De Sumatra post

ADVERTENTIEN. Assistent gevraagd voor een rubberonderneming in de Lampongs. Directe indiensttreding, aanvangsalaris f 200.— met jaarlijksche verhoogingen van f 50.— Goede vooruitzichten. Brieven en opgave voor informaties onder Letter A. B. Sum. Post. 8429 Koninklijke Paketvaart Maatschappij Het Nederlandsche stoomschip uGorontalo" (9200 Tons) vertrekt ca. 2 Februari a.s' van Sabang naar New Vork direct. Opgave van rubberverschepingen worden gaarne tijdig ingewacht door. ondergeteekenden, die tevens alle inlichtingen omtrent vracht etc. kunnen verschaffen. Definitieve vertrekdatum wordt nader bekend gemaakt. De Agenten 8430 VAN NIE & Go. ROYAL PACKET STEAM HAVIOATIOH GOMPANY The Dutch steamschip „Gorontalo" will leave about the 2nd Februaiy from Sabang direct to New Vork. For rubber-shipments please apply in time to De Agents,' l 8397 VAN NIE Sf Co.

Mimosa Pudica. Gevraagd zaden „Mimosa Pudica'*, benevens prijsopgave. Brieven onder No. 8428 Admie. Sumatra Post. MAURICE WOLF Juweliers SOERABAJA. Heden is een gedeelte onzes* Bekroonde inzendingen VAN DE Semarang Tentoonstelling geëxposeerd in Hotel de Boer Kamer No. 39 en wordt U hierdoor de Zeldzame gelegenheid geboden uit deze keurcollectie juweeïen een keuze te doen. 8420 ORANJE BIOSCOOP; GROOTE VOORSTELLING SCHITTEREND PROGRAMMA voor Maandag en Binsdag 18 en 19 Januari 1915. ; De Ontsnapping van lim Dolan. 2.) Wild West drama in 2 bedrijven. In de rol van Jim Dolan, Torn Mix, de bewonderenswaardigst» ruiter in Noord- Amerika. *•! Haar ¥erleden. 4 Emotievol drama -uit de aristocraten wereld in 2 bedrijven. 61 Tot slot 2 extra-platen. DELI BIOSCOOP GROOTE VOORSTELLING SCHITTEREND PROGRAMMA VOOR Dinsdag 19 Woensdag 20 Dondsrdag 21 1. De likdoorn van mijnheer Baal Komisch. 2. Minnenijd tusschen Indianen. 3. Op de Philippijnen. *! • 1 IDe bedelaars aan de groote kust 1 l 1 Liefde tussehen een millionair en 1 6. 1 B een heieiaai-stfir. H prachtige Aquila film uit het mondaine leven, schitterend gemonteerd, de eigenaardige dans in het 3de deel is alleen reeds een bezoek waard. 7. Oscar is niet ernstig. Komische film. • 4927

It is officiaüy announced from The Hague that the Amsterdam Stock Exchange re-opens ou 9th February.

A Petrograd communiqué says that there ia comparative calm on all fronts. The efforts of the enemy to break through the Russian Hnes are useless.

The Nippon Yusen Kaisha announces that the Japanese Government have instituted an Insurance scheme for cargoes to Japan, the following rates being quoted : — Middlesborough to Colombo and beyond 10/— per ton, Londou to Colombo and beyond 7/—per ton, and Marseilles to Colombo and beyond 3/— per ton.

A Petrograd official announcement states that the Russian army in the Caucasus has annihilated the llth Turkish Army Corps. Only insignificant portions escaped and these are fleeing in disorder. All the artillery of the corps was captured.

A Petrograd communiqué announces that the Russian forces have seized the important Kirlibaba Pass in the Carpathians, bordering Tran^sylvania, and that the Russians are still successf'ully progressiüg on the right bank of the Lower Vistula towards Thorn.

A German official communiqué says that in Fianders only artillery fighting has taken place: and further, that near Blagny to the cast ot Arras a large factory was blown up by the Germans and that several prisoners were taken there. Over the whole of the front heavy artillery duels have been engaged in. In the Argonne forest the Germans have had small successes: bad weather and ram hinder r,; ai iy every operation. The communiqué further states that since General Joffre gave the order to take up a generaal offensive the AUies have lost 150,000 men. At the eastern theatre there has been generally no change.

Dat het nog dikwijls gemoedelijk toegaat in de loopgraven tusschen de vijanden bewijst weer de volgende veldpostbrief in het Berl. 'Tagebl. Grauw somber en loodzwaar hing de hemel boven ons; het was bitter koud. Wij hadden slecht geslapen in ons nauw aardhol, want al waren wij langzamerhand gewend geraakt aan het voortdurende schieten der Franschen, zoodat ons dat niet zoo erg meer hinderde, van de koude hadden wy geleden. Ik had ergen honger, en niets anders om dien te stillen dan een stuk oud commiesbrood, een slok koude koffie en het was nog Wel myn verjaardag. Myn stemming werd hoe langer hoe somberder, toen ik my vroegere verjaardagen herinnerde. Plotseling echter werd ik uit myn somber gepeins gewekt door het bevel: „Ordonnans, dagorder naar de naastbygelegen compagnie brengen". Ik begaf mij onmiddellijk op weg om my van myn opdracht te kwyten. Deze was echter niet zonder gevaar, daar de weg, dien ik moest volgen, slechts op honderd M. afstand van de Frausche stellingen lag en niet gedekt was. Onderweg hoorde ik plotseling uit onze voorgeschoven loopgraaf roepen: „Camade Frangais, attention*. Ik lette er voorloopig niet verder op, want ik moest in de eerste plaats mij zoo snel mogelyk van myn opdracht kwyten. Nadat ik dat gedaan had, en teruggekeerd was, kreeg ik bevel naar de voorste loopgraaf te gaan. Toen ik daar aankwam, vond ik mijn kameraad, de andere ordonnans, juist bezig de Franschen door geschreeuw te kennen te geven, dat men hun een flesch met een bencht wilde toewerpen. Er werd daarbij gezwaaid met een bajonet, waaraan een witte zakdoek bevestigd was en ik bemerkte daarop, dat zich aan de overzijde iets bewoog.

De Franschen schenen echter bevreesd voor een overval. Toen nam ik een kort. besluit, sprong over de borstwering en riep de Franschen nogmaals toe, dat ik een bericht voor hen had. Onze commandant had n.l. bepaald, dat onze laatste overwinningsberichten aan de Franschen zouden worden medegedeeld, daar wg moesten veronderstellen, dat hun veel verzwegen werd. Ik nam dus de flesch en trachtte die naar den overkant te slingeren, ze viel echter in het midden tusschen de beide loopgraven.

Ik kroop daarop door onze draadversperring en riep in het Fransch „niet schieten". Maar plotseling klonk-een Ik bleef staan, maar werd van de linkerflank beschoten. Ik knielde neder eu riep, dat dit niet eerlijk was, doch een Fransch of (icier riep mij uit de verte toe, dat er niet meer op mij geschoten zou worden, dat ik maar een oogenblik zou wachten. Toen verscheen het hoofd van een Fransch soldaat boven de borstwering en de jeugdige Franschman klauterde naar boven. Hij scheen eenigszins beangst te zgn, ik liep echter kalm op hem af, nam de flesch op en reikte hem die over. Toen zeide hij in goed Duitsch: „Wat is er voor nieuws!" Wij wisselden een paar woorden in het Fransch, maar hij s ;heen niet op zgn gemak en wilde snel weer weg. Hk stak hem nog vijf sigaren toe, die ik bg mij had, wg zeiden elkander au revoir en ieder ging naar de zijnen terug. Ik meldde mg bij mijn compagnies-commandant en vertelde hem wat gebeurd was en daarna ook aan den staf. Daar vernam ik, dat een aanval zou worden gedaan, maar dat deze nu nog wat uitgesteld zou worden, om eiken scbijn van oneerlijkheid te vermijden.

Toen ik weder bij mijn troepen terugkwam werd mij gezegd: „De Franschen wenken, zij willen blijkbaar iemand spreken." Ik liep snel met eenige officieren naar de voorste loopgraaf en zag dat er werkelijk gewenkt werd. Dus kroop ik weder door de draadversperring. Ik wilde echter niet te naby komen, maar de Fransche officier riep my toe dat ik gerust kon komen, dat mij op zyn earewoord geen leed zou geschieden. Ik liep toen op de Fransche loopgraaf toe, voelde my daar echter onaangenaam getroffen, toen ik onmiddelijk door een paar krachtige armen naar binnen werd getrokken. Van alle kanten stroomden nu Fransche soldaten toe. Men verbaasde zich, dat ik bij deze koude zonder mantel liep. Ik verklaarde, dat ik de noodige wollen artikelen onder myn uniform had en toen benydden ze mij nog. Ik wendde mij onmiddeüjk tot den officier, die mij verzekerde, dat ik op zyn eerewoord kon rekenen. Eenige soldaten vonden dit blijkbaar maar half goed, zij durfden echter niets zeggen. En nu ontspon zich een interessant gesprek in het Fransch. De officier bedankte eerst vooi ons nieuws cri zei toen, dat ook bij my iets wilde geven en hij stak my het laatste nummer van den Matin toe. De luitenant verklaarde het zeer onaangenaam te vinden, dat wy dadelyk schoten, zoodra een Franschman zich maar even liet ziea — ten bewijze toonde hij mij zijn doorschoten mantel. Ik antwoordde, dat het ons al niet beter ging dan hun en dat wy ook den neus niet buiten de loopgraven konden steken, of wij werden ouder vuur genomen. Ik bracht het gesprek daarna op de gevangeaea en vertelde van het goede leven, dat deze bij de Duitschers hadden, waarop mij verzekerd werd, dat hun compatriotes het by ons niet beter konden hebben, dan de Duitschers in de Fransche krijgsgevangenschap. . Toen ons gesprek zoover gevorderd was, kwam de commandant. Ik had tevoren reeds overlegd wat ik hem zou zeggen en verklaarde dus, dat wij volstrekt geen oorlog met Frankrijk hadden gewild en dat Engeland, dat al sinds jaren erop uit was geweest om ons te gronde te richten, onze eigenlijke vyand was en dat de Franschen reeds lang begrepen moesten hebben wat' voor vrienden zij aan de Engelschen hadden. Toen gaf de kapitein het gesprek een andere wending door de vraag of de Duitschers werkelgk dachten ten slotte de overwinning te behalen. Deze vraag maakte mg perplex daar ik gaarne ecu diplomatiek antwoord wilde geven om de Franschen niet te ontstemmen. Ik zeide daarom maar, dat het onmogelgk was nu reeds deu afloop van den oorlog te voorspellen, maar dat de toestand voor ons guustig leek.

Mijn sigaren hadden de Franschen uitstekend gesmaakt en de officier vroeg of ik hem er eenige kon verkoopen. Daarop antwoordde ik hem, dat wg zooveel liefdegaven aan sigaren ontvingen en ik hem er nog eenige wilde brengen, maar dat ik ze niet kon verkoopen.

De kapitein kwam toen plotseling op de gedachte, dat het eigenlijk niet te pas kwam, dat ik in de Fransche loopgraaf was, want dat ik nu de stelling kon opnemen. Dat ik ze reeds van vroegere patrouilletochten kende, zeide ik hem maar niet. Toen zag bij plotseling het lint van het IJzeren Kruis op mijn borst en maakte mij daarvoor een compliment, dat ik beantwoordde met eenige vriendelijke woorden over het Legioen van Eer, dat hij droeg. Nu achtte ik echter dciv tijd gekomen om heen te gaan. Ik ging in de positie staan en vroeg den kapitein of hij mij nog iets te zeggen bad. Ik groette daarop en ging heen. Bij mijn terugkomst in de loopgraaf werd ik met gejuich ontvangen, want mgn kameraden hadden zich reeds ongerust gemaakt over mijn lang uitblijven."

In onzen fel bewogen ti*jd herleeft de volkspoëzie, 't Is dan uit met de „passende" liederen, met neerbuigende minzaamheid door allerlei kunstzinnige verzenmakers het volk, te zgner veredeling, beminnelijk aangeboden, schrijft Dirk Beerend uit Parijs in de „Tel." De man, die in den oorlog strjjdt en lijdt, zjjn aandoeningen in rhythmen te verklanken weet, heeft meer succes dan de huisbakken dichter, die bet volk van bovenaf zgn deugdzame volksliederen wil opdringen. Zulk een man waa de genie-officier Rouget de l' Isle, die in 1791 het Fiansche volkslied dichtte voor het Rijnleger, later de Marseillaise genoemd, omdat de Marseillaansche gefedereerden het lied bij hun intocht te Parijs zongen. Zoo een man was ook de in 1830 gesneuvelde Franschman Jenneval, (de tooneelspeler Déchet) die tgdens den oorlog tusschen Noord- en Zuid-Nederland aan de Belgen de Brabanconne schonk. Tijdens mjjn vierjarig verblijf in België heb ik het Belgische volkslied op drieërlei wgze hooren zingen ; het meest werd het gezongen volgens de partitie door het Belgische ministerie van Oorlog in 1873 vastgesteld en als verplichtend voor het Belgische leger voorgeschreven. Deze thans wel wat verouderde Brabanconne heeft bij velen uwer lezers ergernis gewekt. Het moet gezegd, dat het vreemd aandoet, nu Nederland zeer veel doet om de ellende van de wreed-geteisterde uitgewekenen te helpen verzachten, het nog vergast wordt op : „Avec Nassau plus d'indigne traite, La mitraille a brisé I'Orange, Sur I'arbre de la liberté. Voorts op „in scf^ptre honteux des Bataves" en tat refraiq van het laatste couplet: „Dormez en pafx, lom de I'Orange! Sous I'arbre de la Liberté". Daze woorden zgn begrijpelijk in den tijd, toen de Zuid-Nederlanders schimp en smaad hoopten op het in hun oogen vermaledijde Holland. Op het moment klinken ze als een dissonant in het aceoord van saamhoorigheid van Noord en Zuid. "

Het is alweer een soldaat, die de geheele droeve campagne in het zwaar beproefde België heeft meegemaakt en tusschen de krijgsbedrijven door misschien wel in een kilte loopgraaf, de Brabanconne ineen nieuw dichterlijk kleed heeft gestoken. De reservist Pierre Kok, adjudant in het Belgische leger, moge al geen dichter van professie zgn, toch wist hjj een lied te scheppen, dat er in België ingaat als koek en ook het hart heeft gevonden van de Parijsche schoonen, die met entrain meezingen, omdat den adorabelen koning Albert eere wordt gf?-geven. Eiken dag wordt de nieuwe Brabanc!*>nne bovendien minstens tweemalen aangeheven op de Parijsche binnenplaatsen door artisten, die vóór den oorlog heel wat betere dagen hebben gekend. Het lied is gewijd aan den Belgischen vorst, opgedragen op den naamdag van dezen meest populairen man der wereld. Dat in tgdeu .van hoog ernstig gebeuren de afstanden der rangen en standen inkrimpen, blijkt uit het familiare van den dichter-adjudant, die met vol vertrouwen in zijn opperbevelhebber hem gemeenzaam toezingt*. Met Albert keeren wg terug in België, rust en vrede brongend. De dichter gewaagt van hst geluk, dat nog kortelings het deel der Belgen was en hoe ze thans slachtoffers zgn van een gruwzamen krijg, die de welvaart in rampspoed deed verkeeren. Toch zg cri blg've de leuze-van de gedunde rgeu der manmoedige strijders: Voor koning, vrgheid en recht! Helaas, op den 15den van slachtmaand, den feestdag van onzen koning, ontwaart men van Maas tot Satnbre niets dan ruïnen en wanhopige verwarring. Doch ondanks het opgelegde juk klinke het fier en herhalen we. krachtiger dan in tijden vau jubel en vreugde, de ons dierbare leuze*. Voor koning, vrijheid en recht!

De geest der dapperen, die ons voorgingen, bewaakt ons vau uit den Hooge. De gepleegde misdaden zullen gewroken worden. Aan ons verblijft de zegepraal! Met Albert aan het hoofd betreden wij opnieuw België's grond, rust en vrede brengend. Dan zullen wjj gevoelen den symbolischen kreet: Voor koning, vrijheid en recht!

Dezer dagen vond de nieuwe Brabanconne een plaats iv de kolommen van een aantal Fransche dagbladen, die zonder meer, als had er nooit een tegen Holland vijandig volkslied, onder denzelfden naam bestaan, van „De Braban-jnine" spreken.

Brabanconne. Belges vaillants, heureux naguère, Vous êtes ruir.ésaujourd'hui, Victimea d'une horrible guerre. Au soleil, auccède lanuit! Et vous, ies braves de I'arméa, Héros au courage indompté, Redites, troupa décimée: Le Roi, la Lai. la Liberté!

C'est fête le quinze Novembre, C'est la fête de uotre Roi! Hélas, de la Meuse a la Sambre, Tout u'est que ruine et désarroj!

Cependaut, malgré la détresse, Nous redirons avec fierté, Plus fort qu'au temps de rallógresse** Le Roi, la Loi, la Liberté! Les ames des nobles victimes Veillent sur nous, du haut des deux. Nos ennemis paieront leurs crimes Et nous serons victorieux ! Pres d'Albert, rentrant en Belgique, V semant la sécurité, Nous aurons le cri symbolique: Le Roi, la Loi, la Liberté! Pierre Kok. Spreekt hieruit niet de tegenwcordige geest

der Belgische Datie en is het te verwonderen, dat de laatste vier regels van het derde couplet in het geheugen van de Parijsche jufferschaar staan geprent en dat het „Pres d'Aibert!" rechtstreeks uit het haitküint! De eenvoudige ontboezeming van den adjudant heeft ingeslagen! De gezonde volkspoëzie herleeft!

Maandag, Woensdag en Vrijdag, vaa 9 toi 2 uur 's-morgens.

Alle dagen, behalve Zon- en feestdagen, vais 8 tot 12 uur 's morgens.

De familie Tjong A Pie, den derden Zaterdag "an elke maand in den vooravond. De familie Van Tijen, den lOen der maand ia den vooravond. [Voorloopig verhinderd]."

«derenZondagavonddiner-muziek Huize Deßoer , . , . * Medan Hotel. ïederen avond Oranje-Bioscoop, Balistr. [ederen avond Dcli Bioscoop Hüttenbachstr. x „ Royal Bioscoop Luit inantsweg Dcli Sport Vereeniging: Maandag en Woensdag: oefeningsavonden vooi de Cricketafd. Dinsdag, en Vrydag : oefeningsavonden voor d<- Voetbal-afd. Donderdag: oefeningsavonden vocïdeHockey afd. Rijclub: iederen Donderdagavond van 6%-- 7'A nm. figuurrijden. Vrijwiiligers-corps g. O. K. Deli-commando : 10. Brigade baan Sei.-Sikambing le. & 3de Zondag |°* » » 2e. & 4e. Co > » » le. & 16e. v. elke rand. 40. » » » 2e. & 4e. Zondag' °°- ' » _ » le. & 3e. 00. » » «lambir-Lima/ iederen 70. > » Sei.-Sikambing 2e. & 40. > Boven Langkat-Commando 10. Brigade baan Tj.-Djatti iederen Beneden Langkat-Comnmn(i0 10. Brigade baan Pk.-Brandan iederen 20. „ n TJ--T*oera 10. & 160. v. elke mnd. Sordang-Commando 20. Brigade aan 8.-Poerba le. & ltie. » > 10. „ „ Sialang le. & 16e. » » Batoe-Bahra- Commando 10. Brigade baan Lb.-Roekoe le. & 16e. * * 2o „ ,i fJ.-Kassau le. & 16e. > > 20 Jan. Witte Sociëteit, Voorstelling Bowman. 23 „ The Chinese Trading Co. Ltd., Jaarl. ■A-lg- Vergadering, 10 u. v.m.

25 „ N,V. Sgpestegn & Co., Alg- Verg. aan-

deelh. 9 u. n.m. 29 „ Witte Sociëteit, Alg. Vergadering, 6V2 u. n.m.

19 Jan. L. Th. van Hoütum, Sampali. 7 u. n.m. 20 „ Th. Sommer, Begerpang. 22 „ E. Broese, LantassanJ 7 u. n.m. 23 „ F. Stubbe, Loeboeq Pakam. 27 „ Wijlen P. Tugl Schuitemaker, ten kantore, Weeskamer, Medan, 6 u. n.m. 30 „ Openb. verk. 10 perc. bouwgrond Petissah, lnl. Kant. Mr. van den Brand. 2 Febr. A. D. J. Steenacker, Medan, 9 u. v.m.

Debiteuren aan het Vandukantoor te Medan worden er aan herinnerd, hun debet te voldoen of jndcr-volgende data:

Vendutie J. Broekhuijs,. Vervaldag 20 Jan. '15 „ M. H. Geraerds Theising,,, 24 „ „ firma Lautenbach & Co., „ 27 „ „ Hadji Machmoed, „ 29 „ „ J. G. Holthons, „ 31

ss. Loudon naar Batavia — Jan Reynst Singapore 25 „ Medusa Singapore 23 „ Ranee Singapore — „ Circa Penang 23 „ Perak Penang 21 „ Malaya Penang — „ Alma Penang 22 „ Reyniersz Sabang 23 „ Indragiri Langsa 28 , Indragiri Batoe Bahra 21 „ v. Hogendorp Asahan on Singap. 30 „ Engelsche Mail. Vrjjdag 22 Januari. Nederl. Mail Zaterdag 23 Janua'i.

Men leest in den „Lokal-Anzeiger" : Men hoort vaak over de voornaamste veldheeren de opmerking: Die is nog veel te jong en te onervaren, of ook, die is a! veel te oud, waar zal die nog de fut vandaan halen P

Daarbg moet echter opgemerkt wordeu, dat keizer Wilhelm I, die zeit 73 jaar oud was, toen hg in den Frausch-Duitschen oorlog trok, op zgn zoon en zijn neef, prinsFrederik Karel na, slechts door grijsaards of door mannen van rijperen leeftijd in ieder geval omgeven was. Moltke was zeventig jaar, Blumenthal zestig, Werder 62, Goeben 54, de minister van Oorlog Roon 37, Vogel von Falcksnstein 73, Manteuffel 61. Daartegenover schenen prins Fiederik Karel en de kroonprins van Saksen met hun 42 jaren eu de kroonprins van Pruisen met zijn 39 jaren slechts kinderen. Blücher redde de Engelschen bij Waterloo, toen hij 73 jaar oud was. Vergelijkt men echter de grootheden uit de wereldhistorie van vroegere tijden, dan blijkt dat de voornaamsten in jonge jaren op het wereldtooneel een rol speelden.

Alexander de groote besteeg op 20-jarigen leeftjjd den troon en stierf 33 jaar oud. Themistocles behaalde 34 jaar oud de overwinning bij Salamis. De 24-jarige Publius Cornelius Scipio overwon Hannibal, den 26-jarigen veldheer der Cathagers. Drasus versloeg op 22--jarigen leeftijd de Rhaetiëisen de Vindeliciërs. Augustus was pas 19 jaar oud, toen hij na den dood van Caesar tot roem kwam. Napoleon I verwierf op 26-jarigen leeftijd al als opperbevelhebber in Italië de eerste lauweren. L'e groote Keurvorst was 20 jaar, toen hg aan rie regeorinü; kwam en Frederik de Groote 28 jaar en beiden waren tog jong toen zij hun overwinningen behaalden, ln den tegenwoo/-digen oorlog bereiken noch de jongsten onder de voornaamste persoonlijkheden de jeugd, noch de oudsten den ouderdom van de hierboven genoemde veldheeren.

B e w o n d e r e n s w a a r d i g,

Schoonzoon : Om 's hemels wil, schooiimama, wat ziet u er uit ? Uw gezicht is geheel opgezwollen !

Dochter: Een bijtje heeft mama gestoken. Schoonzoon :, Hoe is 't mogelijk. Zoon klei» diertje en toch .... zoo moedig !