cVÈVE (AP) -De emigra- G n ioden uit de Sovjetunie tif?*" belopen maand weer ï de pn tot een totaal van 124 (t^tg. (reerde aankomsten in te Wenen, ft het in Genève geves«o heeiC>f, het bureau dat beu?de met de hervestiging van Us' 'emigranten, bekendgef september kwamen 10 ts 93 emigranten in We- I aan Het hoogste aantal ir werd in juli gehaald . emigranten. Het emirogramma dat in 1971 tTonnen is- bereikte in okto" 1979 zijn hoogtepunt met Ï2n emigranten. Na de verf Vering van de Oost-Westgekkingen door de Russihe invasie in Afghanistan f~]Ae de emigratie sterk. Het ■S verklaarde dat van de 124 «kranten in oktober 40 van lan zijn zich in Israël te vesti-
Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]
- 09-11-1985
Permanente URL
- Gebruiksvoorwaarden
-
Auteursrechtelijk beschermd. Op dit object rust auteursrecht.
- Krantentitel
- Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]
- Datum
- 09-11-1985
- Editie
- Dag
- Uitgever
- Stichting Nederlands Dagblad
- Plaats van uitgave
- Amersfoort
- PPN
- 810209039
- Verschijningsperiode
- 1967
- Periode gedigitaliseerd
- 1967-1994
- Verspreidingsgebied
- Landelijk
- Herkomst
- Nederlands Dagblad
- Nummer
- 10093
- Jaargang
- 42
- Toegevoegd in Delpher
- 18-11-2014
Emigratie joden uit SU weer gestegen
Greenpeace: Antarctica internationaal park maken
UCKLAND (AP) - De miéuorganisatie Greenpeace |jl dat het Zuidpoolgebied rordt uitgeroepen tot een in■mationaal park. Dat heeft . directeur van de organisa!t Peter Wilkinson verhard.
Om dat doel te verwezenlijen start Greenpeace begin lecember met een reeks acies. Rond die tijd zal de miieuorganisatie met een schip var Antarctica vertrekken jaar de Amerikaanse marinebasis Momurdo Sound in de Boss-zee. „We gaan daar foto's naken van de afvalhopen, de supermarkten, de telefoonpalenen dergelijke om de mensen te laten zien wat zij daar doen met de laatste grote wildernis", aldus Wilkinson. Greenpeace zal het eerste niet door een regering gesteunde basiskamp oprichten in Antarctica. Vier vrijwilligers zullen achterblijven om onderzoek te doen.
Steun voor reorganisatie van Poolse bureaucratie
WARSCHAU (AP) - Een specie commissie van het toolse parlement heeft haar Wdkeuring gehecht aan een •pijpend reorganisatieplan, l»t de bureaucratie moet ver- Hinderen en de aanpak van Misvestings-, landbouw- en lüieuproblemen moet "«omlijnen. Het plan zal dinsdag aan het oltallige parlement worden Afgelegd wanneer de »uwe premier Zbigniew jessner zijn kabinet voorst, aldus het officiële persureau PAP. ■•De voorgestelde wet schept "orwaarden welke een vakundiger en doeltreffender P'ossing mogelijk maken 9,1 vele maatschappelijke en [°nomisch belangrijke proven", aldus PAP. Het retoisatieplan voorziet in .heffing van een aantal mi- Furies en regeringsbureaus "vermindering van het amb«arenbestand met ongeveer Procent. Het bouwministerie en het "justerie van bestuur en lo"e economie worden sanAen"°egd om de ontwikkeling ™ huisvestingsprojecten te "eenvoudigen. In Polen gel- wachttijden van 15 jaar •ordt flatwonmBen- Verder >-r een ministerie van "en bosbouw gevormd uit F cc afzonderlijke ministej, öle nu verantwoordelijk or het gebruik van het • Twee andere departek_en worden eveneens sa>egd tot een nieuw mi" voor milieubeschermer, natuurlijke hulpbronnslotte worden het bvlie-. 00r Prijzen in de inspec- Wev0prr,en^rgie-zuinigheid P*°rdp n taken zullen feaarion overgeheveld naar bende ministeries.
In het kort
VaA
Israël: niet meer dan spel met woorden Arafat veroordeelt terrorisme buiten bezet Arabisch gebied
CAIRO (RTR-UPI-DPA) - De Palestijnse Bevrijdingsorganistie (PLO) ziet af van het gebruik van geweld buiten de door Israël bezette Arabische gebieden maar behoudt zich het recht voor van gewapende strijd tegen de Israëlische bezetting. Dat heeft PLO-leider Arafat verklaard na afloop van besprekingen met de Egyptische president Moebarak in Cairo. De PLO veroordeelt „alle vormen van terrorisme, door staten, individuen of groepen tegen onschuldigen of ongewapenden waar ook ter wereld", zo zei Arafat. Hij herinnerde aan een PLO-resolutie uit 1974 tegen operaties buiten de bezette gebieden. Alle PLO-facties en -instellingen zijn naar zijn zeggen hieraan gebonden. Zij die de resolutie overtreden zullen van nu af aan worden gestraft, aldus Arafat.
De PLO-leider vindt wel dat de declaratie - hij sprak van de 'Verklaring van Cairo' - niet alleen maar naar één kant toe verplichtingen schept: „De internationale gemeenschap moet Israël ertoe verplichten alle terroristische activiteiten in en buiten de bezette gebieden stop te zetten". In dit verband steunt de PLO het recht van het Palestijnse volk om met alle mogelijke middelen tegen de Israëlische bezetting te strijden, om de (Israëlische) terugtrekking te bewerkstelligen, aldus Arafat. De verklaring wordt gezien als een poging van de PLO om zijn image op te poetsen na de kaping van het Italiaanse cruiseschip Achille Lauro door een Palestijns commando. Vooral president Moebarak hoopt dat de verklaring de kansen van de PLO vergroot om deel te nemen aan vredesonderhandelingen. Na de kapingsaffaire trachten vooral Israël en de Verenigde Staten de PLO voorgoed uit te schakelen. Arafat riep verder op tot het houden van een internationale conferentie over het Midden- Oosten met deelneming van zowel de Verenigde Staten, de Sovjetunie en de andere leden van de VN-veiligheidsraad als alle betrokken partijen.
PLO-voorzitter Arafat en president Moebarak van Egypte bij het afleggen van een persverklaring donderdag vanuit het Egyptische presidentiële paleis. Moebarak zei dat de PLO 'alle vormen van terrorisme, van een staat, groep of individu' veroordeelde.
Gijzeling in Colombia eindigt in bloedbad
BOGOTA (DPA) - Elite-troepen van het Colombiaanse leger hebben de vierde verdieping van het gerechtsgebouw in Bogota bestormd en een einde gemaakt aan de bezetting van het gebouw door guerrillastrijders van de groepering M-19. De gijzelingsactie heeft in totaal 30 uur geduurd. Bij het hevige vuurgevecht kwamerj tientallen mensen om het leven. De guerrillastrijders hadden dynamiet om hun lijf gehangen. Op het moment dat de militairen op de vierde verdieping kwamen, bliezen de guerrillero's zichzelf op. Ook een aantal gijzelaars kwam om.
De Colombiaanse president Belisario Betancur heeft de verantwoordelijkheid geaccepteerd voor de bestorming van het bezette paleis van justitie. In een toespraak voor radio en televisie noemde de president de gebeurtenis een verschrikkelijke nachtmerrie' en zei dat het bloedbad was ontstaan, omdat de guerrillero's weigerden in te gaan op zijn belofte dat zij bij een overgave veilig waren. „Ik nam persoonlijk alle beslissingen en gaf de opdracht om een oplossing te zoeken binnen de grenzen van de wet," aldus de president, die er aan toevoegde dat de opdracht om aan te vallen moeilijk was, omdat er 200 mensenlevens op het spel stonden. Betancur liet ook weten dat ondanks deze gebeurtenis hij zijn pogingen om met de guerrillabeweging vrede te sluiten, voort zal zetten. Hij bevestigde nogmaals zijn gelooi in de democratische beginselen. Bij 'de bëzét'ting 'en bestorming van het gerechtsgebouw door het leger zouden in totaal 90 tot 100 doden zijn gevallen, zo is vernomen uit niet-officiële bronnen. Maar journalisten die toestemming kregen om rond te kijken in de rokende puinhopen van het paleis van justitie schatten dat jr ongeveer honderd doden en zeker 50 gewonden moeten zijn. Een plaatselijk televisiestation maakte eveneens melding van ongeveer 100 doden.
Alle leden van het guerrillacommando, naar schatting 40 tot 50 man sterk, zijn gedood. Zeker 13 rechters, onder wie de president van het hooggerechtshof Alfonso Reyes, zijn omgekomen. Aan de kant van het leger zouden bij de bestorming 13 doden zijn gevallen. De overige slachtoffers zijn personeelsleden en bezoekers. Sommigen zijn vermoedelijk door verstikking omgekomen omdat op verscheidene plaatsen in het gebouw branden woedden. Het leger ondernam de laatste stormloop op het brandende gebouw onder de luide toejuichingen van duizenden omstanders. De actie van de M-19 begon woensdagmiddag. Enkele tientallen guerrillastrijders, vermomd als politieagenten, verschaften zich schietend met machinegeweren toegang tot het gerechtsgebouw. In eerste instantie hadden zij de controle over vrijwel het gehele gebouw maar na drie zeer zware aanvallen van het leger in de nacht van woensdag op donderdag moesten zij zich terugtrekken naar de vierde verdieping. Het leger zette met raketten, granaten, tanks en helikopters zwaar materieel in maar stuitte op hardnekkig verzet van de guerrillastrijders. De actievoerders eisten publikatie van een manifest in alle Colombiaanse kranten, wilden radiozendtijd hebben en verlangden de openbaarmaking van officiële documenten waaruit volgens hen zou moeten blijken dat de regering zich schuldig heeft gemaakt aan het schenden van een bestand met de guerrillabeweging.
Onder druk
De verklaring van Arafat verandert volgens Israël niets. Ze wijst er alleen maar op dat de PLO doorgaat met terreuracties, aldus Uri Pavner, de woordvoerder van het ministerie van buitenlandse zaken. Volgens hem is president Moebarak er niet in geslaagd concessies los te weken van Arafat, zodat de PLO had kunnen deelnemen aan het vredesproces. In plaats daarvan onderschrijft Arafat openlijk het terrorisme. Amerikaanse regeringsfunctionarissen, die anoniem wilden blijven, juichten voorzichtig de verklaring van Arafat toe. Het is naar hun zeggen een positieve maar niét een belangrijke stap op weg naar vredesonderhandelingen met Israël. De functionarissen namen verder aan dat Arafat zijn verklaring .onder druk van Jordanië en Egypte heeft gedaan. Volgens de Egyptische presidentiële adviseur, Osama Baz, gaat de verklaring van de PLO-leider dat de PLO afziet van geweld buiten de door Israël bezette gebieden óók op voor Israël. De 'Verklaring van Cairo' houdt volgens hem namelijk in dat de militaire operaties van de PLO beperkt blijven tot de bezette Westelijke Jordaanoeer en de Gazastrook. Baz zei dat Israël in de opvatting van Egypte niet wordt gerekend tot 'bezet Arabisch gebied' en dat dus de verklaring van Arafat betekent dat de PLO alleen acties zal ondernemen op de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook. Arafat zei eerder dat Palestijnen die onder Israëlisch gezag leven, het recht blijven houden op gewapend verzet. Nabil Sha'ath, een hoge functionaris van de PLÖ, heeft inmiddels verklaard dat „er verschil bestaat tussen terrorisme en gewapende strijd, tussen terrorisme en het recht van het Palestijnse volk om te strijden". Woordvoerder Ahmed Abdul-Rahman van de PLO zei na de verklaring van Arafat te verwachten dat Washington „zijn anti-PLO-campagne spoedig herziet".
Craxi
De recente uitlatingen van de Italiaanse premier Craxi, die begrip toonde voor de gewapende strijd van de PLO, hebben in Israël tot woedende reacties geleid. „Wij zijn diep geschokt door de verbazingwekkende ideologische rechtvaardiging van het PLO-terrorisme door de Italiaanse premier", zo verklaarde een woordvoerder van het Israëlische ministerie van buitenlandse zaken. Volgens de woordvoerder is het voor het eerst dat een Europees staatsman een dergelijke uitspraak doet. ~De verklaring van Craxi vormt een rechtvaardiging en aanmoediging van terreur, iets dat slechts kan worden verworpen door allen die vrede en stabiliteit in het Midden-Oosten nastreven", aldus de woordvoerder. Premier Craxi zei afgelopen woensdag tegenover het Italiaanse parlement niet te willen bestrijden dat de PLO 'recht' heeft op gewapende strijd tegen Israël. Ook in eigen land zorgden de uitlatingen van de socialistische premier voor veel opschudding.
Protest
In juni van dit jaar zegde M 19 het akkoord op en besloot de gewapende strijd voort te zetten. De organisatie beschuldigde het leger ervan tijdens de wapenstilstand die negen maanden geduurd heeft enkele leiders van M 19 te hebben vermoord. Onder andere werd de ideoloog van de beweging, Carlos Toledo Plata neergeschoten. Plata behoorde in 1973 tot de oprichters van de organisatie. M 19 is ontstaan als protestbeweging tegen de al tientallen jaren in Colombia bestaande twee partijen-structuur waarbij conservatieven en liberalen elkaar in het regeringspaleis afwisselen. Ze is genoemd naar de datum (19 april) jn 1970 toen presidentsverkiezingen werden gehouden en de vroegere dictator generaal Gustavo Rojas Pinilla - als gevolg van verkiezingsfraude, zeggen zijn aanhangers - van de zege werd beroofd.
De groepering telt een 'harde kern' van ongeveer 1500 strijders en kan volgens diplomaten in Bogota rekenen op de steun van zon 12.000 sympathisanten. M 19 beschuldigt de regering van Betancur er van Colombia 'aan de dictaten van het Internationale Monetaire Fonds te onderwerpen' en verantwoordelijk te zijn voor een verslechtering van de economische en sociale verhoudingen in het land. De inflatie in Colombia is volgens officiële gegevens per jaar 22 procent. De ondernemersorganisatie in het land maakt zelfs een schatting van 30 procent. De werkloosheid is in één jaar tijd met 15 procent gestegen.
In de sloppenwijken van de grote steden Bogota, Medellin en Cali is zeker 30 procent van de jongeren zonder wérk. Vooral onder deze categorie heeft M 19 veel aanhangers. De regering en het leger hebben de afgelopen tijd herhaaldelijk de indruk gewekt dat er banden zouden bestaan tussen de guerrillagroep en cocaïnehandelaren, zonder dat daarvoor echter concrete bewijzen werden geleverd. Feit is dat ook de cocaïnemafia zich geducht roert in Colombia. Na de moord op minister Rodrigo Lara Bonilla van justitie, in april vorig jaar, kondigde president Betancur een 'veldtocht tegen de mafia' aan. Sindsdien zijn ruim 6000 personen gearresteerd die ervan worden verdacht zich met smokkel van cocaïne bezig te houden. In de eerste chaotische uren na de bezetting van het gerechtsgebouw deze week, deden in Bogota berichten de ronde dat de actie was uitgevoerd door leden van de drugmafia. Bij het hooggerechtshof waren de afgelopen weken dreigementen binnengekomen om het uitleveringsverdrag met de Verenigde Staten op te zeggen. Gebeurde dat niet, dan zouden acties niet uitblijven, zo werd gezegd. Van officiële zijde in Bogota wordt overigens ontkend dat de politiek van Betancur naar de guerrillabeweging is mislukt. Er wordt op gewezen dat de FARC, tot 1984 met 8000 leden de grootste guerrillagroepering van het land, zich inmiddels heeft omgevormd tot politieke partij. De groepering heeft zich getooid met de naam 'Patriottische Unie' en wil volgend jaar aan de presidentsverkiezingen deelnemen. (DPA)
Weer dode bij aanslag N.-Ierland
BELFAST (AP) - Een 27-jarige rooms-katholiek is gisteren doodgeschoten in zijn auto die stond geparkeerd in Lisburn, 12 km van Belfast. Volgens de politie had gistermiddag nog niemand de verantwoordelijkheid opgeëist voor de aanslag. Het Britse persbureau Press Association zei echter dat de aanslag vermoedelijk door protestantse terroristen is gepleegd.
Het slachtoffer, van wie de identiteit nog niet bekend was, zou geen binding hebben met enige groepering. De moordenaar wist per auto te ontsnappen. De bevolking van Lisburn is overwegend protestant. Het Britse leger in Noord-lerland heeft er zijn hoofdkwartier. Donderdag heeft het lerse Republikeinse Leger (IRA) een aanval uitgevoerd op een politiebureau in Newry, bij de grens met de lerse republiek. De daders schoten twee mortiergranaten vanuit het open dak van een rijdende auto. Een huis werd daarbij getroffen. De andere granaat ontplofte niet.
Wapenstilstand Colombia van korte duur
De bloedige gijzelingsaffaire van deze week in het gerechtsgebouw van Bogota, heeft de hoop op een vreedzame regeling van de al 30 jaar durende burgeroorlog in Colombia doen kelderen. „Onze strijd is nu pas begonnen", zo heeft inmiddels een woordvoerder van de guerrillastrijders in een vraaggesprek met een van de radiostations in de Colombiaanse hoofdstad verklaard.
De conservatieve president Belisario Betancur was, dwars tegen de opvattingen in van de militaire leiders, in 1982 besprekingen begonnen met vertegenwoordigers van de guerrillabewegingen in het land. In augustus vorig jaar leidden die gesprekken tot een wapenstilstand met de vier grootste guerrillagroepen. Honderden gevangen genomen guerrillastrijders werden op grond van een door Betancur afgekondigde amnestie in vrijheid gesteld. De guerrillagroeperingen weigerden evenwel hun wapens in te leveren. De militairen zagen daarin een truc en beschuldigden de rebellen van 'dubbelspel. Terwijl de weer in vrijheid gestelde guerrillaleiders in de grote steden campagnes voerden en informatiekantoren openden, ging op het platteland de strijd nog voort. Vier guerrillagroeperingen waren destijds bij de ondertekening van het akkoord betrokken: de pro-communistische Revolutionaire Strijdkrachten van' Colombia (FARO, de links-nationalistische Beweging van de 19e April (M 19), het maoïstische Volksbevrijdingsleger (EPL) en de trotskistische Arbeiders-Zelfverdediging (ADO). Een vijfde guerrillagroep, het pro-Cubaanse Nationale Bevrijdingsleger (ELN), wilde niets van een bestand weten.
Een tank ramt het door terroristen bezette Paleis van Justitie in Bogota, terwijl soldaten het geweer in de aanslag hebben.
CCC: aanslagen op banken 'pas begin'
BRUSSEL (ANP) - De CCC (Strijdende Communistische Cellen) zijn nog niet klaar met de reeks aanslagen die België nu al een maand in de ban houdt. Maar de campagne waarbij speciaal banken het moeten ontgelden is kennelijk voorbij. Dit blijkt uit het uitvoerige document dat per post is bezorgd bij Belgische kranteredacties.
Volgens het pamflet, dat zeven pagina's telt en in het Frans is gesteld, „staan we nog maar aan het begin van de campagne die de naam draagt van de onsterfelijke gids van het wereldproletariaat'. De 'campagne-Karl Marx' begon op 8 oktober met een aanslag op de gasmaatschappij Siebelgaz in Brussel. Daarna volgden aanslagen op het bedrijf Fabrimetal en een belastingkantoor, beide in Charleroi. Begin deze week waren vier banken in Brussel, Charleroi en Leuven het doelwit. Afgezien van een beveiligingsbeambte, die licht gewond raakte in een vuurgevecht met de terroristen, vielen er geen slachtoffers. De CCC verantwoorden de actie tegen de vier banken met een verwijzing naar de plaats die deze 'flagrante en objectieve vijanden van het proletariaat' innemen in het kapitalistische systeem. Lenin citerend wijzen de CCC de banken aan als „almachtige monopolies, die beschikken over bijna al het geldkapitaal en over de meeste produktiemiddelen en grondstoffen". In het document zetten de CCC zich ook sterk af tegen de Belgische politiek en de recente verkiezingen in het land. Van enige vooruitgang in het politie-onderzoek naar het terrorisme is inmiddels nog niets te merken. De door de CCC afgeleverde documenten bleken geen vingerafdrukken of andere sporen te bevatten. De Belgische regering heeft een uitgebreid verklaring afgelegd en aan het publiek gevraagd toch vooral met de politie samen te werken. De minister van justitie, Gol, wimpelde kritiek af door er op te wijzen dat het ook in andere landen jaren heeft geduurd voordat er een terroristenspoor werd gevonden. De eerste aanslagen in België dateren van oktober vorig jaar.
Tijdens topontmoeting met Gorbatsjov „Reagan moet ook zaak Wallenberg aansnijden"
WASHINGTON (AP) - Een groep van 40 senatoren heeft president Reagan gevraagd, tijdens zijn ontmoeting met partijleider Gorbatsjov ook de zaak Raoul Wallenberg te bespreken. Wallenberg was een Zweedse diplomaat die tijdens de Tweede Wereldoorlog vele Hongaarse joden heeft weten te redden. Hij verdween echter, naar het schijnt, in een Russisch gevangenkamp.
De senatoren menen dat er redenen aanwezig zijn om aan te nemen dat Wallenberg nog steeds in leven is en gevangen wordt gehouden in de Sovjetunie. Reagan zou om zijn vrijlating moeten vragen. De senatoren richtten via een brief het verzoek aan Reagan. Een woordvoerder van Reagan zei dat de president tijdens zijn ontmoeting met Gorbatsjov de mensenrechtensituatie ter sprake zal brengen, maar hij wilde niet beloven dat de president de zaak Walleberg in het bijzonder aanhangig zal maken. Wallenberg werd door de Zweedse regering in 1944 in het door Duitsland bezette Hongarije gestationeerd. Met allerlei trucs wist Wallenberg de levens van 100.000 Hongaarse joden te redden. Toen in 1945 de Russische troepen Hongarije bevrijdden werd de Zweed door de Russen gevangen genomen. Volgens de Russen zou Wallenberg in 1947 in een gevangenkamp zijn overleden.
President Reagan noemt de komende top in Genève een 'historische kans' voor constructievere betrekkingen tussen de VS en de Sovjetunie. Hij zei dit in een boodschap aan zijn Russische ambtgenoot Gromiko ter gelegenheid van de 64e verjaardag van de Russische oktober-revolutie. Sovjetleider Gorbatsjov heeft zich gematigd positief uitgelaten over de komende topconferentie met president Reagan. Hij verklaarde dat de top in Genève kan bijdragen aan het wegnemen van wantrouwen, haat en verdenking. „Als er sprake is van een zakelijke en opbouwende benadering, dan kan de komende ontmoeting in Genève vruchtbaar zijn en zorgen voor verbetering van de internationale situatie", aldus de Sovjetleider.
Nog strenger optreden in Chili tegen demonstranten
SANTIAGO (AP) - Het militaire bewind in Chili heeft aangekondigd dat leger en politie nog strenger zullen optreden om een herhaling van de afgelopen dagen van nationaal protest waarbij vier doden en tientallen gewonden vielen te voorkomen. Minister van binnenlandse zaken Garcia kondigde aan dat drastische maatregelen' zullen worden genomen om de openbare orde in het land te handhaven.
„De regering zal de macht van de wet maximaal aanwenden om diegenen te straffen die rellen veroorzaken of daaraan deelnemen," zei Garcia na een kabinetszitting van drie uur onder voorzitterschap van militair president Pinochet. Bij de protesten van de afgelopen twee dagen tegen het militaire bewind kwamen vier mensen om en raakten zeker 70 mensen gewond. Bij demonstraties werden honderden mensen gearresteerd. De politie maakte geen precies aantal bekend. Garcia lichtte niet nader toe waaruit het straffere politieoptreden dat hij aankondigde zal bestaan. Maar de Chileense regering heeft al tal van machtsmiddelen om demonstranten te bestraffen. Vele activisten zijn bijvoorbeeld verbannen naar afgelegen dorpen in het langgerekte land.
Overleg over Cypriotische kwestie zal hervat worden
NICOSIA (RTR) - Het overleg om de kwestie-Cyprus op te lossen zal deze maand worden hervat. Een delegatie van de Turks-Cyprioten heeft van de Verenigde Naties een formele uitnodiging ontvangen om in Londen te komen praten. Dit hebben Turks-Cyprische functionarissen bekendgemaakt.
Onderhandelingen over de vorming van een federale republiek voor de Turks-Cyprische en Grieks-Cyprische gemeenschap werden in januari afgebroken. Tussen beide partijen bestaat nog steeds onenigheid over het jongste voorstel van VN secretaris-generaal Perez de Cuellar dat hij in april presenteerde. De Grieks-Cyprische leider Denktash heeft Perez de Cuellar echter laten weten dat het nadelig is voor de Turks-Cyprioten in vergelijking met de versie die in januari ter tafel lag.