Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland

W. L Steenaart, tandarts gjin praktyk fan 29 oktober o/m 2 novimber. M.A.C. Stellingwerf - Wolvega zondag 28 oktober a.s. oriënteringsrit A. B. G. klasse met 3 aparte routes Start 14.00 uur op de markt. Inschrijving v.a. 13 uur Hotel Dracht. Voorinschrijving tot 12 uur. TELEFOON 05610-2488 Luxe- en sportprijzen. Uitslag verloting Vogelvrienden Sneek 0002 - 1151 - 2520 - 3080 3071 - 1948 - 1901 - 4251 2063 - 5691 - 2063 - 5691 5605 - 1051 - 5380 - 3926 4962 - 5623 - 2410 - 4641 2861 - 5577 - 5668 - 0722 4302 - 5034 - 2801 - 1478 3395 - 2551 - 3617 - 2501 0387 - 1642 - 1664 - 1451 4078 - 3660 - 3981 - 0520 2003 - 5251 - 3310. Prijzen, na 3 mnd niet afgehaald, vervallen aan de vereniging. Prijzen afhalen bij „Audriol Keukens", Kruizebroederstraat 23, Sneek. SNEL GELD~ NODIG? VOOR lEDEREEN EN VOOK lEDER DOEL. GEEN INFORMATIE BIJ WERKGEVER. Enige voorbeelden: f 1030 is 23 x ƒ 56 ƒ 1992 is 30 x ƒ 80 f 2656 is 36 x ƒ 92 f 3004 is 36 x ƒ 104 f 3584 is 36 x ƒ 124 f 4047 is 36 x ƒ 140 f 5000 is 36 x ƒ 172 f 5490 is 36 x ƒ 188 ƒ 6075 is 36 x ƒ 208 f 6543 is 36 x ƒ 224 f 7011 is 36 x ƒ240 f 7479 is 36 x ƒ 256 ƒ 7580 is 48 x ƒ 208 f 10.062 is 48 x ƒ 276 Bel of schrijf (geb.datum opgeven) naar FINANCIERINGSKANTOOR V.D. HEIDE B.V. Postbus 18, Scherpenzeel (Gld.), tel. 03497-1806-2557 Gebruikte bedrijfswagens Keuze uit meer dam 40 stuks, vam recente bouwjaren, met halfjaar dealer-garantie. AUTOBEDRIJF J. STRATING WESTERBROEK (Gr.) Telefoon 05904—444. Hoofddistrikt-dealer van de FORD-D. TRUCKS.

' Voor de vele blijken van belangstelling, die Wr^van"^ mochten ondervinden na het overlijden van mijn lieVe man, onze vader en grootvader WIEBREN BOSMA zeggen wij U hartelijk dank. Uw medeleven in de moeilijke dagen blijft voor ons een grote steun in de toekomst. IJ. Bosma-Bekema kinderen en kleinkinderen Drachten, oktober 1973 Stationsweg 36. Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling die wij ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve vader, grootvader en broer WIJPKE VEENJE betuigen wij U onze hartelijke dank. Fam. Holtrop-Veenje Wirdum (Fr.), oktober 1973 Coöperatieve Rabobank " Deinum-Marssum e.o. 2de ALGEMENE LEDENVERGADERING op maandag 9 nov. 1973, aanvang 19.30 uur, in Bankgebouw Deinum. Op agenda 0.a.: wijziging statuten en huishoudelijk reglement. Het bestuur. Gemeente Dantumadee! Burgemeester en wethouders van Dantumadeel brengen ter openbare kennis, dat ingaande dinsdag 30 oktober 1973, gedurende veertien dagen voor een ieder ter gemeentesecretarie, afd. bestuurszaken, ter inzage ligt, een plan tot wijziging van het vigerende bestenuningsplan voor de kern Damwoude, voor wat betreft de bebouwingsklasse van het bebouwingsvlak, gelegen onmiddellijk ten zuid-westen van de hoek de Haleweg- Wopkemaweg te Damwoude, zulks overeenkomstig het bepaalde in artikel 11 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening en artikel 40, lid 2 der bestemmingsvoorschriften, behorende bij het bij raadsbesluit van 29 april 1969, no. 9 vastgestelde en door Gedeputeerde Staten van Friesland bij besluit van 18 december 1969, no. 16.912, goedgekeurde bestemmingsplan voor de kern Damwoude. Gedurende genoemde termijn van ter visieligging worden belanghebbenden in de gelegenheid gesteld, eventuele bezwaren tegen deze plan-wijziging schriftelijk ter kennis van hun college te brengen. Driesurn, 29 oktober 1973. Burgemeester en wethouders voornoemd, E. Talstra, burgemeester A. Holvast, secretaris JEUGD & TONEEL start met toneelwerkgroepen in: Leeuwarden op 21 nov.; Kollum (n.t.i.); Sneek op 13 nov.; Giekerk op 21 nov. En zo mogelijk in Drachten en Heerenveen. Kosten voor 20 bijeenkomsten f 50,-. Ook de kindertheatergroep in Leeuwarden heeft nog plaats. Inl. en opg. te richten aan Jeugd & Toneel, Postbus 805, Leeuwarden (tel. 05100-34615). CONDITIE ? GEZONDHEID ? SAUNA 33 geeft hiervoor de oplossing. In onze SAUNA-BOERDERIJ aan de Schoterlandseweg 33 te Jubbega kunt U in een gezellige trimzaal op diverse toestellen Uw spieren losmaken. Daarna een echt Fins Saunabad in onze grote saunabadruimte. Ja, dit Fins Saunabad Is goed voor uw gezondheid en conditie. Daarna kunt U rusten en-of iets gebruiken in onze bar. Gedurende de maand oktober is de prijs, als reclame, f 7,50 p.pers., mcl. 3 handdoeken in bruikleen. Normaal f 10 p.p., 10-baden-kaart f 90. Groepsverband (min. 10 pers.) f 75. Voor event. afspraken bellen: tel. 05165 - 272. GELD LENEN? Op zn voordeligst. Snelle, kostenloze en geheel schriftelijke afhandeling. Aflossing 1-5 jaar. Voor iedereen die in loondienst of zelfstandig is. Geen informatie bij werkgever of buren. Kwijtschelding bij overlijden. Bel of schrijf naar Gelderse Disconterings maatschappij B.V. Postbus 57, Leusden, tel. 03496-2478. ■■MrlHMrlrHHrMHl^Hßrarlr^r^rßi Vriendelijk verzoek Adresseert al Uw post voor de Leeuwarder Courant steeds aan postbus 394 Dit voorkomt vertraging

1908 1973 Maandag 5 november a.s. zijn onze lieve ouders, groot-, over- en betovergrootouders KORNELIS V. D. MEULEN en GRD2TJE V. D. MEULEN-SCHEPERS 65 jaar getrouwd. Leeuwarden, Jan Lievensstraat 79 Hun dankbare kinderen Jantje Paula en Werner Janny en Cor Jan en Gertrud Siep en Sippie Frouk en Leen Corrie en Ate klein-, achterklein- en achter-achterkleinkinderen Gelegenheid te feliciteren 5 nov. van 14 tot 19 uur in clubhuis .Gerard Dou', Gerard Doustraat, Leeuwarden. • D.V. 4 november zijn onze ouders en grootouders D. J. VAN DIJK H. VAN DIJK-LOLKEMA 25 jaar getrouwd. Assen: Aafie - Jacob Jacob Henriëtte-Douwine Berlikum: Jacob - Griet (veri.) Klarina - Fedde (veri.) Petra René Wij nodigen familie, vrienden, kennissen en relaties uit 5 november om 8 uur in 't Hof van Holland. Berlikum, Jac. v. Tuinenstrjitte 18. Op D.V. zondag 4 november 1973 hopen onze ouders en grootouders A. SCHTLSTRA W. SCHILSTRA-V. D. GAAST de dag te gedenken dat zij 25 jaar geleden getrouwd zijn. Dat zij nog lang voor elkaar en voor ons gespaard mogen blijven, is de wens van hun dankbare kinderen en kleinkind. Sipke - Bea Hennie - Siebe en Kor Pierke Gelegenheid te feliciteren maandag 5 november 's avonds van 8 tot 10.30 uur in „Het Baken" te Lemmer. Follega, oktober 1973. Sneon 3 novimber sil it 25 jier lyn wêze dat üs heit en mem PIET HOVENGA en DIRKJE HANNEMA troud binne. Elts dy't harren lokwinskje wol is fanöf 8 üre wolkom yn „It Dielshüs" to Wommels. De bern: Feikje - Minne - Hessel Jouke - Sjoerd Wommels, 1973 't Bosk 30 Met mijn ouders A. MIDDENDORP en E. MIDDENDORP-SPOOR hoop ik zondag 4 november a.s. de dag te gedenken dat zij 25 jaar geleden in het huwelijk traden. Kees Gelegenheid te feliciteren op zaterdag 3 november 's avonds van B—ll uur in hotel Goerres te Akkrum. Akkrum, Heechein 50

Vandaag 27 oktober is het 35 jaar geleden dat onze liieve ouders en grootouders Feike Zittema cm Maria Zittenia-Terpstra elkaar het ja-woord gaven. Hum kindenen en Meirnkinderen Niet thuis. Stiens, oktober 1Q73 Finmedyk 4 Vrijdag 2 november 1973 hopen wij D.V. met onze kinderen ons 25-jarig huwelijk te vieren. E. de Jong B. de Jong-Halma en kinderen Fnameker, Voorstraat 50 Gelegenheid te feliciteren': vrijdag 2 november a.s. Vs avonds 8 uur im Motel E 10 te Zwairtewegsemd. Siifaim 2® oktober is it 25 jier lyn dat üs leave alden T«s Jansma en Sjoukje Jansma-de Jong troud bfane. Harren berm: Janke en Hans Sjoerd Sommy Bairnewald, oktober '73 Hja binne dy dei net thüs. Zondag 4 november a.s. hopen wij met onze ouders en grootouders Rinze Mulder en Sjoukje Mulder-v. d. Ploeg hun 25-jarige echtvereniging te vieren. Dat de Here hen nog lang moge spanen üs de wens vam ons allen. Deerrsutm: Joukje en Harmen René Items: Ytje en Tjeerd Scharrmegoutunv. Froukje Renny Gelegenheid te feliciteren op maandagavond 5 november vam 8 tot 10.30 uur in gebouw „Elim**. Schaimegoutum, oktober 1973 St Martensdyk 32

Langs deze weg betuigen wij, mede namens de kinderen, onze oprechte dank aan allan die op onze 50-jarige trouwdag en op onze 25-jarige trouwdag ■aanwezig zijn geweest. Onze grote dank voor alle cadeaus, bloemen en giften. Het was een grote feestdag voor ons alltem. fam. A. Miedema fam. H. Miedema Berlikum, okt. 1973. Singel 4. Lans dizze wei tankje wy leltseniiem, ek üt mammie fam üs berm, foar de folie lokwinisken, felisitaesjes en kado's, dy't wy kragen ha^ mei üs 50-jierriige troudei. fam. K. de Grouw Mjuimsterwed 6 Bakkefeai\ okt. '73 Voor de vele felicitaties, bloemen en cadeaus ontvangen ter gelegenheid van ons 25-jiarig huwelijksfeest zeggen wij langs deze weg een ieder heel hartelijk damk. J. Kramer B. Kramer-Meindersma en kinderen Ferwerd, oktober 1973 „Ter Sted". Mede namens onze kinderen zeggen wij U hartelijk dank voor de vele blijken ' van belangstelling, bij ons 25-jarig huwelijksfeest ondervonden. H. Rolsma Th. Rolsma-Terbraak Makkum, oktober 1973 de Vooren 3. Dirk J. Faber en Thea Koning geven u, mede namens hun ouders, kenmis van hun voorgenomen huwelijk op vrijdag 2 november a.s. om 15.30 uur in het gemeentehuis te Menaldum. Receptie: van 20-22 uur in het café Groot Terhonne te Beetgumermolen. Beetgumermolen, J. H. van Aismawei 80 Oude Bildtzijl, Van Albadaweg 47. Toekomstig adres: J. H. van Aismawei 78.

Seerp van der Schaaf en Boukje Leistra laten U hierbij weten, ook uit naamn vam hun ouders, dat zij gaam trouwen op DV vrijdag 2 november a.s. 's middags om 2 uur in het gemeentehuis te Bergum. Het huwelijk zal kerkelijk worden bevestigd om 3 uur in de Geref. kerk te Suawoude door de weleerwaarde heer ds. D. Lekkerkerker van Minnertsga. Receptie 's avonds van B—lo uur im motel ElO te Z wartewegsend. Stationstraat 21, Minnertsga. Zuiderend 18, Suawoude Wij gaam wonen: Stationsstraat 21, Minnertsga. Willem Klazes Dijkstra en Beitske Hijlkje Kooistra geven U, mede namens wederzijdse ouders, kennis vam hum voorgenomen huwelijk, waarvan de voltrekking zal plaatsvinden op donderdag 8 november a.s. 's middags om 15.30 uur, in „Rinsma State" te Driesurn. Gelagenheid te feliciteren 's avonds vanaf 20.00 uur, in hotel Popma te Veemwouden. Toekomstig adres: K 22, Oostrum. Oktober 1973. K 21, Oostrum Nieuweweg 27, Veenwouden. Theo Siemonsma en Hiske Oosterhaven geven u kennis vam hum voorgenomen huwelijk, dat zal worden voltrokken op woensdag 31 oktober 1973, 's middags om 2.00 uur in het gemeentehuis van Hennaarderadeel te Wommels. Om 2.45 uur zal pastoor R. Hegge vam St. Nicolaasga ons huwelijk kerkelijk bevestigen in de Ned. Herv. kerk te Edens. Kinderreceptie: van 4.30-5.30 en 's avonds receptie van 8-10 uur in „Het Park" te Bolsward: Westand 18, St. Nicolaasga Vam Burmiamiiawei 8, Edens. Voorlopig adres: Utbuorrem 2, Terhorne. Langs deze weg onze hartelijke damk voor de betoonde belangstelling bij ons huwelijk ondervonden, ook voor de vele felicitaties en cadeaus die wij mochten ontvangen. Sj. Dijkstra M. Dijkstra-Loonstra Donkerforroek, oktober 1973 Vicariestraat 26. Allen» die onze trouwdag tot een onvergetelijke dag hebben gemaakt door de grote belangstelling, felicitaties en cadeaus, zeggen wij omzie hartelijke damk. Pieter Hiemstra Jacoba Jantiena Hiemstra ZevanJhuistarweg 12, Ried. De heer en mevrouw Ravesloot-van Nrmwegen geven met damk aam God en grote blijdschap kenmiis van de geboorte van hum dochter Francine Josine Marie Oostermeer, 24 oktober 1973 Herv. pastorie. ' Heel dankbaar en blij zijn wij met de geboorte vam onis dochtertje en zusje Berendje (Bea) W. Onessen Tj. Cnossen-Bosscha Aaltje Mettje Gauw, 215 oktober 1973 Met grote blijdschap geven wij u kennis vam die geboorte vam onze zoon en mijm broertje, dat wij Jan noemen. J. de Vries-Buwalda P. de Vries Robert Bartlkum, 25-10-73. Buortren 52. Voor de vele felicitaties, cadeaus en bloemen die wij hebben ontvangen bij de geboorte vam oms zoontje en broertje Hette Gerrit zeggen wij een ieder heel hartelijk dank. J. A. Miedema T. Miedema-Jellema en Peter Minnertsga, oktober 1973 P. B. Winsemiusstraat 34. Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden na de geboorte vam onze zoon Beert Pieter zeggen wij allen hartelijk dank. P. B. Keestra R. A, Keestra-de Boer Weidium, oktober 1973. Hegedyk 46. Voor de vele blijken van belangstelling ondervonden na de geboorte van onze zoon Richard Alexander zeggen wij allen hartelijk dank. G. Oppenhuizen B. Oppenhuizen-Hoekstra Leeuwarden, Curaoaostraat 145 c. » Langs deze weg willen we ieder bedanken voor de vele blijken van belangstelling na de geboorte van ons zoontje Eelco Thomas Siebe Veenstra Jet Veenstra-Hoekstra Twijzelerheidle, oktober 1973. leder, die ons en ons zoontje cm broertje Freddy na zijn geboorte zo geweldig bedacht heeft met felicitaties, bloemen en cadeaus, zeggen wij hierbij onize hartelijke dank. Fam. K. Elzinga Dokkum, okt. 1973. Heden behaagde het de Here vrij onverwacht van mij weg te nemen, mijn lieve vrouw LIEPKJE DRAGT op de leeftijd van 69 jaar. De diepbedroefde: IJnize van der Bergs Heeremveeni-ZuM, 215 okt. 1973 „Herema State". Gelegenheid te condoleren op zaterdag 27 oktober 's avonds van 7.00-7.30 uur in „Herema State". Heden heeft de Here uit ons midden weggenomen onze schoonzuster en tante LIEPKJE DRAGT geliefde echtgenote van IJntze vam der Bergs, op de leeftijd van ©9 jaar. Heerieniveent-Zuid, 25 oktober 1973 Zevenhuizen: Fam. De Hoop Jubbega: Fam. Van der Bergs neven en nichten Nog vrij plotseling werd van ons weggenomen onze beste buurman JAN VEENSTRA oud 71 jaar. De gezamenlijke bureni van de Talma-singel en Klompmakersstrjitte Bergum, 26 oktober 1973 Plotseling werd bij ons weggenomen onze beste buurman WILT DE VRIES oud 6S jaar. Nieuwehome, 25 oktober 1973 De gezamenlijke buren Met diepe droefheid geven wij u kennis dat, na een ernstige ziekte, uit ons midden werd weggenomen onze innig geliefde dochter en zusje TINEKE op de leeftijd van 15 jaar. Drachten: J. A. van der Werff R. van der Werff- Halbesma Anja Bert Drachten, 25 oktober 1973. De Meent 17. Gelegenheid tot condoleren op maandag 29 oktober, 's avonds van 7.30-8.00 uur in Uitvaartcentrum „Slingehof", Zuiderhogeweg te Drachten. Thuis geen bezoek. De crematie zal in stilte plaats vinden.

Moandei 29 oktober wurdt fleurich en blier Us leave beppe SD2TSKE VEENSTRA-BOUMA 85 jier. Alle beppe- en oerbeppesizzers fan tichteby en fier Wmskje har dy dei in bult plezier En hoopje dat hja noch lang yn sounens __ libje mei Vn Lippenhuzen op nü 6 fan de Tsjalling Harkeswei

Heden overleed, na een ernstige ziekte, onze leerlinge vam de 4e klas TINEKE VAN DER WERFF nog maar 15 jaar oud. Schoolleiding, docenten en personeel van de Rijksscholen gemeenschap „Het Drachtster Lyceum". Drachten, 25 oktober 1973. Hjoed naem de Heare ta Him myn leave frou en üs leave mem en beppe GRIETJE TUINSTRA-HELLEMA earder troud west mei D. Kramer. Hja is 58 jier wurden. „Myn Hoeder is de Heare God". Psalm 23. Goutum, 26 oktober 1973 Wergeasterdyk 31 Goutum: R. J. Tuinstra Jouke Edzer Arme Jan Delfsyl: Jaep en Jitske en bern Terneuzen: Gelf en Anneke Utert: Hilde en Harry Wemeldinge: Fokje en Karel Gjin drokte Gelegenheit to kondolearjen allinne fan 19.30-21.00 üre. Wergeasterdyk 31 yn Goutum en op tiisdei fan 14.00-14.30 üre yn 'e Griff. tsjerke fan Wurdum, oanslütend folget dan routsjinst en bigraffenis. Nei slim lij en hat God opnommen üs leave suster en skoansuster GRIET HELLEMA frou fan R. Tuinstra, earder fan D. Kramer Sy is forlost — mar lit in greate leechte efter Hallurn: A. Hellema B. Hellema-Rinsma Hallurn: JE. Hellema J. Hellema-Wiersma Wurdum: Tr. Talsma-Hellema A. Talsma Slootdorp: F. de Zwart-Hellema Hallurn: W. Hellema D. Hellema-Hettema Met diepe droefheid geef ik u kennis dat van mij werd weggenomen mijn geliefd zorgenkind en onze lieve zuster en tante AALTJE oud 45 jaar. A. Bootsma-Poepjes F. Bootsma P. Bootsma-v. d. Veer en tantezeggers Makkum, 26 oktober 1973. Bleekstraat 7. De overledene is opgebaard in de aula, Kerkstraat. Condoleantiebezoek aldaar 27 oktober van 19.00 —20.00 uur. De rouwdienst is bepaald op maandag 29 oktober a.s. om 14.00 uur in de Herv. kerk te Makkum. Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn lieve man en onze lieve vader, groot- en overgrootvader KLAAS HERDER op de leeftijd van bijna 71 jaar, na een gelukkig huwelijk van 26 jaar. Wolvega, 25 oktober 1973 Heerenveenseweg 128 Wolvega: A. Herder-de Boer Wolvega: L. Hoogeveen-Scholten J. Hoogeveen Amsterdam: A. de Roo-Scholten L. de Roo Nijeholtwolde: M. Scholten P. Scholten-Donker Steenwijk: J. de Roos-Scholten A. de Roos klein- en achterkleinkinderen De crematie zal plaatsvinden op maandag 29 oktober, 's namiddags 1.00 uur in het crematorium te Goutum bij Leeuwarden. Vertrek bus 11.45 uur vanaf Heerenveenseweg 128, Wolvega. Zeer onverwacht is op 24 oktober overleden onze lieve broer en zwager SIJTZE VAN DER MEER geliefde echtgenoot van Rika Brattinga. Drachten, 24 oktober 1973. Leeuwarden: T. van Gorkum-van der Meer E. van Gorkum A. Bulder-van der Meer H. van der Meer A. van der Meer-Kuiper

Met droefheid geven wij kennis van het plotseling overlijden van onze geachte buurman, de heer SIJTZE VAN DER MEER oud 74 jaar. Zijn vriendelijke omgang zal ons steeds in herinnering blijven. De gezamenlijke buren 's Süderhiem-flats, westelijk gedeelte. Drachten, 26 oktober 1973.

Na een ernstige ziekte is in het ziekenhuis te Heerenveen overleden onze beste zwager JOLLE BOS in de ouderdom van ruim 66 jaar, geliefde echtgenoot van F. Bos- Mulder. Heerenveen, 25 oktober 1973. Alkmaar: T. Abrahams-Mulder Noordwolde: B. Mulder

Heden overleed, na een geduldig gedragen lijden, op 25 oktober 1973, onze geliefde zuster, behuwdzuster en tante GEESKE DE JONG, echtgenote van Ids Sible de Roos, in de ouderdom van ruim 66 jaar. Oudehaske: Tj. de Jong-d« Jong Ouwsterhaule: K. de Jong A. de Jong-Brandsma Oudehaske: H. Krikke-de Jong W. Krikke en tantezeggers. Gaarne wil ik lamgs deze weg allen mijn welgemeende damk zeggen voor de grote hartelijkheid en het medeleven, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden vam mijn lieve man. Het is ons een grote steun geweest. Ook damk voor de vele bloemen. J. Postana-Wierdsma Vegelimstr. 40 Simt Nicolaasga, okt. 1973. Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder, groot- cm overgrootmoeder Hinderika Helena Epema-van der Molen betuigen wij allen onze oprechte damk. Alkmaar: G. W. Epema J. E. Epêma-van der Meulen Leeuwarden: G. A. Albarda-Epema C. P. Alberda