De Sumatra post

Bh lx 11 UNUEi i' "i 1-1 '€„ tf MECHANICIEN& REPARATEUR Djalan HüTTENRAGH MEDAN. Pas ontpakt de welbekende, lichtloopende Simplex Cycloïds, Eddy-, Palmerston-en Metograf-Rijwielen, Carbid-, olie-, petroleum- en kaarslampen, Hand- en voetpompen. Carbid. Alle reparaties worden zoo spoedig mogelijk uitgevoerd tegen schern concurreerende prijzen. 21

H_H_H__H-HR_H-_HHH__HI _fl_H_H_fl__HH__HH_—H ■ De Eelite I LANGKAT LAMPEN ra I _-\ ■ Bronzen f | AmpeSs I I lON I |Ml n SriUKl I LAMPEN iL m vn I ■ voorts een mooie zending I I liteler Tapijten I 1 iaiira & Vloërkleedjes. I B ontving I I flrma W. CORNFIELD. I BEIERSCH B^RBROUWERÜ *£ OIPLOMA-BRUSSfc-^6^ AMSTERDAM Eenige vatbier ter Oostkust, tevens verkrijgbaar als flesschenbier bij alle voorname Chineesche toko's. Voor Clubs en Sociëteiten bij ondergeteekenden a f 16.« per kist van 48 heele flesschen) bij afname van „ f 18.- „ „ „ 96 halve „ \ minstens 5 kisten. Breuk wordt direct vergoed 773 VAN NIE& Gd.

Hoe di. officieuse persbureaus er waarlijk toe kwamen te melden, dat een man, die vreedzaam' ergens in Duitschland renteniert, als berooid arbeider in een Londensch gasthuis zou ziju overleden, is mij werkelijk een raadsel, scheef de Berlijnsche correspondent der z/N.R.Crt." Ik kan mij begrijpen, hoe bij velen het geloot' opkomt, dat Wilhelm Voigt de wereld. peis had omgekocht. Maai hoe het zij, de kapitein van Köpenick heeft den dood, met verlof gezegd, bij den neus gehad. Sterven is voor menigeen die zijn roem overleefd heeft, het eenige middel om de wereld aan zijn be staan te herinneren; hij echter heelt de goede gevolgen van deze radicale kuur bereikt zonder er het risico van te dragen.

Men is in dezen slappen tijd, hier ii: Duitschland ten minste, zoo blij met ieder geschikt onderwerp. Over Voigt kon men in de dolste herinneringen zwelgen, en deze aanmengen met sentimentaliteiten over den tragischen levens, loop van dezen komischen held tot een smakelijke journalistieke mayonaise. Mij is dau ook bekend, dat een journalist zijn redactie verzocht had het nog in leven zijn van Voigt zoolang te betwijfelen, tot diens mooie artikel afgedrukt was.

Wat valt er echter aan te doen als Voigt zelf zijn dood logenstraft? Het is bekend dat Björnson eens vergeefs getracht heeft, een dergelijke tegenspraak in een Oostenrijksch blad opgenomen te krijgen. Het blad sprak stelselmatig nooit zijn eigen berichten tegen. Of Björn. son zelfs nog tooneelstukken schreef, het hielp niet; hij was en bleef dood voor de lezers van het blad. Maar met Voigt is het een ander geval. Na de schitterende reclame, die nu voor hem gemaakt is, zal hij allicht een kunstreis ondernemen, d. w. z. zich in zijn ambtsgewaad van kapitein van Köpenick in verschillende steden als held laten bekijken. Met het oog op deze# moge lijkheid moet men wel van zijn levensteekenen notitie nemen.

Maar zelfs al wil Voigt geen kapitaal slaan uit het buitenkansje, dat hem nieuwe populariteit verschaft heeft, toch heeft hij er in ieder geval reeds pleizier van beleefd. Op zichzelf moet het al een aangename gewaarwording zijn, als rentenier op reis zijnde naar een zomersch buitenverblijf, in de bladen te lezen dat men doodarm in een gasthuis gestorven is. Want dit laatste hoort in het levensbericht van een waarlijk groot man thuis; het is het eigenlijke kenmerk van de grootheid. Maar Voigt hoorde tevens ook hoe zijn medereizigers allen vol waren van dit feit, hoe zij elkaar de Kölnische Zeitung en het Berliner Tageblatt doorgaven, en hoe zij aan de stations nieuwe kranten kochten, om maar zooveel mogelijk naders te vernemen over de gebeurtenis van den dag. Bovendien zal hij met bijzonder genoegen de waardeerende artikelen gelezen hebben. Hoe zal hij genoten hebben bij de vroolijke herinneringen aan zijn schelmstuk en hoe zullen de gevoeligheden zijn gemoed hebben geroerd. Wat las hij daar al tot zijn roem: hoe hij een nieuw stelsel van misdaden, de welhaast internationaal geworden „Köpenickiades" geschapen had, hoe door zijn martelaarschap van het Duitsche politietoezicht het lot van voormalige gevangenen veel verbeterd was. Als de een beweerde, dat hij veler sympathie verspeeld had, door zich later in tingeltangels te laten kijken, dan beklaagde de ander den argeloozen man, die door gewetenlooze impresario's misbruikt en van het kapitaaltje, dat menschenvrienden hem geschonken hadden, beroofd was. Daartegouover had hij de kleine onaangenaamheid, dat de politie hem in bewaring nam, toen hij aan het doel van zijn reis aankwam. Want, op het station herkende men hem als Voigt eu deze was volgens de berichten dood. Het was dringend noodig vast te stellen of hij zich niet schuldig maakte door op Voigt te lijken zonder het wellicht te zijn. Misschien vermoedde de politie ook, dat hij op bedriegelijke wijze zijn dood verborgen wilde houden, Het gelukte hem echter een brief over te leggen, waarin hij reeds twee weken te voren zijn bezoek had aangekondigd. Eerst dit was een afdoende bewijs: 1. dat hij werkelijk Voigt was; 2. dat hij niet voor dien termijn, en zeker niet te Londen, kon zijn gestorven. Toen hij weer vrij kwam, was zijn eerste werk de voornaamste bladen voor de blijken van deelneming en waardeering bij zijn overlijden betoond, eigenhandig te bedanken....

Ecu biltere strijd wordt gestreden in KVif. s City, Missouri, tusschen de trammaatschappij en de sigarenfabri kanten. De nieuwe stadsvero - dening had rooken in de tramwagens toegestaar, doch de trammaatschappij besloot toch het rooken te verbieden en gaf bevel aan de wagei-. bestuurders en conducteurs, den wagen jui>t zoolang te doen stilstaan, totdat overtreders van het verbod ophouden met rooken.

Dagelijks komt het in de tramwagens tot heftige tooneelen : dames gaan tot handtastelijkheden over tegen rookende heeren en overal in de stad staan heele rijen tramwagens te wachten tot een mijnheer in den voorsten »;• gen zijn sigaret op heeft of weg wil werpen. De iookers hebben de wet op hun hand, doch worden door haast hebbende passagiers meestal hardhandig van trambalcons en door tramrami n op straat gewerkt. Dinsdagavond kwam het tot heftige gevechten, doordat de Tobacco Tru t mannen en jongens van rookmateriaal voorzit n had met de opdracht een algemeenen aanval op de tramwagens te doen en zich in alle trams een plaats te verzekeren. Het tramverkeer *->- volkomen gestoord. De rookers in New-York, die op de meet'e trams zelfs niet op het voor* of achterbalcoa rooken mogen, gaan nu ook trachten het rook* vet bod ingetrokken te krijgen.

Hitt iiHaii. AMITEBBAI. OPGERICHT IN 1824. Gestort XCapltaal .... f 45,000.000.- Beservefondg „ 7.134,317.- Agentschappen te ROTTERDAM en DEN HAAG. Hoofdkantoor voor het Oosten: De FACTORIJ te BATAViA. KAMTOREH TE: Bandjermasin Kota-Radja Pekalongan Singapore Bandoeng Makassar Penang Soerabaja Cheribon Medan Rangoon T.Tin: g< (Dcli) Djember Padang Samarang Tegal Hongkong Palembang Shanghai Tjilatjap Weltevreden Bankiers te Londen: UNION OF LONDON & SMITHS BANK Ltd. KDÖPES u YMOOFEH WISSELS en rerstretten REISCREDIETBRIETES op de voornaamste plaatsen der wereld. Openen Girorekeningen Nemen Gelden in Deposito tot: 3 % met een opzeggingstermijn van 12 maanden 2%»»)? » 3 » Koope* e* Verkoope- «OUDGELD Belasten zich met de uitvoering van Effectenorders. Doen alle andere Bankzaken. 1

MM Bat ll laÈ, AiH. &D_ Incorporated. by JE&oyal Charter. HOOFDKANTOOR LONDEN. Kapitaal £ 1200l200900_Z Aandeelhouders aog veraatwoordeltfk voor » 1200.000.— Beservefondc „ 1650.000.— Baakiere ca Correspondentea. . a l ll* ?mï °,r^,Btni^ I : T.it & Co. London The London City & Mid- gwa&w : Butterfield & Swire. ) land Bank Ld. Nagasaki: Holme Ringer & Co. Amsterdam : Hope & Co. Negapatam: Bank oi Madras. De Nederlandsche Handel Cheribon: Geo Wehry & Co. Maatschappij. Samarang: Internationale Crediet- Amsterdamsche Bank. en Handels Y«?g., Wertheim & Gompertz. „Rotterdam". Botterdam: Rotterdamsche Bank Slakassar: Reiss & Co. Vereeniging. Nadaag: Fadangsche Handel M_ Fartjfl: Offroy Galard k Co. Akjrab Builoch Bros. C. Ld. Bremen : J. Lange Sohns Wwe k Co. Enz. Kn* Ageattehappen ca Braacae*. AMRITSAR. HONGKONG. Sssi?G* BANGKOK. IPOH. EVs™™ BATAVIA. ILOILO, ?fSS2PNBOMBAT. KLANG, !^J?2ï\v CALCUTTA. KOBE. !SÏÏ£5,4i CEBU. KARACHL SHANGHAI. COLOMBO. KWALA LUMPOR. CANTON. MADRAS. SÏÏSiSir^ 2 DELHI MALACCA. SAKSS' POOCHOW. MANILA, ÏJ^SS; HAMBURG. MEDAN. YOKOHAMA. HANKOW. NEW-ÏORK. Het Sub-A gentecfcïp te Medan kcopt en verkoopt Wissels en T. HT op al de bovengenoemde plaatsen- Giro rekeningen en alie sndere Bankzaken op voorwaarden die op verzoek opgegeven worden. Opgave van de rente van Deposito's op termijn worden op aai> vrsag vei strekt. BANKUREN ....,,.... 8v <• -. — ia.BGn.rn. ZATERDAG . Sv.mT^ IS.- T.m. Perfl^ Guano bekroond met Eere Diploma Kotta ftadja (Mei 1911) aanbevolen door H. H. Planters uit de Straits, Sumatra en Java. -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -:- -.- .._ Uitmuntende phosphaatmest voor: RUBBER. KLAPPERS. KOFFIE etc. GEGARANDEERD !B°/0 PHOSPHORZUUR O. goadkoopsta guano Prijs per ton f 40.- franco Belawan. Affoaten r—r Sumatra's Oostkust tak* n LWéwnM II TEN ttfl I k \w9E