Nederlands dagblad : gereformeerd gezinsblad / hoofdred. P. Jongeling ... [et al.]

(Van onze sociaal-economische redacteur)

ncy HAAG -Na een zekere inzinking in 1974 doen de Nederlandse op het ogenblik weer goede zaken. Het totaal van de nam vor'SJaar weer met b'Jna 12,5 procent toe, ongeveer evenveel als tilde detailhandel en de grootwinkelbedrijven. De omzetgroei bij de warenhuin bleef M* een stÜging van ruim 10procent iets achter. De opgaande lyn in de van de postorderbedrijven heeft zich in de afgelopen maanden verder waaruit blijkt dat de economie zich weer aan het herstellen is. In de "slopen vijf jaar hebben de postorderbedrijven hun omzet weten te rdubbelen tot ruim 700 miljoen gulden per jaar.

Bijna de helft van alle Nederlandse ezinnen is klant van de postorderbedrijven. Vooral gezinnen met jonge onderen en mensen van het platteland uit kleinere plaatsen kopen gereeld Per P°st* relatief meer dan de Ldere Nederlanders. Ongeveer 60 docent van de kopers per postorder Joont in kleinere steden of op het olatteland. Een belangrijke oorzaak j|iervoor is waarschijnlijk dat zij veel minder dan de inwoners van de grotere steden, gelegenheid hebben tot winkelen.

Twaalf procent van de postorderklanten bestelt drie of meer keer per jaar. Ongeveer 25 procent doet dat |én of twee keer. Mannen bestellen over het algemeen meer per post dan vrouwen, hoewel het verschil niet erg groot is.

De verkopen van de postorderbedrijven stegen vorig jaar het meest in de sector huishoudelijke artikelen, waaronder glas- en aardewerk en boeken en platen. De verkopen in de sectoren textiel, woninginrichting en huisraad, klokken en horloges namen minder toe dan het gemiddelde.

De totale postorderomzet in West- Europa liep vorig jaar op tot ruim 30 miljard gulden. Dit betekende een stijging ten opzichte van 1974 van gemiddeld 11 a 12 procent. Opvallend was dat de groei relatief het grootst was in de landen waar over het algemeen nog weinig per post wordt gekocht, nl. in België, Italië en Zweden. De omzetstijging in die landen varieerde van 15 tot 25 procent.

BRUNSSUM - De politie in Zuid- Limburg is een handel in valse Franse rijbewijzen op het spoor gekomen. De valse documenten konden Marokkaanse arbeiders kopen voor een bedrag van 1200 tot 1500 gulden. Onmiddellijk na aankoop werd het nagemaakte rijbewijs dan doorgaans ingeruild voor een echt Nederlands rijbewijs bij de provinciale griffie in Maastricht. Een speciaal team van de districtsrecherche in Maastricht heeft gedurende een periode van drie maanden de uitgifte van 174.820 rijbewijzen gecontroleerd. Hiervan waren 1007 exemplaren uitgereikt aan Marokkanen, 154 aanvragers hadden een Frans rijbewijs ingeleverd, 70 daarvan bleken vals te zijn. Omdat de politie verwacht dat een aantal Marokkanen hun geldig Nederlands rijbewijs weer ingeleverd heeft voor een echt Marokkaans document is ook Interpol ingeschakeld. Interppol heeft de politie in Limburg nog niet geantwoord. Centraal in de handel van valse Franse rijbewijzen staat volgens de rijksrecherche in Zuid-Limburg de Marokkaan E. uit Hoensbroek. Tot zijn medewerkers zouden behoren de Marokkanen Moesha A. en Mohamed A., beiden uit Brunssum, die op 27 maart betrokken waren bij een dodeüjke steekpartij in Brunssum.

BRUSSEL - Nabij de Belgische kolenmijn te Eisden heeft een grote brand gewoed die gretig voedsel vond in de kprkdroge bossen en heidevelden. Het vuur sloeg snel over naar andere bossen en het woedde over een grote oppervlakte nabij Maasmechelen, dicht bij de Nederlandse grens. Een woordvoerder van de Belgische rijkswacht deelde gisternacht echter mee geen rampzalige uitbreidingen in de grote brand te verwachten. Het vuur had toen ongeveer 1000 hectaren bosgebied verwoest. Een heel natuurreservaat is in vlammen opgegaan.

Gevaar voor woonkernen heeft de brand niet opgeleverd. Wel was men geruime tijd bezorgd voor een munitieopslagplaats in Zutendaal en een opslagplaats van een meubelfabriek in Maasmechelen. Gevaar dat de brand zou overslaan naar Nederland is er niet, omdat het niet beboste Maasdal en de Maas een barrière vormen.

Voor het blussingswerk waren 150 brandweerlieden uit heel Belgisch Limburg, vrijwel evenveel 88-ers en enkele honderden militairen ingezet. Drie helikopters hielden vanuit de lucht het snel oprukkend vuurfront van ongeveer drie kilometers breedte in de gaten.

Het inzetten van het leger liep enige vertraging op, omdat speciale bluseenheden in actie moesten komen voor het blussen van een brand bij de legerplaats Leopoldsburg. De coördinator van de rampbestrijding sprak daarom van een „vrij hopeloze" situatie.

Bij de blussingswerkzaamheden is één slachtoffer gevallen. Een 54-jarige rijkswachter werd overreden door een brandweerauto en moest met een gebroken been in het ziekenhuis van Leut opgenomen worden. Vele duizenden nieuwsgierigen hebben niet alleen de werkzaamheden van de brandweer gehinderd, maar ook „met eigen leven gespeeld" door het vuurfront op zeer dichte afstand te gaan bekijken.

Een beeld van de grote bos- en heidebrand welke langs de Belgisch- Nederlandse grens woedde. Rond 19.00 uur waren naar schatting al meer dan 1000 hectaren bos en heide in de as gelegd.

AMSTERDAM - Terwijl de le"iperatuur buiten stijgt, blijven de koersen op de Amsterdamse effectenbeurs dalen. Dit was ook gisteren weer Jf' geval by opening van de beurs. w>rek aan belangstelling en stimu-"Ken, alsmede licht aanbod deden de '°

De Engelsen en de Duitsers zijn de grootste postorderklanten. Het kopen per post is in het Verenigd Koninkrijk, en in de bondsrepubliek, evenals in de Verenigde Staten, allang ingeburgerd. De omzet per postorder bedraagt in Engeland ongeveer 140 en in West- Duitsland ongeveer 240 gulden per hoofd van de bevolking. Nederland neemt met een postorderomzet van ruim 50 gulden per hoofd van de bevolking een middenpositie in. Italië en België zitten met resp. 13 en 42 gulden duidelijk onder het gemiddelde. Zwitserland komt er met 85 gulden ruim boven uit.

Het postorderbedrijf in zijn huidige vorm is ongeveer honderd jaar oud. In 1867 gaf de Fransman Boucicaut, eigenaar van een groot Parijs' warenhuis, de eerste postordercatalogus uit. In de Verenigde Staten kwam het postorderbedrijf enkele jaren tot ontwikkeling. Dat dit type onderneming juist in de tweede helft van de vorige eeuw opkwam, hing voor een belangrijk deel samen met de opkomst van de massaproduktie van gebruiksgoederen, waarvoor immers grotere groepen kopers moesten worden gevonden. Het postorderbedrijf werd tevens mogelijk gemaakt door de snelle uitbreiding van het spoorwegnet die in die tijd gerealiseerd werd, en de opbouw van een goed geregeld en relatief goedkoop postverkeer. Verder speelde de stijgende welvaart een rol.

De grote bloei, met name van de Europese postorderbedrijven, dateert echter uit de periode na de Tweede Wereldoorlog. In 1952 plaatste de heer G.H. Wehkamp, een kleine detaillist in manufacturen en aanverwante artikelen in Noordoost-Overijssel een eerste postorderadvertentie in een van de omroepbladen. Hij legde daarmee de grondslag voor het grootste Nederlandse postorderbedrijf met een jaar omzet van 250 miljoen gulden. In Rotterdam begon kort na de oorlog de sinds 1896 bestaande mafacturenzaak Ter Meulen een postorderafdeling. In de jaren daarna kwamen er vele postorderbedrijven bij. Op het ogenblik zijn er 15 bedrijven aangesloten bij de Nederlandse Postorderbond. De grootste twee zijn Wehkamp en Ter Meulen.

~* advieskoersen (aan- en verkoop>J-:en) voor buitenlands bankpapier geldend in Amsterdam lui- dollar 2,71 - 2,81 gelse pond 4.75 - 5,05 fr. (100) 6,72 - 7,02 ltse mark (100) 104,75 - 107,75 lire (10.000) 30.25-34,25 c rtugese esc. (100) 7,50 - 9,50 dollar 2,80 - 2,90 l anse fr. (100) 56,75 - 59,75 l '^rse fr- (100) 110,00-113,00 N_kroon (,00> 59'75 * 62>75 D^r*e kroon (100) 48,00-51,00 0^ns« kroon (100) 43,50 - 46.50 Wr'SCh- (,00) 14,80-15,10 Grjnse pes. (100) 3,92-4,22 Fin KSe drachme (100) 7,20 - 8,45 .«mark (100) 69,25-72,25 80s'- dinar (100) 14,25 - 16,50

Zaterdag 26 juni 1976

Actieve aandelen vk ln Akzo ƒ 20 ƒ 40,70 ƒ 40.30 ABN ƒ 100 / 306,- ƒ 302,- AMRO f2O / 70,20/ 69.90 Deli-Mij /75 ƒ 94,50 / *.™ Dordtsche ƒ 20 / 163,40/ o°'so Heiniken ƒ 25 ƒ 149,- / •»,- Hein Hold. ƒ 25 ƒ 142.40/ 43.- HALHoId. ƒlOO ƒ 92.-/ '»■- Hoogovens ƒ 20 / 52,20 / 51.20 H.V.A. ƒlOO ƒ 50,10/ 49,50 KNSM ƒ 100 ƒ 124,- ƒ 23- KLM ƒ 100 ƒ 109,- / °8- Kon. Olie ƒ 20 ƒ 128,80/ ■"•- Nat. Ned. ƒ 10 ƒ 88,30 / 87*30 Ommeren ƒ 100 / 233,- ƒ 230- Philips ƒ 10 ƒ 30,80 / 30,50 Robeco ƒ 50 ƒ 199,10 / 198.70 Rolinco ƒ5O ƒ 152,— / 151,50 Scheepsv. U. ƒ 50 / 108,90 / 107,20 Unilever ƒ2O ƒ 124,80 / 123.— Handel md. div. V.K. L.N. Ahold / 104,30 / BrederoVß / 268,— ƒ 268,— Burhrm. Tett. / 66,— ƒ 65,70 Gelder / 57,- ƒ 55,- Gist-Broc. / 55,— ƒ 54,20 Grinten / 175,50 ƒ 174,- HBG / 66,80 ƒ IHC Holland /■ 18,50 ƒ 19,— Intern. Muller / 38,30 ƒ Kon. Bijenkorf / 85,50 ƒ 85,50 KSH / 37,- ƒ 37,- Meneba f 103,— ƒ 102,— Naarden / 45,70 ƒ NMB / 135,50 ƒ 135,50 OGEM Holding / 23,50 ƒ RSV / 108,- ƒ 106,50 Pakhoed Holding/ 117,— / 115,— Slavenb. Bank / 22 10 / 2200,— VMF Stork / 149,— / 148,50 Wessanen / 82,70 / 81,30

WASHINGTON - Ronald Reagan heeft de kloof die hem scheidt van president Ford in de strijd om de Republikeinse presidentsnominatie, vernauwd door in drie staten in het westen beslag te leggen op 45 kiesmanstemmen.

Reagan kreeg alle 21 gedelegeerden achter zich die zijfi gekozen op een conventie van de Republikeinse partij.

Volgens CBS-News ligt Reagan nu nog 29 kiesmanstemmen op president Ford achter: 1.009 tegen 1.048.

Reagan of Ford heeft 1.130 kiesmanstemmen nodig om op de Republikeinse nationale conventie die op 12 augustus begint de nominatie in de wacht te kunnen spelen.

DEN HAAG - De vaste commissie voor de inlichtingen- en veiligheidsdiensten van de Tweede Kamer is tot de overtuiging gekomen dat de Nederlandse inlichtingen- en veiligheidsdiensten niet betrokken zijn geweest bij of vooraf wisten van de verspreiding van berichten als zou het Tweede-Kamerlid dr. B. van der Lek [PSPj werkzaam zijn als agent van de Russische geheime dienst KGB. De vaste commissie heeft dit het Tweede- Kamerlid schriftelijk laten weten.

De heer Van der Lek had de commissie gevraagd stappen te ondernemen naar aanleiding van over hem gepubliceerde bewerkingen in die zin in een weekblad en een paar dagbladen.

De commissie vond het niet op haar weg liggen een onderzoek naar de bron van deze verhalen in het algemeen in te stellen. De commissie verzocht de verantwoordelijke ministers daar een onderzoek naar in te stellen.

JAKARTA - In Jakarta is bekendgemaakt dat het Indonesische kabinet vandaag een besluit zal nemen over het al of niet aanvaarden van het voorstel Timor op te nemen in de Indonesische archipel. Een Indonesische regeringsdelegatie onder leiding van minister van binnenlandse zaken generaal Amir Machmud heeft onlangs een bezoek aan Oost-Timor gebracht. Portugal trok zich in december uit Timor terug. Pro-Indonesische soldaten veroverden met Indonesische militaire hulp de hoofdstad Dili op soldaten van het linkse bevrijdingsfront Fretilin.

DEN HAAG - De nieuwe, door de regering vastgestelde investeringspremieregeling voor de zeescheepvaart heeft bü de reders teleurstelling opgeroepen.

In een gezamenlijk commentaar van de Koninklijke Nederlandse Redersvereniging (KNRV), de Vereniging van Werkgevers in de Kleine Handelsvaart en het Koninklijke Zeemanscollege ~De Groninger Eendracht" wordt de conclusie getrokken dat de nu voorgestelde premie „onder de maat" blijft. In het commentaar wordt becijferd dat de regeringsvoorstellen komen tot slechts zestig procent van de aanbevelingen uit het rapport „De Nederlandse Zeescheepvaart" van de Commissie-Viersen. De gezamenlijke organisaties zeggen dat, ofschoon de voorwaarden en kriteria voor premietoekenning aan helderheid hebben gewonnen, er ongerustheid blijft bestaan over de wijze waarop de regeling in de praktijk zal werken. Volgens de reders kan moeilijk worden verwacht dat met de rege-

ringsmaatregelen nog een versnelling van het investingstempo kan worden uitgelokt.

WARSCHAU - In Polen is de arbeidsrust weergekeerd, nadat de regering het besluit om de prijzen van levensmiddelen met gemiddeld 60 procent te verhogen, weer had ingetrokken. In verschillende steden waren onlusten uitgebroken uit protest tegen de grote prijsstijgingen. Fabrieken en winkels werden geplunderd' en branden gesticht. Ook waren er betogingen georganiseerd doorstakende arbeiders.

De opluchting in Polen was groot toen premier .laroscewicz tijdens een korte televisie-uitzending - volkomen onverwacht de intrekking van de grote prijsstijgingingen bekendmaakte. In Ürsus vierden de arbeiders hun overwinning met grote vreugdevuren. De regering wilde met de intrekking van het besluit een rechtstreekse confrontatie met stakende arbeiders vermijden. Zij had kennelijk lering getrokken uit de opstand van 1970 in de havensteden Gdansk en Szczecin, die toen aan zeker 56 mensen het leven kostten en leidden tot de val van partijleider Gomulka.

Het verzet begonnen in Ursus, een stadje van 32.000 inwoners, zon 20 km ten zuidwesten van Warschau. Daar gingen 5.000 werknemers van de tractorfabriek in staking. Ze braken de rails op en hielden de Parijs-Warschauexpress en lokale treinen tegen. Ursus begon op een belegerde stad te lijken. De politie richtte versperringen op de toegangswegen. De spanning steeg, en het gonsde er van berichten dat de ontevredenheid zich als een olievlek uitbreidde, en dat er ook in fabrieken in Warschau werd gestaakt. De politie deed overigens geen pogingen om de blokkade van de spoorlijn op te heffen. De stakers werden door hun vrouwen bevoorraad met brood, limonade en bier.

Na de televisietoespraak van premier Jaroscewicz, die net een minuut duurde, hieven de stakers de blokkade op en richtten grote vreugd vuren aan. Ook elders heerste duidelijke opluchting dat de weerstand tegen de stijging van kosten van levensonderhoud ditmaal niet was uitgelopen op dramatische gebeurtenissen als in 1970.

De regeringhad prijsverhogingen van gemiddeld 60 procent afgekondigd voor levensmiddelen, waarvan de prijzen sinds 1970 bevroren waren. Dat ging ten koste van 100.000 miljoen zloties per jaar, een voedselsubsidie die Polen zich volgens de regering niet langer kon veroorloven. Het geld was nodig voor investeringen, met name in de landbouw, om te voldoen aan de stijgende vraag. Ter compensatie voor de prijsstijgingen beloofde de regering loonsverhoging, maar de arbeiders hadden daar kennelijk weinig vertouwen in.

Sinds 1970 heeft de toen gekozen partijleider Edward Gierek veel moeite gedaan om het vertrouwen van de arbeiders te herwinnen door een stijging van het welvaarsniveau te verzekeren, en een zekere liberalisering van het regime in te voren. De schrik van 1970 zit kennelijk er nog diep in bij de communistische partij, die volkomen onverwacht na de eerste tekenen van massaal verzet de prijsstijgingen onmiddellijk terugdraaide. In de recente geschiedenis van de Oosteuropese landen is het vrijwel ongekend dat de regering belangrij ke besluiten zo openlij k onder druk van de bevolking intrekt. De premier liet weten dat de regering de prijsstijgingen opnieuw in overweging zal nemen, hetgeen enkele maanden zal duren.

Hoewel de spanning voorlopig is geweken is Polen nog geenszins uit de problemen. Doordat de prijzen zes jaar lang zwaar gesubsideerd zijn is een onhoudbare last gelegd op de Poolse economie. Enige verlichting van die financiële lasten blijft noodzakelijk, maar zal waarschijnlijk geleidelijker toegepast worden dan de regering aanvankelijk van plan was.

De Poolse arbeiders hebben getoond dat zij zich hun machtspositie goed bewust zijn, en dat zij bereid zijn naar het stakingswapen te grijpen. De regering heeft blijk gegeven gevoelig te zijn voor de stemming in het land, en zal voortaan zeker extra behoedzaam ma-

noeuvreren aan het prijzen front om de indruk te vermijden dat het welvaartsniveau wordt verlaagd.

De Poolse regeringskrant Zycie Warszawy heeft gisteren voor het eerst toegegeven dat er eind vorige week stakingen zijn voorgekomen in Poolse fabrieken. In een commentaar op bijeenkomsten in fabrieken over de aankondiging, schreef Zycie Warszawy dat „slechts in een paar dozijn geïsoleerde gevallen de discussie was gekoppeld aan het neerleggen van het werk". Volgens de krant kan „geen enkel beschaafd land, geen enkele beschaafde samenleving, wat ook haar politieke stelsel is, lijdelijk toezien wanneer men probeert te plunderen en een beroep wordt gedaan op de laagste instincten van het grauw", aldus Zycie Warszawy. Dergelijke pogingen moeten en zullen met de volle gestrengheid van de wet worden onderdrukt".

In de Sowjetrussische pers is ook pas gisteren bericht dat de Poolse regering haar aangekondigde prijsverhogingen ongedaan heeft gemaakt. Noch in de Prawda noch in de Sovjetskaja Rossija is daar bij vermeld dat zich naar aanleiding ervan stakingen en protestacties hebben voorgedaan. De late berichtgeving in de Sowjet-Unie wordt door politieke waarnemers in Moskou toegeschreven aan ernstige bezorgdheid in het Kremlin over de gebeurtenissen in Polen. Ook de Sowjet-Unie kampt met moeilijkheden op het gebied van de levensmiddelenvoorziening.

DEN HAAG — Het conjunctuurherstel in ons land valt het Centraal Planbureau niet tegen. De conjuncturele ontwikkeling voltrekt zich zoals het planbureau had verwacht. Dit zegt het CPB naar aanleiding van het jongste

kwartaalbericht van de Nederlandsche Bank, waarin deze zich teleurgesteld toont over het feit, dat het conjunctuurherstel niet doorzet. Het Centraal Planbureau had dat voorzien. Het had een duidelijke afzwakking van het hersteltempo verwacht, die in het tweede kwartaal zou beginnen en die in het derde en het vierde kwartaal de gang van zaken zou blijven kenmerken.

De verwachtingen voor het totale conjunctuurverloop waren gebaseerd op een duidelijk herstel van de export aan de ene kant, welk herstel echter in de loop van het jaar zou gaan afzwakken. Aan de andere kant was de prognose gebaseerd op een veel minder florissant beeld van de binnenlandse ontwikkelingen. Uit het binnenland zouden weinig impulsen voor een krachtig conjunctuurherstel te verwachten zijn. De enige impuls zou de aanvulling van de voorraden kunnen zijn.

De investeringen zullen daarentegen dit jaar nog verder dalen en ook van de consumptieve bestedingen van de huishoudingen zal weinig impuls uitgaan. Deze hebben aan het begin van dit jaar een toeneming te zien gegeven (de aankopen van duurzame verbruiksgoederen stegen in december/februari in volume met ongeveer vijf procent tegenover dezelfde periode van een jaar geleden), maar het Centraal Planbureau houdt rekening met de mogelijkheid, dat die gezinsbestedingen in de tweede helft van het jaar weer zullen dalen. Alles bij elkaar genomen had het Centraal Planbureau verwacht, dat de industriële produktie dit jaar met gemiddeld 6,5 procent zou toenemen. Er is op dit moment geen aanleiding om te verwachten, dat dit prognosecijfer niet zal worden gehaald.

De teleurstelling van de Nederlandsche Bank over het conjunctuurverloop kan dus geen teleurstelling zijn over een ontwikkeling die tegenvalt in vergelijking met de verwachtingen van het Centraal Planbureau. Het kan een teleurstelling zijn in vergelijking met de ontwikkeling in het buitenland, waar het conjunctuurherstel veel krachtiger is dan bij ons, met name in de Verenigde Staten, Duitsland en Japan. In het buitenland ziet met ook, dat de investeringen toenemen, terwijl zij in ons land nog steeds achteruit gaan. De ontwikkeling in Nederland is minder gunstig dan in het buitenland doordat Nederland met andere structurele problemen te kampen heeft. In ons land zijn de arbeidskosten te snel gestegen, waardoor de rendementen zodanig zijn ingekrompen, dat de investeringsiust nog steeds afneemt.

IN DE VISHAL 25 juni 1976 AAN DE VRIJDAGMARKT WERD AANGEVOERD: 1.790 kg. tong; 85 kisten tarbot en griet; 1667 kisten kabeljauw; 95 kisten koolvis; 73 kisten schelvis; 353 kisten wijting; 1638 kisten schol; 101 kist schar; 301 kist makreel en 145 kisten diversen. PRIJZEN IN GULDENS, per 1 kg.: tarbot 11,97-11,53; grote tong 14,99--14,57; grootmiddel tong 15,04-14,79; kleinmiddel tong 11,88-10,91; tong één 11,20-10,40; tong twee 10,14-9,50; zalm 13,50. Per stuk: haai 290-262. Per 40 kg.: hammen met kop 124-86; wolf 132-100; horsmakreel 14-12; rode poon 103 102-84; kleine rode poon 45-36; poontjes (zwart) 28-20; tarbot 360-160 ; griet 277-141; kabeljauw één 96-66; kabeljauw twee 126-70; kabeljauw drie 80-56; kabeljauw vier 78-54; kabeljauw vijf 86-37; koolvis één 52; koolvis twee 57; koolvis drie 48; koolvis vier 51; schelvis één 84; schelvis twee 84-72; schelvis drie 86-60; schelvis vier 66-39; schol één 92-80; schol twee 104-72; schol drie 106--,55; schol vTer 62-34,50; wijting drie 65-38; makreel één 48-39; makreel twee 33-22; schar 45-16. DE BESOMMINGEN WAREN: KW 185 / 19.400,- KW 194 ƒ 39.000,- VD 6 ƒ 4.500,- VD 19 / 1.900,- VD 20 ƒ 800,- VL 73 ƒ 5.540,- WR 57 / 40.900,- UK 48 / 4.600,- UK 137 ƒ 9.400,- UK 138 / 12.000,- UK 159 ƒ 2.100,- IJM 18 ƒ 1.400,- IJM 29 ƒ 34.800,- UK 17 + UK 56/ 15.000,-.

WIESBADEN - Het overschot op de handelsbalans van West-Duitsland is toegenomen van 2238 miljoen mark over april tot 3286 miljoen mark over mei, zo heeft het Bureau voor de Statistiek in Wiesbaden bekendgemaakt. Over mei vorig jaar was er een surplus van 3253 miljoen mark.

De uitvoer kwam in mei uit op 21.318 miljoen mark tegen 20.817 miljoen mark in april, terwijl de invoer daalde van 18.579 miljoen tot 18.032 miljoen mark.

Op de lopende rekening van de betalingsbalans (zichtbare en onzichtbare handel tezamen genomen) is in mei een overschot van 1300 miljoen mark ontstaan vergeleken met 356 miljoen mark in de voorgaande maand en 1053 miljoen mark in mei 1975. Daardoor is blijkens voorlopige gegevens over de eerste vijf maanden van dit jaar op de lopende rekening een overschot ontstaan van 4800 miljoen mark. Over hetzelfde tijdvak van verleden jaar bedroeg het 7300 miljoen mark.

LONDEN - In mei zijn in Engeland gemiddeld 31.811 auto's per week geproduceerd vergeleken met 23.182 per week in april en 18.043 per week in de overeenkomstige periode van vorig jaar.