De Sumatra post

Agenda. Spreekdagen vao den Resident. Maandag, Woensdag en Vrijdag, van 9 tot 12 nor Vmorgens. Ontvang-Avonden. Receptie ten Residentiehnize op den vierden Maandag van iedere maand. De familie Van der Pla»>, op den tweeden. Vrijdag van iedere maand iv den vooravond. De familie Schadee den eersten Woensdag van elke maand, in den vooravond. Vergaderingen, Vermakelijkheden Enz. lederen Zondagavond diner-muziek Huize De Boer lederen avond Oranje-Bioskoop, Esplanade. Dcli Sport Vereeniging: Maandag en Donderdag oefeningsavonden voor de Cricket-afd. Dinsdag en Vrijdag: oefeningsavonden voor de voetbal-afd. Woensdag en Zaterdag: oefeningsavonden voor de hockey-afd. Rijclub: lederen Donderdagavond van 6 %—7l/i uur, figuurrijdeu. lederen Zondagavond Esplanade-concert. Vrijwilligers-corps Deli-oommando. Schietoefeningen (baan Soengei Sikambing;. le Brigade len en 3en Zondag van de maand. 2e g 2en en 4en # § > * 8e g len en 16en „ „ g 4e g 2sn en 4sn „ „ g r 25 Sept. Optreden Albert Vogel. Witte Soc. 26 Sept. „Cultuurraad"-vergadering. 26 Sept. Optreden Aibert Vogel te Bindjey in de Intern. Soc. 28 Sept. A.V.R.0.8. Jaarl. Alg. Verg. Hotel ,de Boer', 10 u. v.m. 16 October Dcli Rijclub, Najaarsrennen. Vendaties. 25 Sept. H. v. Gorkum J.Hzn. Soengei Krio, 6l/3 u. n.m. 25 Sept. te Soengei Krio; inboedel H. van Gorkum J. Hzn.; 's avonds balf zeven. 1 Oct. Mr. H. C. Beyerman Pangkalan Brandan, 10 o. v.m. Vervaldagen van vendaschnlden. Debiteuren aan het vendukantoor te Melan worden er aan herinnerd hun debet te voldoen op ondervolgende data: Vendutie J. W. Bouwens „ 26 Sept.'l2 „ H. A. Lefèbre „ 29 „ „ Vermoedelijke Postslnitlngen. ss. Rumphius naar Batavia via Sing. 'i 5 Sept. „ Ranee „ Singapore 1 Oct. „ v.Hogendorp,, Penang 25 Sept. „ Malaya „ „ 27 g „ Perak „ „ 26 g „ v.Hogendorp „ Asaban en Singap. 28 , „ De Weert Sabang 28 , Madras Mail Vrijdag, 27 September. Eransche Mail Zaterdag, 28 September. Engelsche Mail Viydag, 4 October. PASSAGIERS. Aangekomen 20 Sept. per s.s. „Elout" van Batavia, het Harmston Circus, mej. G. A. v. d. Poel, mevr. C. Kuijp, de heeren L. Sturmer, Michael, Clara Klompis met kind, de Chin. Oeij Kim Tjoan en mevr. Troy, benevens militaire en particuliere dekpassagiers. 21 „ per B.s. jvan der Parra' van Penang, dekpassagiers. Vertrokken 21 „ per s.s. #de Weert' naaï Batavia, de heeien J. Roest met echtgen. en 2 kinderen, Frenken, J. J. A. v. Dreveldt, J. van Duinen, vrouwe Jacobsz (wed, van Raemsdonck) met 3 kinderen,mevr. Silas, jongeheer S.la», mej. van der Geugten, de heeren A. N. Erkelens, Bunzet, de Chinees Lo P.en Sim ei» Jav. vrouw Rantiam, benevens militaire en particuliere dekpassagiers. 21 „ per s.s. » Perak' naar Penang, dv heer J. Martin Jr., ben. dekpass..

Robusta Koffiezaden van de welbekende Ond. Kalisepandjang, (Oost-Java]. Leverbaar gedurende het geheele jaar. HANDEL-MAATSCHAPPIJ Giintzel en Schumacher, 3272 LOEBOEQ PAKAM. ■■■■BCBOIIHBIIIBIHIH^HHIIIHiBf ■*mm \\\\\\__\ {J*W{T' °j___Wß^ A %^, 'H^'-vB fl imn II 1 [4W*fT^lHi ■ Verkrijgbaar bij alle han= I I delaren en in elke Garage. I I 1 Engros Agent voor S. O. K. I 1 S. EHRLICH, I B 1565 TELEFOON Mo. 280. Ij

\mm-mm-\mM\W&-MmWmm\WÊÊËÊÊÊIÊÊ^^ Zoo juist ontvangen s NIEUWSTE ENGELSCHE HARNACHEMENTEN (Fabrieksmerk Hydepark). f Zadels, hoofdstellen, buikriemen, stijgbeugels en ander lederwerk. 978 E* O T TT.! TELEFOON 310. |

W. NAESSENS en Co. Pianofabrikanten. SOERABAJA AMSTERDAM BATAVIA SEKIARAKG MEBAIt Technisch Bureau en Reparatie Atelier. Telef. No. 170 NIEDAN Hutt. Straat Stemmen. Repareeren van Piano's, tapls, hola's In voorraad f Piano's en Phonola's in div. Modellen. Piano's Massief Djatti Buitenkast. »lAftl-VfiJ W' NAESSENS & Co. (Systeem Steinway) de beste Tropdj PIANO Sj piano>Si RICiL Llpp & süiiN de beste Concert PianJ 2052 W. NAESSENS & C* VAN NIE & Co 7 MëdSn, Agenten van: MERREM & LA PORTE-Amsterdam LEVEREN COMPLETE ROBBER - 4 WIE - HUIS. Hebben steeds te Medan in voorraad: Maceratiug-, crepeing-en sheetingi machines, zoomede alle reserve-deelen, uit de fabrieken van de bekende firma DA VID BRIDGE & Co. Ltd. Verder diverse soorten cups, tapmessen enz. Eigen technisch personeel, hetwelk ten allen tijde direct tot het opmaken van ontwerpen en begrootingen te ontbieden is, waarvoor zich te wenden tot de firma VAN NIE & Co. 2325 Medan, Belawan & Tandjong Balei»

Architectuur en IngenieurbureaiJ Kurt Hecht & Co. MEDAN TELEFOON 262< Houden zich beleefd aanbevolen voor het maken van projecten en begrootingen. Belasten zich met het aannemen en toezicht houden op het uitvoeren van gebouwen, gronden kunstwerken. Speciaal adres voor Belanartikelgii, In voorraad betonneuten, betonduikers, betonafvoerparits, betonbuizen, putringen, enz. Cementdakpannen „RADJA'-', Model Nitek pef duizend Fl. 75,--25S| Breuk wordt vergoed. Het beste en voordeeligste voeder voor paarden of muildieren is OTPS Crushed Horse Food vermengd met gesneden gras. Goedkooper dan paddie. E. OTT. TELEFOON 319.

Ned. Familie Berichten. BEVALLEN: Berg, L. A. y. d.—Eskes, D., Rotterdam. Bly, y. d.—Viëtor, Z., 's Gravenhage. Cremew—Boreel, Z., Noordwijk aan Zee. Eyerdingen, y.—v.Steenis, D., Zoeimond. Hoizinga—Schorer, D. Helpman bij Groningec. Kaan, D. Den Haag. Keesing, M. S.—Peekei, Z., Amsterdam. Ketel, G. y.—Tolsma Z. Amsterdam. Kettner—Bimmermann, Z. Amsterdam. Kroon—Hulaebos, Z. Amsterdam. Loghem, B. M. E. y. Neumeyer, D. Haarlem. Linschoten, 8. J. C. y.—y.d. Sloot, Z. Rotterdam. Mauns, E. E. Z. Amsterdam. Molkenboei-—v. d. Bergh, Z., Oldenzaal. Parodi Delfino-Henny, Z., Bern. Rooyers, P. M. J-Andrieseen, Z., Nijmegen. Schaafsma-Boerlage, D., Heemstede. Schrijyer-Hnese, Z., Amsterdam. Spijer. 8.-Blits, D., Amsterdam. Ufford, Q. v.-Buma, D., Scheyeningen. Wee»ers de Graaff, D., Amersfoort. Westerwoudt, M. J. H.-Poyel. Z., Oyeryeen. Wilde, de-de Pater, Z., Amsterdam. Willing-VerbruggeD, D., Watergraafsmeer.