Rotterdamsch nieuwsblad

Het Heerenhuis heeft het personentarief op de spoorwegen ongewijzigd aangenomen. Minister-president graaf Taaffe verdaagde daarop de zitting van den Rijksraad. > —De commissie uit het Lagerhuis heeft het ■voorstel, regelende de Zondagsrust aangenomen, nadat minister Barosz nog op de besluiten dienaangaande van het Berlijnsche congres had gewezen. Daarna nam het Lagerhuis het voorstel der regeering, betreffende de aflossing der Hongaarsche noordoostbaan in behandeling. — De begrafenis van den Oostenrijk vijandigen agitator en redacteur van een Servische courant 'pp kosten van den staat, wordt algemeen een internationale onbeschaamdheid genoemd.

Naar aanleiding van het bericht, dat de koningin verlangde, dat de waardigheid van opperbevelhebber aan prinsen van den bloede zou blijven worden opgedragen, deelt de Daily Chronicle mede, dat de koningin enkel de waardigheid wil behouden zien, maar niet, dat zij een appanage van de kroon blijft. Indien er dus, zooals gemeld werd, tusschen ae kroon en het kabinet een verschil is, dan is het zeker niet, omdat hare majesteit verlangt, dat den hertog van Connaught het opperbevelhebberschap worde opgedragen.

Een regelingscommissie, bestaande uit een zestal heeren te Brussel, richt een oproeping tot de mannen van Engeland, Duitschland, Nederland en België, om, ter gelegenheid der 75e verjaring van den veldslag bij Waterloo, een plechtig bezoek aan het slagveld te brengen, in denzelfden geest als vóór 25 jaar die dag werd gevierd. De commissie zou 22 Juni a. s. daartoe bestemd wenschen te zien.

•f , K. e tfie. Goed ordinair Java 53y4 c. — Omzet aan de termijnmarkt SOOObn. Sn i ker. De markt is lusteloos.Mei fl45/a, Juni f 148/*, Oct./Dec. /14Vs.

Tabak. Heden werden bij Inschrijving aangeboden. 9141 pn. Java, 662 pn. Borneo, en 269 pn Sumatra als: van Java, *265 pn. Bedadceng, "ïl pn. RG. 89 pn. K/MR en Co. 36 pn. T/MR en Co. 71 pn. TA/LH P, 21 pn. ÏA/SHK. 136 pn. WS en Co. 169 pn. VRVO/B 281 pn. A, *520 pn. BA, *573 pn. BC,3üspn. A/A, 237 pn. BE, 840 pn. CC, 38 pn. SS, 30 pn. A/AS, *162 pn. MR, 22 pn. MR/K, 358 pn. TW, 251 pn. TK, 52 pn. BJM, *270 pn, DT, *276 pn. JLLB/0, 227 pn. Limpeni/B, *1468 pn. Soekowono, 461 pn. Djelboek/M, 52 pn. Djelboek/D, *183 pn. WJG/Bez/D, 604 pn. DB, 471 pn. GDB. 662 pn. BNB/ Ranou, *646 pn. Djogonaian, van Sumatia 269 pn. L en S/Bedagei, De aangekruiste partije'a werden niet gegund.

T i n vast. Banca loco f 57. Mei vlg. ƒ57, Billiton loco ƒ 56V4- Sept. lev. ;57

Petroleum zeer vast. Loco ƒ8.35 E., per Najaar vonden gisteren na beurs nog groote posten tot ƒ 8.50 E. nemers, waartoe ook heden coulant te plaatsen bleef, men houdt echter / 8.55 a 8.60 E,

Margari.ne ƒ1 lager. Afgedaan 650 trs. Swift Extra, 260 t. Orange King, 260 t. Ocean Queen, 50 t. Heimet, 120t.Goldband, 82 t. Winter, 48 t. Whitsrose en 60 t. Progress.

SCHIEDAM, 22 Mei. Granen. Kogge en Gerst zonder handel.

Moutwijn per vat ƒ 10.—a O,— ; Jenever /14.E0a15.—; Amsterdamsche proef ƒ15.75 a f 16.25. Spoeling per ketel ƒ0.50, bij de commissie y 0.30.

Aardappelen. Frieschs JJokkummer jammen ƒ3.— & 3.25, dito Franeker f '2,80 a 3.10 dito Eng. jammea -I=7o a 290, Zeeuwsche Spnische jammea ; 2,50 a 3.25, dito Flakkeesche ƒo.— a o.— dito blauwe /220 a 2 40, Geldersche blauwe /o.— a ƒo.—, Hamburgers ƒ 3.— a 4.50 roode /0.- aO-, alles per HL. Nieswe Malta 16 a 18 c. per kg.

V ee, Aanvoes 165 Kalveren, Iste qual. en 2e quaL 1080 per kg.: grasta/-~\ 50 nuchtere; ƒ7.™ a/33,—; —Schapenen Lammeren, ƒ0.—a ƒo.— per Stok 134 vette Varkens, 10.40 a ƒ 0, 46 per kg.

DOESBORGH, 21 Mei. Boter ƒ o.Bla 1.04 per kg. Kieren ƒ 2.50 » ƒ3.-» per 100 Btnks, Aardappelen 1190 a ƒ2.—. Biggen f 8.50 a ƒ 11.50 Kippen 70 a 85 c. per stuk

DORDRECHT, 22 Mei. Granen. Tarwe S-Jarige puik Z. VI. en Ov. ƒ 7.60 a 7.80, Ov. goede en mindere /-7.20 a 7.5' J, Jarige puik Z. VI. en Ov. 10.— a o.—, N. goede ƒ6.70 a 7.30, J. mindere en bl./O.— ao.—, i. Zomer ƒo.— a o.—, J. Canada ƒ o.— a o.—, Nieuwe puik Z. VI. en Ov. f 7.40 a B.—, N. mindere en b\. ƒ630 a 6.50, N. Zomer ƒ0 a o.—. Nieuwe Canada ƒo.— a o.—, Rogge, Z. VL en Ov ƒ,5.50 a ƒ5.80, Nieuwe f (£_ a f o.— Mais ƒo.— a ƒo.— per 100 kg. i Gerst, Zee uwsche Winter n. fo.— ft ƒo.—; Ov. W, ƒo.— a ƒo.—, Z. Zomer ƒ 4.30 a ƒ 4.90, O. Zomer ƒ0.— a ƒo.—.gestort /o.—; Spelt ƒ %50 a 2.80; Haver, lange fi.— a ƒ4.10, dikke ƒ3.50 a f 4.50, nieuwe ƒ o.—a ƒ o.— per 100 kg.; Erwten, kook- ƒ 7.50 a ƒB.—. voeder 16.— a ƒ 6.20 Boonen, Paarden-' ƒ 5.20 a ƒ s.Eo,Duiven- ƒ6.30 a ƒ 6.80, Bruine- ƒ 7.— a ƒ 8.80 en Witte ƒB.— a 8.50. Kooliaad f 12. Zomerzaad f—. Lijnzaad zonder handel. Zaai- ƒo.— a—. Kananzaad/ 6.—a 7.— O hën. Raap- contant ƒ 35Va a 35—, najaar 130 lU a 30 Lijnolie cont. ƒ 26% a 26'/s, 6/w. , Zomermaanden /26'/2, Najaar ƒ251/,, Jan./ Mei 124. Raapkoeken f 75 a 80 ;Lijnkoeken harde f— a ƒ —, zachte ƒ—.— a r —•—• GOUDA,22Mei, Granen. Tarwe Witte Pclder ) 6.50 a 7.—, Roode ƒ6.50 a 6.75, Angel ,:ƒ 7.40 a 7.60 Zeeuwsche J. ƒo.— a o.—. id. n. ƒ 7.90 aB.2s,MindereZeeuwsche p. ƒ7.50 a 7.7s,Afwijkende ƒ6.— a 6.25, Rogge, n. polder- ƒ5.25 a 5.40, Zeeuwsche n. ƒ 5.60 a 6.—, id. J. /"O.— a o.—, voerper 70 K.G. f 4.00 a 5.30; Gerst, n. Wintert 4.75 a 5.25, Zomer» ƒ4.20 a 4.60. Chevalier» ƒ5.25 a 6.50; Haver ƒ 3.50 a 4.50 per HL., ƒ 8.-= a 8.75 per 100 KG.; Erwten, voer- ƒ 5.90 a 6.10 Buitenl. voer-ƒo.—a o.— per 80 KG.; Boonen. Duiven- ƒ6.30 a 6J50, Paarden- ƒs.— » 5.25s Bruine- ƒ 7.50 a 8.75, Witte B. ƒ o.— a o,—; Spelt ƒo.— a o.—; Mate, Amerik. ƒ5 30 a 5.40, Cinquantme ƒ6.50 a 7.— Odessa ƒ0,— a o.— per 100 KG. Hennepzaad Inlandsch f 6.40 a 6.75, Buitenlandscn / s.=— a 5.50 ; Kanariezaad f 6.75 a ƒ 7.50; Karweizaad f—•,— per 50 kg.; Koolzaad ƒ o.— a o.—, niet kokende erwten ƒo.— a o.—. Boter. Goede aanvoer, handei vlug; Goe- ƒl.lO a 1.20, wei- ƒ0.95 a 1.10. Kaas. Aanvoer 119 partyen, handel vrij vlug, le quaL ƒ 27 a 29; 2de qual. 123 a 26, Noord-Holl. ƒ24 a 29. Vee. Melk-. Goede aanvoer, handel en prijzen zijn stationnair. Vette Varkens tamelijke aanvoer. Biggen voor Engeland wei- Big aanvoer, handel gewoon 18 a 19c, per Hl kg.; magere biggen goede aanvoer, han',el minder, ƒl,lO a 1.55 per week; vette schapen goede aanvoer, handel vlug, ƒ2B a 36. Lammeren goede aanvoer, handel vlug, ƒl2 a 18; Nuchtere kalveren goede aanvoer, handel zeer ving, ƒ6 al 2; Fok kal veren ƒl4 a 2».

Vachten wol eenige aangevoerd, handel vlug, ƒ 1 per kilo.

s-HERTOGENBOSCH,)2I Mei. Op de veemarkt van heden waren aangevoerd: 92 paarden, 269 Runderen, '1290 biggen, iblO meter grijs linnen, 1680 m. wit en blauw linnen en 1700 m. pellen. Er werd besteed voor: werkpaarden .ƒl2O a 230, kalf koeien f 220 & 285. kalfvaarzen f 205 a 230 magere ossen en koeien f 125 a 180, vette ossen «»i koeien f 215 a 270, pinken i 75 a 110, per stuk, biggen ƒ125 a 2.35 per week. Grijs linnen ƒ 0.43 a 0.48, wit en blauw linnen ƒ 0.55 a 0.62, pellen ƒ 0.53 a 0.60 per meter. In al het aangevoerde ging veel om. Gretig werd veal hoornvee aangekocht aan boven genoteerde prijzen. Bloter ƒO.BO a 1,10 per kg, WOERDEN, 21 Mei. Kaas. De aanvoer op hedeo bedroeg ifc-3 partijen; prijs van Goudschele soort / 25.— a:.9.5Q ;2e soort f 20.— a 24.— ; zwaardere ƒ—c— a —.—; Derby f—a —.— Edammer ƒ2B.— a 29.—. Handel matig.

Londen, 22 Mei. In den ministerraad is besloten het parlement voor te stellenjeene zitting in den herfst te houden, om de wet over den aankoop van landerijen door de pachters in lerland, tot een einde te brengen. De consul Johnston te Mozambique, bekend in de actie tegen Portugal, heeft zijn ontslag gevraagd en verkregen, en is voor herstel van gezondheid naar de Kaap vertrokken.

Parijs, 22 Mei. Gisteravond hield het boulangistische hoofdcomité zijn laatste zitting. Naquet, die als voorzitter fungeerde, moest alle krachten inspannen om de scheiding der leiders vreedzaam te doen verloopen. Vooral tusschen Laisant en Casthelin kwam het tot heftige woorden. Deze laatste, die nog steeds getrouw aanhanger van den generaal is, eischte van den gewezen vice-president alle papieren,die dezen waren toevertrouwden die het officieele archief der boulangisten vormen. Laisant, die den generaal den rug toekeerde, hekelde de wijze, waarop die zaak werd behandeld. De vergadering werd gesloten na de aanneming van eene motie, inhoudend het oude thema: De herziening der constitutie is de beste garantie voor de bevestiging eener republiek, die openstaat voor alle burgers. De commissie tot onderzoek naar den staat van zaken van het »Crédit-Foncier" heeft uitstel verzocht voor haar rapport tot het einde dezer maand. Rome, 22 Mei. De Oostenrijksche prelaat, die tot kardinaal verheven zal worden, is de aartsbisschop van Croatië.

De gewezen generaal der pauselijke zouaven, Charette, heeft bij eene audiëntie den paus een brief van den jongen hertog van Orleans overhandigd. Weenen, 22 Mei. De gezant Thömmel is uit Belgrado aangekomen om nieuwe instructiën te vragen met het oog op de oppositie in Servië tegen Oostenrijk. De verjaardag van de gewezen koningin Nathalie is, in tegenstelling met de koele ontvangst van ex-Koning Milan, met vreugde gevierd, vele deputatiën meldden zich aan. De jeugdige koning Alexander had verlof gekregen,zijn moeder bloemen te brengen. De metropolitaan Michael heeft zich als bemiddelaar opgeworpen; Milan blijft eischen, dat Nathalie haar woonplaats buiten Servië kiest. Hertog Thomas van Genua, zwager van den koning van Italië, met het Italiaansche eskader in de Grieksche wateren, zal den sultan teKonstantinopel bezoeken. Parys, 22 Mei. Sarah Bernhardt neemt in beterschap toe; de doctoren raadden eene lange rust aan; toch zal zij, volgens contract, in Juni te Londen als Jeanne d'Arc optreden. Saint-Saëns verscheen gisteravond in zijne gereserveerde loge no. 15 links, 3e rang; eerst toen het scherm werd opgehaald, daardoor werd hem geen ovatie gebracht, hoewel alle binocles op hem gericht werden. Na de eerste acte begaf hij zich achter de coulissen, en bedankte den directeur Gailhard en de artisten voor de prachtige opvoering Parijs, 22 Mei. De president der republiek vertrok gisteravond 9.15 voor zijn reis door de departementen Dröme, Vaucluse, Gard, I'Hérault, Doubs, Haute Saöne, Haute Marne, Aube en Belfort. Maler, president der spoorwegmaatschappij, ontving hem aan het gare de Lyon. De trein was als bij de voorgaande reis saamgesteld. Na het afscheid van verschillende hooggeplaatsten, zette de trein zich onder een luid »Leve de President" in beweging. Hedenmorgen acht uur kwam hij te Montélimar aan. Na de begroeting aan het station begaf hij zich naar het stadhuis, hield daar receptie en bezichtigde de stad, waarbij de groote brug door Eiffel geconstrueerd, zijn aandacht trok. Tien uur vertrok hij onder het gejuich der bevolking naar Avignon, waar de trein te 12 uur binnenstoomde.

Washington, 22 Mei. Het Huis van vertegenwoordigers heeft het ontwerp-tarief met eenige amendementen aangenomen. De meerderheid was 20 stemmen.

New-York, 22 Mei. Een telegram uit Havanna meldt de gevangenneming van Eyraud, den moordenaar van den deurwaarder Gouffe te Parijs. Rome, 22 Mei. Een telegram uit Lugo aan de Trib u n a meldt, dat de werklieden van Consalice in de provincie Ravenna, aan het gemeentebestuur werk met verhooging van loon zijn gaan vragen, hetgeen de grondbezitters hadden geweigerd. De soldaten drongen eerst de manifestanten terug en deden een charge, toen de werklieden met steenen wierpen. Eindelijk gaven de soldaten vuur. Drie werklieden werden gedood en velen ernstig gewond. Een luitenant kreeg een gat in het hoofd door een steenworp.

Rome, 22 Mei. In antwoord op eene vraag over het conflict te Consalice tusschen soldaten en de hongerige bevolking, zeide Crispi, dat hij tot zijn smart de waarheid moest erkennen van het bericht der Tribuna.

Pest, 22 Mei. De Kamer behandelt het wetsontwerp over het indigenaat.

Officieeie not. Betaald* Yerkoopars. L0c0...- fr. 171/4 a — fR, i- % a — Loopendemaand 0 , 171/4 B — JanL. , — „ — 9 171/4 — 9 JJ 9 v Augustus..,- „ — „ — 9 175/ g 9 _ Laatisto 4xnaand , 18 v \77[s „ 177fQ n Markt ia verhoogin?, BI 0 e ia. Middelpryzon per 100 kg, Tarwe- Inlaadsche, Rogge- lal. fe. 22.—a —.— lequaLfr.26.—a27.— in 'tkldia „ —.— „ —.— 2e 3 ,27.—.27.50 Fransohe „ —.— ,J —.— BRUSSEL. 21 Mei. Granen. Tarwe regelmatig. Amerikaansche fr. 19.25 a 20.50. Rogge standhoudend. Gerst vast. Haver standhoudend. Mais onveranderd. LONDEN» 22 Mei. ïi n. Stemming vast. Contant i 94.10, levering £ 95. .LONDE& 22 Mei Bietsai k e r. De markt is flauw. Mei 12/3, Juni 12/3. MAAGDENBURG,22Mei. Bietsai ker De markt is kalm. Mei M. 12.221/], juni M. 12.20.

Morgeus 10'/j aar. Middags 2.5 aar. Java Santo. Java Santos. w.l 33 493/4 533/0 433/. b3i/4 49% 53% 50 Jüll ,833/, 50i/s 54 501/, Angputea ~ , 833/, So'/s 54V4 503/ s S«ptember_».. 34 »o'/4 b43/a 501/, O cto be- ■— 493/ j 5 i'/« 49% 34 481/' Si# 48# W/a W/t - 343£ 48' 54% 48# Februari 84% 47% 847/ g 48 Maart.,..., BP/S 473/, 64?/s 4P/S April .54% «V 4 W/b Vast. Vost.

(Telegram van Aug. F, W oneraa 00, door Qrobe.] Altona). KofJLa, Prijshoudend. Eecetceo Rio 400 Ü balen 1 d&g, ©n3antos 2000 balon 1 dag. Mnyi betas?«ie u 11*45 o»ttSh en oeeaaiao 21 MeU Mel> pcf Met ,ii fü 108»— * f""1 ■ urn- • 107.— *0 jj Jnll n— JJ 107.—» —? * &U£ustus«i „ 106,— —.— 2 fieptemfce:* s 104*50 105,50 S 9 OctobeSWa „ 102»— —.— O s e 98.50 —g * December 9 97.50 98.50 ST a 3annr*i jj . 97.— —-Z e 96,— —.— f Ua&HmiMM • 95,50 1 ■« - V • 95.60 — — Latere deyöoho (12.15 o.) Mei £r, 109.50 Dec. £r. 98.75, Yasfc met koopers.

Noteering vso good average Saatos, Tel»»r«m van I, O. de Witt Viseer. sar min. Stemming. 10.50 841/4 kalm. «10 s . —om 841/4 prijsh.

(Telegram Tan Siegmund Pincna, medegedeeld door Smalt en ZocnJ 21 Moie 22 Mei, Tarwe por April/Mèw,. — — , , 201 801% ! * Jani/Jnlw„ 201 201»/4 I ' 18!)i/4 190 " " IE 35/4 1 843/; I ! Oct./Nov 183 184 Rogge L April/MeL_«, — — . , Mei/Jna1,,,—,,. 156 1571/ j " 157V® 159 : , Juli/Aog 1841/4 155% , r Sept/Oct - 160% 158 ; , 1491/4 150%

(Telegram van Jao. Freond, medegedeeld door Smalt en Zoon.) 21 Mei. 32 Hei Tor*» per -""-j"" . .... o,— o.— , - 8.20 8.15 , , najaar 780 7.74 Kogge , Mel/Jnnl, , .... 7.27 7.33 . - 6.3? 627 Hsfer 8.40 8.45 , a i ii 608 6.19 Hcij , M«i.Jnni } .30 5.29 Koolzaad, t"ir/a°Tf n i' H.B(> 18.40

21 MoL 22 MeU Tarwe per Mei/Janl 7.84 \M . , najaar,,.,,.,., .j. oj— 0,-

iTnfiun Koffloßio lf . Redwin- Katoea TypoNo.7 Mau te; 3. 12.38 itt.7s 40i/4 101 32.40 16 50 403/ 99!/. Juli *2 44 16 35 413/4 973/4 12 31 i 6/20 95^ September' H-45 16.15 — 96 Getobd; 10.89 13 83 - 963/4 HoToraboSw 10.72 15.55 — Decernfeegsm Januari***» 10.74 15 40 • — Februnrl.,m 10.78 ISBS —■ 15 20 — ~ > 5 30 -r~

Disconto por 3/ra B.ert. Londen ,3 %& l 11.93 12.04 Parijs-. w 3 fr.loo „ 47.45 47.90 Antw./BrusBeU.3 yr.loo „ 47.80 Zwitßers.Drvnkpl.3tys „ fr.loo „ 47.20 " 47.60 Dnits.Rijkeh.pL 4 100 „ 53.50 50.05 Weenen .„„i „0.v.a.10 „100.50 101.75 lial.B ank plaats-6 v Lg. 100 w 46.30 47,— Bt.Potornbarg— _ Re. 100 _ 133.— — Lissabon....^Es. ÏOÓO 9 -2.62 —.— Disconto van Wisselbrieven % van Pand brieven 3 %,

Rente van Deposlto-goidon b(J de Kaseiera 1!/« % met twee dagen opzegging.

Willem 1 st Molike,st. Hortentia,st. Wacht am Rheln 5, fIL Wodan,3t Oeconoom 2, st. Noviorac-xtua 3,96. Maria Cornelia, v. d. Berg.

Geer r. Mana, v. d. Berg.

LEUB.

Maria Cornelia, Schroot.

Maria, de Brujjn. Cornoiia,SilviuB.

Nieuwe zorg, Hendriks.

Johanna, v. Dam.

5 Gebroeders, Verwoert,

Germania, Noldus.

Aleida, Derks.

Anna Arnoldina, Tgsien.

Eureka, bt. Moderant,st, "Wespe,st. Klisabeth Beatrix, at. Stad Arnhem,st.

Triefels, at. IJsploegj'st W ester bouw in g, st» Pauiine,at. DiouDonnó 3 st. Orion st

Hosanna, st. Mark enDintel 6,st. Blücber,Höfer. Ghrist'ne, Siegler. Gottmituno, Bruck.

I Machtilde, Peperkamp.

Maria, Schijvene»

Josine,v. d. Berg.

[Nieuwe zorg,Leender3« Duitschland, Butefur,

I Cornelia ,v. Broekhoven. [ Marg. Maria, Tempolaars.

5 Gebroeders, v. Breda,

I Maria, B? ars.

j Antoon, Kok.

Mercator st. Victoria, st, Concurrent 3, et. Koningin Emma, st.

Vre22Mei. Waterstand 2.16 M. Val O.llM. Macnhaim, 21 0 B 381 9 B 001 „ v 11.15 .j n 015 s 21 n * 1-9® o » 016 s Keulen M... 22 „ „ 2.48 4 a 0.02 a Maasivioh';. 21 „ a 0,61 0.07

GELEKT, st. Graan. St. Petersburg. Ruys en Co. Iïoei 15. LEONA, st, Stukgoed. Huil. J. B. Crol en Co. Boompjes, RUBINSTEIN, st. Graan, Odessa. Hudig en Blokhuijzen. Boei 8. JAMtS WIiSTOLL, st. Graan. Eupatoria. P. A. van Es en Co. Boei 17. EMILIE. Belinkson. Ledig. Schiedam. Kuyper, van Dam en Smeer. Leuvehaven. BRANDON, st. Ledig, Harwich. Hudig en Pieters. Westerkade.

HOLLAND, st. Stukgoed. Londen. N. S. V. Mij., Boompjes. WARKWORTH. st, Stukgoed. Newcastle. D. Burger en Zoon. Willemskade. BERRINGTON, st. Steenkolen, Newcastle, Ruys en Co. Westerhaven. SIXTY SIX, st. IJzeren pijpen. Middlesbro. Iludig en Blokhuizen. Westerhaven. BRADFURD, st., Stukgoed, Grimsby, Ruys en Co.,Willemskade. AMSTERDAM, st. Stukgoed. Grangemouth, D. Burger en Zoon. WiUemskade. GIJSTAF, Hofgrand. Hout. Geile, Kuyper, van Dam en Smeer. Leuvehaven. ROCK LIGHT, st. Petroleum. Philadilphia Wambersie en Zoon. Boei 25. WINSLOE, st. Stukgoed Londen. Ch, Cornelder en Zonen, Boompjes. CONDOR, st. Stukgoed Londen. Ph. van Ommeren, Boompjes. IPSWICH, st. Stukgoed en Passagiers, Harwich. Hudig en Pieters. Westerkade. RETFORD .st. Stukgoed,Grimsby, Ruys en Co., Willemskade

JESSICA, st. Stukgoed. Hamburg. EDIXH, st. Stukgoed. Huil. irrir

IBERIA, st. Stukgoed, Bilbao. BRANDON, st. Stukgoed en Geslacht Ves, Harwich. COLSTRUP, st. Ballast, Newcastle. DILIGENT, st. Ballast. SunderlaniL TREKIERE, st. Ballast, Cardiff. CANDIA, st. Ballast, Newport. CARLISLE, st. Ballast. Blijth. FttLMAB, st. Stukgoed, LiverpooL

LEONA, st. Stukgoed. Huil. ADELAIDE st. Stukgoed en Passagiers. Harwich.

HELLEVOET aangekom 21 Mei Hannibal, Griföths, Brouwershaven buitenom vertrokkon Bothnia, Houwink, Sandevall IJMUIDKN aangekomen 21 Mei flosa,st, Huil Moetoe. Rudbach, Windau Ondine. st Dantzig 22 Jf eWcZa, st, Benisaf 7 Londen Temy st, Londen Vertrokken 21 Perseverance, Perry, Plymouth Williarn Mary, Bourner, Rye AtaJca, st, Newcastle Orange Prince, st, dito Astral, Bt, dito Cleadon, st, Sunderland Georgr«,st, Burnteiland 27eptunt st, Bremen Vriendschap 0 oster rel d ijontieo 22 Keroula,stt Methil TJrania et, Hamburg NIHÜWHDIBP vertr. 21 Mei Gleaner, st, Yarmouth Aangekomen Catharina, Janna, Londen Wodan, sleepboot, Kopenhagen HARLINGEN aangotom. 20 Mei Hermann dt Eng en, Gu1; onsBen,Christiania AMELAND aangekomen 20 Mei Catharina, Roskamp, Leer Vertr akkcn Emanuélj Spieker, Rensburg TEBNEUZXIf aangekom. j 21 Mei Dee, st, Londen