De Telegraaf

AU Augustus-maand van ons scheiden gaat en de natuur verschijnselen toont, dat de herfst in aantocht is, dan breekt voor Nederland een feestdag aan, die ieder jaar met meer opgewektheid wordt gevierd. De 31e Augustus, de dag waarop onze Koningin verjaart, is geworden van een datum, waarop aan de jeugd genot werd bereid, een datum van groot en algemeen nationaal feestbetoon. Dit jaar is er wel bijzondere aanleiding voor het Nederlandsche volk om zich in leestkleedij te steken en een feeststemming te koesteren. Het leven van onze Vorstin heeft in ernstig, zeer ernstig gevaar verkeerd. Met ingehouden adem hebben wij allen afgewacht de berichten, die door de doctoren op Het Lo(- werden gepubliceerd ; wij wisten, dat de ontzettend dreigende camp misschien niet zou zijn af te wenden. Nooit heeft Nederlai d gevoeld, hoe nauw het verbonden is met zijn vorstin als in de uren, toen de Koninklijke Moeder niet van het ziekbed week en aagsHge. bezorgdheid op het gelaat van deu Prins der Neder. landen haar sporen achterliet. Het buitenland benijdt ons om het bezit van zulk een Koningin, maar nooit als in het aangezicht van het dreigende gevaar hebben wij er ons zoozeer rekenschap van gegeven, hoe lief Zij ons is, ja hoe onmisbaar. 1 Heden zullen wij herdenken het groote geluk, dat Zij voor ons behouden bleef. Dankbaarheid en blijdschap beheerschen ons, omdat de blos der gezondheid is teruggekeerd op de Koninklijke wangen, omdat nieuwe levenskracht is gevaren in het brooze omhulsel, zoo verzwakt op de Üjdenssponde. Als een bloem, die in guren nacht dreigt verloren te gaan, maar zich op het schoonst ontplooit, wanneer de morgenzon haar koesteren komt, zoo hebben wij Koningin Wilhelmina zien terugkeeren uit het buitenland, waar de geneeskrachtige natuur Haar een volkomen herstel heeft geschonken. Zoo hebben wij Haar op Haren verjaardag weer in ons midden, bloeiende in gratie en schoonheid, omgeven door den Prins-Gemaal en Koningin Emma, die ook op dezen dag na al het doorstane leed een dankgebed zullen doen opstijgen, dat de drinkbeker, die hun aan de lippen was gezet, aan hen mocht voorbijgaan. Het Nederlandsche volk en het Nederlandsche vorstenhuis zijn heden vervuld van deze ééne gedachte: Krnstig was het gevaar, maar daarom hebben wij des te meer reden tot juichen nu de redding kwam. De vlaggen dan uitgestoken en vroolijkheid alom bedreven ! Laat ons allen morgen uit oozen ernstigen plooi komen en doen wat ons hart ods ingeeft : dat is feestvieren ter eere van onze Koningin. Moge Zij nog jaren voor onze natie gespaard blijven I Op dien gedenkwaardigen morgen van den 6en September 1898 is door Haar gewaagd van >den hechten band, die tusschen Mij en Mijn volk bestaat c; die band is tijdens Hare regeeriag nog nauwer toegehaald. En tevens klonken toen uit den Koninklijken mond deze heerlijke woorden : „Het is een schoone roeping", een schoone taak, door God Mij op de schouders gelegd, maar Ik ben gelukkig en dankbaar om over een volk te mogen regeeren als het Nederlandsche, dat, hoewel klein in zielental, groot is in deugd en krachtig in aard en karakter. Ik acht het een voorrecht, dat het Mijn levenstaak en Mijn plicht zal zijn, al Mijn krachten te wijden aan het welzijn en den bloei van het dierbaar Vaderland.'' De gelofte, in die woorden opgesloten, is Koningin Wilhelmina tot in alle deelen nagekomen. En het mag Haar een •treelende voeldoening zijn, dat Zij daarmee den weg heeft gevonden naar het hart van Haar volk. Nederland gevoelt zich gelukkig in het bezit van zulk een Koningin en op dezen Haar verjaardag herhalen wij de bede: Moge het Haar gegeven zijn tot in lengte van dagen over ons te regeeren. Trouw aan Haar, geschaard rondom Haar, is ons volksbestaan het best verzekerd.

De hoofdschotel van het politieke diner, dat heden den couramenlezers kan voorgedischt worden, is nog steeds de reis van den 'Italiaansrhen Koning. De soep en het vleeschpasteitje hebben wij reeds in Zwitserland genoten De vaste spijzen worden in Berlijn en omstreken v < rgediend. De eerste gang hiervan heeft bestaan in de ontvangst te Berlijn, het gnla liner en de gala-voorstelling. De tv lin een jachtpartij in het » ;rk bij Potsdan en een banket op het I Babelsberg. De derde gang is gisteren voor? ;dicnd : hoofdspij. was de groote herfstparade van het garde-corps. Van het dessert kunnen wjj op het oogenblik onzen lezers nog geen watertandende beschrijving geven, omdat het nog moet gegeten worden Intut- Khen zijn de fijne wijnen niet vergeten De per, heeft dit politieke diner met •iieriw goedf. voortbrengselen van Bacchus, Ln.lA? 25 van warm uit«esp«*en en gekru.W artikelen, overgoten. Reeds vóórdat de kli den «iKeniljken maaltjjr, ■" "°B«*°™fcgd, hadden do ~V««scher-,

de „Lokal-Anzeiger" en andere kellner-cotiranten hun champagne-flesschen-welkomstartikelen opengetrokken. Bij de eerste gangen hebben alle Duitsche couranten wijnen geschonken, en de gebeurtenissen in Berlijn met roet-bedwelmende Rijn- en Mcxzelwijn-artikelen en kalm gemoedelijk-stemraende-Main- Falerner overgoten. Wij zijn nu aan het dessert toe- Zooals het bij ieder goed diner gaat: eenigen van de gasten worden wat opgewonden en luidruchtig; anderen beginnen zich welbehaaglijk te gevoelen. „Wij rijn goede vrienden," zegt men tot zijn buurman, maar voegt daar spoedig aan toe : ,,wij riju nooit anders dan goede vrienden geweest." Zoo b.v. de „Post". Het blad zegt : „Zoowel in Duitschland als in den vreemde is ieder het er over eens, dat Keizer Wilhelm heeft aangedrongen op de voortzetting van den Driebond ,,in den ouden zin", een uitdrukking, die Koning Victor Kmamlei heeft gebezigd, toen hij sprak „■van een verbond tusschen ItaTé en de beide keizerrijken". Het gebruik van het woord „oud" moet een einde maken aan het gerucht, volgens hetwelk de Driebond eerst zou zijn hernieuwd na wisseling van gedachten ever bijzondere aangelegenheden." De Italiaansche pers is wat kalmer gestemd dan de Duitsche. Het is begrijpelijk: zij eet zelf niet aan het diner mee. Zij zegt kalm en bedaard de ware woorden, dat het bezoek van den Koning aan Duitschland een bewijs is voor de herhtheid van den Driebond. Verder merkt rij op, dat deze hechtheid van den Driebond uitstekend kan samengaan met hartelijke betrekkingen met den Tweebond „Zonder een buitengewone politieke beteekenis te hechten aan wat voornamelijk een dynastieke beleefdheidsvorm is, kan men dat bezoek beschouwen als de ontwikkel ng van de hedendaagsche Italiaansche pcl:Hek, ie bestaat in het aankweeken van uitstekende betrekkingen met alle mogendheden, betrekkingen, die overigens niemand anders uitsluiten." De Italiaansche pers, die niet in de opgewondenheid van een politiek diner verkeeit, heeft o. i. hier op juiste wijze gezegd, wat thans tusschen Italië en Duitschland geschiedt. Beide landen staan in uitstekende verhouding tot elkaar. De monarchen bezoeken elkander, en dit is te beschouwen als de uitdrukking van de gevoelens der staatslieden. Eenige ophef hierbij kan eerder goed dan kwaad doen. Wanneer men een goed diner met goeden wijn gebruikt, gevoelt men zich n;et onaangenaam den volgenden dag. Zoo ook zullen deze goede politieke maaltijd en goede dagblad-wijnen geen naweeën met zich. brengen, maar den betrekkingen tusschen beide landen een frissche kleur geven. De correspondent van de „Temps" te Tanger deelt aan rijn blad belangwekkende bijzorvJerheden mede over de expedities, die de regeering van den Sherif op touw tegen eenige niet onderworpen stammen. De Kaids van de districten der landstreek Rabat hebben bevel van den Maghsen ontvangen om hun contingenten te leveren en deze te verzamefen bij de grenzen van het gebied der Zimmours, met het oog op een op handen zijnde militaire expeditie tegen dezen stam. Men zegt, dat de Sultan zelf deel aan de expeditie zal nemen, die ten doel heeft de stammen Zïmmour, Zaër en Zaïan ten onder te brengen. Deze stammen namelijk zijn voort| durend in opstand. Deze expeditie zal natuurlijk veel geld kosten en Marokko verkeert in een droevigen financieelen toestand. De crisis begint zelfs ernstige ongerustheid onder de inboorlingen te verwekken, en men verzekert, dat de verkwistende smaak van den Sultan, en de wassende invloed, dien de Europeanen, die hem omringen, in zijn raadsvergaderingen, schijnen te krijgen, een ontevredenheid onder de bevolk:ng van Fez heeft in het leven geroepen, die zich meer en meer openbaart. De Sultan schijnt thans tot de noodzakelijkheid te zijn genaderd om een leenirig in het buitenland te sluiten, hetgeen niet zonder moeilijkheden zal gaan, want, wanneer de mogendheden eenmaal pretenties op Marokko zullen hebben, zullen zij zich steeds ongerust maken over de waarborgen, die men hun zal geven voor de leening, en over den invloed, dien aan het Marokkijnsche hof de vreemde mogendheid zal krijgen, die geneigd gevonden zal worden den Sultan de groote sommen te verschaffen, die hij ncodig heeft. Dit alles heeft er klaarblijkelijk toe bijgedragen om aan Abd-et-Aziz de sympathie van rijn volk te verzekeren, en de ontevredenheid der inboorlingen zou wel eens op zulk een duidelijke wijze aan den dag kunnen komen, dat de Marcikijnsche quaestie daardoor een geheel nieuwe phase intrad. Het Engeische tijdschrift de „Na tien al Review" publiceert in zijn Septembernummer een artikel van kapitein Mohan, over

ST. HELENA, 30 Aug. (R.0.) Du'wnd krijgsgevangenen vertrokken hedenavond naar Kaapstad per stoomboot „Malta".

LONDEN, 30 Aug (R.0.) CharmVrlain, het woord voerende te Itirmingham, bij gelegenheid van de aanbieding van oorlogsmedailles, zeide, aangaande de entiek, die op d* slechte voorbereiding der regeering len opzichte van den afgelnopen oorlog was geleverd, dat zijn meening was, dat h('t Lari3 nooit een uitgaaf moest nalaton, die noodig wa.s on: ten strijde gereed te zijn, en dat i»*l steeds noodzakelijk was, een beroep op vri willig patriotisme te doen, on de gebreken gen men dienst aan te vullen Het w. - ik, zoo n'■• / plicht, de vrijm na de laatste groote campagne zich weder met sw ces te vestigen

Bij Hr. Ms. aankomst te Apeldoorn werd H. M. de Koningin-Moeder gisteren aan het station opgewacht door H. M. de Konicgin, gekleed in wit costuutn, en door Z. H. Prins Hendrik, in politiek, die vergezeld waren door freule Kengers, jhr. Hooft Graafland en jhr. Van Hoogstraten. Het gevolg der Koningin-Moeder bestond uit jonkvrouw v. d. Poll, ridder Pauw van Wieldrecht en barones van Ittersum. Nu begroeting begaf de vorstelijke familie lich naar het a la Doumont bespannen rijtuig. H.H. M.M. werden luide toegejuicht door een talrijk publiek. Te Frankfort is plotseling overleden de heer mr. A. Kist, sedert jaren plaatsvervangend kantonrechter te Haarlem en vroeger lid der Provinciale Staten. De heer J, C. Fabius, inspecteur van het lager onderwijs, vestigt zich 1 Februari a.s te s-Gravenhage. De Minister van Binnenlandscbe Zaken, dr. A- Kuyper, Vrijdag te 'a-Gravenhage teruggekeerd, was gisteren weder aan tijn Departement werkzaam. Tot commissarissen van het Kon. Zoöl. Botanisch Genootschap te 's Gravenhage zijn gekozen de heeren A. G. Bodaan, notaris ; A. C. van den Bijllaardt; VV. D. J. van Meeteren Brouwer, C. Middelkoop, T. N. Carabain, L P. Vreeburg, A. van Lith en L. P. van der Heqden, allen candidaten van de vereeniging «Dierentuin#. In de gisteravond te 's Gravenhage gehouden vergadering der V lijzinmg-Democratifcche Kieavereeniging, tot het stellen van een definitief candidaat voor de verkiezing van een lid der Tweede Kamer in district II, deelde de voorzitter, de heer Heldt, mede, dat mr. J. Limburg het bestuur heeft verwittigd, dat het hem om overwegende redenen tot rijn spijt onmogelijk is, op dit oogenblik een candidatuur te aanvaarden. De heer Van der Kemp had het bestuur een schrijven gezonden, waaruit bleek, dat hij in de gegeven omstandigheden Bereid is tot aanvaarding eener candidatuur. Bij acclamatie werd alsnu de heer P. H. van der Kemp, lid van den gemeenteraad, tot definitief candidaat geproclameerd.

Ter gelegenheid van den verjaardag van H. M. de Koningin op heden zijn, blijkens de Staatscourant van gisterenavond, de volgende onderscheidingen toegekend: tot commandeur in de orde van den Nederl. Leeuw: jhr mr D. A. W Tets van Goudriaan, buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister te Berlijn; tot ridder in de orde van den Nederl. Leeuw: jhr mr R. de Marees van Swinderen, min.-res. te Bucarest; tot officier ia de orde van Oranje-Nassau: jhr mr A. J. van Citters, gezantschapsraad te Berlijn; mr A. F L. graaf van Rechtcren Limpurg, gezantschapraad te Brussel; N. F. Hellmund, consul te Caracas; tot ridder in de orde van Oranje-Nassau: S. Grassi, consul te Salonika; F. A. Frischen, vice-consul te Nicolaieff; B. A. Wennink, consul le Colombo; J. J. van Vollenhoven, consul te Algiers; A. E Wolfschmidt, consul te Riga; A. van der Schroeff, assessor in de consulaire rechtbank te Smyrna; mr. E. E. Sickinghe, 1ste secretaris van het Koningin-Wilhelminafonds te Hamburg ; J. M. Leyba, consul te San Domingo; F. G. A. van Delden, consul te Djeddah; H. C. W. F.schenburg, consul te Lübeck; J. M. Garcia, consul te Rio Grande ; E. Avania, vice-consul te Meraina ; tot ridder in de orde van den Nederl. Leeuw: mr. J. J. van Geuns, pres. van het gerechtshof te 's Gravenhage; mr. W. A. 't Hooft, pres. van de arrond.-rechtb. te Haarlem; mr. N. de Ridder, offic. van just bij de arrond.- rechtbank te Groningen ; jhr. mr. B. M. A. A. de Roy, griffier der arr.- rechtbank te 's Hertogenbosch ; jhr. mr. R. de Beaufort, kantonr. te Wijk bij Duurstede; mr. J. va» Setten, deken dtr orde van advoc. te Zwolle ; J. H. Drehmans, bisschop van Roermond; tot officier in de orde van Oranje-Nassau: mr, H. Albarda, «otaris te Leeuwarden ; H. J. v. d. Hoeven, notaris te Rotterdam; K. Schatten, pred. bij de Herst. Evang.-Luth. gemeente te Amsterdam e» voorzitter van het Ned. Luth. Genootschap voor In- en Uitwendige Zending; J. J. Hopstake, kanunnik en president van het Bisschoppelijk Seminarie te Hoeven ; tot ridder in de orde van Oranje-Nassau : H. van Woudenberg Hamstra, pred. b| de Ned. Herv. Gemeente te Oijen en Megen; E E. Gewin, idem bij de idem te Utrecht; L. C Schuller tot Ptursum, pred. bij de N. H. gem. te Amsterdam; dr. J. A. Gerth van Wiik, em.-pred. bij de N. H. gem. te 's-Gravenhage, W. Door», pred. bij de Geref. gem. te «-Gravenhage ('kerk A); W. A. van Doorn, pastoor te Hedel; A. Herfkens, pastoor te Terborg; J. D. Wijnkoop, rabbijn bj de Ned.-Isr. gem. te Amsterdam; J. D. Carrière, deurwaarder btj den Hoogen Raad der Ned. te 's-Gravenhage; tot ridder In de orde van de» Ned. Leeuw: mr. J. A. baron de Voe vu Steen wijk, ref. bf bet Kabinet der Koningin; J. Sijpken», lid va» Ged. Staten va» Groningen;

jar O. C. J. C L. M. van Nispen tot Pannerden, lid van de Prov. Staten van Gelderland; mr W. F. vaa Leeuwen, burg. der gem. Amsterdam, E. H. A. Guljé, burg. der gem. Breda; dr C. A. Verrijn Stuart, dir. van het Centraal bureau voor de Statistiek; A. J. Brouwer, regent van het seminarium «Hageveld« te Voorhout; dr A. Narith, hoogleer, aan de Rijks-uaiversiteit te Utrecht; mr J. Domela Nieuwenhuis, hoogleeraar aan de Rijks-universiteit te Gronagen; dr. P. K. Pel. hoogleeraar aaa de Rijki-universiteit te Amste:dain; dr. H. Bavinck, hoogleeraar aan de Theologische school der (ier. kerken te Kampen ; H. A. Ravenek, idem aan de Polytechnische school te Delft ; dr. H W. v d. Mey, rector van het gymnasium te Leiden : ihr B, \V. F. van Riemsdijk, hoofddirecteur vaa het itseum te Amste-dam ; 1 A. M. v. d. Kun, voorzitter van het bestuur van het Maria Catharina van Dooren's vrouwengesticht van weldadigheid te Rotterdam, wonende 'e 's Gravenhage ; tot commandeur in de orde van Oranje-Nassau: jhr. P. J. Yegehn van Llaerbergeo, directeur van het Kabinet der Koningin; is bevorderd tot officier in de orde van Oranje- Nassau : W. Mengelberg, orchestdiecteur te Amsterdam; zijn benoemd tot officier in de orde van Oran e- Nassau : H. C Juta, wethouder der gemeente Leiden; J. J. van de Ven, wethouder der gemeente 's Hcrtogenbosch ; Th. Stang, direct, der gem. duinwaterleiding te Gravenhage ; dr. P. R. van Micrlo, geneeskundige te Breda; dr. F. G. Groncnian, directeur der Rijks Hoogere Burgerschool te '.iiomngen ; Th. de Bock, kunstschilder te Renkum; F. G Waller, directeur der gist- en spiritusf.ibriek en der lijm- en gelatmei-ibnek te Delft; I. Doorman, president van den Nederlandschen Journalistenkring te 'st ,ravcnhage ; J. K. Brands, hut -kol. bij de dienstd. schutter % te Amsterdam ; F. R. K.pcke. majoor bij de dienstd. schutterij te ; Rotterdam ; I tot ridder ia de orde van Oranje-Nassau: H. L. Donnaar, hoofdcommies ter prov. griffie van Zeeland ; B. C baron van Reede van Oudtshoorn, hoofd commies ter prov, grifie van lirenthe ; mr. D. N. Brouwer, secret, der gem. Gouda; F.lisa van Oppenraay (zuster Emeliel overste van het liefdegesticht te Nijmegen ; mej. D. Gort vaa der Linden, dir. van het burgerziekenhuis te Amsteidam; dr. D Schermeis, geneesheer dir. van het krankzinnigengesticht «Bloemendaal», te Loosduinen; S. Lantinga Am., dtr. der ambachttsch. te Rott.; W. La Gro, conti, van het acad. ziekenh. te Oron.t P. Wijnbeek, hoofd eener bijz. I. 8. te Zwolle: J. Sykens. hoofd der o. I. s. te Gaiselternijeveea; A. I. M. Mulder, Rijksarchit. voor de monumenten te 's-Hage ; dr. A. Diepenbrock, comnon. te Amsterdam; E H. Begemann, direct, der Kon Nederl. machinefabriek te Helmond ; M. P. W. Smits, pres. van de St. Jozefsge/etleavereen. te Bergen-op/oom ; J. J. van der Maarel, kapt.-command, der dd. schutterij te Culemborg: E M. P. G. Hoorn. kapt. bij de dd. schutterij te Amsterdam, secr. van de «Vereen, van ofT. der schutterij m Nedeiland»; tot ridder in de orde van den Ned. Leeuw: de kapt. ter zee J. Wentholt, J. G. Snethlage, J. Cardinaal en de kapt. ter zee tit C. J, de Jong Pzn. is bevorderd tot off. in de orde van Oranje- Nassau: de gep. griff. bij de dir. der marine te Amst. J. van de Ven; Zijn benoemd tot officier in de orde van Oranje-Nassau : de kapitein ter zee W. M. J. Visser; de kapit.-luits. ter zee O. H. Kuyck et P.S.R. Wolterbeek ; en de inspecteur van administratie S. J. A. Deyll ; tot ridder in de orde van Oranje-Nassau : de luits. ter zee Ie kl. E E Dullemond en G. R. van Nauta Lemke; de kapit. dei mariniers G. A. Linckers; de off. van gezondh. Ie kl. J. F. Bruat; de off. van administratie Ie kl. C J. Blok; de off.-mach. 2e kl. M. Zwart; de inspecteur van financiën bij het loodswezen A. J. Kooper; de commissaris der loodsen te Terschelling J. D. Gerritse ; tot ridder in de orde van den Nederlandschen Leeuw : mr. R J. H. Patijn, administrateur van de generale thesaurie bij het Departement van Financien ; mr. 11. E. E Lagerwey, referendaris, chef der afd. Domeinen bij het Dep. vaa Financiën ; is bevorderd tot officier in de orde van Oranje- Nassau : J. J. Heerma van Voss, bewaarder van de hypotheken en het kadaster te Rotterdam ; zijn benoemd: tot officier in de orde van Oranje-Nassau : P. F. A. Rooseboom, inspecteur dei directe belastingen, 4de kantoor te Amsterdam ; D. van Nicvelt, inspecteur der invoerrechten en accijnzen te Rotterdam ; E T. Smeets, contr. der dir. bel. en van het kad. te Amsterdam; mr. A. van Lier, contr. van den waarborg, te Amsterdam; J. T. Hessels, ingen.-verific. van het kad. te Oroa.; A. J. P. van Strrjen, betaalm. te Amsterdam; 0. W. G. Briegleb, lid van de comm. voor de stat. van den in-, uit- en doorvoer te Amsterdam; 1. H. l.ieftinck, idem; lot ridder in de orde van Oranje-Nassau :B. C. vau Berkel. ontv. der reg. voor de gerecht, akten, te 's-Gravenhage; L Berjerinck, ontv. der registr. en dom. te Zwolle; W. H. J. van Hien, ontvangei dei dir. bel., te Utrecht; C. Middelkoop, te 's Gravenhage ; tot ridder in de orde van den Nederl. Leeuw ; de genetaal-majoors W. B. J. Duycker, command. van de Iste divisie inf., en A. R. KraijenhotT van de Leur, command. van de 3de divisie infanterie ; de kolonels E Bender a Brandis, command, van het Iste reg. inf.,G. J. V. Vinkhuizen, comm. van het 4de reg. vest.-art., en H. van 't Sant, comm. in het Iste genie-commandement; ia bevorderd tot off. in de orde van Oranje-Nassau de luit.-kol.-intend. E, G. Winckel, vaa de la divisie infanterie; z|n benoemd i tot off. la de orde van Oraaje- Nassau : de gepensioo. kol der artiL ]. J. C. Hinlopcn; de luit. kola. jhr. W. G. vaa dar Wijck, van het i reg. gren. en jagers, C. P. de Veer, van dea gen. •taf, chef van den staf der 3e div. inf, en F. V. , Qnadekktr, command. vin da 4e div. Kon. marechaussee; da dirig. off. van ge». 2e kL dr. F. Daniels, vaa het peraoa. van den geneesk. dienst der landm., en da mai. J. H. Knel, vaa het la leg. vtldart., dir. van (iet remonte-dep. te Milligen;

tot ridder ia de orde van Oranje-Nassau: de kapt. van den gen. staf C. D. de Rooa, werkzaam bij het Dep. va» Oorlog, en W. F. Pop, teeraar aan de Hoogere Krijgsschool; de kap. van den gen. staf A. L. Klerk de Reus, aecr. van de Perm. MiL Spoorwegcomm.; de kap. O. Mees, adj. van het le reg. inf.; de ritm. M. van Kuyk, comm. «an het esk. ord.; de kapiteins H. L. van Oordt, van het 2de reg, vesting-art-, L. J. Scheltema, van den «taf der artillerie, ld va» de comm. va» proefn., en T. L. baron Quarles de Quarles, van den staf der genie, adjud. van den inspect. van het wapen; de kapit -kwartierm. W. Mulder, van het 2de reg. veld-artill., en de oftic. vm gez. der 1ste kl. dr. H. Zeehuisen, van het personeel van den geneeak. dienst der j landmacht, en de burgerleeraar C van Aller, van de Kon. Mil. Academie; tot ridder in de orde van den N'ederlandschen Leeuw: S. J, Vetmaes, hoofdingenieur van den prov. waterstaat van Friesland, te I.eeuwarden; W. Fencnga, ingenieur der Amsterdamsche Droogdok-Mij. te Amsterdam ; K. de Boer Czn., lid van de Tweede Kamer der Staten-Generaal en lid van het hoofdbestuur der Hollandsche Maatschappij van Landbouw, te Assendelft; prof. dr. H. P. Wijsman, lid van de Commissie van Toezicht op de Rijkslandbouwproefstations, voorzitter van de zich uit die commissie gevormd hebbende Botercommissie te Leiden; J. A. A. Schwan, inspecteur der posterijen en telegraphie, te Middelburg; J. F. Canter Cremers, inspecteur der spoorwegpostkantoren, te Utrecht; tot officier in de orde van Oranje-Nassau ; J. 0. Rueb, directeur der Machinefabriek, te Breda; J. Truijen, voort, van den Limb. Landbouwbond te Meijel; tot ridder in de orde van Oranje-Nassau: J. M. Bottemanne, dir. der vistcherh. te IJmuid.; S. Keyser Pt., secr.-penn. van den polder Waal en Burg en secr. van de Dertig Gem. Poldei», te den Burg op Texel; M. H. Tromp, dijkgraaf van het waterschap Wijmbritseradeels c. s. contributiezeedijken te Woudsend. gem. Wijmbritseradeel; J. F. Hennequin, oud-voorz. van bet waterchap der Sluis aan de Wielingen, te Sluis; J. H. W, Brederode, stationschef le kl. A bij de Mij. tot Expl. van Spw., te Amsterdam (Wsp.); J. Berk, oudste vennoot van de Naaml. Venn. •Kamper emaillefabrieken voorh. H. Berk & Zn «, te Kampen ; C. Dros. lid van de firma Tielema» en Dros, fabrikant van verduurt. levensm. te Leiden, wo■ende te Rbeden; J. F. Mutsaerts jr., lid van de firma Frans Mutsaerts en Zonen, fabrikant van wollen stoffen te Tilburg; , ƒ. A. H. van de Loo, tteenfabrik-, te Dieren; F. P. J. K\ep, besturend vennoot van óe ijzergieterij en emailleerinrichting »de Etna«, te Breda; Alderd Potj'er, gezagv. in dienst der Neder I.- Amerik. Stoomvaartmaatschappij »Holland-Amer.- lijnc, te Rotterdam ; J. H. T. W. van de» Ham, voort. van de Ltintersche Tuinbouwver, te Lunteren, gem. Ede; S. Huizenga Tz., voort, van de comm. van toelicht op proefvelden en lid van de comm. van toet. op de Rijkslandbouwproefstations, te Middelstutn ; H. C. van der Horst, dir. van het post- en telegraafkantoor te Amersfoort; G. de Vries, onder-dir. bij de Rijkstelegraaf te Amsterdam; tot ridder in de Orde van de» Nederlandschen Leeuw J. P. C. Hartevelt, lid der Algem. Rekenkamer in Ned.-Indië; H. E Steinmett, resident va» Pekalongan ; G. ]. P. Valette, resident van Pasoeroean ; L. H. Stinkers, hoofdingenieur der le kl. bij den waterstaat en 's landi B. 0. W. in Nedetl.- Indië; Th. F. A. Delprat, gep. O.-l. hoofdambtenaar, laatstelijk hoofdingenieur van den Somatra-Spoorweg en de Ombilin-mijnen ; Th. M. G. Keulemaos, hoofding. der spoorw. bij de afd. Spoor- en Tramw. en stoomwezen van het dep. der burg. openb. werken in N.-J.; dr. W. Burck, O.-I. hoofdambt, met verlof, laatstelijk wet. adv. voor de koffiecult.; dr. P. van Romburgh, landbouwscheikundige bij 's I.and& Plantentuin te Buitenzorg, benoemd hoogleer, aan de Rijksuniv. te Utrecht: P. van Leersum, dir. der Gouv.-kina ondern. in de Preang. Regentschappen; dr. J. P. Kloos, le stad«geneesheer te Batavia; jhr. J. C. van der Wijck, gen.-maj. der inf., comm. der 2e mil. afd. op Java; M. B. Rost van Tonningen, adj. van H. M. de Koningin in buitengew. dienst en luit.-kol. der artiL van het leger in Ned.-Indic; J. D. ten Bosch, luit.-kol. der inf., chef der Ie afd. van het dep. van oorlog in Ned.-Indië; F. C. Hering, luit.-kol. der inf. van het leger in Ned.-lndië; G. C. R. baron van Tuyll van Serooskerken, president-commissaris der Billiton-Mij., te 's-Hage ; A. E. Winckel, luit-kol.-:n*end.-titulair van hot leger in Ned.-Indië, werkzaam bij hot Dep. van Koloniën; tot broeder in de ordo van den Nfd. Leeuw: Chr Kante, turok cotnm, bij het dep. van oorlog in Nod-Indnë, en J. de Rurter, geweren waarn. opz. bij het Peg-inan-gesticht te Soerabaja; is bevorderd: tot grootkruis m de orde van Oranjt-Nassau: W. Rooseboom, gouv.-gwn. van N.-Indie; is benoemd: tot commandeur in de orde van Oranje- Nassau : C. J. de Freytag1, ond-Jcolonel, chef ave

K. H Boer>, secretaris van heit dapart dar tnarine in Ned -Ind.' C H. C. Buvancjn, pers. dar factor)- van ds Ned Handel mij , te Batavia, H layaii ia, ge>w hoofdadrnia. der Deü- Mij. to MecUa en voorr. van de Deli-piasvter»- ver. «a van dn Ver. voor eießrcnrrerrjrog'iajr tor Oostkust van Sumatra; W. H Uueainck, majoor dor inf. van hot legjer m Ned.-Indië; D. J. Rujtembach. pep maj.-tk. der infaaiterie vaas he* leger in Ned.-Indië; O. A. Peters, arts, off van gei. isac klasse chef vaa den mil gen. diens', in de kolome Suriname; dr. I. vaa West, arts, pract. geneesheer ie Paramaribo; to» ridder m de orde van Oranje-Nassau : A. J. Sasate, griff \ui den laodr. to Modjo- S. -de Graaf f, Oost-Ind. ambt op noo-act., laatstelijk -• ,e klasse btj het bina, best. cp Jan ra afatVi ra. N. H. Vecnstra, control. hij hot binn. best, ir de ï Java en Madoera; N Bonn. eerste-marb bij de Kon Paketv- J. G. K. G de Dieu Stierlmg, admin der thee-ond'rn. Djati-nangor nabij Bandoenp; S '< i ek, achnin. der aiikerondern Tjomal. res. Pqkalongan ; I au -jc&sch. te . id dHT-cuir- der voorm H B. S voor meisjes te Batavia ; I' Va ■ hoofd mn ren tier scholen te Batavia, pres van het Ned-Ind. Onderw-Gen ; S. J. W. van Buuren. r,f.(ko!aar te Batavia, lid der comm. van toezicht op de ~K».nn■. IWe - è oen ; M G D'cr>er.licim. ontv van 's lands ka.s te 1 W O Brouwer, idem te léacfaa ; J. G Seheurer, ■aaHing II ai te Ojokjakarta, thans met ver'of in Nederl A. V I. Barre, verif hij de VJe a/d van hot cVp van oorlog in Ked Ind T I'arctn-r. alg. stamb btj voormeld departement j I W kap der art . voorzitter der comm. vaa ptvefaeatia» in Ned ludiK; G. Eogdberts, kap. der artillerie; G P T Caanenx, kap der genie; Th J A Molenaar, kap-intendant; dr C Wirkler m dr. A. J Saba, beiden off van per ïste klasse; H B ('avaux. rrul. r.poth. ie klasse; G. H. Viijda»j, n-t-iu. dei art.; alle acht var. het leger in Ned -Indië . A Th. Oïiviera, ter gouvern.- serre>tarie te Paramaribo; II T van gep kvp v.in in Neo-Indië t: aan den "hoofd ursus te Kampen : is de oerc-me«niDe ",ler orde van Oranje-Nassau \ < rleend : in a.m W R ■■■• ■■''■* Isr rrod«diens*leeraaar bii do te Gmntruren ; in ril ver aan : J. C. van Baaraa, dejirw bij de arT.nirlitbank te Rotterdam, boe s:pl. \'raarQjrsgen'; B H Themmcji, brig -majoor óVr Rijktrveidwacht te óV-n Helder; J. A dar Wind' v«~nlxva.s aan de Rrjkswerknri'litintrrïi te Voenhurren B Kalf. voorzanger bij de Netf.-Isr. grm ba Am.s'crd im ; J. A. Aberson, bode bij hot dop van is bij Ken besluit van 29 Au£ 1902, rto. c», aan O Otten thans brig.-mai'vor der Rijksv<-'ostuur te Venlo; in goud aan : C. W. Kouw, custos bi> het natuurk. labor. te leidCTi; J. J. Bosch, onderwijzer bij hft a 1. o te 's-Gravenhage ; in zilver aan : J P. Vos. \-oon van het beotutu van he» rieken- en onderst, fonds van de werkliodeai der Algcm. Landsdrukkerij ; mej. P. van Laarhoven, verpleegster in he* groot zjokenga-sthuis ie 's Hertogrnbosch; R. van Wering, bediende bij de pathologische anatomie te Groningen; J. Rooster, hoofdman bij de vrijwillige brandweer te R otterdam; L. van Kampen, atij -onderoff. bij de dd. schutterij, te Hilversum ; P W. Oaalderop, idem, te Nijmegen ; in brons aan ; G Kreuninc;. verver bii de firma K. Porie VlaaivdVrrn en Zoon te Hilversum, P Vaa, werkzaam bij de firma K. Branrjes cci Zoon. te Purmerend ; J. BakkiT en H van 't Hoff, wwlcEtam bij de firma ITuybert van de Stadt Corn'sroon. to Zaandam ; W. F. Kuüng, tamboer bij de dd. srhirtt. t« 's-G ra ven ha ge; Jan Ravrms, idem, te Schieüfcim; in goud aan : don opperstuurman M. Baptist; in zilver aan ; dm opperscliippcr G. J s"an de Poil; Hen rimmerman-maj.ior H Lubden «erpeant.provooit J E. Feybel; den serg -maj. der mariaiers H. Norrddien boofdmach- der ie kl A F. G Cl den gep. opperschipper Tl I. Je.ipb den mrcterknerht bij 's Rijk-s wen • sterdam. H. Aris; den comm der seheepsbewdiic-teis bij werf te Heilevoet'duis T>. van der 1 den binnen! lods in bet atsti in brons aan ; den kwartlerm. P. H. BoSfa den korp -schoenmaker II tt» korp -stokrr J L Wa*Vlree Am kom -stoker voor O» tvr''"' J P. v»m Efsdea . ~..[,_. et* m«trrW der ie kl I <*

don gep. marinier der ia N. MWchert; den aenJmaker bij 's Rijks werf te Willemsoord N A. Kriee; dpn ê haepsbesdi. bij 's Rijks werf 00 Amaterdam G. A. H. Janssen , den takehiar bij idem J. tem Das; in goud aan: O. H. Macthijs, verif. ie categ. der invoerr. eni aoc. te Ruffterdam • ♦ H F. H. F. van WeJy, idem te Amsterdam; » zilver aan: N J. van SctWng«e», komm ontvangt der d'r bed., inv. en aoc., te Philippine; J. H. L. Treffer», hoofdcommies ie cal. der «fcr. bei., inv ea> acc , te ReuseJ; G V. L. Hijgers, kommies ie ki., idem, te Amsterdam ; J H Idem te Winaun; A A. Zeli««ieai, idem te Schiedam ; W Mijns her gen. opz. ie kl. dei vis«:hcrij«n op de Schelde eo Zeeuwsche stroomen, te Ber genr-ofvZnom; m hroii!s aar.: G. Roeland», kommies te waaer ic klasse te >I.inv\v*ert; D. K. Kamper, idem te Rotterdam; in fccuxS aan den kapelm G. K. G. van Aken van het 5e Ttg. )T.faflktene : don hoofdopr vaai iortific. Wr. F. van do Wetering", bijgenaamd De Rooy; m zilver aa»: dr) adlj.-ondcroff H C. Kruse, van het i<*e rog. intf., W F. BekVer, van het idem; J Trage, van het 6e idem; den gep adj. oncteroff. J. J. Ridden, giesr schrijver b«ij het 2de reg huzaren ; cVm adj. -onderoéf A J. Sporee-burg, van het ïste reg- vest. art., gedetacheerd lij de artill.- echietschool; den gep adj.-ondeToff. D. A. Thor is, gew schrijver hét 3de reg. veet -arf werkr tet> buroele van corona der vesting-art. ; den cooActeur der art. der ie kl. G. van Munster; den adj.-onderoéf. H S. J. fyehe, aximin. van het mrl. hospuaai te Nijmegen, den ad mm van de mil. bakkerij te Am «-terdam W. H. J. van Deventer; dem gep adj.-onorwegmaatschappij, te Hilversum; W. van 't Hoff, hoofdconducteur, bij de Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen, te 's Gravenhage ; O. Ohnes. ook genaamd Onno Onnes, machinist bij de Hollandsche IJzerer» Spoorwegmaatschappij, te Amsterdam ; A. Bol, meesterknecht van de firma Dtos en Hoogeveen, t» Alphen a. d. Kijn H. J. Harmsen, chef der poststempelfabriek. te Utrecht; C. Vink, instrumentmaker der telegrafie, te 's Gravenhage: G. J. Rijntjes, assistent der posterijen, te Arnhem; J. Gleysteen, assistent der posterijen, te Hoorn; W F. Rolvers, hoofdbrievenbestHier. te Amsterdam ; H. Kokkeel, hoofdbrievenbesteller, te Dordrecht; in brons aan: A. Theunissen, bakenmeester, ie klasse in het 8e bakenkwartier van de Maas. te Grave; H Blijdestein, bakenmeester te klasse in het 2e bakenkwartier van Boven-Rijn en Waal, te Huihuizen; A. van Oostdorp Louwers, tijdelijk arbeider bij de Rijks waterstaatswerken, te Renesse; I'. J. Knobben, arbeider bij de ï£ijks#aterstaatswerkeri, te Maastricht.; J. Oomsen, ploegbaas 1>y"de Maatschappij «ot Exploitatie van Staatsspoorwegen, te Gouda; H. Koetsier, magazijnknecht ie ETasse bij dezelfde, te Zwollerkerspel; C. W. van Eyck, schilder bij dezelfde, te Zwolle; H. Rinck, hoofdbesteller bij de Hollandsche IJzeren Spoorwegmaatschappij, te Rotterdam ; P. J. Blok, blok- en overwegwachter bij dezelfde, te Delft; G. M. Ingenlath, ketelmaker bij dezelfde, te Haarlem; F. Wouters, bankwerker en ketel maker bij de Noord-Brabantseh Duitsche Spoorwegmaatschappij. te Gennep; E J. Everts, conducteur der brievenmalen der re klasse, te Arnhem; J. Dikken, conducteur der brievenmalen ie klasse, te Zwolle; W. H Meijer, kantoorknecht ten post- en lelcgtaafkantore te Roermond; L. Hartsuyker, kantooiYuwc.ht ten postkantore te Amsierdam; N. van Dam, brievenbesteller, le Amsterdam ; SL van der Ploeg, telegrambesteller, te Leeuwarden; J. C. van Kroonenburg, brieven- en tel» grambeRteller, te Boxtel; A. V'wtat&a, bri«ven- en telegrambesteller, » Miuim)

[ R. Tï. Douma, postbode te Dragten; 1 W. Kevelam, postbode te Hierden; in goud aan : H. Gerspach, eeiste-commies bij den artillerie-constructiewink»l, te Soerabaja ; K. F. S. O. Ott, oplichter der ie klasse bij den aanleg van Staatsspoorwegen op Java; C. J. W. Tegenbosch, gegageerd sergeantmajoor, aJg. stamb. no. 39677, instructeur bij de gewapende politiedienaren in Nederlandsch-lndië; F. Vogt, gegageerd adjudant-on3erofficier van het leger in Nederlandsch-lndié, werkzaam bij het departement van Koloniën; in zilver aan: J. H. Gilles, ondercoilecteur te Takalar, Celebes; C. van Waarden, onderopzichter ie klasse bij de exploitatie der Staatsspoorwegen ep Java; V. F. de Roo, tijdelijk onderopzichter ie klasse bij den aanleg van Staatsspoorwegen op Java; H. A. I.ogeman,waarnemend meesterknechtmetaaldraaier bij den artillerie-constructiewinkel te Soerabaja; J. W. I.. Bochem, burgerlijk schrijveT der 2e klasse bij het commando der ie militaire afdeeling op Java; Chr. J. Soumokil en H. C E. Degener, beiden burgerlijk schrijver der ie klasse bij de militaire administratie in Nederlandsch-lndié; P. Pelersilie, adjudant-onderofficier, dienstdoend officier tier artillerie, alg. stamb. no. 484 J.1; W. Pels. adjudant-onderofficier, teekenaar bij de genie, alg. staml> no. 11067; W. A. Taatz, adjudant-onderofficier, iekenopzichler, alg. stamb no. 16980; C- A. Engeis. adjudant-onderofficier der genie, alg. stamb- no. 18793; K. W. Roerdinkholder, sergeant-majoorvuurwerker der artillerie, alg. stamb.no.54002 ; M. M. Miehelsohn, sergeant-majoor schrijver bij de militaire administratie, alg. rtamb. no 3-z,975 ; A. B. Rrgouin.sergeant-majoor-opnemer, en K. Kunktds. sergeant-opnemer bij ifcn topografische» dienst, resp alg. stamb. no 31915 en 110. 320J5; alle acht van het leger in NecL-Indië; S. A. van Reen, gegageerd adjudant-onderofficier, schrijver bij het commissariaat van afmonstering te Rotterdam : in brons aan : Saridjan, inlandsch sergeant der infanterie, alg. stamb. no. 85832, F. .V Tombotto, AmbuineeM.h sergeant der infanterie, alg. stamb. no. 8765, Saleeh, inlandsen sergeant der artillerie, alg stamb. no. 23394. P. J. Lttyten, Europeesch kr,ruraal-ziekenverpleger, alg. stamb. no. 3972;, W. J. H. Kleinen, trompetter der artillerie, alg. stamb. no. 44560. Amat, inlandsch marechaussee, alg. stamb. no 27.773. alle zes van het leger in Nederl.-Indië- Bij Kon. besluit van 28 Aug 1902 No. 8, is toegekend: de titulaire rang van schout bij-nacht aan den gepensionneerden kapitein ter zee D. J. Weys; de titulaire tang van inspecteur van administratie aan den ge|*Nisiormeerden officier van administratie der ie klasse M. C. Hazenberg. Bij Kon. besluit Van 28 Aug. 1902, No. 10, zijn aau de navolgende gepensionneerde hoofd- en subalterne officieren der landmacht de hOOgere rangen verleend, hieronder vermeld, als: de rang van generaal-majoor aan de gepensionneerde kolonels E. D. Tl Mac I*e*wl en I- de Vlaming, beiden van het wapen der infanterie, en M. J. Soutendam, van het wapen der artillerie; de rang van kolonel, aan de gep»msionneerde luitenant-koloneis G. J. IJssel de Schepper, van het wapen der cavalerie, H Verpluegh, van het wapen der infanterie. J. Badon Ghijben. van het wapen der artillerie, en A. G. F de Petit, laatstelijk provinciale adjudant in Groningen en Drenthe; de rang van luitenant-kolonel aan den gepensionneerden Hiajoor-kwartiermeester W. H. van der Meer, van het personeel der militaire adtninr tratie; de rang van majoor, aan de gepensionneerde kapiteins J. W. D. van D<>rth. en R A. Jackson, beiden van het wapen der infanterie, en A. D. baton van Verschuer, van het wapen der artillerie; de rang van kapitein aan de geiiensionneerde eerste-luitenants A W. G. Rijnders, A. F. Meijer en J. C. Gilquin', allen van het wapen der infanterie. Bij Kon besluit van 28 Augustus 1902, No. 5, is benoemd tot adjudant van Hare Majesteit de Koningin in buitengewemen dienst, de luitenant-generaal van het leger in Ned.- Indie J. B van Heutsz, civiel en militair gouverneur van Atjeh en onderhoorigheden. Bij Kon. besluit van 28 Augustus 1902, No. 7, zijn aan de hierna te noemen gepen•ionneerde officieren van het leger in Ned.- Indië de titulaire rangen toegekend, achter ieders naam vermeld : aan den gep» nsionneerden kolonel der infanterie J. G. H. van der Dussen, en aan den met den titulairen tang van kolonel gepensionneerden luitenant-kolonel der artillerie C. M. Gude, beiden die van generaal-majoor; aan den gepensionneerden luitenant-kolonel der infanterie, laatstelijk van den generalen staf, H D. H. Bosboom, die van kolonel; aan den gepensionneerden majeor-intendant P M. E. Soeters. die van luitenant-kolonel; aan den gepensionneerden kapitein der genie H. A. Berkhout, die van majoor; aan den gepensionneerden ïe-luitenant der infanterie I. Th. ter Bruggen Hugenholtr, en aan der* gepensionneerden ie-luitenantkwartiermeester J. A. Steenmeijer, beiden die van kapitein.