De Telegraaf

Te An*--.ter dam mmt bij het OpenbsUf Middelbaar OwluWb|bl worden benoemd. :n het hijii.nder on on-derwtj* ie geven aan de 2e If 'Ojjere Burgerschool roei 5-jartgen ca ■-.. t-rn leeraar in de Ce-chiedenis op eer>e ia ar wed de vaa /2500, / 2/00, ƒ 2900, / 3100 of/3JOO. Sollicitanten word- n oitgeno<>d.gd ikh hij op iegel ge**_hreven adMMCa (weikr aan B. fn W deo gericht) c» owt-rieL.ginj; «ler bij de Wet vercivite takken portw-itj aaa ie meiden te. t.eroeente -nantinMt, i.f.l. i'ii.ieTA;,,, vtioi of op IS September e. k. Nadere inlichtingen zijn te bc*. <>«.■* u r>ij den dirt-c--teur der te Hurgeix.houl, Koetol I la*-.'tra.it.

De heer Ei Schub Ie Snsek, benoemd 10l lijdelijk leeraar in de Wi--. uatuiu- eo weiki-.iigkiii.de ijn de gemeertlelijkc IL !>. schoei aldaar en ook benoemd als zoodanig aan de 11. B. school te Apeldoorn, heelt voor eerstgemcldc benoeming bcdai.kl en d.e tast Apeldoorn aangenomen.

Benoemd lot tijdelijk onderwijiete* aan .ie openbare lagere school der 4e klasse voor -oneer»* genaamd Spieghelscbool te Amster.Um mei W. 11. van der Laan, aldaar.

Aangenomen: vooi Eatam. I. U KI. i Ie f,l--lantsoog ; voor IJ-.eislen. J. Haring, Ie ULeskensgiaat.

Men verzoekt ons tt melelen: Bij de Naaml. Vennootschap Louren» Cotter t* Haarlem zal dezer dagen het eerste nummer verschijnen van de Nederlandsche Vistcherrj- Couiant, orgaan voor de Zee- en Riviervisschenj. Het blad stelt zich ten doel de belangen der Nederlandsche Visscberij en van den Vischhandel in den meest uitgebreiden tin te bevorderen tn te behartigen. De redactie it toevertrouwd aaa een deskundige op visscherggebied, die door verschillende correspondenten ca medewerken wordt ter itjeie gestaan.

Zondagmiddag 3 uur geen concert. Het programma van het Popalair-Concert t«n 8 uur (buiten abonnement) va* de Haarlemsen* Schutterij Muziek oader luit.-directenr Krien»bevat: Marscb uit de oper» »Le Prophete», G. Merjerbeer ; Ouv. der Geist des Woiewodea, L. Grotsmann; a. Réveile, H. Vienxtemps ; b. Scène en Wals uit bet ballet »G.-eta* Green», E. Gun»ad; Groote Fantaisie over motieven uil de ope-a «Hamlet» Thomas-Coenen; Ouv. »I.e Père Gaillard», H. Reber; Inleiding en Biuidtkcor uit de opera • Lohengrin», Wagner Lisst. «Hourlda» Valse de Concert, I. Gillet; Fantaisie over motieven var de opeia «Cavaleria Kusticana», P. Mascagni.

Van 15 September tot 1 October a. ». zal in her museum van kunstnijverheid te Haai lem, een ten toonstelling worden gehouden van werken op he gebied der schilder-, teeken-, beeldhouw-, etsgraveer en toegepaste kunst, veivaardird dor leden en oud-leden van het tcekeneollege .Kun-- zij ons Doel», lnzendng hen 8 en 12 Sept. aan bet Museum van Kunstnijverheid.

Men *c 1-,,: !• \lc ji zal rac h hl der N«P. üpora ia het. jaar • lm.; emc stakintj i.i aioaar voor n, na i. de prrs j;i>..hrei,-ii wei I jI . , •'!.-. X ■ !i»m etrrw i rTiini'. tK\ cbe (Mtsta cVm laatsteti tli-cï» irv allr ki ■ ■ de- N. '1 ' :--f ',e* I ■ wen} -

De o retru i r een ge e>- r - rn g •■ '.' toe Pothois rr. cl< t-.'tf-i ■ ■ IV loti o -i : ' ■ ' verstaa» met .V k'■ :rn -...n Int I ■ r- al eet de Fmji-< hr Opera '»i ei weüjio kotT'-rrn - g is .N.se' '- ■ koristen kt ri1!-.. aaagr-l. jj»t,i,. cf. r, m • I.: best -•ui rile-r>.hon.r afwikki

Virrhow is kerten tijd geleden weer te Har zbüg gevallen. Toen hij een nii-tajvc maakte en op het punt stond in het rijtuig Ie stappen, steigerde het pnard en Virchcw viel. Sedert d- n d tijn gezondheid«tot-t.ind v.-el minder. Hij beeft wel geen bepaalde tiekte, maar rvcr het al.-- I i» hij, vooral wat de w.-iking van zijn hart betreft, loch in zulk een toestand, dal zijn omgeving ernstig bezorgd is. Volgen» «omm'g-- bladen i« Vir.how -.hier zeer gezond en ion hij de volgende maand wed-i i.aat Heilijn terngkeeren.

iPtrrtu*Utr» ierrtsf*Mae>itul. LONDEN, 8 Aug. Zaken in New-York art *p! Zoo ten minste vertellen ons iic verschillende fin.incieele correspondenten en daar de graanoogsten »«&><>«

PETERSBURG, I Aag. (R.0.) T»lk In loco 48.80 k—, lever. — . T»rw e in loco 9.—. Rogge kvco 1.18- H.vet in loco f.SO 1 —. Hennep ts loco —.— i -. Lljnt»«

ill'l.L. (Slotkoerten). 8 Aug. I 7 i 6 aag LIJNOI ll'. sh. p. 'th. p. | »h. p loco (zonder fust). ..8 3 28 I 28 3 Sept./Dec. • ».. J 7 3 'il *'i 27 lA i.an./Apnl * •.. 25 3 26 3 25 4.'^ Stemming stil. prijsh. HER Al. KATOEM H.I I- Loco (aottaar iaat), .4 14 4£ 24 3 A*g/Sept » ..-'3 3 23 6 '23 6 ektober > » • ■—- I | N.iv./Ajnl > .. 20 9 20 ?i, 20 6 Stenini.ng stik ) vart. | MAAGDRKBCXvi, 8 Aug. Saiktr. {«xht i. F tl. 1 'ih!. Pc kaïn.ere Memiu.r.g. ilie i n mei kt a »:.-. ttnard* ook I ■ - • moe kwaliiciien trertlea nog een enkele niaa! vonge tngec* ..len slechl ag.-ie j.nj/en tvttaafatvUitag. Afgedaan gisteren m de ensie han'l ca. 25,000 cl Ie jiro luct piomrt. tot Mlc 7.15 a 7.40, veidei c. '5.000 cti. le-..:. L-. Od ■ Od Dcc tot Mk. 735 .i 7.45 ba-s 88 gr. rer.Uement zak vioaf «taiior. l»e ' ikr, die gistermiddag tengjevolgi » l"yy a 5; f. lager ging, ble.- doos en kuerseu liepen opnieuw iet.-. Men Lo:-.e.t btj 53 k:lo tonder emballage bij ptr- Eh*a ia "Ie Ie hm.l: Ie .ro.luct 92 gr. rendement ■U a —.—. 88 jr. WBtift*! tik, 7.30 » ?.; :ct 7'i ge Mk, 1.49 a 5.10 Geraffineerd liaa : qnaL in Stoode* Ha ) Si'K. 77.70 a -.-;dito No. 2 Mk. —.— a —. —: gemr.|-:i s-nker no 2 Mk. 27 4: ——; gemalen Melis Na 1 Mk. 2b.95 a --.- ■ k! Mt)l 1900 1899 ■ * i Aug. 7 Aug. 8 Aug, 9 Aug. . i'Ü 108 112 108 ;•»! S" 8 912 808 gr. . . 242 348 M 265 . :.„l 1484 IbJO lb.o 1510 . , • . 636 I I 1 8 670 • : m/blad . 312 .-00 253 253 » . tfl H 6 67 58 . i ,1596 1.0614 1.U587 1.0575 . 14.6 lr. 0 14 4 14.1 11.47 12.40 11.37 11.05 j.. e . - i . . . i.13 2.60 3PI 3.0r> . 7

i NEDER) H.NDSCH INDISCHE MIJNBOUW!! ca I I tndbcsrg *. Et os Ie mede: Binken, oi.uai.gen tclegiafiseh i icxliKlie ovet elc ni;,:iri.) Ji.li/3 "• ,000 ' . ■.. 000. ! luk 11-e.i | -('UK TABAK-MIJ. G -eerste vier u aam; . van -I elicn-liaai '9G2/03 wer'lcn ver"2.66 J.400 ut Bil • -. 01/02.

Ingetchreveo paarden voor de ioternauoßale meeting te •Oingendaal, op U en 16 Aug a.l.

IV. Golden Lily, Engel, Kempred, Hermine. (i r o e n e n d a 11-p r 9 «. Marked Man, Marsy, Royal Governess, Miss Amphion, Cheeky, Berne, Itlandais. Revue, Woestduin, Mealey, Wishbone, Tin'agcl Castle, Reinette, Dauphiné, Hyder.ibad, Eventail, Printanière, Pierre Loti, Sweet Agnès, Hobneüa, Denver II. Prijs van het Zeebad Scheveningen. Sonnefte, Laura Gold, Waddon, Lugano, Oblivion, Arrow, Dusky Duck, Neri» en Daddy Long le ga.

Prtj s ran 's-G raveahage: Alam 11, Bilhton, Berthu», Cura<;ao, Diamant, Ducaat, Ezel, Helena, Valerie, Zillah, Diadeem, Estcourt. hliktem-prijs: Catalpa, Royal Governess, lady Donerdile, Holmes Chapel, Germanicus, Agnès Hampton, Woestduin, Mealey, N. de Erica, Childsplay, Hyderabad, Agrimony, Pierre Loti, Hobnelia, Denver 11. Prg» tan Haartuylen: Pr—CßrT, Marked Man, Marsy. Curacao, Berne, Europa, Golden 1 ruit. Mis» Amphion, Revue, Zip, Chei Amour, Tagca, Le Cid, Castle, Wishbone, Dauphin -, Hyderabad, Sweet Agn.'s.

l>a schc4es» der eerste klas hebben varantie e i do jei d dier schuier!, die — zondering wrvhirnseil —aiet eejste klas is, beoete.nennu het cn.keaspel op de straatster-nen. Dr e -4.i ics mvt eeo bot mes aan een plank oiuwotjc ld. wet dea. russchetn het deksel van een rioolpiir gewerkt ca het wicket is in orde, een bal van Jne i e-nte», gesrooDJijk gemeirr.schappelijk dom ie»

Gooui jai maor wat nvcouicnr I I et, wie-n-j vadkT politieagent is en dl»? tfus ga» n .ana-nrvrkint-eii duldt. Urj den ijV-rdetv bal ontstaat qi.a.-tie, "f de ukkers al erf niet tjexaakt zijn. Dr eerst*., tweeiV derde en vierdb ..filier" sman c-rt-wwecl togen meit.iar te s»rjSrvarij»i-n. t lijkt net SBB vc* tbalnra* h. Totdat des airen-i-n. zoon pJexhtaj vvwklaar*: „daan kanne julae 't «•pel n-.-i I'ie-cies aas bij jjroo»» m»"»i-a-twtn-, wvjrdlt gezwicht voor de aj-sodicrische uitsj-H-aak. want niemand wil dra schijn hefcbeii het spel niet tr n F.r vitlet iets als de *trafs< hnpbij n«-'- -bal. Op de „bToute ritJcer»"' gnoit cte bowler e»*n bal er» hij raakt de stc*jcs. ~Jo btne ttitl" schreeuwt d> hexle troep. ,Niete«.l'' hizih de hats-rnan cm uit kwaadgaaid smakte hij het bat tergen het wuket Vol en vol van de roemrijke onzekerheid vaa het edele cricket traat hot spel c'oor. totdat de ster een, klap vtie* in hei npi-n raam, vaa één-hoos».. Daar breekt war. Met een *»oede»>clen ruk gaat het raam hif-rr e.p er» m juifroow ia era» wit jak schreeuwt v.ji luisetje krvmii-ttkoppe' '. Ancfrio ramen traaat de hoogte in en nit alle verdiepingen flitleltwea haren en jakken en blouses che partij trekker» voor die „arretnei -kaope'' en tegen één hcosr, wier gebroken !•'. cmejivaasje de uorz-iak dreigt te worden vin een eiigenlaait? burem onihet I'én hi-«>kf bervrerrt onder het aaaritepcn van e»m beruchte, e.ad testaaieraösche stad, dku ie den bal ni -t tcnigs'er-ft, waarop de heele overkant met ~dief ', vemerkt met eenif-e gv>ectkljvV< nlje«:ó»=v-en. Er komt beboette aan arUncv ge E «f» zware bien-kar rijdt over «e pitch et> vcrpleraert de ~rikloers''. De woede keert neb den gv-t»>oeirJfc'ijken brouwer, waarvan éénhoog ineestexlijk gebruik maakt om haar tcnigtoeht te drkkop. Desa bal kijk ut op straat en haar raam dacht, de rikkers tvorrlen weer rappe.»* en ..Pleel" roept bleek» Koo. Straks in de ..kornmenij'' vechten de moedns het veder itit . (SponiAul).

l'itslag der 14e romde Meestertornooi. W* Zwart Uilslag. Cobn—Mason remise. Dr. v. Gotticfcall—Swideisk) remise Tschigorin Van Pepiel Tschigorin won. Pülsbnrjr—Mieses remise. lanowsky -Dr. Olland lanowskwi won. v. B»rdeleben—Marshall rem;se. Napier—Wolf Napier won. Atkins—Gunsberg Atkins won. Lewra— Siichting remise Stand na de 14e rond«r Janowski + 10%, Pilsbory -(■ 10, Atkins -{-9, Mieses + &J,, Wolf + 8, Marshall -f R Napier 1D7. Olland 4- 7'A, Tschigorin -f- ?, Swiilerski + 7, dr. Vo» Gottschall Von Bardeleben + 0, Cohn -+• 6, Gunsberg ■+• 6, Uwin -(- 6, Mason + *% Von Popiel 4- 4V,, Siichting + i%.

De uitslag van den teil- «n roeiwedstrrjd. heden te Hellevoetalni» gehouden van wege de Marine- Yachtelnb, is als volgt: Zeilen : Ie pr. Reinier Clavetien, stuurman bootsc.an Wever; 2e pr. Buffel, ttutirniar.-kcvartierm.

11-18 Aug. ,MR VIA I lAATSTE NAAR via | BrsL AMSTERDAM. , Am«terd»m. 16 Aug. 7.40 vm. j Rotterdam. — — N. INDIK. i «"•iins. Z Z j Genua. 18 Aug. 860 na Napels. — — ".Briodisi. 16 Aug. t) 11.45 vm. {'Amsterdam. 15 Aug. j 7.40 . m. South.mpt. — — ST. Nature. — — {Amsterdam. 15 Aug. 7.40 vm. Engel. 11— tl Ang. 6.45 nm. Genu». — — Southampt. 12 —14 Aag. 1.45 nm. N-\MF.RIKa( Queen»town.Jl2-15Aug. 6.45 nm. , Havte. — — I Amst.-Rott. ' •) Z AMLKIKAf Lissabon. 15 —'7 Aag. 6.15 nm. (Brazilië), { Southampt I — — \ Antwerpen, I — — 7 AFRIKA. SouthampL 15 Ang. 6.45 nm. t ArklKA. i Southampt, 15 Aug. 11.45 vm. (l>tlagoabaai}-[ Marseille. —- — I Napels. 12 Aug. 3.50 nm. I Minasaa, — — SUSTRAUtI ISESI - ~ I Queenalown. — — I' BrinditL 15 Ar.g. 12.42 nm. i Hiermede wordt verzonden alleen de correspond. . lén voer Atjeh. Deli. Langktt, de Oottkust v»n S tra. Voornoemde correspondent ien worden »itil«it«»d » ...len: le. lederen Vrijdag over Biindisi 2e. Zaterdags om de 14 dagen per Fr»*»eh» paket-3e Des Maandag» e* de 14 dagto pet Dtilteke paktlboote». 4e. Per Z*epo»t. Voor Rioaw, Bank», Bilbton. Palembang e* Borne* - -t om de 15 dagen over Brisdcti. |) Alleen op vertoek. *j Op *ngciegt,J* tudslippaa

De Boer; 3« pr. Buffel, stuurman kwartiertneestsr De Goove. Ro«ie* sloepen : te pr. Reinier Claeszen, ttuurman bootsman Wever ; 2e pr. wachtte hip, stuurman matroos Zuidema ; 3e pr. Bloedhond, Huurman matroos Van Kleef.

Koeien vletten: Ie pr. R»af, »tuurman-m»troo» Zorge ; 2e pr. Buffel, stuurman matroos v. d. Oord. Roeien jongens : lepr. Buffel, stuurman Jurring»; '2e pr. Buffel, stuurman v. d. Klund.

Bij miDisieriec'a besclnkkiug tiju bij de directe hela, tingen c erj.laatst, met ingang van 15 Aug. 11. Meijer, konim. 3e kl. van Munster.chcveld naai Ter Apel; niet ingang vaa 1 Oct. 11. Busch, Iromm. Ie kk te A^sen.

De bij het ''ost-lodisch leger benoemde rnil- apotheker 2e klasse J. L Heije /al. na bij het koloniaal werfdepöl beeedigd en :n z:n nieuwen isng m dient! gesteld te sija, .a liet genol van onbeuaald vrrlol worien gesteld in ttVftCzatiag van nadere he^temming.

H-ewel in de nuliüewet 1901 het verbod voor eta inoeiijlde bv ele mil.tie o.n Ie hnwen tonder toestemromg van den M. v. O. is vervallen, bleef toch nog ;lc vraag oi de milicien door geen huwe liag ie tlttfi* zich dan niet tchuidig maakte ft*a de overtreding bedoeld bij ar!. 22 van het RagL van Kri;e-lucliC vcr.ii het krijgsvnltc te l»n.le. ir...n, it door den lieni-IM »aD oorlog bepaald, dat du ca de invoering der iiovengenocnde »et. iv het leger geen rekening «rafdl gehouden met deu huwelijken -taal v»n een milicien, deihalve voer de ingelijfde» bij de militie, die och in weikelijken dienst !>e»!-..len, geen toestemming van eenige militaire autoriteli.-n meer wor-lt vereischl.

Beroepen: te Hoogevccn, T. OtfCaa, Ie Wd- I derv»nk.

Te Haarlem it door den architect S. J. W. Mom aanbesteed: Het bouwen van een villa aan het Wilhelminapaik. Laagsle in ,hn;vcr 11. Mun-tcrman, aldaar /13,422.

Te Blocroert

Te Meeuwen is aanbesteed: Het bouwen «mr school met annexeerende onderwijzen woning te Ba:>.lor.i< ritme k. Laagsle inschrijver J. M. de Jong, :c Vnjhoeten- Capeile, voor ƒ 13,183, terwijl hel weik is opgediagen laan A. Micbael te C-ij-elle. voer / 16,665,

FAMILIEBERICHTEN. BsrfirtEJtt State va* Aatlerdaa. Aangegeven op 8 Augastos 1902. GEBOORTEN. T. Jacobs Van der Menicn d. II Foeckling—Scheerboom d. J. Raal— Van der Broek d. F. Loopeker- Van Gelder d... A. v. d. Berg—Berkman t., E. Reuter—Honkoop d., A. GsatsT—sVaaaa '~ C ». Kampcrdijk — Van Dalfsen i.. K. Post -Stada il., 11. Hali—llerkho.it i.. J. de Jong - Van der Roe*l d.. A. Zwager—Van Gra*»lek d.. I. Pastor—Sleektag . '; de jonge—Jekel d., H. IlubUe —Tei Voort d-, M. Nieawböcr—Tan r., IL Klajenbeek—Haakenhont z., M. Termeiilen---Kl*rnun d., F. Tiepel—Notenboom z., M. Rikkelman- Van Pelden d.. J. de Hoer- Bos z.,J. de Bruijn — Greefke*. z., G. ». Vondere-n--d., H. Spaanstra—Kocmman» d., T. — Meman t-, J. Maurez—De Wit z-, JL l.ijsen—Peelen d.. A. de Wolf— (/naars ,1, E- Kovchar- Re*«. har d, W Mobrnn — Tol z*, M. v. a Bul—Dvaarjen x.. A. Post--Imes d., M. Kuijpet—Va» der Pal ».. W. Bartens—Wentink z., M. Telman — Van den Berg t., H. Besike — Verweij il, }. S'.unciebeek- -Wezenberg 2, E. Frantani—Rakker d., M. Verhoef—Meijlink 7., N. Brandes— Tet Beek d. OVERIajÜEN. D. Kok m. geli. 53 1., W. de Gtoot weein. 87 j., A. ft Rijken v. 61 L T. S A. Koradorffer m. 16 1. G. Knol v. I d.. A. J. Lipje-—Haiinck wed. BS j., M' Bisschop v. 84 L P. B. Seile m. gch. (8 c. T. Danven wedn. 25 j , kt M. v Scheert v. 64 j., J. J. J. VethaaT m. 19 m.. T. de Moes m. 9 m, IL Albers m. 11 », F. N. Beumr m geh. 51 ~. F 1 Kokernool m. 12 m.. E. v. West— Jas v. rek 48 • , P. H. Ijwroit m. 5 m. FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE BLADEN. Aug. Grlioi» I. 7 IL eenling en F. Boswijk, Stadtkar,....). W. Molenaar en lel- C v. Eerde. Veen!, .iien. Kamman en 11. W. Wentzel, Dalïsen/Vreslestetn. J. N. J. v. Mooi.k en J. G. A. HeiifT, Kerk- Avezaadi. S I J. Heutf en G. A f. Ilenrï. MtJbwg Kerk Awttasta. 1. Kon-ng en '~ V..e ... Pnirra-r gem. I Er ■; bede. 8 I. Weyl en C 11. Cor n..1. Den Haag. K leur rn M, Tibaul. Kincterw. Mr A. STcb en M. 11. I. Veen ndial, Zetten Aag. Bevallen. 7 Vrtttnan Trt Mtalea 1 s Gravenh.-ge. 1. M. Worruge.or - AaM-r- r*. /n'phen. Levgra-.f -Stteget /. Goe». L Roodzant — Sieling d., lyirkslaoeL Boek.-; W. A. Hartog—v. den Bejk z-. Hamburg. 8 V. de Wynpcrse—Vaal d., Utxtdtt I". de Groeit - Par.ric lle. Sck Bwatas—Ravesswaay /. ilor rirhem. Aug. Ovtzledea 7 J. Swart—Aljes 73 j., Utrecht D. v. Vugt 8S j.. Rotten...m. • J. v. <>s 22 i„ Middelburg. C. Stevent 22 j.. Middelburg.

INGEZONDEN STUKKEN. (Bnitrn verantwoordelijkheid dei Redactie). Vao Ingebonden Stnkken wordt geen copi) ttrragge^eveo

*/. ,ie A. ' Hei vong MiiuMc'iie hielt voor baas alle bolr jven Kamers van Arbeid ingesteld. Velen heelt, het e> htei veiwondciel dat voor tle kantoorbedienden geen Kamer v»eid noo lig gekeui.l. Van dit gevoelen was ook «De Standaard*,the 17 Eebr. ib'Ji in een duestar Kleikcn k a m e r. Met moei* hebben we dan nu Ktstni Arbeid verkregen. Niet Kamcis met een rugjjr:- graat, maar, o. zoo slap en zoo onschuld;,.. \'n i Mea wordl zelfs die slappe Kamer noj' tcger.ge- i werkt. i.ehjk men toch weet, hjebben de kleike:. klaanl. o.ik vooi h'in groep zulk een kamer, hoe I machteloos dan oh<. te begeeistv Altoo* beter een li.df ei, dn een leege dop. Maar denk nu niet, dat alles zich beijvert, om den kantoorklerken ter wille te zijn. Integendeel, de eeiiumissie, d;e de Kamer van ' Koophandel te Amsteidan. a.ivi-eeren muet, advi- ! seert om de hccien slib te laieu vangen. Al die | drukte hoeft niet. Deze wijze ,-uKie:i- ktroaea ter werc-id niet, irwieii waaitoe zulk een Kamer dienen zou. Een privaat kringetje, j b beaat l.cuie' ,M..ar van eea ofticieele Kamer mag niets ..-.kcin.'-n. Als dus de regeering niet dooitast cm wet populair te houden, komt ook de/e K er hoogstwaarschijnlijk niet. Of zou men ia Den Haag toch wijzer zijn • Zulk optreden van d ie, die de Kamer van Koophandel te Amslerdai.i moesi advisecren, was pijnlijk voor de kantooibcJiendeD. Telkens i.ig.-n zij aoaac be-langen veiwaaile.fisd. Hebben zij d-it verdiend.' /ckei, z;j behe...>ren lot den kleinen burgeisland, maar kt dat h-,;n schande- Meenen de beeien, die hea zoo beliandelen, dat bij hen geen gevoel leeft- Deaktatea, dat deze groep mannen niet medeleeft • De ondeischeidcn staatkundige pamjen kunnen hier een antwooid op geven. De leiders dezer pan jen tullen moeten erkennen, dat de klerken rich 'n den strijd der beginselen nooit onbet-ngel lieten. Velen wisten in hun omgeving met su. ces. op te treden. Is bet dan met ontmoedigend, voor hen, dat de heeten die ook door hun actie gekoten werden met hun wenschen zoo weinig rekening hielden, j le. In het cow ej.t (pensioenregeling; werden zij niet genoemd. 2e. Met hun rechtspositie is hel Ireung gtstcld. 3e. Kamers van Aibevd voor elk bednjf maar niet voor klerken. Mogen wij hopen, dat de voormalige hoofdredacteur van «De Standaard», nu minister van binnenlandschc taken, bun recht zal laten wedervaren. V. P.

BINNEN! ANDSCHE HAVENS IJMUIOKN ***«. 9 Kiüv -: Kotkn; Viecde st Lond. c r 9 lic.a -t Stocktvola I .ca... sl Ncw-Cattlc, 1(1 ' -la;, ol : ■attaga, kL; ri.t:r; rise, Timm-- e'alreiman. I,eer, Contitrvce, Yoordewind, Verti. 8 Aiil,.e, Boblen, Am.ctt, Goede .VetwtcE.tii.g. v. d. Wal, al., Eaiidiacl.i. litairl», id.i No. 60, S. I.c--1 eer. MAASSLUIS aang. 9 l'ru-hfsl at E oiisilouiE.. Juj rler .; ■ BSM 51 Har,,.),: Bal. vu-r I st I<. , si Talias: Stor.l. Martil Verrr. H Sea laon tt Londen; Lanra si Tampico; lore-t l'a-lle -I I alca, Ary .Scheffei si Havle; E iulo «4 Hi.-lol; 1-ie-dcu -l Haiaici., Ma.sec.ile st I eilh; 9 Giani'rf si ' Muasa -t Christian.a; E I .' I f I ma-at *' l'.iblin en Ftt!.. \. ■-,■! *! Wabana: Avo.et -1 Manchester. IKKM" /IN -..-.ir t Eiektot -t Bant) Mts*. 111 I ENI ANDS4 HE HAVENS AI'E'N aang. 7 Lramgarth sti 80, e..no st. Arabia st. hAKKY aang. 5 W.M, wit ,1 Rolterdim. IE: PAST vertr. 7 1 i:y of Oporto -t Dubl.n. BI ENOS \'. KES vertr. 7 Aiabla tt Hamborg. URE c.-rtr. 6 Ttgl BI.YLIi li SArmali» t. /aanciam. BklSlOl. aang 6 Veghtstroom si. Aulw , ZaaiMtioom tt. tclem- Bl'Ti Of- I.EWIS grva>«. '. l-I-rd st New-Yoik n. o»iiitl»n»**il 8 Mab si Ttanpa n. Helsingborg. BREM EN verlr. 8 Juno si Keolen. BOSTON aaug. 7 Adna st. Ilambuig. BREMERHAVEH vertr. 8 Hambaig PEt 11.-O vertr. 7 Alccin:» Si Rotterdam. FERNANDO NORONHA gepa-». 7 Nnmici.a tt Hamburg naar/.Amerika, GRANGEMOI lil tang. 7 Kotteidam 't Roller-!. GRAVESEND vertr. 7 l-lome st Sydney; 8 Shropshire st Kangoon vi» l.rverpool: J.ismure tV'le >t Kaapstad. GOODE IsI.AND gepas» 8 Duke ot vvestmiostei kat linsbane. GUAYAQUIL ver:r. 6 Fcniaur st. H»ii.Lnrg: Kaav i|. rodot tt idem. "I E lang. 6 Cuihaven rt. Amsterrl: Wharfc st. I GRIMBY aang. 6 Oldham ;t. Roll GENI A aang. 7 Priuz llc-.nnch st. lapan i. Bkre GIBRALTAR gtaat» 7 E len Hal] ■:: '10. „ g , . .:,!;! Fl- H^ndnnliall HERN6SAND vertr. 7 Rtutavoot si Pulitii lil»*» HADERSLEBEN vertr. J Jantina. Hagemao, Kamb. HAMBURG aing- 7 Lowenburg st Bombay; 8 ,i st Delfzijl, M»»s »t Rotter.lam; Cardium st Ncw-Orleans; Prov. Groningen. ;,„,.,. Aptßtrade- Harmin». st ' '.ro. • Kiel; vertr. 7 Volharding. E.ftii.g- MAVRB «ang. 7 Mar.-tow st New-Yotk* !erir. / Troja st Ihi.i'urg (v. W.lndic-;. HELSINGFORd vertr. ; Prima st Temen.-en. HOLTENAU gepass. 7 Vionw Siedske. de Jong, Varrl n. Slettin; C'athaiin». Veiling». Rotterdam n. Flensburg; Vertrouwen, Karsn» il.: Dankbatrheid, Veil inga. Hamburg n. Dantzig; t'rie Gebroeders, Schuitema, id. n. Kiel; Dolfijn, Berk, Memel n. Enedriehstadt. HUI I. aang. 7 Irydrne >t Bombay; Piof. Buys st Rotterdam: Ach,lies st Teintuzen; Üuse st Delfzijl; b Ebro st Odetsa. HONGKONG »ing. ! LotT.an st. r.la^gow. KAAPSTAD tang. 7 Syna st So-uthampto»; Clan Shaw st I.iverpooL KEULEN aang. 7 Flor» sl Kiel; vertr. 7 Cattor »t D*ntzig. [ AG UNA vertr. 14 Juni Mjolner, Falmouth. LFITH »»ng. 7 Glasgow st Amsterdam; Brittnnia tt Rotterdam; tl Antwerpen. LIVERIOOL a»ng. 7 New England tt Botton; Rhynltnd st I'lulidelphia; 8 Vauxhall si Coronel; vertr. 7 Orellana tt V»lp»raiso; Meiion tt Boston: 8 Laacushire st Kangoon. LIZARD gepat». 7 Augnst Kotff tt. Philadelphi» naar Vlissingen; 8 Canadia tt. West-Indic n. H»mburg; L» Gascogne st. New-York ntar Iltvre; PennUo.l st. Antwerpen naar Philadelphia. (( Aug. wind vctanderlwk, helder).

I.L'LEA vertr. 4 North Anglia st. Rottenlam. LONDEN aang. 7 t'ambrian si Boston; 8 BaUvier I st Rotterdam; Te»l st id.; Moraal Hongkong; ast Point tt PhiUdelph i»; Miryland st id. LAS PAI.MAS vertr 7 Milton st. Huil. MAKSHILLE vertr. 6 Knag»wa Mam st tonden. METIIIL »ang. 7 ld* tt Amsterdam; IJmuiden st 'muiden; 8 Sophie Annet st Haallagen. MONTEVIDEO aang. 7 Coi.loba st. Hamburg. MONTKEAI aang. 4 Folomac st Antwerpen; vertr. Sahart tt V K font.; 7 I.ake Onlano si LiverpooL NEW-YORK. vertr 6 Queen Loaite WHITKHAVEN verti . I ttetd

... STOOMVAARTLIJNEN ... DUITSCH-OOST-AFRIKA LIJN. ... SCHEEPS- EN STRANDBERICHTEN. BERICHT AAN ZEEVARENDEN. Nederland ... ... HERVERZEKERING. RIJNVAART.

Het .t. KONINGIN WILHELMINA v-n h»lavi» I dezer des chleijdi. te 4 urn llung'-- Het 't. PRINSES AMALIA rerta S deie» van I a.lang i.aar ü Hel sl. SOESTDIJK van Newport New naai '. dam eu Rolteidam pa-s. 8 dezer san. 8.15 Fraaie i ~.i,t Het -t. AURORA arriv. S tl Het 't. NEkFI S veitt 9 de.er n naar Am-teidam.

Het it. KAN/LEK ra* Ok, Afrika naai vertr. 7 van Napels.

BURGERMEISTER lIITEk'-EN. Thiladelphia. 7 Aug. Het . P.irgerij.eisler Eererscr.* .s, na gelicht te helben ■ r schade vlot gesleept en heeft de re« voutlaettt EUXIMA. Plymouth, 7 Aug. 1M Deensche sloomtchip »E i\ii,,a« van Savanoab r.aar Biemeu cd Hambuig, dat hier met Lrai.d in de lad.ntj L.ui>e....ej. heeft l.eekn de re.s vecrigexet.

F:i/:.rt .'i .Jjr. ~ Volgevi.- n.edeeleeling V*B den ïii-jr.te.ir ever be! I- - ds-a-eren worden de volgend» diegten tnel gewoon kwagwa'er gevonden : Aar.lappeVngat: Mitldtstss»aatrit 54 ei.M.. St»aa> .ut 42 ,1 M . S; l~e~l»i 30 d.M. Pe-kleegat : Tusschen de tonn.-n 39 d.M. ï y I SGBG gotd beW. Hmmwe We,k 41 d.M. /uid-Parnput : I'us-chen de ionl/en 8 d.M., vaa spitse lon no. 3 met bol op ttompe toa no 1 10 d.M. Dioogte dea Bommel : op de astijn 55 et.M. 75 M. beN. de aOiin 41 d.M.. 75 M. Be/. de aslijn 38 d.M. In ue Nieuwen Rottere!»m-chen Walerweg kan het vaarwater bevaren worden: op hel Zuiden met 89 d.M., beZ. Maassluis met 75 d.M. en in den Hoorn met 77 ctM. De diepte in den mond van den Nieuwen Rottezdam'chen Wateiweg is met gewoon laagwater (9 ctM. — N.A.P.j alt volgl : 60 M. beN. de lijn der geleidehchlen 88 d.M., op de lijn der gcleielelicrilcn 89 d.M. 50 M. Be/. cie hm der geleidehchten 87 d.M. Als grondslag voor de geti,'e.r.»n bii gewoon laagwater. wordt va* af Zondag 10 A..g. ».«.. aangenomen 17 d.M. zijnde hel minste wa'er ia de i! 0 M. bieede vaalgeul van 60 tt seN. tot 50 M. bc/ de I..T.tenh.n.

Te Amsterdam: Prinses Sophie »t„ n. J»va. vertr. 6 Aug. Adres: Vrachlbiiieau Mij. .Nederland». Madura st.. naai J»v». »ertr. 27 Ang. Adtes: Vrachtbure»a Mij. ..Nederland". liion sl., n. J«»a, renr. 22 Aug. Adres. Meijer * Co. Prins Ma.; tl st., naar W-Indiê, vertr. 15 A ,ig. Adres: Hoymaa & Schuurman. Voor Cnracao alleen bij E. Windhoower. Te Rcilcrdtm: Gsaatoet st., n. Jav», vertr. 23 Aug. Adres : Ruyt k Co. Malang 't. n. Java. vertr medio A ~.- Ai.- Ruy3 & CV>.

LONDEN. 8 Aug. J**wa*nta*£*a ittait/Mnmton\ gestrand, 50 galaeas, Tricr. bij Coiui.rja gestrand. 25 guir,: ..-. Zeitttktftm Mr.ly. '3 Maart van I .uiakerkec naar savigt>a, 5 gain. rv, 30 gii.n.

LOB! 11 ns na 2 ...:• en AMSTERDAM. Amsterdam 111 st. BATH I.ü.i a No Itie. Goa BELGIË via Hatrsweerl Vi / immer m>n n ; V ■ . . ii.iii . Men .1.:.-.. Ri mans; Loi BEI Gil-, via Sas van Gent. Kct 'n i land. di' Graaaw. BELGIË mi St, 1'" ,:-. A.- BRESKENS. R rot CHARLI DEN BOSCH Dl.'lT'St IMAM) Bistnatxk st; T< VIII st' Java, Bejsm.in ; 1 > ■ •n XXI, Mict - itie 111 st Twee gebre»ed«3rs. \

.4 jux PLAATSNAMRN ' ' lea of kaas Walthhat ... o. 10 M. v.»s • . . I « » val Maitniirim . . . . 4 | . urn Caub . m „ Keulen. . . . , . *. m h'ühuft • „ ..„I

Maandag 1 1 Ang. PLAATSEN. 1e 2e e. IJmaide* 8.03 v m ] 8.33 n.m. Helder (IeH.W.) . . 9.18 vaa ! 9.40 n.m. * -e » J. . . 11.51 v m. —. n.m. Hoek vaas Holland. . . 7.16 vin. i 7.4. n.m. Vullingen. 6.22 v.m. i 6.39 n.m.

BAROMETEJt WIND ' i f i ToetL i i-I Flaal.en. Stand . j S van de t * """*■ *4*g '' lang ï lud" Ë 7CO-f- * j "*• * c - ji> : ' Groningen j 62.8 -f- 1,7 | N.W. 4z. bew. t.2 Helder. . ( 63.6 -f- 3.0 ; West . 3 « tO Amsterd.") 64.2 - - 3,0 I « 3 bew. 61 v mgen 65 8 --3.8, « | 3z. bew. 62 liaaritiichl «5 8 -- 3.9 W N.W 1 betrok '2 •) >2.-* CtooUte vertch.l in/ 7 a V. 2.» G. BarometerstaiHl: \ "«dea-iaovgea Bl* V. 3 1 (~ ' Heden-voorin- 1ll«M. 3.2 G. 8,8 8 aar avond iïai ,in. *SS.I Therio. 54 gr. Vaat 9 8 8» morgen » 763 6 • 59 • • > 12|> middag < 764 2 • 61 • • Waarnemingen te Amsterdam Van gistei-,ohiead 8 uur 10l hedenochtend 8 uur; Hoogste temp. 65 gr. Eahi Laagste • 54 • a Verwachting : Flemgscins veranderlijk weder. Verwachting wind N.W. tol West. 1 - .

.gsi-tg-* u-a»uu a ew. 57 — 8 Vlissingen ! 65.3 l-f-6.9 N.W. 3|bew. 58—5 Gevallen ie«en sedert testerere in m.M.: Stom rway 0, Shields 0. Valeoüa 0, Hamburg 0, Csrisrulie if, ChcrbsHirg 0. Parijs i, S». Matthieu 0, Clcimont O.fiiarriu 3, N 0, Heldei 3, L'trc. , Vlissingen 0. 40 M. * . _ »