisenten en die meermalen neerkwamen op 200 tot 600 parceat.

Een woeke, aar, die zich niet naar de bepalingen der wet gedraagt, of zich niet laat registreereo, ot die meer rente berekent dan hem veroorloofd wordt, beloopt voor de eerste maal een boete van 100 p.st. en voor volgende malen daarenboven drie maanden gevangenisstraf.

Pogingen om de wet te ontduiken door andere betalingen dan voor rente af te persen tracht men te voorkomen, door aan de rechters de macht te geven om elke overeenkomst, waarvan zij kennis krijgen, te herzien en naar hun in* zichten te wijzigen. Het voornemen schijnt te zijn om dit wetsontwerp krachtig door te drijven, zoodat het nog in deze zitting wet kan worden.

Algemeen word erkend, dat het noodig is, want de euvelen, die door de handelingen der geldschieters reeds voorkwamen, zijn piet te tellen. Eenige groote firma's onder hen plegen op ver» schillende plaatsen onder verschillende namen hunne zaken te drijven en zelfs de houding aan te nemen van welwillende menschenvrienden. Gevallen zijn voorgekomen, waarin arme lieden bij een geldschieter kwamen, met het doel om zich vrij te maken vau de afpersingen van een ander, en dan te laat ontdekten, dat zij zich slechts verder vastgewerkt hadden in de handen van denzelfden persoon.

met een toespraak van den nieuwen Minister« President, den Heer Körber, waarin hij een beroep deed op aller eensgezindheid.

Hij deelde mede, dat de conferentie, bijeengeroepen, om naar een oplossing te trachten der taai-geschillen, blijkens de reeds verkregen uitkomsten, op den goeden w^g is.

Hij kondigde de indiening aan van wetsoutwerpen tot het voltooien van een tweede spoorweglijn van Weenen naar Triest en den aanleg van een kortere lijn naar het Noorden. Deze werken zullen een uitgave vorderen van 500 millioen kronen, over verschillende ja* ren verdeeld. De Regeering vraagt mach • tiging hiervoor een leening aan te gaan

in den Duitschen Rijksdag hield de Rijkskanselier Von Hohenlohe een re' redevoering

wijl de toestanden daar nog altijd niet geheel normaal zijn. Hij stelde evenwel voor later opheffing in het vooruitzicht. De meerderheid voorde handhaving bleek kleiner dan anders. Zelfs conservatieven stemden voor opheffing. Uit de laatste, in Denemarken opge» maakte statistiek blijkt, dat daar alle volwassenen lezen kunnen. Hiermede treedt Denemarken derhalve aan de spits der beschaving van de geheele wereld. Uit Port Arthur wordt bericht, dat Russische ingenieurs een In anleg ztfnden spoorweg van Peking naar Mukden hebben «ontdekt", welke aanleg door een Engelsch-Cbineesche maatschappij Word ondernomen en waarvan men tot dusverre niets wist. De Algemeene Postvereeniglng, welke in 1875 werd gesticht, zal in den loop van dit jaar haar 25-jarig bestaan vieren.

Ter eere van dat zilveren feest heeft de Zwitsersche Regeering al de landen, welke zijn toegetreden tot die vereeniging, uitgenoodigd tot een postcongres, dat den 2en Juli a. s. te Bern zal worden geopend. Al de groote mogendheden en verscheiden kleine hebben reeds die uitnoo' diging aangenomen.

Naar wij vernemen, heeft de raadsheercommissaris in deze zaak, Jhr. Mr. 3. Laman Trip, zijn zeer uitgebreid, ten deele te 's- Gravflnhage, ten deele te Leeuwarden en te Britsurn gehouden onderzoek gesloten en de daartoe betrekkelijke stukken reeds ingediend aan den procureur-generaal by den Hoogen Raad. Voordat nu de zaak opnieuw contra dictoir ter openbare terechtzitting van den Hoogen Riad wordt behandeld, moet volgens de tweeslachtige en noodeloos omshchtige procedure der nieuwe revisie-wet de procureur-ge .eraal zijn verslag en requisitoir aan den Hoogen Raad indienan en dit laatste binnen acht dagen daarna aan den veroordeelde doen bsteekenen. Na die beteekening beeft de veroordeelde 14 dageu vrij om een me* morie in te dienen aan den Hoogen Raad, een stuk waarvan de noodzakelijkheid of de nuttigheid ook al niet in het oog springt nadat door het amendement Rink de mondelinge, openbare behandeling ter terechtzitting in de wet is opgenomen. Deze geheele papierenrom - mei, schriftelijk,verslag, schriftelijk beteekend requisitoir en memorie van den veroordeelde, is een »hors d'oeuvre" in het openbaar debat, dat, ook na het door den HoogeD Raad bevolen onderzoek, aan de openbire uitspraak voorafgaat (W. v. h. R.)

Namens kapitein Alfred Dreyfus te Carpantras is door den Heer M. J- Hamburger te Amsterdam aan den Heer Van Gigch voor de werklooze dianmaotbewerkers ter hind gesteld frs.2o. Ds Heer Dreyfus verzocht zijn bescheiden bijdrage wel te willen aanvaarden.

Generaal Da Galliflft moet — zoo gaat he gerucht io het Palais de Justiee — ziju ai het proces te Re. nes gesproken woord >l'la cident est clos" teruggenomen hebben en vai phn zijn, den officieren van den krijgsraad ▼an 1894 te vragen, hun vervolging tegei Zola op te geven. Een beraadslaging tu»scbei de leden van den krijgsraad van 1894 zoi spoedig plaats hebben en het gevolg dnrvai zal bet iotrekkea van de aanklacht tegei Zola ten gevolg* hebben, zoo wordt beweerd

hl vangen te hebben. f. Al wat van de Boeron-strijdkrachten pers kan gemist worden, rukte nn naar den Vrijstaat F* de hoofdstad te beschermen, en F'esident Steyn was in persoon in het r*

Te Pretoria waren een greot getal lagers opgeroepen voor den dienst aan

* gremen en bovendien vrijwilligers °or den W6rkeliyken dienst. .Be Engelsche bladen spreken over 't *keel met veel

, «Het is onmogelijk," zegf d* deskun« '8e van de Weatminster Gazette, »geen 'wondering te gevoelen voor de schiftende hoedanigheden, waarvan Gene'al Gronjé thans weder blijken gaf." .Deze correspondent acht het dan ook et onaannemelijk, dat Cronjé, door Jdere commando's versterkt, zich door ! Engelschen zou heenslaan en op Joemlontein terugtrekken om ten ' esten dezer stad de Engelschen op te Hten. jj^n Daily News zegt: »Wij hebben '»n gesproken van Generaal Cronjé's 'Ucht" en zy, die den oorlog beschou£> als een spel, waarin de strijders plicht zijn stand te houden en te gieten ot doodgeschoten te worden, ,&ben xich vroolijk gemaakt over de elle bewegingen van den vijand. •Maar feitelijk zijn de Boeren met l rkwaardige bekwaamheid en scherp>Qigheid te werk gegaan. Zoodra ?°jé vernam wat er gnbeurde, trok l' *ich terug uit onhoudbare stellin-

en nam, naar wij vreezen, zijn , ounen mede. Hij ontsnapte aan het J hem gespannen net, en tot dusverre ,*kte hem zijn Britsche vorvolgers Jïich af te slaan." blad prijst het voorts in de Boeren'generaals, dat zij zoo verstandig zijn, intijds het onvermij lelijke te erkennen en daarnaar te handelen.

Dezer dagen wilde, gelijk bekend is, Jhr. Alex J. H. M. Verheyen een huwelijk aangaan mei Mejuffrouw Blanche M. D. Vilain; aangezien deze laatste zich in preventieve hechtenis bevond, wendden belanghebbenden zich tot den officier van Justitie der betrokken rechtbank met het verzoek toe te staan het huwelijk —op grond van art. 132 B. W.— in de gevangenis te doen voltrekken. De of* ficier vaa Justitie verwees hen met dat vewoïk naar ien Minister van Justitie. Bij beschikkiug vaa 8 Februari nu heeft genoemde Minister op dit verzoek afwijzend beschikt, in aanmerkiug nemende, dat de gevangenis niel geacht kan worden te zijn *eeo bijzonder huis, wairin het sluiten van een huwelijk bij de wet is toegelaten en dat bovendien bij het verstrekken van gevraagde inlichtingen geen rede-en zijn amgevoerd, waarom bedoeld huwelijk niet zou kunnen worden uitgesteld.

is groot en Wilhelm Spohr is zijn profeet in Duitschland 1

Dat is de indruk, dien men in Duitsch land, wanneer mes tenminste de in felrooden omslag bij J C. C. Bruos te Minden verschenen Multatuli-uitgaven leest, op het oogenblik hebben moet. Want Wilhelm Spohr, ee;i Duitscher, die blijkbaar goed Holhndseh kent, staat tegenover Multatuli ongeveer in dezelfde verhouding als een groot deel v n het jonge geslacht tusscben de j ren 61—70 io ons land. Het is aardig voor ons. dat enthousiasme thans bijna veertig jaar later bij een luitscber weer te vindan. Malt tatuü, zegt Spohr in zijn voorbericht voor de vertali- g der Minnebrieven, is voor ons »het genie dat de eeuw heeft voortgebracht en op zyn, in alle opzichten vooruitgeschoven post is hy de groote wegwijzer in het rijk dat komen zal;" en in het, zeker ook wel door deo vertaler geschreven, bij het aaut koudigfegs >exemplaar gezoüdeis bericht over de uitgave, wordt Mult&tuli >onze grootste dichter, ons grootste karakter, onze grootste opvoeder, onze getrouwe Eckart, profeet en richter genoemd, een banierdrager voor de jeugd.'' Dat is alles voor ons Hollanders, nu de Multatulianen en hun tegenstanders vrijwel alles vergeten en vergeven hebben, heel amusant.

Intusscbeo doet het ons groot genoegen te zien dat een man die Multatuli blijkbaar begrepen heeft, en door hem is gegrepen, hem in Duitschland, waar wel reeds vele zijner boeken zijn vertaald, maar meestal vrij slecht, thans bekend maikt op e^en wijze, die geschikt maakt hem te doen waardeeren, In een inleiding tot het eerste deel der uitgave heeft Wilhelm Spohr Multatuli geteekend en zijn levemsgeschie ienis verteld, met vele aan» haliugen uit zyn werken, en een beeld van hem gegeven zooals dat van een enthousiast te verwachten was. Van de brieven van Multatuli, uitgegeven door zijn weduwe, zegt hij dit het «verheffend is te zien hoe de lijnen van zijo werken parallel loopen met de lijnen van zyn leven", en wie zich ergert aan deze brieven begrijpt niets van de wa rheid die gelegen is ia de woorden van Prosper Mérimée die Mevr. Dekker in het tiende deel heeft opgenomen »que la grandeur des héros véritable nest nullement attéuuée par le récit de leursfiiblessesvoire möme de leurs vices", een uitspraak die den Hder Spohr in dit verband nog veel te sphilisterhaft" is, Id dit eerste deel vinden wy verder twee portretten van Douwes Dekker en een repro ductie van zijn bandschrift (een bladzijde oi de bekende vragenlijst van Dekker aan dei controleur Van Hemert), en dan een bloemi lezing uit zyn werken, bij de kens waarvar de vertaler meest zeer gelukkig is geweest

De volgende twee deelen, die door nog andere zullen worden gevolgd, bevatten de Lic* betbriefe en Max Havelaar, alles i- cci goede vertaling.

Op 68-jarigen leeftijd is te Utrecbt ove; leden de Heer F. L. Baron Van Heeckere Va» Brandenburg, Commandeur der Riddei lijke Duitsche orde Balve vin Utrecht. I

overledene was oud«assistent-resident op Java