PARIJS (DPA) - Vijf Europese lucht- en ruimtevaartconcerns zijn het in principe eens geworden over samenwerking ten behoeve van het Eurekaproject, het Europese programma dat een antwoord moet worden op de Japans- Amerikaanse overheersing van de elektronicamarkt. Het Franse concern Aerospatiale heeft dit in Parijs bekendgemaakt.
De principe-overeenkomst is behalve door Aerospatiale ondertekend door de Westduitse Messerschmit-Boelkow-Blohm, British Aerospace, de Italiaanse Aeritalia en de Spaanse Casa.
De overeenkomst voorziet in 'de gemeenschappelijke vaststelling van een mogelijk programma in overeenstemming met de door regeringen vastgestelde principes' voor de lucht- en ruimtevaart. Daarna moeten de afzonderlijke terreinen van samenwerking worden vastgesteld. Daarbij kan het gaan om elektronica, computergestuurde produktie, de ontwikkeling van computerprogramma's, robots en laser- en glasvezeltechnieken. De overeenkomst staat open voor andere bedrijven.
"Vijf Europese luchtvaartconcerns gaan samenwerken voor Eureka". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
"Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
WASHINGTON (RTR) - Aarde en as van de voormalige' concentratiekampen Auschwitz en Dachau en hun slachtoffers zijn gemengd met Amerikaanse aarde bij de het steken van de eerste spade in de grond voor een Amerikaans 'Holocaust-museum' ter herdenking van de door de nazi's vermoorde joden.
„Hoewel er zijn die betwijfelen of het wijs is een „gedenkteken voor een Europese catastrofe zo dicht te plaatsen bij de glanzende symbolen van onze democratie, behoren de lessen van de 'holocaust' hier", verklaarde president Reagan in een boodschap die werd voorgelezen door de minister van binnenlandse zaken, Donald Hodel.
Het museum, dat het enige gedenkteken aan de Holocaust buiten Israël zal zijn, wanneer het er in 1989 staat, wordt gebouwd op rijksgrond, in de buurt van Washingtons Mali, waar Witte Huis, Congres, ministeries en monumenten voor. Amerikaanse presidenten zijn gelegen.
„Heden vecht een groot deel van de wereld nog steeds om zich te ontdoen van het bewind van goddeloze tirannen en moordenaars. Dit gedenkteken zal ons altijd herinneren aan de adeldom van die strijd en de gevaren die wij lopen als wij onverschillig blijven", aldus Reagan.
Elie Wiesel, een overlevende van de Holocaust en voorzitter van de US Holocaust Memorial Council die het museum bouwt, stak de eerste spade in de grond.
Aan de grond waar de eerste steen zal worden aangebracht werd later aarde toegevoegd van de concentratie- en uitroeiingskampen Bergen-Belsen, Theresienstadt, Treblinka en de joodse begraafplaats van Warschau.
Het museum zal een herdenkingshar, tentoonstellingsruimten, een gehoorzaal en naslagruimten bevatten.
"Eerste spade grond in voor 'Holocaustmuseum' VS". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
PARIJS (AP) - Het gehele Franse telefoonnet zal op 25 oktober om 23.00 uur precies een ingrijpende verandering ondergaan. In één klap zullen dan alle 23 miljoen telefoonnummers in het land worden veranderd.
Alle telefoonnummers in Frankrijk krijgen dan acht cijfers, door de kengetallen en abonneenummers aan elkaar te koppelen. Alleen de stad Parijs zal een eigen kengetal houden, een 1. Daar komt bij dat alle nummers in Parijs, die nu zeven cijfers tellen, voorafgegaan zullen worden dooreen vier.
Met de reorganisatie krijgen de Franse telefooncentrales er zoveel capaciteit bij, dat zij de komende 20 jaar voort zullen kunnen. De operatie kost 4,8 miljard frank (1,8 miljard gulden).
LONDEN (RTR-DPA) - Een Britse persfotograaf, die drie weken geleden bij rellen in de Londense wijk Brixton werd gewond, is bezweken aan zijn verwondingen.
"Ingrijpende wijziging van Franse telefoonnet". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
HEINO - Deze week is in het kinderoord de 'Schaarshoek' vlakbij Heino een ontmoetingsweek georganiseerd voor Vietnamese jongeren, onder het thema: 'Vietnamese jongeren ontmoeten elkaar. Het doel van deze week is, aldus P. Bergmans van het organiserend comité, de Vietnamese jongeren de gelegenheid te bieden hun eigen taal en cultuur weer samen te beleven en met elkaar van gedachten te wisselen over allerlei dingen die ze hier als vluchtelingen tegen het lijf lopen. „Je moet niet vergeten, dat zij in een totaal andere cultuur terecht zijn gekomen. Dat brengt problemen met zich mee. Het is voor hen een voortdurend kiezen tussen hun eigen cultuur en een zich aanpassen aan de Nederlandse cultuur.. Dat kiezen wordt moeilijker, omdat velen familie in Vietnam hebben moeten achterlaten. Door de contacten met die familie, hoe gebrekkig ook - regelmatig komen brieven en pakjes niet over - proberen de jongeren de sterke familiebanden, die ze vanouds kennen, vast te houden. In die contacten komt dan juist het verschil in cultuur naar voren", aldus Bergmans.
De verschillende organisaties die Vietnamese vluchtelingen begeleiden hebben daarom de handen in elkaar geslagen en het idee gelanceerd voor een ontmoetingsweek. Dat idee is door de vluchtelingen overgenomen, ondersteunt door Nederlanders, 'omdat de regels en wetten niet alleen voor Nederlanders soms moeilijk te doorgronden zijn', aldus Bergmans. Deze week, voornamelijk dus georganiseerd door de Vietnamesen zelf, compleet met eigen koks in de keuken, is de eerste in Nederland.
zich aangemeld hadden, trokken zich terug, omdat ze in
„Het is een soort test-case", legtßergmans uit, „om te kijken hoe de belangstelling is en hoe het gaat." Er is al weleen stichting in het leven geroepen, Le Laï, die in de toe-
komst dergelijke activiteiten gaat organiseren.
verband met het komend schoolonderzoek na de vakantie veel huiswerk hadden meegekregen. Daarnaast is er een aantal, aldus de woordvoerder, die het met hét Nederlandse onderwijssysteem zo moeilijk hebben, dat zij de vakanties gebruiken om de achterstand in te lopen.,, Wij hadden ongeveer vijftig jongeren uit Duitsland, Frankrijk en Engeland uitgenodigd, maar doordat de herfstvakanties niet parallel lopen, zijn er alleen vijf uit Engeland. De volgende keer zal deze week echter wel in de zomervakantie georganiseerd worden", vertelt Bergmans.
De belangstelling voor deze week viel wat tegen. Van de honderdvijftig beschikbare plaatsen zijn er 'slechts' achtenzeventig bezet. Volgens
Bergmans komt dat doordat deze week eerst gepland was in de zomervakantie, maar door het niet tijdig beschikbaar zijn van de subsidie in het kader van het jongerenjaar, moesten we verhuizen naar de herfstvakantie. Dat had nogal wat gevolgen, want een groot aantal van hen die
Vietnamese jongeren aan kr touwtrekken.
Thu van Nguyen: gewapende soldaat symboliseert de wil tot terugkeer.
"Vietnamese jongeren ontmoeten elkaar in Overijssel door J.E. Jager Niet opvallend meer problemen als bij Nederlandse jongeren". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Het is voor de Vietnamese jongeren moeilijk hun weg te vinden in de Nederlandse samenleving, stelt Bergmans. Het verschil met hun eigen cultuur is groot. In Vietnam zijn bij
voorbeeld de familiebanden erg sterk, „men kan altijd een beroep op elkaar doen, ook op buren en dorpsgenoten", vertelt een vluchtelinge. In Nederland kennen wij dat eigenlijk niet meer, aldus Berg-
mans, zeker niet in die mate waarin men dat in Vietnam
gewoon is. Daarbij komt het probleem dat men in Nederland meestal ver van elkaar
woont. Daardoor komt het er niet van zo nu en dan even bij elkaar op bezoek te gaan om over allerlei dingen te praten. De hechte banden die de Vietnamese samenleving karakteriseren, ontbreken hier en dat is er de reden van dat men in een isolement dreigt te raken. De meesten van deze jongeren zijn gevlucht in opdracht van hun ouders, om hen de kans te geven in vrijheid te leven.
Het werkloosheidsprobleen telt voor hen zwaar, omdat in Vietnam het hebben van werk een belangrijke rol speelt voor hun eergevoel. Hebben ze geen werk, dan voelen ze zich nutteloos en overbodig, zijn dan ook de ouders nog in Vietnam, dan dreigen er echte problemen te komen. Daarbij zijn alcohol en druggebruik,evenals bij Nederlandse jongern, geen ongewone verschijnselen. Gelukkig zijn er steeds meer jongeren die er in slagen 'aan de bak te komen. Er zijn voorbeelden van eigen bedrijfjes, zoals Vietnamese restaurants, kleermakers en loempiaf a-
briekjes. Vaak moeten ze echter van de grond af beginnen, omdat Vietnamese diploma's in Nederland niet erkend zijn. Een Nederlands diploma te
halen is moeilijk in verband met het taalprobleem.
"Familieband". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Opvallend noemt Bergmans dat de Vietnamese jongeren zich duidelijk proberen aan te sluiten bij de Nederlandse 'jongerenwereld'. Je ziet hier de meest uiteenlopende haardracht en kleren, evenals bij Nederlandse jongeren. Dit werd doorZOA-voorlichter
Egbert Fokkema geïllustreerd met een gebeurtenis op de maandag. „Toen wij hier kwamen, verschenen al gauw de flesjes bier op tafels, net als ik meemaak bij weken met Nederlandse jongeren. Er is wat dat betreft echt geen nieuws onder de zon." Het programma van deze
week is gevuld met traditionele volkssporten en Nederlandse sporten, als bijvoorbeeld touwtrekken, voetbal en dergelijke. De jongeren willen echt integreren in de Nederlandse samenleving, die maar al te vaak een verkeerd beeld heeft van de vluchtelingen. „Het zijn geen analfabeten, die doodziek, straatarm of zielig zijn. Men heeft vaak het beeld van een invalide met een begeleider; de begeleider wordt aangesproken, alsof de ander niet kan praten of zo", stelt Fokkema. De hulpverlenende organisaties ondersteunen deze jongeren. Het grootste gedeelte moeten en kunnen ze zelf wel, wanneer we hen
daartoe de kans geven, is zijn conclusie. „Vergeet niet dat er mensen onder zijn die afgestudeerd zijn; die kun je niet bepaald zielepoten noemen."
"Integratie". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
De behandeling van 59 aidspatiënten met kaposi sarcoma door het Anderson-ziekenhuis in Houston had duidelijk effect bij de helft van hen. Kaposi sarcoma komt in toenemende mate voor bij aids-patiënten. Ongeveer een derde van hen lijdt aan deze kankerziekte, die zich vaak voordoet in het laatste stadium van aids. Kaposi sarcoma eist een hoge tol onder aids-patiënten.
Aids (acquired immune deficiency syndrome) is een virusziekte die het afweermechanisme van het menselijk lichaam afbreekt. De patiënt wordt daardoor uiterst gevoelig voor allerlei aandoeningen. Omdat medische deskundigen nog geen duidelijk zicht hebben op het mechanisme van deze ziekte, valt er weinig of niets tegen te doen. In vrijwel alle gevallen leidt de aandoening tot de dood.
Artsen kunnen alleen de infecties en andere ziekten, die aids-patiënten oplopen, trachten te bestrijden. Het Westduitse Kankerinstituut in Heidelberg noemt het opmerkelijk dat typisch bij aids voorkomende virussen met interferon kunnen worden teruggebracht. Proeven van het Bernhard Nocht Instituut voor tropische ziekten in Hamburg wijzen in dezelfde richting.
"Laatste stadium". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Deze week is het voor de scholen herfstvakantie. Een goede gelegenheid om eens naar Den Haag te gaan dachten waarschijnlijk velen, want jong en oud stond dezer dagen in een lange rij voor de ingang van de publieke tribune van het Tweede Kamergebouw om de Algemene Beschouwingen over de miljoenennota eens 'in het echt'mee te maken.
"Deze week is het voor de scholen herfstvakantie. Een goede gelegenheid om eens naar Den Haag te gaan dachten waarschijnlijk velen, want jong en oud stond dezer dagen in een lange rij voor de ingang van de publieke tribune van het Tweede Kamergebouw om de Algemene Beschouwingen over de miljoenennota eens 'in het echt'mee te maken.". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
TAMPA (ANP) - Uit verschillende medische onderzoeken blijkt dat het bestrijdingsmiddel interferon goed te gebruiken is bij de behandeling van aids-patiënten die lijden aan kaposi sarcoma. Deze kankersoort komt bij deze mensen in toenemende mate voor. In de bestrijding van aids zelf wordt echter nauwelijks vooruitgang geboekt.
Op een conferentie van de Nederlandse onderzoekorganisatie TNO over interferon in de Amerikaanse plaats Tampa (Florida) kon men hoopgevende resultaten vernemen van een onderzoek van de universiteit van Californiê in San Francisco. In 50 procent van de gevallen constateerden de onderzoekers een gehele of gedeeltelijke teruggang van de kankeraandoening na behandeling met interferon.
Het Sloan Kattering Kankercentrum in New Vork meldde een gehele of gedeeltelijke verdwijning van kaposi sarcoma in 40 procent van de gevallen. Een onderzoek van dr. R. Spiegel van het kankerlaboratorium van een Amerikaanse farmaceutische onderneming in Kenilworth kwam uit op een gunstig resultaat van zelfs meer dan 50 procent. Dit onderzoek was verricht in vijf belangrijke kankercentra.
"Interferon effectief tegen kankerziekte aids-patiënten". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Een bepaalde vorm van bloedkanker, de zogenaamde hairy cell leukemie, is goed te genezen met het veelbesproken bestrijdingsmiddel interferon. In een groot aantal gevallen blijken de patiënten zeer veel baat te hebben bij een behandeling met deze van oorsprong menselijke afweerstof.
Medische onderzoekers maakten in Tampa melding van proeven bij mensen, die aan deze overigens zeldzame vorm van leukemie leden. Hairy cell leukemie maakt ongeveer twee procent van alle bloedkankers uit. De gunstige resultaten van deze therapie werden onder meer bevestigd door de afdeling interferononderzoek van het TNO-instituut in Rijswijk. In Nederland komen jaarlijks tien tot twintig gevallen voor met deze vorm van bloedkanker.
"Leukemie". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Bij de Ziekenfondsraad in Nederland is momenteel een advies in voorbereiding, dat erop neerkomt, dat interferon •na de registratie als geneesmiddel in Nederland niet zonder meer moet worden vergoed. Er zou een machtiging voor moeten worden aangevraagd bij het ziekenfonds, dat de aanvraag ter beoordeling voorlegt aan een deskundig college. De internist dr. W. Stortenbeek, medisch-farmaceutisch adviseur van de Ziekenfondsraad, heeft dit meegedeeld.
Om na de officiële registratie paal en perk te stellen aan het gebruik van interferon, lijkt volgens dr. Stortenbeek alleen een machtigingssyteem een afdoende middel. De vrees bestaat namelijk volgens hem, dat anders onder het motto 'baat het niet, dan schaadt het ook niet' min of meer in het wilde weg interferon zal worden voorgeschreven.
"Machtiging". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
PARIJS (RTR) - Bij het gebouw van de Franse staatsomroep is gisteren een bom ontploft. Er is aanzienlijke materiële schade aangericht, maar er zijn geen slachtoffers, zo meldde de Franse radio. De uiterst linkse groepering 'Action Directe' nam de verantwoordelijkheid voor de aanslag uit protest tegen een tv-programma waaraan de rechtse leider Jean-Marie le Pen meedeed. Het ging om een discussieprogramma dat enkele uren voor de aanslag op het tweede televisienet werd uitgezonden. Le Pen is de laatste dagen in opspraak gekomen door krante-artikelen over zijn staat van dienst als luitenant van het Franse vreemdelingenlegioen tijdens de Algerijnse oorlog. Le Pen wordt beschuldigd van martelingen van onder andere een zekere Ahmed Moulay, een Algerijn die door de door Le Pen geleide commando-eenheid zou zijn geëxecuteerd.
"Tv-optreden Le Pen leidt tot bomaanslag". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
Thu van Nguyen is een jonge Vietnamese, die evenals een aantal van haar mede-vluchtelingen eens weer terug hoopt te gaan. Volgens haar leeft de gedachte van terugkeren wel degelijk onder de Vietnamese jongeren, maar niet zó dat ze zich willen aanpassen. Hierbij komt een ander kenmerkend verschil met westerlingen naar voren, namelijk het lange-termijn denken. In het Westen denken wij, wanneer er gesproken wordt over terugkeer, aldus Bergmans, aan terugkeer nog binnen de-
zelfde generatie. Vietnamezfechter denken op veel lange,» termijn. „Eens", zegt de Vip' namese woordvoerder, van Thé, „zullen wij terugkeren Misschien zullen onze kindek ren en kleinkinderen dat zijt dat weet ik niet. Maarzeker dat wij eens naar een vrij |m zullen kunnen terugkeren. Denk bijvoorbeeld maar aan de eeuwenlange Chinese b«. zetting, ook toen zijn wij wK. vrij geworden, evenzo met d. Franse bezetting".
Thu van Nguyen onderstreept dat met de woorden „Ons volk begint genoeg te krijgen van het communisti sche regiem. Ze zullen gaan vechten en dan zullen wij terug kunnen keren. Wij zijnbereid ook met wapens de communisten te verdrijven". Dat demonstreert in de eetzaal ook een uit piepschuim gesneden kaart van Vietnam, met daarnaast een gewapend soldaat in actiehouding die het rood-geel gestreepte vaan] del draagt.
Thu van Nguyen is in 1979 iJ Nederland aangekomen, sa-1 men met een zus en broer. Ze zijn, in opdracht van haar ouders, met een boot de zee op gevlucht, vertelt ze. „Daar werden we opgepikt dooreen •Nedlloydschip en in Hong- | kong aan wal gezet. Het kant daar was soms nog erger dar een gevangenis", griezelt ze nog.
"Terug". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
NEW VORK (AP) - Voor het vierde achtereenvolgende jaar hebben Arabische landen geprobeerd Israël te wippen uit de Verenigde Naties, en voor de vierde keer werd die poging door een tegenmotie geblokkeerd. Ditmaal was het Kuweit, dat de Arabische landen aanvoerde in de poging Israël uit de algemene vergadering te weren, door erop te wijzen dat 'dat land al 18 jaar Arabisch gebied bezet houdt' en dat het tevens, door het recente bombardement op het PLO-hoofdkwartier in Tunis, 'heeft bewezen geen vredelievend land te zijn.
Zweden diende een tegenmotie in waarin werd voorgesteld 'geen actie te ondernemen' met de Arabische motie. Die tegenmotie werd met 80 tegen 41 stemmen aangenomen bij 20 onthoudingen.
De vorige drie keren werd de anti-Israëlmotie ingediend door Iran. Van de Arabische
landen steunden Egypte, Jo: danië en Oman de motie niet.
Israël is tijdens de Socialis tische Internationale die ii Wenen is gehouden scherp gfr kritiseerd wegens de luc aanval op het PLO-hoo kwartier in Tunis.
De Israëlische premier Pf res, die inmiddels is vertrok ken naar de Verenigde Statei verklaarde op een persconK rentie dat hij over de lucb; aanval een 'eerlijke discussie had gevoerd met de andere tf cialistische leiders.
De voorzitter van de inte' nationale, de Westduitse Wi Brandt, verklaarde echter »• tijdens een bijeenkomst aBRUSSEL (ANP) - De 230 rige W. Cambeen uit Zeeuwse Hulst is bij een VJ keersongeluk in het Belgr^ St.-Niklaas om het leven Fl komen. Zijn auto kw^mM: een spoorwegovergang in "vj sing met een aanstormen trein. .. Het is nog niet Pl"6o^^^ kend waarom de slagborn j niet waren neergelaten °P.:J moment dat de trein vo°r,eH reed. Er is een justitieel ono zoek ingesteld.
"Poging Israël uit VN te wippen weer mislukt". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008
MOSKOU (AP) - Als gevolg van een zware aardbeving die onlangs Tadzjikistan (een deel van de Sovjetunie) trof zijn minstens 8000 mensen dakloos geraakt. De Russische media meldden dat voor honderden miljoenen roebels schade is aangericht.
Reddingsploegen zijn hard aan het werken bij een tapijtenfabriek, waar op het moment van de ramp 1000 mensen werkten, van wie velen onder het puin bedolven raakten.
In de steden Tadzjik en Kairakkum zijn doden gevallen, maar de Russische pers heeft geen aantallen genoemd. Het dagblad Izvestia meldde echter dan 8000 van de 15.000 inwoners van Kairakkum dakloos zijn geraakt. Schattingen van de schade lopen in de honderden miljoenen roebels (een roebel is officieel bijna vier gulden waard).
Het ziekenhuis van Kairakkum werd beschadigd en de stroomvoorziening werd afgesneden. Ernstig zieken moesten naar de grotere stad Leninabad worden gebracht. Nog steeds worden volgens de krant tientallen gewonden naar het ziekenhuis gebracht, waar een noodhospitaal is ingericht en da en nacht wordt gewerkt.
Behalve de tapijtfabriek werden ook minstens vier andere fabrieken vernield. Izvestia ontkende echter berichten dat het aantal doden in de duizenden zou lopen. Hoeveel het er dan wel zijn meldde de krant niet.
Het officiële persbureau Tass meldde verder dat verschillende dammen van waterkrachtcentrales beschadigd waren. Tass zei dat de schade mogelijk was, doordat de dammen waren gebouwd zonder rekening te houden met de mogelijheid van aardbevingen. Details werden niet verstrekt.
Het partijblad Pravda meldde dat alle daklozen intussen zijn ondergebracht in
tenten
"Achtduizend daklozen door aardbeving SU". "Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]". Amersfoort, 1985/10/18 00:00:00, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 16-01-2021, http://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010569724:mpeg21:p008